Болезнь свою Петро плохо помнил: жар пришел с бредом ярким, но тот цвет из памяти норовил ускользнуть, хотя и помнилось что-то чудесное, вовсе не пугающее. Не боялся Грабчак умереть: шинель вшивая, пол цементный-ледяной, тела рядом лежащие, - то горячие, то холодные, - всё отступило. Сказочное виделось, за собой звало. Кто-то больного поил, холодные тела убирал, новых тифозных в подвал затаскивал. Жизнь копошилась, а Петро ее отталкивал, прочь гнал.
Цепкая она, жизнь, в теле молодом. Бред ушел, холод остался. Не отапливался блок, из казарменного подвала перестроенный. Живучих спасала теснота и низкие потолки: в кучу собьешься, до утра дотянешь. Звенел рельс на плацу, выползали живые, строились под присмотром лагерной полиции, долгую-долгую "зарядку" делали. А не живучих потом, после утренней "зарядки" вытаскивали, считали, складывали. Приходил немец, и заместитель коменданта лагерной полиции Шерстогубов акт на подпись отдавал, картонные жетоны демонстрировал.
Петро упражнения делал с трудом, били палкой, но что-уж там, не держали ноги и сами в палки превратившиеся. На работах в городе мог бы подкормиться, да не брали доходяг на рабочие команды.
Случай спас. Сапог у капо порвался, и кто-то стуканул, что Грабчак по кожам и шитью специалист.
- Сделаешь? - капо морщился, смотрел на чучело ушастое, затерявшееся в складках огромной шинели.
- Що ж не сделать. Шильце да дратва нужны...
Сделал. Три картошины дали, да внеурочную кружку кипятка. Не того пойла, чуть теплого, что "кофем" назывался, а истинно обжигающего кипятка, кровь и желудок согревшего.
Везучим был Петро, этого не отнять.
К весне в мастерской вполне освоился. Сидели в тесной каморке втроем, печурка имелась - для согрева клея. Паек перепадал полноценный. Шили ремни и портмоне. Мирон умел монограммы тиснить - заказчиков хватало. Немцы-охранники к умельцам заглядывать не гнушались - памятные вещички всегда спросом у солдат пользуются. Сиди себе, работай, только не останавливайся.
Ад отделяла щелястая дверь мастерской. Допросная рядом: крики предсмертные, мат с хохотом, удары. Якуш[5] допросы лично проводил: все искал затаившихся командиров и евреев, штаны с пленных спускал, петлицы ощупывал - подозрительных каждый день вели. Кровать там специальная стояла: через железную спинку перегнут, руки-ноги свяжут и палкой по спине. Не ври что армянин, жидовская морда, тебя тут насквозь видят...
У Петро та кровать все время перед глазами стояла. Грабчак заставлял свои глаза швы видеть, руки не дрожать. Работай, 14005, пока жить позволяют.
Лето прошло. Мирон от поноса умер, вместо него молчаливого мордвина посадили. С прессом Петро научился управляться, хорошую кожу и инструмент из города регулярно поставляли. Жить было можно, только не жизнь то была. На плацу объявляли о победах немецких "окончательных и бесповоротных". Только эта многократная бесповоротность и давала сил, не позволяла Грабчаку резцом себя в шею ткнуть.
Но жизнь все-таки шла. Украдкой - к двоим своим, мастеровым, доверья не имелось - точил Петро на наждаке железки, их потом Сашка-Танкист забирал. В тайники клали гвозди и скобы ценные, что из города с таким трудом проносили, шепоток осторожный - "сделай". Слухи об упорных боях, о Ленинграде насмерть стоящем...
...- То есть, Кёльн, - фельдфебель тыкал пальцем в фотографию замысловатого собора. - Май фатерлянд.
- Ия, ия, - соглашался Петро. - Гут...
Фельдфебель вздыхал:
- Делать скоро. Фронт, Кавказ...
- Ия, ия, то криг, - сочувствовал Петро, перерисовывая на кожу островерхие башни сраного фатерлянда.
