Закат вечности - Стефани Майер 10 стр.


- Нет. Она мне не отвечает. – Я немного помолчала. – Эдвард, я скучаю по ним.

- Я знаю. Мы все скучаем. Всё образуется, Белла, Багирра сильная, я думаю она спавится и не бросит Эсме. – По иронии судьбы Эдвард успокаивал меня словами, которыми я совсем недавно успокаивала Карлайла, только в его словах не было увереноости.

- Эдвард, я в ней не сомневаюсь! - Мой голос задрожал. – Я просто боюсь за них. Багирра жизнь отдаст за Эсме. Я в этом уверена!

- Но тогда чего ты боишься? – Голос Эдварда был мягкий и бархатистый. Он шептал мне слова на ухо.

- Я боюсь… что именно это она и сделает. – Я почувствовала как слёзы навернулись мне на глаза и маленькие неуверенные капельки потекли по моим щекам. – Эдвард, между нами образовалась связь. Теряя её, я теряю часть себя, понимаешь? Она стала частью меня.

- Белла, ты плачешь! – Эдвард в недоумении смотрел, как слёзы катятся по моему лицу.

- Об этом я и говорю. Багирра разбудила во мне неизвестные до сих пор силы. Помогла вернуть мне некоторые человеческие качества.

- Но как это возможно? Ты ведь вампир! А вампиры не могут плакать. Это просто не возможно!

- Я вампир только на половину, Эдвард. Вторую мою половину делят оборотень и человек. Я чувствую их присутствие. Поэтому я так отличалась от вас когда превратилась. Оборотень владеет мной намного больше, чем я думала раньше. А сейчас он стал очень силён. И он хочет вернуть часть себя, вернуть Багирру. Я знаю, Багирра спасёт Эсме. Но я очень боюсь её потерять. – К моему горлу подступил ком. – Там, в этой черной мгле она говорила со мной так, будто прощалась. Она сказала, что уничтожила кровных врагов и нашла меня с Ренесми – продолжателей её рода. А это значит, что в этом мире её уже ничего не держит. Она полностью выполнила свою миссию. Эдвард, я не хочу её потерять. Теперь, когда мы друг друга обрели… я не смогу этого пережить. – Я развернулась в кресле и уткнулась Эдварду в живот.

Он нежно погладил меня по спине. - Успокойся, Белла. Багирра сильная. Она справится. И, к тому же, теперь её здесь держешь ты и Неси. Она вас не оставит. Она вас любит.

В следующий миг дверь в комнату резко распахнулась. В неё буквально влетела Эллис, а за ней и все остальные, кроме Карлайла, который, наверное, ещё не вернулся с охоты.

Эллис окинула взглядом комнату, пристально посмотрела на Багирру, а затем перевела свой взволнованный взгляд на меня с Эдвардом. Её глаза искрились счастьем.

- Белла! Эдвард! Она очнулась! Багирра очнулась! Я это видела! – Слова вырывались из её горла скомкано. Эмоции сбивали их.

- Когда? – Сказали мы с Эдвардом одновременно.

Но Эллис не успела ответить. За моей спиной послышался глубокий вдох. Все одновременно перевели взгляды на кровать. Багирра сделала ещё один вдох, открыла глаза и резко села на кровати. Её взгляд был невидящий. В глазах отражалась невыносимая боль и страдания, более сильные, чем раньше. Я вновь почувствовала невидимую нить, соединившую нас с Багиррой. Мою душу вновь заполнила недостающая частица. Но сколько боли она мне принесла. Теперь я чувствовала ту боль, что терзала Багирру, пожирая её изнутри. Это была невыносимая адская мука. Я поняла – случилось что-то ужасное.

- Нет! Отец! Это не справедливо! Так не должно быть! Я не хочу! – багирра говорила эти слова как молитву. С её губ срывались стоны, а из глаз хлынули слёзы. – Я не хочу, не хочу…

Глава 11 Потеря

Я пересела на кровать и обвила дрожащие плечи Багирры, прижав её к себе. – Гирра, ты вернулась, ты с нами. Всё закончилось. – Чувство радости перевлеталось во мне со страхом. Я боялась спрашивать, что её так расстроило.

- Багирра, что произошло? Как это случилось? – Эдвард присел на кровать рядом со мной. Его лицо было опечалено. Он явно уже знал ответы на мучившие меня вопросы.

