– Точно! Квартирная хозяйка так и сказала – Емеля! Это был он!
Теперь в этом не оставалось никаких сомнений. Калеш приходил к Николаю. Калеш приходил к Стефану. Сговаривался с ними. А затем почему-то взял и перестрелял своих сообщников. Зачем? Почему? Совершенно непонятно. То ли не хотел делиться выкупом. То ли просто психанул. То ли действовал по каким-то одному ему ведомым резонам.
Кроме оружия и фальшивых документов в логове Калеша было найдено несколько готовых взрывных устройств и килограмм тротила. Не так уж и много, но вполне достаточно для нескольких взрывов. Итак, полиция нашла чем занять себя в жилище Калеша. Тут для них нашлось много интересного. Куда больше, чем в номере и в квартире у Николая. Или в тумбочке в общежитии у Стефана.
В отличие от них, Калеш был настоящим преступником. Маститым. Со стажем и опытом. Он имел оружие, фальшивые документы и взрывчатку. Но вот самого главного – за этим полиция, собственно, и нагрянула в жилище Калеша – полицейским обнаружить не удалось. Марго в логове преступников не оказалось. Даже следов пребывания девушки в этом унылом жилище с голыми стенами дотошным австрийским полицейским, несмотря на все их старания, обнаружить не удалось.
– В этой квартире ни одна женщина не появлялась уже лет пять, – решительно заявил Густав. – Разве что зашла, постояла, ни к чему не прикасаясь, и так же скромно вышла.
Но ведь Калеш должен был продержать Марго у себя в плену несколько дней. Он должен был кормить, поить и ухаживать за своей пленницей, чтобы вернуть ее отцу в приличном состоянии. Во всяком случае, прежде Калеш всегда хорошо относился к своим пленникам, берег их и лелеял. А после получения выкупа почти всегда держал слово и возвращал пленников живыми. А если и убивал, то не изводил их голодом и жаждой, а просто пускал им пулю в голову.
– Не понимаю, что тут произошло, – развел руками Роберт. – Я специально наводил справки об этом человеке. Калеш очень предан исламу. Но к своим пленникам, будь они христианами или иудеями, он всегда относился гуманно. Давал им воду, еду и выполнял элементарные гигиенические требования. Кроме того, он никогда не связывался с женщинами.
– Прежде среди его пленников женщин не было?
– Никогда. А если группа, в состав которой входил и Калеш, похищала или захватывала женщин, то ими занимались женщины-мусульманки. Сам Калеш никогда не осквернял своих рук прикосновением к чужой женщине.
– Какой щепетильный, – неодобрительно пробормотала Кира, размышляя, хотела бы она или нет, чтобы ее похититель притрагивался к ней.
Как знать, а вдруг он окажется симпатичным? Конечно, такой бородатый урод с простреленной рукой, каким был покойный Калеш, ей и даром не нужен. А вот если это будет кто-то посимпатичнее, то почему бы и нет? Все-таки мужчина. И не просто мужчина, а умеющий настоять на своем.
Но тут Кира спохватилась, что денег у нее нет, так что нечего и мечтать о том, что ее похитят ради выкупа. Уж лучше вернуться к реальности. Итак, в этой квартире Марго не было никогда. Тогда где же она? Куда спрятал ее хитроумный Калеш?
Больше всех убивался Арнольд Борисович. Оно и понятно. С того момента, как в полиции сказали, что обнаружен Калеш, мужчине казалось, что в конце темного тоннеля забрезжил наконец лучик света. Но, направившись к нему, несчастный отец вновь уперся в глухую стену. И если прежде у него еще была надежда, что он заплатит выкуп и дочка вернется к нему, то теперь с каждой минутой эта надежда становилась все более призрачной.