Фельдфебель, после ранения охранявший лагерь, получил свой портсигар и уехал на Кавказ или куда там еще его заслал их крысиный фюрер. Наверное, издох, как издохли многие промелькнувшие среди охраны немцы. Осенью пошли слухи что забуксовала Германщина. Дошла до самого Сталинграда и уперлась...
...Коптила крошечная печурка, побулькивал поставленный для отвода глаз клей - за перерасход дров Петро уже получал резиновым шлангом по тощему горбу, но уж очень холодный день выдался. За работой разговаривали о всяких пустяках.
...- Перемрут у нас французы, - со знанием дела обещал Панченко. - Вот увидите, ни один до весны не дотянет. Африканцы, что с них взять. Им пальмы нужны.
Петро точно помнил, что Франция не в Африке расположена. Колонии у них там, кажется, это да. Но смуглых людей, среди пригнанных перед Новым годом французов, действительно было полно. Черт их разберет. Называют французами, и еще голлистами. Один это народ или два? Да, всё война перемешала...
Панченко и сам до весны не дожил. Воспаленье легких его схватило, за мастерскую всё цеплялся, пока кровью верстак не захаркал. Убрали полицаи его умирать, а вместо него француз сел. По-русски ни слова, но толковый. С грехом пополам, через немецкие словечки, объяснил - цех имел в какой-то Провансе. О таком городе никому слышать не приходилось, наверно, деревенька замшелая. Но руками этот деревенский эксплуататор кое-что делать умел.
Разговаривали на смеси трех языков:
- Ты не ври, нельзя целому веркхалю[6] с женских ридикюлей либен[7] делать, - усмехался Петро, раскраивая заготовку.
- Но ридикюль. Ичх мадам - дюже делекат. Индивидуалите, панимай? Ошень белле.
- Фирштейн. Та що нам те мадам. Не по нашему верфлюгингу[8].
Длинноносый улыбался, кивал:
- Весна, Питер, весна...
Весну Грабчак надеялся пережить, да и лето малость прихватить. Немцы, правда, после Сталинграда злы стали. Но до осени в шталаге удачливый ?14005 так и не дотянул...
Утренний "транспорт", набитый приговоренными ушел в расстрельные Песчаники, рабочие команды двинулись в город - очередной день начался, похожий на другие летние лагерные дни. На плацу музыка играла, французы спектакль репетировали. Театр им позволили собрать. Грабчаку видеть представление не приходилось - из мастерской днем выходили лишь по делу. Но от бодрой музыки на душе полегче становилось. Да и Андре отдельные песенки переводил:
- Дивчина ждет солдата, а за ней сосед хлестывает.
- Обычное дело, - проворчал Грабчак. - Только не "хлестывет", а "ухлестывает". Фирштейн, камрад Андрэ?
В дверь ударили, ввалилось двое полицейских. Длиннорукий Вано-Сука без разговоров начал бить палкой. Мастеровые падали с табуретов, прикрывали головы от града ударов.
- Що, суки, доигралися? - прыгал в дверях обезьянистый Пашка-Вор, норовил ударить куском шланга, но тесновато в мастерской было.
- Встать! - заревел уставший Вано. - К "корыту" вышли!
- За що? - спросил Петро, заранее прикрывая голову.
Пальцы, казалось, палка раздробила.
- За что, да?! - Вано был в ярости. - А это, у кого нашли? Не ваше, случаем? Выродки комунячие, кормили вас, берегли...
Лицо Грабчак успел прикрыть, железка лоб рассекла. Знакомая железка - сам клещами выгибал. Просили скребок для дела сделать. Сделал, без лишних вопросов. На скребке, конечно, не написано кто да как его гнул. Видать, сдал кто-то из землекопов.
- Побег удумали? - Вано спрашивать и не думал. Не здесь спрашивают, у "корыта". Там скажешь или не скажешь - все одно забьют.
------------
Сапогами и палками выгнали во двор. Андре ругался по-французски, его по затылку норовили ударить.
