– Это кровь одного из нападавших. Пробей по базе ДНК.
– Это не так просто.
– Не так просто мне будет спрятаться от синдиката. Отправь кровь на анализ, большего не прошу.
На лбу плешивого агента залегла глубокая морщина. Он оценил прозвучавшую в голосе собеседника угрозу и фыркнул:
– Рискнешь пойти против картеля?
– А у меня есть выбор?
Спецагент Майлд покачал головой. Сунул пакет с платком в карман, пообещал:
– Позвоню, – и зашагал на выход.
Иван Доу откинулся на спинку скамьи и пристально посмотрел вслед партнеру. Вопреки ожиданиям тот не стал устраивать скандала, он вообще повел себя насквозь неправильно, и эта неправильность наводила на нехорошие раздумья. Она пахла пылью неглубокой ямы, наспех выкопанной посреди раскаленной солнцем пустыни.
Иван кинул на стол мятую пятерку и отошел к зеркалу. Полюбовался безукоризненным отражением, поправил расстегнутый ворот сорочки, растянул губы в белозубой улыбке преуспевающего предпринимателя. Получился оскал раненого животного.
Но сдаваться он не собирался при любом раскладе.
5 Эль Капитано
Полтора часа спустя Матвеев и Пакита в глубокой задумчивости вернулись в бар «Морской конек». За стойкой на том же самом месте, где раньше сидела кубинка, теперь расположилась негритянка Бандана – уже одетая в топик змеиной кожи, юбку выше колен, крокодиловые сапоги и короткую кожаную курточку. Пакита с визгом бросилась ей на шею. Эль Капитано опустился рядом, испытующе посмотрел на негритянку, задержал внимательный взгляд на свежих шрамах на ее ногах и оголенном бицепсе – уже зашитых и залитых антисептиком.
– Куда вы провалились? – недовольно поинтересовалась Бандана. – Я со скуки выпила уже полбутылки эрготоу! Почему на мобилу не отвечаем?! Я думала, вас там уже давно закопали со всеми деньгами…
– Как самочувствие, чика? – спросил Матвеев, игнорируя ее вопросы. – Я правильно понял в зале, что ты так и не позволила аквамену цапнуть себя по-настоящему?
– Один раз позволила, – нехотя призналась девушка, понимая, что скрывать правду от командира бессмысленно, и машинально погладила изуродованный свежим шрамом бицепс. – Прости, тренер. Нелепо подставилась. Ступила! Но сразу после боя меня отлично подлатали за счет заведения. Там такие сексуальные медсестрички – м-м-м! Тебе точно понравились бы…
Пакита шлепнула ее по больному плечу – вроде бы ласково, но негритянка зашипела от боли.
– Дура, – хладнокровно подтвердил Эль Капитано. – Пута мадре. Если жертвовать каждому ублюдку кусок собственного мяса, оно быстро закончится. Я тебя мало гоняю, гуапа? Сегодня, так и быть, отдых, восстановление, сауна и секс, но завтра ты у меня умрешь на тренажерах в бассейне, малдита идиота!..
– Ладно, – проговорила Бандана, потирая пострадавшую конечность. – Придержи коней, ковбой. Призовые забрали?
– Нет, конечно, – отозвался Матвеев. – Ну, что ты как маленькая? Магнуссон непременно захочет отомстить по горячим следам и перехватить бабки. Да и других желающих поживиться призовыми деньгами в Лас-Вегасе достаточно. Мы придем за ними к Папаше Паку в другой день, совершенно внезапно. Свалимся как снег на голову, когда никто из местных бандидос не будет готов, а потом мгновенно растворимся с баблом в предрассветной туманной дымке.
– Где ж вы тогда шатались столько времени? Трахались небось в мужском туалете?..