– Он убил ее! – рвал на себе волосы Арнольд Борисович. – Загубил! Заморил до смерти! Она замерзла. Умерла от голода! Жажды! У нее поднялся сахар в крови! Она впала в кому! Нет, я не верю в это! Я буду искать! Заплачу любые деньги! Найму частных детективов, полицию, армию! Пусть найдут мою девочку! Зачем мне жизнь без моей крошки?!
И снова натурально рвал на себе волосы. Всякий, кто видел несчастного отца в таком горе, не мог удержаться от слез.
Глава 9
Через несколько дней подруги возвращались в Россию. Самолет был той же компании. Даже стюардесса оказалась той же самой, что обслуживала их рейс на пути в Вену. Но вот настроение у подруг на обратном пути было самым что ни на есть упадническим.
Поиски пропавшей Марго, которые были развернуты по всей Австрии, в результате ни к чему не привели. Девушка так и не нашлась. Ни живой, ни мертвой. Однако обстоятельства дела были таковы, что все склонялись к мысли: Марго, скорее всего, уже мертва.
– Если бы она была жива, то уже нашла бы способ дать о себе знать.
Версию о том, что Калеш, каким бы крутым он ни был, на сей раз элементарно лопухнулся и пленницу у него перекрали какие-то другие люди, тоже в результате пришлось отбросить. Ведь давно уже никто из мужчин не похищает юных девушек просто так, из романтических побуждений. К тому же особой красотой Марго не отличалась. Да, миленькая, но слишком болезненная. Хлопот не оберешься, если похитишь.
Значит, версию о воспылавшем страстью к прекрасной пленнице восточном владыке пришлось отбросить. Версию о продаже Марго в бордель – тоже. Ну, сколько бы там за нее заплатили? Несколько тысяч евро или долларов? Пожалуй, даже меньше. Ведь Марго была больная буквально насквозь. И стоит ли связываться с рабыней, которая не сегодня, так завтра обязательно помрет, если есть возможность получить за нее в десятки, а то и в сотни раз большую сумму? И главное – никаких хлопот! Просто позвонить ее отцу и потребовать выкуп.
Но никто не звонил Арнольду Борисовичу, никто не требовал выкупа. И чем больше времени проходило, тем яснее становилось: Марго уже нет в живых. Бедная девушка давно погибла, оставленная злодеем Калешем там, где он ее спрятал.
Поиски убийцы Калеша тоже ничего не дали. Бродяги, обитающие в парке, в один голос твердили, что Калеша нашли уже мертвым. Никаких подозрительных людей у себя в парке они не видели. Обычные парочки с детьми, чинно прогуливающиеся по расчищенным дорожкам. Калеш – вернее, его труп – лежал в сугробе под кустом. И о том, что он там лежит, знали только бродяги.
– Врут! Они врут! – скрежетал зубами Арнольд Борисович. – Пусть все расскажут, я заплачу им.
Несмотря на щедрые посулы, никто из бродяг так и не раскрыл рта. Ничего не видели, ничего не знаем – и точка. Их вполне устроила уже выплаченная им премия в десять тысяч евро. Нечего было и надеяться, что они станут рисковать и рассказывать что-то еще, пока не пропьют эти деньги.
Но австрийские бродяги были экономны. И десяти тысяч им могло хватить надолго.
– Суки! Гады! Дебилы! – ругался Арнольд Борисович. – Кто хотя бы это был? Мужчина? Женщина? Молодой? Старый?
Но бродяги твердили одно и то же. Ничего не видели, ничего не знаем. Труп появился в парке ранним утром. Ночью же в парке никого из них не бывает. Они ведь не сумасшедшие, берегут свое здоровье и холодной ночью спят в своих теплых ночлежках.
– Проклятая страна! – злился Арнольд Борисович. – Тут даже последние бомжи беспокоятся о собственном здоровье и благополучии! Что им стоило переночевать в парке? Небось не замерзли бы! Пили бы свой шнапс. И вели наблюдение за Калешем! С кем он встречался? Не может быть, чтобы никто не видел его убийцу!