- Молчи! Молчи! - шипел Петро.
Да что молчать, сейчас так кричать начнешь, пока легкие кусками не выплёвываются.
Повернули за угол, к "корыту". Экзекуция внеплановая предстояла, без построения заключенных. Колода с веревками, что "корытом" называлась, ждала. Якуш резиновым шлангом помахивал, хмурился сурово:
- Вот они, Андрей Емельянович, - доложил старший полицейский. - Глаза вылупили...
- Умолкни, сщас разберемся, - комендант лагерной полиции указал: - Этого первым.
Петро ощутил странное и глупое облегчение - не меня первым, еще минуту или пять поживу.
Дрожащего человека бросили на "корыто", несчастный закройщик заверещал:
- Я ничего! Христом-Богом клянусь!
- Вот атеистская морда, - хмыкнул Якуш. - Сейчас и маму вспомнишь, и товарища Кагановича...
Из-за башни неспешно вышли два немецких офицеров. Одного Петро знал - эсесовец Штольце. Второй, коротконогий, тоже с эсесовскими знаками различия, с любопытством смотрел на "корыто" и обреченных заключенных.
Якуш побежал докладывать начальству - офицеры подошли ближе, переговаривались. Штольце с сомнением покачивал головой.
Петро выпрямился - знал что без команды бить не будут. Еще минута отсрочки.
Быстрый немецкий Грабчак понимал плохо, что-то о физкультуре говорили, кажется. Невысокий немец смотрел на него, словно приценивался. Снял фуражку, потер плешь, указал на Петро, что-то спросил.
- Дер гегенвартиг украинер[9], - с готовностью заверил Якуш.
Эсесовцы еще поговорили, Штольце неохотно кивнул, указал на Грабчака и стоящего рядом Андре.
- К лазарету, бегом! - гаркнул русский комендант.
- Дер гегенвартиг украинер[9], - с готовностью заверил Якуш.
Эсесовцы еще поговорили, Штольце неохотно кивнул, указал на Грабчака и стоящего рядом Андре.
- К лазарету, бегом! - гаркнул русский комендант.
Петро бежал, сзади раздались крики с "корыта". Господи, еще отсрочку дали.
Вечером команда из десяти заключенных сидела в крошечной камере у караульного помещения. Дремал у телефона пожилой ефрейтор. Свистели паровозы на путях. Предстояло номерам 14005 и 46395 далекое путешествие.
[1] Компот
[2] Дулаг - транзитные или пересыльные лагерь военнопленных. В дулаге проводилась первоначальная регистрация и внесение пленного в регистрационные списки ("Aufnahmelisten").
[3] (нем.) молодой шорник
[4] В Раве-Русской располагался "головной" шталаг ?325. На тот момент шталаг в Цитадели считался "подлагерем".
[5] Комендант полиции шталага ?328 Якушев А.Е. Бывший лейтенант Красной Армии, осужден и расстрелян в 1977 году.
[6] Искаженное немецкое Werkhalle - цех, рабочее помещение
[7] (нем.) жить, существовать
[8] Искаженное (нем.) Verpflegungszuteilung - довольствие
[9] Искаженное нем. Der gegenwartige Ukrainer - настоящий украинец
Ночью трое немцев прикладами загнали команду в вагон. Теплушка была разгорожена двумя перегородками - за одной из металлических решеток лежало несколько мешков, стояла бочка и валялась пара ведер.
Лязгнул замок на решетке, немцы спрыгнули на насыпь, в вагон заглянула смутная голова, шевельнула в полутьме седыми усами, скрипуче приказала:
- Stille, die Schweine![1]
Закрылась дверь. Заключенные топтались в полной темноте, кто-то пощупал мешки:
- Братцы, тут жратва. Живем!
