— Но что это за штука? — спросил Смит.
— Это штуковина, — сказал Баррис, — собирается добраться до всех нас, если мы не доберемся до нее раньше.
Он прервал связь и наклонился к монитору.
— Вы уже связались с Диллом? — спросил он. У него были мрачные предчувствия, его охватила безнадежность. Все было бесполезно.
— Да, сэр, — ответил дежурный. — Мистер Дилл на связи.
После короткой паузы лицо дежурного исчезло и на его месте появилось лицо Дилла.
— Ваши дела идут удачно, не так ли? — спросил Дилл.
Его серое лицо выражало растерянность.
— Вы оживили «Вулкан-2»? Получили нужную информацию?
— Одна из этих штуковин перебралась туда, — сказал Баррис. — От «Вулкана-3».
— Знаю, — сказал Язон Дилл. — Во всяком случае, я это предполагал. Полчаса назад «Вулкан-3» созвал внеочередную встречу директоров. Они, наверное, известят вас сейчас. Причина… — Его рот искривился и вдруг он потерял контроль над собой. — Сместить меня и обвинить в измене. Было бы хорошо, если бы я мог рассчитывать на вас, Баррис. Мне нужна ваша поддержка, ваши показания.
— Я буду там, — сказал Баррис. — Мы встретимся у вас в офисе Управления «Единства» через час.
Он прервал связь с Диллом и связался со стартовой площадкой.
— Приготовьте мне самый быстрый корабль, — приказал он, — и двух хорошо вооруженных телохранителей. У меня проблемы.
На другом конце служащий спросил:
— Куда вы собираетесь ехать, директор?
Он говорил медленно, протяжным голосом. Баррис никогда не видел его раньше.
— В Женеву, — ответил Баррис.
Его собеседник усмехнулся и сказал:
— У меня есть предложение, директор.
Холодок страха пробежал по спине.
— Что за предложение? — спросил Баррис.
— Вы можете прыгнуть в Атлантический океан, — ответил человек, — и плыть в Женеву.
Он не отключил связь, а насмешливо уставился на Барриса, не выказывая страха, не боясь наказания.
— Я сейчас приеду, — сказал Баррис.
— В самом деле? — последовало в ответ. — Мы будем вас ждать. — Он посмотрел на кого-то рядом, кого Баррис не мог видеть. — Мы ждем вас.
— Прекрасно, — сказал Баррис.
Ему удалось сдержать дрожь в руках, когда он потянулся, чтобы выключить видеофон. Насмехающееся лицо исчезло. Поднявшись с кресла, Баррис подошел к двери офиса и открыл ее.
— Соберите всю полицию в здании немедленно, — сказал он одному из секретарей. — Пусть захватят свое штатное оружие и любое другое, которое смогут достать.
Спустя десять минут дюжина или около того полицейских собрались в его офисе.
— И это все? — удивился он. — Двенадцать из двух сотен?
— Мне нужно добраться в Женеву, — сказал он им. — Поэтому мы поедем на стартовую площадку и найдем корабль, вопреки всему тому, что происходит.
— Они там сильно укрепились, сэр, — сказал один из полицейских. — Они начали оттуда. Они, очевидно, захватили башню управления полетами, а затем приземлили пару самолетов со своими сторонниками. Мы не можем пойти с вами, так как нам нужно держать контроль здесь над…
— Хорошо, — перебил его Баррис. — Вы и так сделали все, что могли.
«В конце концов, я надеюсь, — подумал он, — надеюсь, что могу рассчитывать на вас».
— Пошли, — вслух сказал он. — И попробуем прорваться. Я возьму вас в Женеву. Думаю, вы там тоже понадобитесь.
Все тринадцать направились вдоль по коридору к спуску, ведущему на взлетную площадку.
— Несчастливое число, — сказал один из полицейских, когда они подошли к выходу. Теперь они находились вне здания «Единства», высоко возвышавшегося над Нью-Йорком. Эскалатор перемещал их к терминалу взлетной полосы.