– Беседовали с Папашей Паком. Он сделал мне довольно интересное предложение, от которого невозможно отказаться. – Эль Капитано достал из нагрудного кармана кубинскую сигару, презентованную понимающим Папашей, помял в пальцах, потом снова спрятал. – Вас, девчонки, это тоже касается самым непосредственным образом, Пакита уже в курсе. Короче, поехали домой, мухэр, обрисую ситуацию по дороге. Тут слишком публичное место. Допивай свои оставшиеся полбутылки, и стартуем. С эрготоу могу помочь, но тогда за руль придется посадить Пакиту, а это чревато.
– Не утруждай себя, папочка. Я заберу свои полбутылки с собой.
Они спустились в подземный гараж и направились к своей машине, стоявшей как раз под наклеенным на стене плакатом социальной рекламы оккупационных войск: добродушный бурый мишка и суровая панда, оба мультяшно антропоморфные и в армейском камуфляже, с двух сторон поддерживают под мятые крылья ошалевшего и насквозь промокшего американского орла с ногой в гипсе. Под плакатом имелась надпись на английском, испанском, арабском, русском и китайском: «ОКЕАН ДЛЯ ДРУЗЕЙ – НЕ РАССТОЯНИЕ!»
Заметив девушек в сопровождении Эль Капитано, от стены отделился здоровенный цыганистый бугай, который двинулся им навстречу. В руке у него была велосипедная цепь, с одной стороны обмотанная изолентой. Бугай радушно осклабился, заметив, что все смотрят на него. Из-за припаркованного мини-вэна с двух сторон вышли еще двое – с бейсбольными битами.
Эль Капитано чуть приотстал и оглянулся, чтобы посмотреть, как захлопываются створки капкана. Позади было четверо. Правильная стратегия: те, что подходят спереди, с длинномерными орудиями труда, лишь отвлекают огрызающихся жертв. Бить всерьез станут сзади. Лобная кость, как известно, настоящая каска, а вот затылочная слаба, подвижна и состоит из как попало скрепленных между собой деталей. Хорошим ударом по затылку человека можно убить – а вот сделать то же самое ударом по лбу сложновато.
Стало быть, сзади никого подпускать нельзя. Все как обычно.
– Бандана, ми корасон, как себя чувствуешь? – вполголоса поинтересовался Матвеев, на ходу наскоро разминая запястья. – Голова от кровопотери не кружится?
– Все в порядке, босс. – Девушка подняла руку, и в ней блеснула «Игла». – Готова прямо сейчас распотрошить еще пару-другую ихтиандров.
– Значит, работаем! Спина к спине, девчонки, под огнестрел не лезем, строго держим свои сектора. Пакита, детка, береги суставы пальцев, они у тебя проблемные. Команда, слушай мой приказ: до смерти никого не мочить! Папаша Пак не нанимался за нами бесплатно трупы утилизировать, это хороших денег стоит. Погнали!..
6 Иван Доу
Братья О’Райли не были родственниками, но их компанию иначе как «братья О’Райли» не называл никто и никогда. Ну в самом деле – если трое ирландцев вечно держатся вместе, двое из них рыжие как морковь и двоим же довелось появиться на свет с этой славной фамилией, то какое еще прозвище могло к ним прилипнуть?
И никого давно уже не удивлял тот факт, что одного из «братьев» звали Эйрин, Эйрин О’Райли. А если кто и удивлялся, то молча. Кому нужны неприятности на пустом месте?
Ведь именно на неприятностях «братья» и специализировались. Решали проблемы одних, создавали их другим. Не в силу особенной живости характера, а строго за наличный расчет. Эйрин, Патрик и Кевин были наемниками.
Штаб-квартирой им служил бар «Клевер» – небольшое заведение без вывески, с выкрашенной зеленой краской дверью. Хватало зеленого и внутри, особенно в сочетании с белым и оранжевым. Завсегдатаи любили выпивать в окружении цветов национального флага смытой в морскую пучину страны.