Вялая, проросшая картошка, кончилась через четыре дня. Оставалось еще немного сухарей и вода на дне бочки. Зато парашные ведра переполнились и в тесноте это стало насущной проблемой. Но жить еще было можно. Заключенные гадали куда везут - собственно, по большей части вагон стоял - из Львова выехали утром, потом два дня без движения на каком-то полустанке, опять чуть-чуть проехали. Народ подобрался разный: два таджика или узбека, ни по-русски, ни по-немецки практически не понимающих, эти все больше молились, поляки - сын с отцом, тоже особняком держались. Был еще немец - объяснял что социал-демократ, горячий алжирец - на таком французском говорил, что его даже Андре с трудом понимал. Еще Арсен - утверждал что дагестанец, но имелись на тот счет сомнения - не иначе, еврейчик уцелевший. И еще говорун Кащеченко - весельчак, душа парень. Вот только веры такому общительному хлопцу у Грабчака, два года проведшего за колючкой, уже давно не имелось.
...Снова стояли под солнцем, в духоте нестерпимой.
- Кажись, Холм...
- Найн, Люблин...
Бормотали рядом с вонючим ведром узбеки, на похудевший мешок с сухарями поклоны били. А що, сухари спасали. С жучком, конечно, так жучок на вкус вроде тмина. Все одно в потемках насекомых не видно...
Постучали колеса недолго, снова встал эшелон, прошел кто-то, по-польски ругаясь, вагон отцепили, отогнали куда-то. Попозже зашерудели, пломбу с вагона снимая, лязгнула, откатываясь, дверь.
- Oh mein Gott, na und Schwein![2] - заглядывал седоусый старикан. Нацепил очки круглые, поправил непонятную фуражку и вытащил из-под кителя без погонов длинноствольный пистолет.
Узники вагона отшатнулись от решетки.
- Zuruck![3], - прохрипел надсмотрщик.
Старичок угрожающе наставлял пистолет, смачно выругался, и, убедившись, что заключенные отошли от решетки, вскарабкался в вагон.
Отпирал решетку очень осторожно, приказал одному из узбеков и Кащечку взять поганые ведра, запер замок.
"Дневальные" успели натаскать воды - плескали сквозь прутья в пододвинутую бочку. Тут засвистел паровоз, старикан закричал, заторопил, под стволом пистолета запихал водоносов за решетку. Поспешно забросил в вагон мешок и задвинул дверь...
В мешке оказались зерна кукурузы.
- Уморит, бабай сивоусый, - вздохнул Петро, осторожно разжевывая каменные зерна - зубы и так шатались.
- Найн бабай. Пост-командер, - объяснил Андре.
- Почтарь? А мы що? Посткарты?[4]
Друг оглянулся на дремлющих совагонников - спать приходилось посменно, маловата клетка была, - и прошептал:
- Так, оно. Мы иллигальте, гехейме посткарты. Надобность яка? И сейн зель[5] sein Ziel не ястно.
Над непонятностью Петро и сам много думал. Словно нарочно в вагонную команду разные национальности напихали. Интернациональный шталаг формируют? Так и поляки, и немец, так и вовсе не военнопленные...
День стояли, день ехали. В щель удалось разглядеть - мимо Гродненского вокзала проехали.
Кукуруза кончилась, воду хоть и экономили, но банка-кружка уже о дно шкрябала. А вагон все стоял на запасных путях.
Почтарь-конвоир в темноте вернулся. И не один...
...- Arbeiten, Schweine! - гавкал старикан, держа наготове свой шпалер. Два человечка в полосатых робах возились в потемках, затаскивая бочку, поднимая ведра с водой. Пахучего загона, в котором примолкли старожилы вагона, новые водоносы сторонились. Петро присматривался-присматривался, все понять не мог.
- Дивчины. Концентрационен, - прошептал Андре.
- Stille, die Schweine! - завопил почтарь.
