Вольтер
Если верить некрологам, заурядные и ни на что не пригодные граждане вовсе не умирают.
Лоренс Питер
В некрологе была своя некрологика.
Эмиль Кроткий
Каждое утро читаю раздел некрологов и радуюсь, не найдя там своего имени.
Нейл Саймон
ЭПИТАФИИ
Надгробная надпись: «Жизнь проходит, увы, не без последствий».
Станислав Ежи Лец
«Здесь покоится Доминик Орсини, который всю свою жизнь ничего другого не делал».
Надпись на могиле в Аяччо (Корсика)
«Здесь лежит Парфен Семенович Сизов. Прожил на свете 72 года без перерыва».
Эпитафия из коллекции Александра Менделевича
«Спи спокойно, Хаим, – факты не подтвердились».
NN
Эпитафия: «Перешел в высшую лигу».
Григорий Яблонский
Эпитафия: «Меня нет и не будет».
А. Стасс
Надпись на надгробии киоскерши: «Скоро вернусь».
Максим Звонарев
Мой дядя Сэмми был человек сердитый. На своей могиле он написал: «Ну, чего уставились?»
Маргарет Смит
Эпитафия: монументальная ложь.
Арнолд Глазгоу
Когда читаешь эпитафии, кажется, что спасти мир можно, только воскресив мертвых и похоронив живых.
Пол Элдридж
Здесь покоится тело Бенджамина Франклина, печатника, подобно обложке старой книги, страницы которой вырваны, а титул и позолота стерты. Однако само произведение не пропало и, как полагает покойник, появится в новом издании, просмотренном и исправленном Всевышним Автором.
Эпитафия Франклина, сочиненная им самим
Пусть каждый заранее напишет себе самую лестную эпитафию и постарается ее заслужить.
Жан Мармонтель
КЛАДБИЩЕ
Кладбища: окостеневшая действительность.
Антоний Регульский
Каждый человек – это мир, который с ним рождается и с ним умирает; под всякой могильной плитой лежит всемирная история.
Генрих Гейне
Знаком креста люди помечают список своего и чужого присутствия на Земле.
Казимеж Сломиньский
Отец всегда говорил, что Килбаррак, неподалеку от Хаута, – самое здоровое кладбище в нашей стране. Там очень свежий морской воздух.
Брендан Бихан
После смерти мы все земляки...
Вячеслав Верховский
О цветах на могиле подчас заботятся больше, чем заботились о покойнике.
Славиан Троцкий
Смысл надгробного памятника: «Прости, что при жизни мы не дали тебе хлеба, зато после смерти мы дали тебе камень».
Видоизмененный Моисей Сафир
А нужна ли кладбищенская ограда? Те, кто по ту ее сторону, выйти не могут; а те, кто по эту, вовсе туда не хотят!
Артур Бризбейн
Я такой неудачник, что, если куплю кладбище, люди перестанут умирать.
Эд Фергол
Если бы Рузвельт был жив, он бы перевернулся в гробу.
Сэмюэл Голдвин
Помните, творцы, что пантеоны – это кладбища.
Станислав Ежи Лец
От пантеона до паноптикума ближе, чем кажется.
Яцек Вейрох
Хожу по кладбищу, читаю надгробные надписи. Интересно, а где похоронены негодяи и сволочи?
«Пшекруй»
Он наконец нашел свое место в жизни на кладбище.
Мечислав Шарган
Кладбища полны незаменимых людей.
Жорж Клемансо
Не говори, что на твоем начальнике поставили крест, пока сам не сходишь на кладбище.
Дмитрий Пашков
Гамлет не на шутку заинтересовался черепом Йорика. Интересно, проявил бы он столько же интереса к живой голове шута?
Лешек Кумор
В музее в Гаване хранятся два черепа Христофора Колумба – Колумба-мальчика и Колумба– мужчины.
Марк Твен
В каждом гробу есть будильник, и поставлен он на день Страшного суда.
Рамон Гомес де ла Серна
Могильные плиты – письма, адресованные вечности.
Антоний Регульский
Неудивительно, что латынь так часто встречается на могильных плитах, – ведь это мертвый язык.
Лоренс Питер
Учите мертвые языки. Скоро мертвые заговорят.
Доминик Опольский
Смерть, помнишь ли ты свое первое кладбище?
Станислав Ежи Лец
ПАМЯТНИКИ
Лишь тот заслуживает памятника, кто в нем не нуждается.
Уильям Гэзлитт
Памятник: сооружение, предназначенное увековечить то, что либо не нуждается в увековечении, либо не может быть увековечено.