В это время Баррис различил какое-то низкое бормотание, гул, доносившийся откуда-то снизу.
Глянув на улицы, он увидел огромную толпу. Она бурлила, поток мужчин и женщин рос с каждой секундой. Среди них были одетые в коричневые одежды Исцелители.
А затем он увидел толпу, движущуюся к зданию «Единства». Булыжники и кирпичи разбивали вдребезги окна офиса. Дубины и стальные трубы в руках. Взволнованные, кричащие, разъяренные люди.
Исцелители начали свое последнее наступление.
— Мы почти прибыли, сэр, — сказал один из полицейских позади него.
— Вам нужно какое-нибудь оружие, сэр? — спросил другой.
Баррис взял мощный тепловой пистолет у одного из полицейских и оказался напротив центрального входа в башню управления. Они спустились, держа оружие наготове.
«Я должен добраться до Женевы, — подумал Баррис. — Любой ценой. Даже если этой ценой будут жизни людей».
Впереди них в беспорядочном кордоне стояла группа работников взлетной полосы. Насмехаясь и сжимая кулаки, они пошли вперед. Бутылка перелетела через Барриса и разбилась о пол. Некоторые из людей по-овечьи оскалили зубы. Казалось, что они смущены этой ситуацией. Другие же не скрывали накопленных за долгие годы обид.
— Ха, директор, — позвал один из них.
— Вам нужен лайнер? — пошутил другой.
— Вы можете его взять.
— Теперь он принадлежит отцу.
— Этот корабль принадлежит мне, — ответил Баррис. — Он предназначен для моего пользования.
Он прошел несколько шагов вперед.
Булыжник ударил его в плечо. Внезапно воздух задымился, стало жарко. Лучевой карандаш был пущен в дело, краем глаза он увидел, как упал один из полицейских.
Ничего больше не остается. Нужно сражаться.
— Разворачиваемся, — сказал он оставшимся полицейским.
— Но большинство из этих людей не вооружены, — запротестовал один из них.
Подняв свое оружие, Баррис выстрелил в группу сторонников Движения.
Крики боли, облака дыма, горячий воздух. Баррис продолжал наступать в сопровождении полиции.
Те из сторонников, кто остался жив, пригнулись. Их группа разделилась на две. Опять Баррис увидел вспышку лучевого пистолета и еще один полицейский упал. Официальное оружие «Единства» обернулось против него.
Он продолжал идти. Свернув за угол, он вышел к лестнице, ведущей на стартовую площадку.
Пятеро полицейских смогли пробиться с ним до края площадки. Он вошел в первый же корабль, который казался пригодным для полета. Впустив полицейских внутрь, он запер дверь корабля и сел за пульт управления.
Никто не препятствовал их взлету. Они оторвались от площадки и взяли курс по направлению к Европе, в Женеву.
11
Директор Уильям Баррис вошел в массивное здание Управления «Единства» в Женеве. Его вооруженные полицейские плелись за ним. Он встретился с Язоном Диллом перед входом в главный зал.
— У нас мало времени, — сказал Дилл. При нем тоже были его полицейские, не прятавшие оружия. Он выглядел мрачным и усталым. С Баррисом он говорил едва слышным голосом. — Они проталкивают это дело так быстро, как только могут. Все директора, которые против меня, давно уже прибыли, а другие прибывают сейчас. Очевидно, «Вулкан-3» позаботился… — Он заметил пять полицейских Барриса. — Это все, кем вы можете распоряжаться? Пять человек?
Оглянувшись, чтобы убедиться, что их не подслушивают, он пробормотал:
— Я дал секретное распоряжение всем, кому могу доверять. Пока идет суд, им следует вооружиться и быть наготове вне этого помещения. Вы понимаете, что это не встреча, а суд.
— Кто из директоров перешел на сторону Исцелителей? — спросил Баррис.
