Кресс. Опасный человек. Я бы на вашем месте не выпускал девушку одну.
Он подходит к Гене – само внимание.
Ты так запыхалась. Ты вообще кошек не любишь?
Геня. И волков не люблю. А людей просто ненавижу.
Кресс. У тебя было трудное детство?
Геня. Детство как детство.
Кресс. А твои родители?
Геня. Мои родители, как и все родители, как бы наметали икру и снова кинулись к своим играм и хороводам. Вы же понимаете!
Из подъезда выходит Саша.
Елена Ивановна. Ты куда?
Саша. С ребятами в кинга сыграем.
Елена Ивановна. Генечка, пошли домой, уже вечереет. Ты можешь простудиться. Видишь, как ты кашляешь. Вы, Эдуард Борисович, не обращайте внимания, у девочки жар. Я даже доктора вызвала. Районного. Обещал до восьми быть.
Кресс. Правильно. Совершенно правильно! Доктор необходим таким существам, как ваша Геня. Совершенно необходим. И если понадобятся лекарства или, может быть, диетическое питание, вы не стесняйтесь, по-соседски я ради Гени на многое пойду.
Елена Ивановна. Спасибо большое, но мы оба с Сашей работаем, нам хватает.
Геня. Хватает, но не всегда. Мне, например, так хочется ананаса, а никто мне как бы не покупает ананасов.
Елена Ивановна. Постыдись людей, Геня. Я завтра же куплю тебе ананас.
Геня. Когда после напоминания, это совсем не так сладко, как кажется.
Елена Ивановна уводит Геню. Геня оборачивается и смотрит на Кресса. Видно, с ней еще не говорили так мягко, так заискивающе.
Кресс. Неужели? Неужели такое счастье? И так близко от собственного дома? Такого везения не бывает… и я должен все проверить…
Кресс усаживается на скамейку, потом поднимается, начинает мерить шагами площадку перед домом. Он садится, раскрывает большую старинную книгу и читает, водя пальцем по страницам.
Вот именно! Именно так! (Смотрит на часы.) Безобразие. Наша медицина никуда не годится. Где ваша пунктуальность, господин доктор?
Идет доктор. Совсем иного сложения и внешности мужчина, нежели Кресс. Кресс отступает с его дороги, но доктор обращается к нему.
Доктор. Скажите, пожалуйста, это дом шесть корпус два?
Кресс. Может быть. Я не здешний.
Доктор. Ага, вон написано! Видите – дом шесть корпус два.
Направляется к подъезду. Он входит в подъезд. Кресс за ним.
Кресс. А вы – доктор?
Доктор. Я участковый врач. Направляюсь по вызову в квартиру номер три.
Кресс. Совершенно верно.
Он входит в подъезд следом за доктором.
Вечер. Уже тихо, только слышно, как работает какой-то станок у Плошкина.
Потом из подъезда доносится короткий крик.
Доктор. Как вы смеете… прекратите…
Тишина.
Внешний занавес раскрывается. Лестничная площадка. Доктор связан, во рту кляп. Он засунут в щель между лифтом и распределительным шкафом.
Кресс в белом халате, с саквояжем звонит в третью квартиру. Дверь раскрывается. Его встречает Елена Ивановна.
Кресс входит. Мы видим, что он в рыжем парике, темных очках. Совсем непохож на себя.
Картина пятая
Квартира Мухиных.
Кресс(стараясь говорить низким голосом). Где наша больная?
Елена Ивановна. Руки здесь мыть – на кухне.
Кресс. Руки? Я сегодня уже мыл. Давайте, давайте, мне некогда с вами прохлаждаться.
Елена Ивановна. Геня, ты уже в ванну успела залезть! Ну зла на тебя не хватает. Ты же знала, что доктор пойдет. Зачем в ванну залезла? Доктор, садитесь. Может, чаю хотите?
Кресс. Чаю я не хочу. Я хочу больную.
Елена Ивановна. Кого же вы мне напоминаете? Я вас раньше не встречала?
Кресс. Может быть, уже вызывали?
Елена Ивановна. А вы не помните?
Кресс. Вас много, гражданка.
Входит Геня. Опять в халатике, волосы по плечам.
Геня. Ну иду, иду, зачем меня вызывали?
Елена Ивановна. К тебе доктор пришел.
Геня. Вижу. Вы ко мне?
Кресс. Что вас беспокоит?
Елена Ивановна. Хронический бронхит.