К вагону подвели группу заключенных, гавкали конвойные, полосатые человечки, подбадриваемые прикладами, забирались в вагон. Петро отчетливо слышал всхлипывание - и, правда, бабы. Сердитый Почтарь запер решетку, о чем-то тихо поговорил с солдатами. Те ушли, но дверь вагона почему-то не задвигалась. Возился седоусый конвоир, забрасывал в вагон охапки соломы, приколачивал доски поперек входа. Потом послышались странные звуки, блеянье, заругался седоусый конвоир и в вагон начали поднимать овец. Теплушка наполнилась запахом шерсти и навоза, испуганные овцы шарахались в тесноте, истошно голосили.
- Schweinen, - утомленно прокряхтел свое Почтарь и дверь задвинулась, лязгнул наружный замок.
Топтались овцы, прислушивались люди, потом Кащеченко спосил:
- А що, красавицы, землячки-то среди вас есть?
Его вполголоса послали. Были землячки, как ни быть...
Дурное это было путешествие. Вагон отцепляли, прицепляли, отгоняли в тупик, снова перегоняли. Текла под дождем крыша, било в щели яркое солнце. Иногда вагон стоял в тупике по нескольку дней. Почтарь, то приходил каждый день, то надолго пропадал. Где-то у Вильно вагон почти безостановочно гоняли туда-сюда четыре дня, заключенные остались совсем без воды. Умер старший поляк, околело несколько овец. На стоянке пришел надсмотрщик, сказал о тупых свиньях. Петро с одним из узбеков посчастливилось выйти из вагона, в темноте, под дулом пистолета, оттащили распухших овец и поляка в проход между пакгаузами, спрятали за кучей гравия. Почтарь велел закапывать, но руками и ногами в опорках кидать камень получалось плохо.
- Schneller, die Schweine!, - шипел конвоир.
Воду набирали из пожарной бочки, Петро подавал ведра в вагон, на ногах едва стоял - от свежего станционного воздуха голова бешено кружилась...
Утром лязгнули буфера, покатил чуть полегчавший вагон дальше.
- Похоже, нас уже нет, Питер, - шептал Андре. - Найн ордунг. Наус секртетс.
- Все одно лейчи[6], - ответил Грабчак.
Ни о чем серьезном в голос не разговаривали - провокатор в вагоне наверняка есть, и, видать, даже не один. С бабами перешучивались, перезнакомились - у них тоже смешной интернационал оказался, даже эфиопка имелась, правда, почти "безъязыкая". Голландка, австриячка, две румынки, тихая Сара из Минска, немка фрау Матильда, татарки Зарема. Двое русских: Маша из Смоленска и чванливая Антонина-киевлянка. Наладили баночную почту - по переброшенной нитке жестянку пересылали: горсть кукурузы на картошину меняя. Почтарь, сука, мешки к решеткам наугад швырял, об очередности не заботился.
Петро с другом все чаще о побеге размышляли: стены крепкие, то тайком проверили. Железок чтобы с болтами и досками справиться нет, окно с решеткой и наглухо забито досками - не прогрызешь и гвозди не вытащишь. Поднять бы жесть с пола, да дно вагона проломить. Так ведь нет в узниках согласья: узбеки про волю Аллаха бормочут, поляк, видать, умом двинулся - уверен, что раз отец умер, ему теперь воровство лекарств простят и на волю отпустят.
...Одна из овец сдохла и нестерпимо воняла, воды в бочке не было второй день. Вагон стоял на огромной станции, доносился звук работающих механизмов, мелькал маневровый паровоз.
- Звек[7]? Хде звек муков, Питер? - хрипел Андре.
- Нэма "муков". Муки или мучения. Бес его знает тот звек, не должны же убить, раз фахрен[8].
Девки кричать вздумали что помирают, проходящий мимо по-немецки пригрозил что стрелять начнет...
Пришел все-таки Почтарь. Овцу убирать не стал, зажимая лицо тряпкой, плеснул в бочки по ведру воды. Народ пихался, ныряя в бочку, хлебал горстями, Петро выждал из последних сил, подошел с банкой. Все уже валялись, обессилев от счастья. Грабчак зачерпнул, блаженно потянул жидкость, ни вкуса, ни запаха не чуя.