Тут Багирра будто очнулась. Она перестала рыдать, подняла голову и оглядела комнату. Её взгляд остановился на Карлайле, стоявшем в дверном проёме. Багирра смотрела в его глаза, не отрываясь, и из её глаз вновь покатились слёзы.

- Багираа, пожалуйста, скажи нам, что с Эсме? Она придёт в себя? – Голос Карлайла задрожал.

Багирра встала у открытого окна, смахнула с лица две слезинки и неуверенно заговорила – Я сражалась как могла, Боролась за жизнь Эсме. Я победила Аиду. Она отстала от нас. Но мы не смогли отыскать обратного пути для Эсме. Проход был надёжно закрыт. Было уже слишком поздно. Эсме перестала бороться и … ушла. – Багирра виновато опустила глаза, пряча вновь нахлынувшие слёзы.

- Эсме мертва? – Эммет недоуменно глядел то на Багирру, то на безжизненное тело своей матери. – Этого не может быть! Что ты несёшь?

- Я готова была сражаться с Аидой хоть целую вечность, но не смогла перечить Эсме. Не смогла бороться с ней. – Багирра стояла, не поднимая взгляда. Её плечи опустились а спина сгорбилась.

- Да что за глупости! Какая ещё Аила? – Розали вышла у центр комнаты, уперла руки в бока и просверлила Багирру ненавистным взглядом. – Верни нам Эсме! Сей час же!!!

Багирра замотала головой – Я не могу. – Её голос был переполнен болью. – Когда я поняла, что бой проигран, то приняла решение уйти вместе с Эсме. Я расслабилась, закрыла глаза и приготовилась умереть. Но ко мне вновь пришла моя семья. Они благодарили меня за освобождение их душ. Теперь они были свободны и могли спокойно уйти из этого мира. Я попросила их забрать меня с собой. Но отец сказал, что мой час ещё не настал. Он сказал, что я ещё не испытала своего счастья и не жила для себя. Он вернул меня обратно. Он сказал, что здесь меня ждёт вторая семья, которая нуждается во мне. – Багирра ещё ниже опустила голову.

- Счастье? Семья? – Розали буквально пылала, она была готова разорвать Багирру на части – Ты заживёшь счастливой жизнью после того как убила Эсме? Как убила нашу мать? Ты думаешь, наша семья примет тебя с распростёртыми объятиями? С чего ты взяла, что мы вообще захотим тебя видеть?

- Розали! Прекрати. – Карлайл строго посмотрел на неё – Багирра…

- Нет, Карлайл, Розали полностью права. Я знаю, что никогда не заслужу вашего прощения. Это просто невозможно. Я и сама никогда не смогу себя простить. Я принесла вам столько боли и несчастья. Я никогда не смогу посмотреть вам в глаза. Боль, которая отражается в ваших глазах – рвет меня на части. В одном мой отец действительно был прав. Я освободила души моей семьи, и теперь эта рана больше так не болит. Но за той болью пришла новая боль. Боль, которую я причинила своей новой семье. Я вновь не справилась, подвела тех, кого люблю, заставила страдать. Так не должно было случиться. На месте Эсме должна была быть я. – Багирра развернулась и запрыгнула на подоконник.

- Багирра, постой! Не уходи, пожалуйста. - Мой голос дрогнул. Я не хотела вновь её потерять. Я не хотела, чтобы она уходила. Её боль передавалась мне и разливалась по всему телу.

- Как только наберусь сил, я отправлю вас домой, подальше от этого Богом забыто го острова. А сейчас мне нужно побыть одной. – С этими словами Багирра скрылась в ночи.

Следующие сутки прошли, словно в бреду. Мы, молча, сидели вокруг Эсме, каждый погружённый в свои мысли. Каждый самостоятельно пытался осознать происшедшее. Не возможно было даже представить, что Эсме с нами больше нет, что мы больше никогда не услышим её заботливого голоса.Мы просто этого ещё не осознавали. Она лежала перед нами, и каждый из нас надеялся, что она вот-вот проснётся и обнимет нас.

Багирра появилась только на рассвете следующего дня. Она бесшумно впорхнула в то же окно. Её глаза переполняла всё та же мучительная жгучая боль, но в них я уловила огонёк. Еле заметную искру. Я окунулась в её чувства. Чем ближе находилась ко мне Багирра физически, тем чётче и яснее я ощущала её. Среди невыносимой боли и тоски я нашла маленький лучик надежды. Нет, это была не надежда на то, что мы простим и примем её в нашу семью. Это была надежда на спасение Эсме.Что-то очень важное произошло с Багиррой за эти сутки. Что-то важное и хорошее, что дало ей сил жить и двигаться дальше. Тут же я почувствовала, как по моему телу раскатывается волна тепла и облегчения.