Кресс. Тогда давайте для начала заполним историю болезни. (Открывает портфель доктора и начинает в нем копаться, на пол падает стетоскоп, тонометр, бумаги, разлетаются рецепты.) Так, дайте мне лист бумаги! Что, у вас бумаги дома не найдется?
Геня с Еленой Ивановной собирают содержимое портфеля. Кресс не смотрит на них. Он начал писать.
Больная, год и место рождения?
Геня. Примерно лет восемнадцать назад, а может, двадцать.
Кресс. Точнее.
Геня. Куда уж точнее.
Елена Ивановна. Геня происходит из глухой деревни, ее родители скончались, и поэтому не сохранилось документов!
Кресс. И где же эта таинственная деревня?
Елена Ивановна. Вологодская область, Великогуслярский район. На реке Гусь.
Кресс. Чем болела в детстве?
Геня. Чесоткой. У нас многие чесоткой болели. Потом кожа стала облезать.
Кресс. И какой вам поставили диагноз?
Геня. А кому ставить-то? Но я понимаю теперь – интоксикация организма. Как бы отравление. Там химкомбинат по производству стирального порошка поставили. От этого порошка весь район как бы вымер. Зато, говорят, порошок был исключительный. Смешно, правда? У меня мама померла и все тетки.
Кресс. А ваш отец?
Геня. А кто их, мужиков, у нас помнит?
Кресс. Типичный случай. Я об этом неоднократно читал в специальной литературе. А Магнус Великолепный специально указывает. И на что жалуетесь?
Елена Ивановна. Кашель. Бронхит. Я же сказала!
Кресс. А с вами, гражданка, никто не разговаривает. Помолчите. Я пришел к больной, а не к вам.
Геня. Правильно. А то они все время меня как бы учат и учат.
Кресс. Давайте вас послушаем.
Геня. Давайте.
Кресс. Разденьтесь до пояса.
Геня. Зачем?
Кресс. А то как же я буду вас слушать.
Геня. Я буду говорить, а вы слушайте.
Елена Ивановна. Может, в следующий раз?
Кресс. Следующего раза не будет. Если станете сопротивляться, я вызову «Скорую помощь». Кстати, психиатрическую. Это вам что-нибудь говорит?
Елена Ивановна. А за что? Что мы сделали?
Кресс. А вот это мы посмотрим. Раздевайтесь.
Елена Ивановна. Делай, раз велят.
Геня скидывает халат и остается в трусиках и лифчике. Кресс жестом велит ей снять лифчик. Геня оглядывается на Елену Ивановну, та только руками разводит. Доктор отыскивает в портфеле стетоскоп и не очень ловко начинает слушать Геню.
Кресс. Дышите. А теперь не дышите. Снова дышите. А вот здесь не дышите.
Геня. Ой, щекотно!
Кресс. Забудьте о щекотке.
Геня. Я ваши руки как бы знаю.
Кресс. Помолчи, мое солнышко.
Геня. Я устала дышать.
Елена Ивановна. А ты отдохни. Доктор, ну пожалейте Генечку. Ей трудно, пускай отдохнет.
Кресс. Пускай отдохнет. А теперь дай-ка я твою головку осмотрю.
Елена Ивановна. Не надо! Там все в порядке.
Кресс. Открой рот и скажи «А»!
Геня. Аааа.
Кресс. Еще раз.
Елена Ивановна. Что у нас?
Кресс. Пока сказать не могу.
Он берет руками голову Гени и начинает прощупывать кожу за ушами девушки.
А ну-ка, что у нас за ушками? Вдохните! И подышите ушками.
Елена Ивановна. Она совершенно нормальная.
Кресс. Мамаша, попрошу не притворяться. У вашей девочки совершенно нормальные жабры. Скажите на милость, откуда у русского ребенка могут получиться жабры?
Елена Ивановна. Ума не приложу. Но знаю, что у Гени бронхит, и вы должны дать лекарство от бронхита.
Кресс. От бронхита, говорите? Ха-ха-ха.
Елена Ивановна. И не надо над нами издеваться. Mы простые люди, и если что не так, то лучше объясните, чем издеваться.
Геня. Мне за ушами как бы щекотно.
Кресс. Еще бы, воздух сушит. А вы в ванночке любите лежать?
Геня. Кто не любит!
Кресс. Любите?
Геня. А где еще лежать?
Кресс. На кровати.
Геня. В ванне лучше.
Елена Ивановна. Генечка у нас и на кровати спит, вы не думайте.
Кресс. А что же я думаю?
Елена Ивановна. Бог вас знает.