Амброз Бирс
Нас восхищают лишь те монументы, которые возводились не на нашем горбу.
Юзеф Кусьмерек
У мира не меньше побед, чем у войны, но куда меньше памятников.
Франк Хаббард
Демонтируя памятники, не трогайте постаментов. Они еще могут пригодиться.
Станислав Ежи Лец
Пусть лучше будут спрашивать, почему мне не поставили памятник, чем наоборот.
Катон Старший
Ставить кому-нибудь памятник при жизни значит объявить, что нет надежды на то, что потомство его не забудет.
Артур Шопенгауэр
Много ли нужно для сохранения памяти о человеке? Час работы мраморщика.
Альфонс Карр
А не попробовать ли сразу возводить монументы на колесиках?
Ян Чарный
Плоскостопый долго на памятнике не простоит.
Феликс Райчак
В моем памятнике выдолбите маленькую дырочку на макушке, чтобы птицы прилетали туда пить.
Жюль Ренар
Я бы ставил собачкам памятники. Чтобы им было на что задрать ножку.
Станислав Ежи Лец
И осиновый кол есть вид памятника.
Дон-Аминадо
НАСЛЕДСТВО И ЗАВЕЩАНИЕ
Завещание – денежный перевод с того света.
NN
Хочешь оставить за собой последнее слово – напиши завещание.
NN
Все свое состояние я завещаю жене, при условии, что она опять выйдет замуж. Я хочу быть уверен, что хотя бы один мужчина будет оплакивать мою смерть.
Генрих Гейне
Кто жертвует на смертном одре, жертвует из кармана своих наследников.
Старинная мудрость
Копить деньги – полезное занятие, особенно если им занимались ваши родители.
Уинстон Черчилль
Раньше родители имели наследников; теперь они могут иметь лишь детей.
Янина Ипохорская
Никогда не говорите, что знаете человека, если вы не делили с ним наследство.
Йоханн Лаватер
Наследники никак не могли разделить постигшее их горе.
Семен Альтов
Мы расплачиваемся за ошибки предков, так что вполне справедливо, что они оставляют нам на это деньги.
Дон Маркис
Любой человек, оставивший 10 000 долларов после своей смерти, – неудачник.
Фраза киноактера Эррола Флинна, помещенная под его фотопортретом в одном из нью-йоркских баров
Сказав: «Я записал вас в наследники», – вы, как порядочный человек, должны немедленно умереть.
Сэмюэл Батлер
«Будучи, как следует из дальнейшего, в здравом уме, я к моменту своей кончины истратил последний цент».
«Пшекруй»
Благотворитель – это человек, который предпочел отдать деньги тем, кто их оценит, вместо того чтобы оставить их своим родственникам.
NN
Я хочу, чтобы после моей смерти меня кремировали. 10% праха, согласно контракту, вручите моему импресарио.
Граучо Маркс
Смерть – самый удобный момент взять налог с богача.
Дэвид Ллойд Джордж
Мечта юриста: покойники, воскреснув, требуют обратно свою собственность, причем предъявляют иск ко всем потомкам.
Сэмюэл Батлер
Нельзя жить без адвокатов, и уж тем более умереть.
Американская мудрость
Наследовать болезни имеют право даже самые отдаленные родственники.
Эмиль Кроткий
ПОТОМСТВО
На чьей земле ты поселенец? Если все будет с тобою благополучно, – у собственного наследника.
Сенека
Мы не унаследовали землю от наших предков; мы взяли ее в аренду у наших потомков.
Неизвестный американец
В эстафете поколений можно быть только эстафетной палочкой.
Лешек Кумор
Не стоит рассчитывать на потомков – предки тоже на нас рассчитывали.
Хенрик Ягодзиньский
Все говорят: потомство, потомство... А что оно сделало для нас?
Томас Грей
У меня работа спешная – для потомства.
Жюль Ренар
Потомство – это миф, созданный графоманами.
Казимеж Брандыс
После нас – хоть потомки.
Евгений Сазонов
ДОБРАЯ ПАМЯТЬ
Жизнь равняет людей; смерть выдвигает выдающихся.
Джордж Бернард Шоу
Да, конечно, очень хочется оставить по себе хорошую память, но как можно позже.
Владимир Брюгген
Люди привыкли почитать черепа, а не головы.
Зыгмунт Красиньский
И на похоронах Чингисхана кто-то сказал: «Он был чуткий и отзывчивый».
Тимур Зульфикаров
Ты и сам забудешь о себе после смерти, что же говорить о других.