Увы, убийца Калеша так и не был найден. Как и несчастная Марго или хотя бы ее тело. Подруги вернулись в Россию вместе с Ларисой. Девушка, если можно так выразиться, была условно прощена отцом своей подруги.
– Но окончательно я решу, что с тобой делать, когда станет окончательно ясной судьба Марго.
Тем не менее Арнольд Борисович дал Ларисе несколько поручений. В том числе – передать один из своих телефонов помощнику Викентию. Сам же Арнольд Борисович пока оставался в Австрии в надежде, что поиски Марго дадут хоть какой-то результат. А отвезти испортившуюся трубку в Россию предстояло Ларисе.
Это была даже не просто труба, а вай-фон. Устройство было совсем новым и страшно дорогим, но уже перестало работать. Что-то с ним случилось. Подруги подозревали, что Арнольд Борисович в порыве слепой ярости шмякнул телефоном об стену. Водился за ним такой грешок: разозлившись, швырял в стену, в дверь и в головы находящихся поблизости людей все, что попадалось ему под руку.
Но сам Арнольд Борисович отрицал свою вину. И сказал лишь следующее:
– Выбрасывать жалко, дорогая даже для меня вещь. А тут чинить не хочу. Есть гарантийка, вот пусть они и разберутся, в чем там дело.
Поэтому Лариса и везла неработающее устройство обратно в Россию. Когда они сели в самолет, она даже не стала отключать его. Зачем? Все равно ведь не работает.
В самолете же, утомленные путешествием и навалившимися на них напастями, подруги тотчас задремали. А проснулись от странного звука. Словно у них под боком пропищала какая-то птичка.
Открыв глаза, девушки взглянули на Ларису. Та пробормотала в недоумении.
– Это у меня. Это у меня пищало. Только никак не пойму, в чем тут дело.
– Это у меня. Это у меня пищало. Только никак не пойму, в чем тут дело.
Она принялась обшаривать свои карманы, но ничего не находила.
– Похоже на сигнал об эсэмэске, – предположила Леся, когда ее наконец стали нервировать эти бессмысленные поиски.
– Это у меня, – сказала Лариса. – Но я ведь отключила свой телефон…
Наконец она нашла вай-фон, который всучил ей Арнольд Борисович перед вылетом, и в недоумении уставилась на экран.
– Странное дело. Девчонки, да он заработал!
– Серьезно?
– Ну да! Смотрите, действительно сообщение пришло. Интересно, что это такое.
– Наверное, информация от сети, – предположила Леся. – Зря ты, Ларка, телефон в полете не выключила. Сейчас начнутся помехи в приборах у пилотов, и мы все разобьемся.
– Не каркай! Типун тебе на язык!
– Да и стюардессы набегут, – продолжала пророчествовать Леся. – Это же против правил. – Заметив, что Лара продолжает смотреть на экран, она не выдержала. – Да убери ты эту фиговину! Дай поспать!
– А вдруг это не от сети?
– А от кого?
– Не знаю. Но давайте посмотрим.
– Еще не хватало! А потом Арнольд Борисович устроит скандал из-за того, что мы читали его почту!
– Ты же сама сказала, что это от сети, – заметила Лариса. – Вот я ему и скажу, что подумала то же самое.
Лара надавила на кнопочку, и на экране высветилось сообщение.
– «Арно, вспомни про Клеопатру», – прочитала она в недоумении и, подняв глаза на подруг, пробормотала: – Что за хрень? Кто такая эта Клео…? О господи!
– Что с тобой? – теребили ее подруги. – Ты знаешь, о ком речь?
Лара со вздохом кивнула.
– И о ком? Ты знаешь?
– Догадываюсь. Мне так кажется.
– Кто такая эта Клеопатра?
– Мать… – с усилием выдавила Лариса. – Мать нашей Марго. Ее так звали.
– Но она же… Ты рассказывала, что мать Марго давно умерла?