Свет в баре не горел, лишь светились лампы в дальнем от входа углу, откуда то и дело доносился костяной стук и отзвуки ударов потише. Патрик О’Райли и Кевин Ши играли в бильярд. Патрик пил «Джеймсон», Кевин отдал предпочтение «Гиннессу»; пиво выигрывало у виски с заметным отрывом.
Крепкие парни лет двадцати пяти были невысокими и коренастыми, отчаянно-рыжими и зеленоглазыми. Да и в остальном походили друг на друга, словно близкие родственники: жизнь обтесала их на один манер, как волны обкатывают гальку на морском берегу. Сбитые костяшки, свернутые носы, уверенные движения опытных бойцов.
Эйрин была слеплена из другого теста. Стройная и подтянутая, словно свитая из стальной проволоки плеть, со столь холодным взглядом серых глаз, что никому и в голову не приходило даже в шутку поинтересоваться натуральным цветом ее обесцвеченных волос, стянутых на затылке в короткую косицу.
Девушка протирала стойку бара. Когда зазвонил телефон, трубку взяла именно она. Молча выслушала сообщение и крикнула «братьям»:
– Заканчивайте!
– Чего это? – удивился Кевин. – Чем тебе бильярд помешал?
– Во-первых, у меня от вашего стука разболелась голова…
Патрик ухмыльнулся и немедленно выдал:
– Будь ты моей женой, это был бы чертовски сильный аргумент, но…
– Еще раз пошутишь так, получишь по зубам, – пообещала Эйрин и продолжила: – Во-вторых, звонил Иван, у него срочное дело.
– Джон Доу прорезался? – обрадовался Кевин и потер руки. – Чую, будет весело…
– Лишь бы не как в прошлый раз, – поморщился Патрик.
– Тебя тогда что-то не устроило?
– Рассрочка, – пояснил наемник. – Меня не устраивает рассрочка на наши услуги.
– На этот раз будет полная предоплата, – сообщила Эйрин.
– На этот раз будет полная предоплата, – сообщила Эйрин.
– Похоже, дело намечается жаркое… – задумчиво протянул Кевин.
Девушка кивнула:
– Он упомянул контрагентов на букву «к».
– Его кинул картель?! – неприятно поразился Патрик. Связываться с мексиканцами ему не хотелось по той простой причине, что такие мероприятия никогда себя не окупали.
– Ивану придется раскошелиться, – согласился с напарником Кевин.
– Так и будет, – кивнула Эйрин.
Иван Доу прибегал к услугам наемников всякий раз, когда его взаимоотношения с контрагентами заходили в тупик, и считался постоянным клиентом, но на этот раз о скидках и рассрочках не могло идти и речи. Предоплата, наличный расчет и двойной тариф. Слишком высок риск засветиться и кончить жизнь с залитыми в бетон ногами на дне Мексиканского залива.
– Если он платит, мы в деле! – усмехнулся О’Райли и опрокинул в себя очередную рюмку виски.
– Хватит пить! – потребовала Эйрин. – Нам работать сегодня!
– Сильно его припекло, – фыркнул Кевин Ши.
– Иначе он бы и не обратился, – пожал плечами Патрик и направился в заднюю комнату. – Пойду проверю снаряжение.
Бутылку виски он как бы невзначай прихватил с собой.
Кевин запер входную дверь и отправился следом.
Иван Доу приехал в бар после пяти. Как обычно, в дорогом костюме, гладко выбритый и просто излучающий уверенность в себе, но Эйрин знала его слишком хорошо, чтобы не заметить в глазах торговца оружием странной растерянности. Следом прошмыгнул неприметный тип лет сорока в синем рабочем комбинезоне – Кристиан Липке, водитель, охранник и мастер на все руки. Он безмятежно кивнул и устроился за столом с ноутбуком.
Иван подошел к бару:
– Просто замечательно, что ты стоишь за стойкой, Эйрин, – с улыбкой произнес он, – иначе я бы не удержался и шлепнул тебя пониже спины!