Кресс. Кто отец ребенка?
Елена Ивановна. Генечка у нас и на кровати спит, вы не думайте.
Кресс. А что же я думаю?
Елена Ивановна. Бог вас знает.
Кресс. Кто отец ребенка?
Геня. Она – моя бабушка.
Кресс. Гражданка Мухина, покажите мне свои уши.
Елена Ивановна. Еще чего не хватало. Я совершенно нормальная женщина.
Кресс. Значит, ваша Геня ненормальная?
Елена Ивановна. Вот уж этого я не говорила.
Кресс ощупывает голову Елены Ивановны. Та вырывается. Кресс удовлетворен.
Кресс. Так кто же отец ребенка?
Елена Ивановна. Не помню.
Кресс. Вот ответ, достойный советской женщины. А вы, Геня, раздевайтесь дальше.
Геня. Совсем?
Кресс. Ладно, оставьте трусики… пока.
Елена Ивановна. Может быть, не стоит…
Геня. Ничего, пускай смотрит.
Кресс(негромко). Я готов смотреть всегда. Согните ножку в колене.
Геня садится перед ним и протягивает ногу, кладя пятку на колено доктору.
Вот именно этого я ожидал. Чем выводите чешую с ног?
Геня. Пятновыводителем «Триумф», вы знаете его? Показать?
Кресс. Это же опасно! Можно такую экзему заработать!
Геня. А вы что посоветуете?
Кресс. Я посоветую прежде всего не идти против природы! Природа наградила вас чешуей на ногах и берегите ее! Чешуя, девушка, дается человеку однажды.
Геня. Но я ведь не человек!
Кресс. Чепуха. Вы относитесь к человеческому племени, хоть и редкой его разновидности. Мы с вами можем дать потомство.
Геня. Мы с вами?
Кресс. Я в переносном смысле.
Геня. Вы думаете, не надо было чешую сводить?
Кресс. Я в этом убежден.
Их разговор постепенно приобретает интимный характер, как будто Елены Ивановны в комнате нет. Той становится неприятно, и она вмешивается.
Елена Ивановна. Геня шутит. Какая еще может быть чешуя на ногах!
Кресс отрывает от икры девушки нечто маленькое, как блестка, и показывает Елене Ивановне.
Кресс. И как это называется?
Геня. Мне холодно.
Кресс. Гражданка, ваша внучка, без всяких сомнений, русалка.
Геня. И что в этом плохого?
Кресс. Ничего плохого. И среди русалок встречаются приличные люди. У меня долгое время были подозрения, что моя собственная жена русалка, но в последние годы я вынужден был отказаться от своих подозрений.
Елена Ивановна. Значит, русалкам можно замуж за человека выходить?
Кресс. Все равно что узбечкам.
Елена Ивановна. И дети будут?
Кресс. Как пишет Магнус Великолепный в своем труде, изданном впервые в 1576 году и ныне забытом, русалки могут размножаться как люди, то есть, простите, традиционным способом.
Геня. Вы мне расскажете потом?
Кресс. А в экологически трудные моменты или в периоды стихийных бедствий русалки порой переходят к рыбному способу, то есть мечут икру.
Елена Ивановна. Какой ужас!
Геня. Не бойтесь, со мной этого не случится.
Елена Ивановна. Вы выпишете нам лекарства?
Кресс. Я сам принесу. Куплю и принесу. Потому что я против того, чтобы привлекать к Гене излишнее внимание других людей. Это может стать опасным.
Елена Ивановна. Спасибо, доктор.
Кресс. Я завтра приду. После шести.
Елена Ивановна. А что пока посоветуете?
Кресс. Беречься от простуды и больше фруктов.
Отчаянный звонок в дверь.
У вас окно без решеток?
Елена Ивановна. Разумеется, без решеток. Что у нас воровать?
Звонок звенит без перерыва. Затем в дверь начинают молотить. Кресс старается открыть окно. Геня заливается смехом. Елена Ивановна бросается к ней, опасаясь, что она не в себе. Наконец Крессу удается раскрыть окно и он выпрыгивает наружу. Черные очки остаются на полу, затем халат влетает снаружи в комнату, как птица. Елена Ивановна в полной растерянности бежит к двери. В комнату врывается доктор, сидевший связанным у лифта.
Доктор. Где он? Где этот мерзавец и грабитель? Где этот убийца? Скорее дайте мне телефон, я позвоню в милицию.
Тут он видит на столе свой чемоданчик и кидается к нему. Начинает проверять, все ли на месте. Потом бежит к окну.