– Верно. Умерла родами. Или сразу же после них. Не знаю точно. В доме у Арнольда Борисовича никогда не говорили о матери Марго. Знаю только, что девочка, то есть Марго, осталась полусиротой. Арнольд Борисович воспитывал ее один. Так никогда больше и не женился. Все свои силы Марго отдавал.
– Это он, конечно, молодец! Но что с Клеопатрой? Кто вдруг вспомнил о ней? И к чему?
Кира с Ларой недоумевали, а Леся заявила:
– Давайте посмотрим, кто отправитель.
Увы, эсэмэска была отправлена с какого-то связного сайта в Интернете. И проследить ее отправителя было невозможно. По крайней мере, самим подругам это было не под силу.
– Да и что толку? Ясно, что сообщение отправлено Арнольду Борисовичу.
– А мы его прочитали.
– И что теперь?
– Вряд ли он будет доволен.
Но Кира с Лесей только отмахнулись. Сейчас их меньше всего интересовало мнение отца Марго.
– Странно, что сообщение с упоминанием матери Марго пришло именно сейчас.
– Да, конечно. Сама Марго исчезает, а через несколько дней приходит такое странное послание – отправитель вспоминает о ее матери.
– Словно кто-то хочет напомнить Арнольду Борисовичу о… О чем?
Девушки в недоумении переглядывались. Действительно, о чем хотел напомнить Арнольду Борисовичу неизвестный? Что за тайну скрывала смерть женщины по имени Клеопатра? И была ли она, эта тайна?
– Может быть, это просто совпадение? Ну, послал кто-то эсэмэску. Не обязательно же она была адресована Арнольду Борисовичу.
– Просто ошиблись?
– Да, ошиблись.
– Слишком странное совпадение. Нет, не думаю, что это ошибка.
– Тогда нужно спросить у Арнольда Борисовича.
Девушки надолго умолкли. Да, казалось, что самое логичное – это позвонить отцу Марго. Но почему-то им не хотелось этого делать. Во-первых, своенравный Арнольд Борисович, скорее всего, посоветует им не совать нос в его дела. А во-вторых, он их еще и отругает за то, что прочитали эсэмэску. Подруги уже составили об этом человеке достаточно ясное представление. И понимали, что ничего хорошего от их откровенности им не будет.
– Нет, – сказала наконец Леся. – Мы ничего ему не скажем. Пока не скажем.
– А как же?
– Мы сами разберемся в этой истории.
– Да в какой истории? – удивилась Лариса. – Говорю же вам: мать Марго, если о ней идет речь, умерла почти четверть века назад. Какое это может иметь отношение к сегодняшнему похищению Марго?
– Сколько лет прошло?
– Ну, Марго в этом апреле должно исполниться двадцать пять. А ее мать умерла родами или сразу же после них. Во всяком случае, к себе домой после больницы она не вернулась. И малышка Марго ни одного дня не лежала на руках у своей мамы.
– Бедная…
– И не говорите, – вздохнула Лариса. – Роды у матери Марго, наверное, тяжелые были. И Марго поэтому все время болела. И в детстве, и теперь. В детстве врачи за ее жизнь вообще гроша ломаного не давали. И сердце у нее было, и почки не в порядке, и с кровью что-то не так. Но потом вроде бы ничего стало. А как шестнадцать ей исполнилось, диабет этот проклятый прорезался. Говорят, что это наследственное. Может быть, Клеопатра тоже от диабета умерла?
– А откуда ты все это знаешь?
– Что?
– Ну, про мать Марго. Ведь ты упомянула, что в доме Арнольда Борисовича о ней даже не вспоминали.
– У него – нет. Я от тети Маши эту историю знаю.
– А это кто?
– Тетка нашей Марго.
– Сестра Арнольда Борисовича?
– Ну да. Только они, кажется, не родные. Двоюродные или троюродные. Или фиг их знает какие. Особой теплоты я между ними не замечала. Но тетя Маша раньше часто приходила к Марго. Подарки ей делала. Наверное, любила племянницу.