– Просто замечательно, что я стою за стойкой, Иван, – заявила в ответ девушка, – это уберегло всех нас от совершенно ненужных осложнений.
– Не хотелось бы из-за такого пустяка лишиться денежного клиента, – добавил Кевин. – Да и труп закапывать – та еще морока. – Он перевел взгляд на Кристиана и с усмешкой добавил: – Два трупа.
– Ну, или так, – пожал плечами Доу и выложил на стойку пухлый газетный сверток. – Аванс.
– Аванс? – нахмурился наемник. – Я думал, речь шла о полной предоплате!
– Успокойся, – попросила Эйрин. – Остальное получим, когда появится ясность с заказом.
Кевин с недовольным видом поморщился, встал за кран и принялся наполнять бокал «Гиннессом».
– А когда появится ясность? – спросил он.
– Если она не появится до конца дня, то не появится вовсе, – сообщил торговец оружием. – И тогда мне конец.
– Но аванс невозвратный?
Иван Доу с выражением глянул на рыжего наемника и вздохнул:
– Приятно осознавать, что тебя окружают столь отзывчивые люди.
Кевин хохотнул и «срезал» излишки мелкой плотной пены, но прежде чем успел приложиться к пиву, торговец оружием забрал у него бокал и отставил в сторону.
– Хватит пить! – потребовал он. – Вам работать вечером!
– Может, мне еще «Боже, храни королеву» спеть? – разозлился ирландец. – Или «Правь, Британия, морями»?
Иван только покачал головой и повторил:
– Хватит пить!
– Да это просто кружка пива!
– Хватит, Кевин, – попросила Эйрин, закончив пересчет толстой пачки юаней.
Наемник недобро глянул на нанимателя и всплеснул руками:
– А еще говорят, что ирландцы и русские похожи! Что и те и другие много пьют!
– Выпьем после работы.
– Черт, Иван, тебе меня не понять! Мою родину смыло на хрен в море, а твоя на паях с Китаем попилила Штаты и закусила Канадой!
Доу почувствовал, что начинает злиться, и усилием воли заставил себя упокоиться. И у него это даже почти получилось.
– Я жил в Майами с десяти лет, – негромко заявил он. – Там жила моя семья. А где жила твоя семья, Кевин? На Западном побережье, так?
– Вы еще подеритесь, мальчики, – скучающим тоном произнесла Эйрин, нисколько не впечатленная перепалкой. – Кевин, позови Патрика.
– Двое на одного? – усмехнулся Иван. – Бесчестные ублюдки!
Ирландец в ответ выставил вверх средний палец и отправился за напарником.
– На этот раз ты влип серьезно? – поинтересовалась девушка.
Доу отпил пива из отвоеванного бокала и кивнул:
– Серьезней не бывает.
– Такое случается, когда начинаешь работать с картелями.
– С синдикатом, – покачал головой Иван. – Мексиканцы перехватили мою поставку синдикату.
– И ты остался крайним?
– Остался.
Вернулся Кевин, перетащил от ближайшего стола стул, уселся на него, выставив спинкой вперед. Патрик появился минуту спустя и сразу сунулся в бар, но Эйрин шикнула на него, велев забыть о выпивке.
– Только не говорите, что пьете с самого утра, – вздохнул Иван, только теперь обратив внимание на подозрительный блеск в глазах наемников.
– Мы не пьем с самого утра, мы пили утром, – поправил его Патрик и сразу перешел в наступление: – Ты ведь не предупредил заранее о своих планах на день!
Доу махнул рукой, хлебнул пива и сообщил:
– Люди из картеля забрали одну вещь, которую я уже продал синдикату. Ее надо вернуть или я покойник.
– Что за штуку? – спросил Кевин.
– Электронный блок.
– И для чего он нужен? – прищурился Патрик.
Торговец оружием закатил глаза и обреченно вздохнул.
– Блок нужен синдикату, и это главное, – только и ответил он.