Тут невысоко. Но, надеюсь, он сломал ногу. И халат мой помял, даже испачкал. Нет, вы посмотрите, он его испачкал! (Натягивает халат.)
Елена Ивановна. Зачем ему это понадобилось?
Доктор. А вы вещи проверяли? Телевизор, радиолу? Под видом врачей порой работают обычные грабители.
Геня. А он не грабитель. Я его узнала.
Елена Ивановна. Что? Он местный? Откуда ты его узнала?
Доктор. Немедленно звоним в больницу.
Геня. Нет, не звоним. (Она уже оделась. Снова в халатике.)
Елена Ивановна. Вы руки мыть будете?
Доктор. И на что жалуемся?
Елена Ивановна. У нас бронхит.
Доктор. У вас тоже?
Елена Ивановна. Только у Гени.
Доктор. Вот с ней я и поговорю. На что жалуетесь?
Геня. Кашель, слабость, печальные мысли и чешуя на ногах.
Доктор. Раздевайтесь… нет, не вся. Только до пояса. Покашляйте. Все ясно. Купите в аптеке бальзам Биттнера. И спросите там каких-нибудь капель от кашля.
Елена Ивановна. Что-нибудь серьезное?
Доктор. Ничего серьезного. Сезон неудачный, весна.
Геня. А ноги смотреть будете?
Доктор. Зачем?
Геня. Чешуя.
Елена Ивановна. Доктор пришел по поводу бронхита.
Геня. Правильно. По поводу бронхита.
Доктор. На визиты надо теперь выезжать с автоматчиками. Тебя могут убить в подъезде.
Елена Ивановна. Значит, ничего опасного?
Доктор. Обычные недомогания молодости. Все пройдет, как с летних пам-пам дым.
Геня. Доктор, я русалка, и мне очень трудно жить в городе.
Доктор. Смешно. У вас и жабры есть?
Геня. За ушами.
Елена Ивановна. Генечка, не надо так переживать. У тебя, наверное, температура поднялась.
Доктор. Я понимаю шутки. Понимаю, понимаю! Счастливо оставаться. У меня еще четыре визита. И кого только не встретишь в моей профессии. Я тут позавчера одну старушку осматривал, даже трудно ее старушкой назвать, отлично сохранилась. Представляете, оказалась привидением. А ее мучает артрит, она ничего не может поделать, привидение с артритом. Ха-ха.
Геня. Сказки. Привидений не бывает.
Доктор. Русалок тоже.
Геня. А тот, первый, доктор сказал, что я отношусь к тому же виду, что сухопутные люди.
Доктор. А вы лучше проверьте, что из вещей пропало.
Геня. Он был хороший. У него руки мягкие.
Доктор делает Елене Ивановне знак, чтобы она отошла с ним к двери. У дверей, понизив голос, он говорит.
Доктор. Русалка или привидение, но дело серьезное. Боюсь, что она долго не протянет. Серьезный случай.
Елена Ивановна. Но ведь есть лекарства?
Доктор. Говорят, в Японии что-то изобрели. Но у них, как вы знаете, одни саламандры остались, русалок давно уже всех перебили. Они из них пирожки делали.
Елена Ивановна. Какой ужас!
Доктор. Жаль девушку. Мне всех жаль.
Геня(кричит из комнаты). Баба Лена, что он там тебе говорит? Что я скоро умру, да?
Елена Ивановна. Если дорого, мы постараемся денег занять.
Доктор уходит.
(Сразу оборачивается к Гене). Кто был тот первый доктор? Ты его откуда знаешь?
Геня. Я пошутила. (Уходит в ванну, на ходу отбрасывая халатик.)
Елена Ивановна берет сумку, надевает плащ.
Елена Ивановна. Я дойду до рынка, пока не закрылся, у нас на завтра даже молока нет. И хлеб кончился.
Геня не отвечает.
Никому не открывай.
Она уходит, и слышно лишь, как мерно работает какая-то машина в квартире Плошкина. Потом раздается звонок в дверь. Геня вынуждена вновь надеть халатик на мокрое тело и открыть дверь. За дверью Кресс. Он в парике, но без очков.
Геня. Привет. Вы чего? Бабы Лены дома нет.
Кресс. А я к тебе. Лекарства принес.
Геня. Как обещали? Ну заходите, заходите и рассказывайте, зачем вы хулиганили?
Кресс. Мне хотелось на вас как следует посмотреть.
Геня. И понравилась?
Кресс. А как догадалась?