Багирра появилась только на рассвете следующего дня. Она бесшумно впорхнула в то же окно. Её глаза переполняла всё та же мучительная жгучая боль, но в них я уловила огонёк. Еле заметную искру. Я окунулась в её чувства. Чем ближе находилась ко мне Багирра физически, тем чётче и яснее я ощущала её. Среди невыносимой боли и тоски я нашла маленький лучик надежды. Нет, это была не надежда на то, что мы простим и примем её в нашу семью. Это была надежда на спасение Эсме.Что-то очень важное произошло с Багиррой за эти сутки. Что-то важное и хорошее, что дало ей сил жить и двигаться дальше. Тут же я почувствовала, как по моему телу раскатывается волна тепла и облегчения.

Глава 12 Похороны

Багирра окинула нас небрежным взглядом, а затем пристально посмотрела на Эсме. – Я готова вернуть вас домой. И мне хотелось бы сделать это как можно быстрее. – она говорила не отводя глаз от кровати, не желая встречаться с нашими взглядами.

- Мы готовы, багирра. – Карлайл одобрительно кивнул в её сторону.

- Но у меня к вам есть один вопрос. Где бы вы хотели похоронить Эсме?

В комнате воцарилась мёртвая тишина. Это страшное слово «похоронить» заставило нас понять, ЧТО произошло. Что Эсме с нами больше нет, и никогда не будет. Мы больше никогда не услышим её ласкового голоса, не увидим её счастливого лица, не сможем обнять. Ком подступил к горлу от этих мыслей.

Первой пришла в себя Розалии. – Какие ещё похороны? О чем ты говоришь? Мы никого не будем хоронить! Эсме жива! Она очнется! – Её глаза наполнились ненавистью и болью. Я практически физически ощущала эту боль, боль дочери, потерявшей мать.

- Розалии, - голос Багирры был ровным и спокойным – Душа Эсме покинула тело. Эсме с нами больше нет. Тело вампира не изменится под действием времени, но всё же, я думаю, нам нужно её похоронить по всем правилам и обычаям. Я думаю, Эсме хотела бы этого. Я понимаю как вам всем сейчас тяжело. Мне тоже очень больно, но…

- Понимаешь? Да ничего ты не понимаешь! Кто ты здесь вообще такая, чтобы командовать? – Розалии была в ярости.

- Розалии, хватит. Перестань. – Карлайл положил ей руку на плечё и легонько приобнял. – Багирра права, мы должны смириться. Так будет легче. Я думаю, что Эсме хотела бы, чтобы её похоронили на её острове. Острове Эсме. Мы все её очень любим. Нам всем очень тяжело, но я думаю, Эсме заслужила настоящие похороны со всеми традициями и почестями. Мы должны набраться сил. Багирра, дай нам немного времени, чтобы проститься с Эсме.

- Я буду неподалёку. Позовёте меня когда будите готовы. – Произнесла Багирра сухо и выпрыгнула в окно.


На закате мы все перенеслись на остров Эсме. Остров, на котором я когда-то была безумно счастлива. Остров, на котором мы с Эдвардом зачали нашу дочь. Остров, который я считала сказкой, раем на земле. Все переменилось в один миг.

Эммет и Джаспер занимались постройкой каменного склепа для Эсме. Розалии и Эллис переодевали Эсме для её последнего пути. Они облачили её в белое кружевное платье, а в волосы закололи белый тропический цветок. Эсме в этом облачении была похожа на спящую принцессу. Казалось, она вот-вот проснется, как в сказке. Но я знала, что этого не случится. Я неподвижно сидела рядом и смотрела на неё. Смотрела не отрываясь, как будто старалась навсегда запечатлеть её лицо в соей памяти, чтобы частице её всегда была рядом со мной.