– И что ты предлагаешь? – спросила Эйрин. – Мы не можем просто хватать людей из картеля на улице и выпытывать у них, где сейчас твоя игрушка.
– Мы и не будем, – поморщился Иван. – При налете на склад один латинос поймал пулю. Как только установят его личность, мой человек в полиции даст об этом знать. Пройдемся по связям.
– Целая войсковая операция намечается, – многозначительно заметил Патрик. – Это обойдется недешево.
– А еще он требовал от меня спеть «Боже, храни королеву», – добавил Кевин.
– Удваиваем цену! – тотчас откликнулся его напарник.
– Мальчики, не шумите, – попросила Эйрин. – Условия контракта мы еще обсудим…
В этот момент в кармане Ивана зажужжал предоплаченный телефон, торговец оружием выставил перед собой указательный палец, призывая всех к молчанию, поднес трубку к уху и произнес:
– Слушаю.
– Это не картель! – послышался взволнованный голос спецагента Майлда. – Джон, мать твою, это был не картель!..
– Не понял? – опешил торговец оружием.
– ДНК нет в системе, но частично образец совпал с кодом главы байк-клуба «Ацтеки» Алехандро Руа! Убитый – его брат или кузен! Джон, «Ацтеки» не работают с картелями!
– Это же хорошо? – пробормотал сбитый с толку Доу.
– Хорошо?! – прорычал спецагент. – Верни блок! Верни блок, или я сам тебя пристрелю! Понял, сукин ты сын?!
Иван Доу сунул замолчавший телефон в карман и в несколько глотков допил «Гиннесс». Не обращая внимания на озадаченные взгляды наемников, отошел к насторожившемуся помощнику и сказал:
– Байк-клуб «Ацтеки». Нарой на них, что сможешь.
Кристиан Липке кивнул и принялся шерстить закрытые базы данных, коды доступа к которым заполучил благодаря небескорыстному содействию спецагента Майлда.
– Планы поменялись? – спросила Эйрин, когда торговец оружием вернулся к стойке бара.
– Цель не картель, а байк-клуб «Ацтеки».
Патрик только пожал печами.
– Ну, это особой роли не играет, – но в голосе его прозвучало откровенное облегчение.
– Брось! – нахмурился Иван. – Разница есть, и принципиальная.
– Пострелять в любом случае придется, – резонно заметил Кевин.
– Я не собираюсь сбивать цену, – пожал плечами Доу, хотя именно это он и намеревался провернуть, – просто не надо выкручивать мне руки. Стандартные расценки плюс премия за срочность – это разумно, не так ли?
– Двойная премия, – отрезала Эйрин. – И так будет всякий раз, пока не научишься предупреждать нас заранее! Мы даже не знаем, где придется работать.
Кристиан Липке перенес свой ноутбук на стойку бара и предложил:
– Могу устроить виртуальный тур.
Наемники переглянулись, Кевин кивнул:
– Давай.
Помощник торговца оружием открыл карту и указал на одну из отметок:
– Гараж «Ацтеков» на самой окраине. Кругом только склады и мастерские, никаких гражданских с заходом солнца. – Он приблизил изображение нужного здания и продолжил инструктаж: – К гаражу примыкает двухэтажное здание офиса с отдельным входом. Подъехать туда можно с двух сторон, но с крыши трехэтажного здания через два дома простреливаются обе дороги.
– Возьмешь это на себя? – спросил Иван помощника, который во время службы в армии был марксманом: не полноценным снайпером, а стрелком поддержки, призванным увеличить дальность огневого поражения отделения до семисот-восьмисот метров.
– Дистанция подходящая, – кивнул Липке и переключился из режима карты в виртуальный тур. – Снимки сделала полиция в прошлом году перед очередной облавой, с тех пор что-то могло измениться, – сообщил он, демонстрируя сначала одну улицу с обшарпанными воротами гаражей, а затем и соседнюю. Потом показал непосредственно ангар с пристроенным к нему двухэтажным офисом.