– И она тебе рассказала про мать Марго?
– Ну, вообще-то она не мне рассказывала, а Марго. Но я тоже слышала. А потом Арнольд Борисович узнал, что тетя Маша с Марго о ее матери разговаривает. Расшумелся – ужас! И запретил тете Маше даже близко к Марго подходить.
– Да ты что?! – поразилась Кира. – И чего это он так распсиховался?
– Кто его знает. Он вообще человек странный. Не скажу, что шибко плохой, но странный. – Пожав плечами, Лара добавила: – Лично я его боюсь.
Весь следующий после прилета день подруги провели, разбирая вещи и сортируя полученные впечатления. В этот ящичек приятные, в этот – не очень. Нечего удивляться – ведь были в их путешествии и счастливые моменты. Вот фотография, на которой Леся катится с горы, рассекая морозный воздух. А вот Кира ловко огибает маленькую елочку, совсем некстати высунувшуюся из-под сугроба.
Ну и что с того, что миллионер им так и не встретился? Какие их годы?! Еще встретится! Зато на лыжах подруги научились стоять вполне прилично. И не только стоять, но даже и выполнять сложные маневренные спуски.
Но все время занозой сидела у них в душах эта история с пропавшей Марго. Какая-то она была незавершенная. Куда делась Марго? Кто ее похитил? И с чего вдруг этот похититель прислал Арнольду Борисовичу странную эсэмэску с упоминанием матери Марго?
– И что за имя такое? Клеопатра! Надо же было так назвать ребенка!
Тем не менее редкое имя являлось своего рода зацепкой. Ясно, что речь шла именно о матери Марго. Вряд ли в окружении Арнольда Борисовича кружились в хороводе самые разнообразные Клеопатры. Все же имя очень редкое. Не Таня, не Лена и даже не Варя. Ясно, что Клеопатра была в жизни Арнольда Борисовича одна-единственная. Та самая, горячо любимая.
– А что мы знаем про эту женщину? – рассуждала Кира. – Да ровным счетом ничего! Даже не знаем, в какой больнице она рожала. И было ли это в Питере или где-нибудь в другом месте!
В связи с этим зудом, от которого у них, казалось, даже мозги свербило, подруги захотели наведаться с визитом к тетке Марго. К той самой тете Маше, о которой вскользь упомянула Лариса.
– Но как нам ее найти? Вот в чем вопрос! Арнольд Борисович отказал сестре от дома. Значит, не хочет ее ни видеть, ни слышать о ней. И что нам делать? Как найти тетку Марго?
Попробовали обратиться к Ларисе, но от нее толку было мало. Она не знала ни фамилии тетки Марго, ни ее домашнего адреса, ни даже телефона.
– Ну, уж телефон-то ты могла бы для нас раздобыть, – заметила Леся.
– Но как?
– Наверняка он записан где-нибудь у Арнольда Борисовича.
– Да вы что?! – испугалась Лара. – Хотите, чтобы я рылась в его личных вещах?
– Почему в личных? Есть же в доме стационарный телефон?
– Есть.
– Вот! А рядом с ним обычно вешается или кладется телефонная книга.
– Да, верно. Справочник! Толстый! Желтые страницы!
– Тьфу ты! Не такой справочник.
– А какой?
– Тебе нужна телефонная книга с личными номерами всех друзей и знакомых.
– Не-а, – протянула Лариса. – У них в доме все не так.
– А как?
– Все номера забиты непосредственно в электронную память телефона.
Вот тупая! А о чем ей толкуют?! Нет, все-таки у этой Лары в голове какая-то каша вместо мозгов! То она отпускает Марго одну в Австрию к ее жениху, отлично сознавая, какой скандал закатит Арнольд Борисович, когда узнает правду. Теперь не может понять самую простую вещь: телефонная книжка не обязательно должна быть бумажной, а запросто может существовать и в электронном виде.