Станислав Ежи Лец
О МЕРТВЫХ – ТОЛЬКО ХОРОШЕЕ
De mortuis aut bene, aut nihil. – О мертвых или хорошо, или ничего.
Латинская мудрость
Об умерших говори только хорошее. Они еще могут воскреснуть.
Веслав Брудзиньский
Есть люди, которые не говорят ничего плохого о покойниках и ничего хорошего о живых.
NN
К живым следует относиться благожелательно, о мертвых же нужно говорить только правду.
Вольтер
О нем в последнее время не говорят ничего, кроме хорошего. Жив ли он?
Б. Мироненко
БЕССМЕРТИЕ
О бессмертии мечтают миллионы людей – тех самых, которые мучительно думают, чем бы занять себя в дождливый воскресный вечер.
Сьюзен Эрц
Идея бессмертия служит примирению с чужой смертью и с собственной жизнью.
Григорий Ландау
Человек – единственное животное, знающее, что его ожидает смерть, и единственное, которое сомневается в ее окончательности.
Уильям Эрнест Хокинг
Бессмертие стоит нам жизни.
Рамон де Кампоамор
Наша надежда на бессмертие не порождена ни одной из существующих религий; наоборот, почти все религии порождены этой надеждой.
Роберт Ингерсолл
Самое неоспоримое свидетельство бессмертия – это то, что нас категорически не устраивает любой другой вариант.
Ралф Эмерсон
Быть Богом и творить смертных людей?
Станислав Ежи Лец
Если бы одни умирали, а другие нет, умирать было бы крайне досадно.
Жан Лабрюйер
Канальи, вы что, хотите жить вечно?
Фридрих Великий, прусский король, – солдатам, бегущим с поля битвы под Колином в 1757 г.
Если бы мы жили вечно, у нас на все нашлось бы время, – но едва ли нашлась бы охота.
Владислав Гжещик
Если бы мы жили вечно, представляете, сколько составили бы наши счета за мясо и овощи?
Вуди Аллен
Люди не хотят жить вечно. Люди просто не хотят умирать.
Станислав Лем
Смерть кажется нам страшной, а бессмертие желанным, потому что мы смертны. Будь мы бессмертны, страшным казалось бы нам бессмертие, желанной – смерть.
Хенрик Эльценберг
Никто из нас еще не родился бессмертным, и, если бы это с кем-нибудь случилось, он не был бы счастлив, как это кажется многим.
Платон
Кто хочет закончить самые срочные дела на этом свете – хочет бессмертия.
Максим Звонарев
Для нас, людей, все постоянно – до тех пор, пока не изменится, и все мы бессмертны – пока не умрем.
Малколм Маггеридж
Все мы или почти все мы умрем.
Из проповеди французского приходского священника
Каждый человек думает, что все люди смертны, кроме него самого.
Уильям Йитс
Что такое личное бессмертие, знает каждый, кто помнит себя ребенком.
Дмитрий Пашков
Надежда на вечную жизнь умирает последней.
Леонид Крайнов-Рытов
Мне не нужно бессмертие в моих творениях. Мне нужно такое бессмертие, чтобы не умирать.
Вуди Аллен
Кощея Бессмертного занимал вопрос, как увеличить среднюю продолжительность бессмертия.
Александр Кулич
Кости лежат на кладбище. Интересно, сколько шестерок выпадет у Творца?
Мечислав Шарган
ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ
Живешь только раз.
Иоганн Вольфганг Гете
Живешь только раз, и даже в этом нельзя быть уверенным.
Марсель Ашар
Я твердо верю в жизнь после смерти. Но я уже не так уверена насчет жизни до смерти.
Эйлис Эллис
Почему у нас нет семидесяти жизней? Да ведь мы и одну не используем.
Уинифред Хоултби
Чтобы начать новую жизнь с понедельника, надо дожить до Воскресения.
Борис Крутиер
В загробную жизнь веришь? Тогда дай взаймы.
«Пшекруй»
Трудно жить после смерти. Иногда на это уходит целая жизнь.
Станислав Ежи Лец
Христианство: страховка жизни, которой можно воспользоваться лишь после смерти.
NN
Боюсь, что смерть лишит нас и загробной жизни.
Станислав Ежи Лец
Где мы будем после кончины? Там же, где покоятся нерожденные.
Сенека
Если бы мне пришлось встретить своих убийц на том свете, я предпочел бы жить с ними на этом.
Станислав Ежи Лец
И мумификация действует лишь ограниченное время. Потом появляются археологи.