— Я не знаю, — озадаченно произнес Дилл. — «Вулкан-3» послал каждому директору повестку о прибытии и сообщение о том, что случилось. Описание моего предательства — как я фальсифицировал информацию, опускал занавес между ним и «Единством». Вы не получали подобной информации? Конечно, нет, ведь он знает, что вы меня поддерживаете.
— Кто будет вести заседание? — спросил Баррис. — Кто будет говорить с «Вулканом-3»?
— Рейнольдс из Восточной Европы. Очень молодой, весьма агрессивный и амбициозный. Если ему повезет, он может стать Управляющим. «Вулкан-3», не сомневаюсь, снабдил его всей нужной информацией. — Дилл сжимал и разжимал кулаки. — Я смотрю весьма пессимистично на результаты этого дела, Баррис. Вы сами меня подозревали до сих пор. Уж очень неопределенная получается картина. — Дилл пошел через двери в зал. — Факты можно использовать в любом направлении. В конце концов, я действительно удерживал информацию, это правда.
Зал был почти заполнен. Каждый присутствующий директор имел в своем распоряжении отряд вооруженной полиции. Все с нетерпением ожидали начала заседания. Эдвард Рейнольдс стоял у трибуны на возвышении и внимательно наблюдал за присутствующими.
Рейнольдс был высоким мужчиной. Он уверенно носил свой серый костюм, выделялся среди людей своего круга. Ему было тридцать два, по службе он продвигался быстро. На какой-то момент его голубые, холодные глаза остановились на Язоне Дилле и Баррисе.
— Заседание начинается, — сказал он. — Директор Баррис займет свое место.
Затем он обратился к Диллу:
— Поднимитесь сюда, чтобы мы могли допросить вас.
Дилл неуверенно направился к платформе, окруженный своей охраной. Он поднялся по мраморным ступеням и после некоторого колебания занял место напротив Рейнольдса. Это было единственное свободное место. Баррис подумал, что все это сделано для того, чтобы подальше удалить их с Диллом друг от друга.
— Займите ваше место, — строго приказал ему Рейнольдс.
Вместо этого Баррис двинулся по проходу прямо к нему.
— Какая повестка этого заседания? По чьему указанию вы находитесь на этом месте? Или вы просто захватили его?
По аудитории прокатился нервный шепот. Все уставились на Барриса. Во всяком случае, директора были обеспокоены. Никогда еще за всю историю «Единства» против Управляющего не выдвигалось обвинение в измене. К тому же все директора ощущали давление Исцелителей, внешней силы, напирающей на них. Если Дилл может быть признан нелояльным, если из него можно сделать козла отпущения, то это может убедить директоров… Возможно, их неспособность справиться с Исцелителями может быть объяснена, горько думал Баррис, или названа рациональной.
Взяв директивное распоряжение, лежащее перед ним, Рейнольдс сказал:
— Вам не удалось ознакомиться с высланным нами докладом. Это подчеркнуто…
— Я спрашиваю о законности этого собрания, — прервал его Баррис, остановившись напротив платформы. — Я спрашиваю, есть ли у вас право приказывать Управляющему Диллу?
Поднявшись на платформу, Баррис сказал:
— Это незрелая попытка захватить власть и разделаться с Язоном Диллом. Попробуйте доказать обратное. Доказывать должны вы, а не Язон Дилл.
Шепот перешел в возбужденный гул. Рейнольдс спокойно подождал, пока он не утихнет.
— Сложилась критическая ситуация, — сказал он наконец. Он ничем не выказал своего смятения. — Революционное Движение Исцелителей атаковало нас по всему миру. Их лозунг — завладеть «Вулканом-3» и уничтожить структуру «Единства». Смысл нашего собрания — изобличить Язона Дилла, как агента Исцелителей, как предателя, работающего против «Единства». Дилл самовольно удерживал информацию от «Вулкана-3». Он сделал «Вулкан-3» бессильным против Исцелителей. Он сделал его беспомощным и тем ослабил все «Единство».