На рассвете всё было готово. Мы бере6жно уложили бездыханное тело Эсме на импровизированный каменный алтарь, усыпанный цветами внутри склепа. Мы все стояли снаружи и смотрели. Шел тропический ливень. Погода была холодная, хотя сейчас в тропиках был не сезон для дождей. Будто природа чувствовала наши эмоции. Будто это шел не дождь, а плакали наши души, души никогда не плачущих существ. Я не плакала. Слёз не было. Только тупая боль где-то глубоко сжигала меня. Я чувствовала, как капли дождя катятся по моим волосам, по лицу. Они были такими же обжигающими как и слёзы. Каждый произносил речь, прощался с Эсме, подносил ей цветы. Джейком произносил слова соболезнования его стаи. Но я их не слышала. Я пристально, не отрывая взгляда смотрела на Багирру. В моих глаза горел немой вопрос. Моя душа кричала: «Почему? Почему ты ничего не делаешь? Почему ты даёшь Эсме уйти, вот так?» Я знала, она слышит мой вопрос, но у неё просто нет на него ответа. Я чувствовала как страдает её душа, как ей больно. Но всё же что-то изменилось. Что-то, что она тщательно скрывает от меня.

Вдруг Багирра сделала шаг вперёд, подняла голову, расправила плечи и пристально посмотрела в глаза Карлайлу. – Я тоже хочу кое-что сказать. Я хочу повторить последние слова Эсме. Слова, которые она сказала мне перед тем как… уйти навсегда. – Все мгновенно оживились и сосредоточились на лице Багирры. Я поймала негодующий взгляд Розалии. – Я прожила долгую и счастливую жизнь. Я испытала радость материнства. У меня был любимый и любящий человек. Моя жизнь была длинной и насыщенной, намного длиннее и счастливее чем человеческая. Я благодарна Карлайлу, что он подарил её мне и за всё то тепло и любовь, что он дал мне. За каждое мгновение, что я прожила. Спасибо моим детям. Моим настоящим любящим детям. Родным и дорогим. И, в конце концов, я стала бабушкой. Я прожила достойную жизнь. И, думаю, моё время пришло. Мне нужно уйти. Я вас всех люблю. Прощайте. Но также я хотела бы сказать от своего имени. Эсме, я полюбила тебя всей душой за то недолгое время, что мы провели вместе. Я неосознанно стала считать себя частью вашей семьи. Я рада, что ты прожила такую счастливую жизнь. Жизнь, которой никогда не было и не будет у меня. Единственное о чём я сожалею, это то, что не смогла уйти вместо тебя. Я знаю, ты обрела покой. Покойся с миром, Эсме. – Сейчас взгляд Багирры был наполнен теплом и любовь. Её глаза искрились нежностью и добротой. Она действительно любила Эсме, любила нас всех.

- Хватит! Сколько можно! – Розалии встала перед Багиррой, отгораживая её от Эсме. – Прекрати этот цирк! Ты никогда не любила её! Ты виновата в её гибели!

Багирра ничего не ответила. Она только пристально посмотрела в глаза Розалии.

- Хватит, детка, она не виновата. – Эммет положил руку на плечё Розалии. – Успокойся, этим ты ничего не изменишь.

- Да что с вами со всеми происходит? Она что вас окалдовала? – Розалии всплеснула руками, скинула с плеча руку Эммета и быстро зашагала к дому.

Мы, молча, стояли, провожая её хмурыми взглядами.

- Не волнуйтесь. Она переживёт это горе. Всё наладится. Я больше не буду вносить раздор в вашу семью. – Багирра одарила Эммета взглядом, полным сожаления. – Как только вы будете доставлены домой, я навсегда вас покину.

Эти слова больно обожгли меня. Мне хотелось кинуться Багирре на шею, крепко обнять и никуда не отпускать. Но я решила, что не стоит сейчас поднимать этот вопрос. Я собрала остатки сил, взяла Ренесми из рук Джейкоба и пошла в склеп. Ренесми всё понимала и тоже сильно страдала. Она положила белый цветок на грудь Эсме и протянула к ней свои маленькие ручки. Я тоже положила огромный букет цветов у её изголовья. – Покойся с миром, моя дорогая мама. Мне будет тебя нехватать. Ты навсегда останешься в моём сердце. – Я почувствовала, как маленькая слезинка покатилась по моей щеке. Я небрежно смахнула её и вышла из склепа.

Глубокой ночью Багирра перенесла нас в Форкс. Мы, молча, вошли в дом. Я уложила в кроватку, выбившуюся из сил Ренесми, поднялась наверх, вошла в нашу с Эдвардом комнату и упала на кровать, уткнувшись лицом в подушку. Первые за свою жизнь в обличии вампира я пожалела, что не могу уснуть.

Назад Дальше