Станислав Ежи Лец
Иные путают свою эксгумацию с воскресением.
Станислав Ежи Лец
РЕИНКАРНАЦИЯ
Жить надо дольше. И чаще.
Казимеж Сломиньский
Что такое смерть? Либо конец, либо переселенье. Я не боюсь перестать быть – ведь это все равно что не быть совсем; я не боюсь переселяться – ведь нигде не буду я в такой тесноте.
Сенека
Я прошел через сансару многих рождений ... Рожденье вновь и вновь – горестно.
Будда
Помните ли, что было с вами в первый год вашей жизни? – Не помню, говорите вы. – Ну что же мудреного, что вы не помните, что было с вами прежде вашего рождения?
Петр Чаадаев
В учении о перевоплощении все-таки что-то есть, если иные 35-летние женщины превосходно помнят события 45-летней давности.
«Пшекруй»
Реинкарнация – последний шанс для осла.
Циприан Черник
Наверно, каждый хотел бы воскреснуть хотя бы одним чином выше.
Станислав Ежи Лец
ТОТ СВЕТ
Имея машину, можно осмотреть целый свет. От вас зависит – тот или этот.
NN
Уходя на тот свет, не забудь выключить этот.
Виктор Коваль
Добропорядочные американцы после смерти отправляются в Париж.
Томас Голд Эпплтон (а за ним – Оскар Уайльд)
Наберите команду плыть в рай и попробуйте сделать стоянку в аду на какие-нибудь два с половиной часа, просто чтобы взять угля, и будь я проклят, если какой-нибудь сукин сын не останется на берегу.
Марк Твен
В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество.
Тристан Бернар
В настоящее время райские чертоги отапливаются радиаторами, соединенными с адом. Муки грешников усугубляются от сознания, что огонь, пожирающий их, одновременно обеспечивает комфорт праведникам.
Марк Твен
Следствием чистки в аду, вероятно, становится ссылка в рай.
Лешек Кумор
А что, если наша Земля – ад какой-то другой планеты?
Олдос Хаксли
Я не намерен портить отношений ни с небесами, ни с адом, – у меня есть друзья и в той, и в другой местности.
Марк Твен
Можешь не опасаться, что тебя затопчут по дороге в рай.
Дмитрий Пашков
Только счастливые будут в раю. Несчастные прокляты как в той, так и в этой жизни.
Людвиг Берне
Мало попасть в рай, надо еще там устроиться.
Григорий Яблонский
Даже в раю у тебя будут соседи.
«Пшекруй»
Если вы попадете в рай, вы удивитесь, встретив знакомых, которых вовсе не ожидали там встретить. Многие из них будут удивлены еще больше, встретив там вас.
NN
Много ли радости попасть в рай, если нельзя послать оттуда знакомым открытку с видами?
NN
Ладно бы только захлопнули двери рая, так вдобавок еще залепили замочную скважину!
Станислав Ежи Лец
Сохрани нас бог от рая, из которого нет выхода!
Уршула Зыбура
Рай – это место, где нет будильников, понедельников и начальников.
Дмитрий Пашков
Рай – один нескончаемый Понедельник.
Кэтрин Мэнсфилд
Рай: место, где нечестивые перестают досаждать вам разговорами о своих делах, а праведники внимательно слушают, как вы разглагольствуете о своих.
Амброз Бирс
Порой меня охватывает тревога: а вдруг мы уже в раю?
Станислав Ежи Лец
НЕКОТОРЫЕ ИСТОЧНИКИ
Афоризмы: По иностранным источникам. – М., 1985.
Вовенарг Л. Размышления и максимы. – Л., 1988.
Дон-Аминадо. Парадоксы жизни. – М., 1991.
Ижиковский К. Афоризмы // Литературное обозрение. – М., 1992, ь5/6.
Ключевский В. О. Афоризмы и мысли об истории // Соч. в 9 томах. – М., 1990. – Т.9.
Кроткий Э. Отрывки из ненаписанного. – М., 1963.
Ландау Г. Эпиграфы. – М., 1997.
Ларец острословов. – М., 1991.
Ларошфуко Ф. Максимы. Паскаль Б. Мысли. Лабрюйер Ж. Характеры. – М., 1974.
Малкин Г. Умнеть надо незаметно. – М., 1998.
Размышления и афоризмы французских моралистов. – СПб., 1995.
Ренар Ж. Дневник. – М., 1965.
Римские стоики: Сенека, Эпиктет, Марк Аврелий. – М., 1995.