Теперь аудитория слушала не Барриса, а Рейнольдса.
— Что вы скажете на это, директор Баррис? — поднявшись, спросил Джон Чай из Южной Азии. — Это правда?
К Чаю присоединился Эдгар Стоун из Западной Африки.
— Наши руки были связаны, нам приходилось праздно сидеть, пока Исцелители набирались сил. Вы знаете это так же, как и мы. Фактически, вы поставили прямой вопрос Язону Диллу. Вы тоже не доверяли ему.
Повернувшись к аудитории, Баррис сказал:
— Я не доверял ему до тех пор, пока не убедился, что он действовал в интересах «Единства».
— Каким образом убедились? — спросил Алекс Файн из Гренландии.
Вместо Барриса ответил Язон Дилл.
— Покажите восстановленные вами элементы из памяти «Вулкана-2».
— Я не могу, — сказал Баррис.
— Почему? — в панике воскликнул Дилл. — Вы не привезли их?
— Мне пришлось их уничтожить, — ответил Баррис.
Храня молчание, Дилл долго смотрел на него. Его лицо сменило все возможные цвета.
— Когда один из представителей этой метафизической мобильной системы слежки проник в мою лабораторию, — объяснил Баррис, — мне пришлось действовать без промедления.
Наконец лицо Дилла приняло обычную окраску.
— Понятно, — сказал он. — Вам следовало бы сказать мне об этом.
— Я не знал, — заявил Баррис, — что элементы могут понадобиться мне в подобной ситуации. — Он хорошо понимал всю сложность теперешнего положения. Элементы памяти были бы эффективными доказательствами… Но они были утрачены. — А те катушки, — спросил он, — что вы мне показывали при первой встрече? Две последние записи «Вулкана-2»?
Дилл кивнул и открыл свой чемоданчик. Он предъявил две катушки с записями, выставив их на обозрение всех директоров.
— Что это у вас? — спросил Джон Чай, вставая.
— Это записи, — сказал Дилл, — «Вулкана-2». Я работал под его руководством. Он советовал удерживать информацию от «Вулкана-3», и я это делал. Я действовал в интересах «Единства».
— Почему именно информацию, сразу же вмешался Рейнольдс, — определенную информацию вы удерживали от «Вулкана-3»? Как это можно объяснить?
Дилл начал было говорить, но вдруг умолк, не найдя нужных слов.
Повернувшись к Баррису, он попросил:
— Может, вы…
— «Вулкан-3» — это угроза для системы «Единства», — объяснил Баррис. — Он создал мобильные средства слежки, которые перемещаются и убивают. «Вулкан-2» определил эту опасность на теоретическом уровне. Он вывел это исходя из того, что «Вулкан-3» проявляет наклонности, вполне схожие с инстинктом самосохранения живого организма…
Его прервал Рейнольдс.
— Расскажите нам о том, что «Вулкан-3» живой. — Он улыбался и в его голосе звучали презрительные нотки.
— Каждый директор в этой комнате может посмотреть записи, — сказал Баррис. — Смысл сказанного заключается не в том, живой «Вулкан-3» или нет, а в том, поверил ли Язон Дилл в то, что он живой. В конце концов, его работа заключается не в поисках оригинальных решений, а в выполнении решений компьютеров системы «Вулкан». Он был предупрежден о возможности возникновения ситуации, которая согласно фактам…
— Но «Вулкан-2» устарел, — заявил Рейнольдс. — В обязанности Дилла не входило консультироваться с ним. «Вулкан-3» определяет политику.
Баррис понял, что это было сильное заявление. Ему пришлось кивнуть в знак согласия.
— «Вулкан-2», — громко выкрикнул Дилл, — был убежден, что, если «Вулкан-3» узнает об Исцелителях, то будет делать ужасные вещи, чтобы сохранить себя. В течение пятнадцати месяцев я изматывал себя, я опустошал себя день за днем, видя, что сведения о Движении не включают в информацию для «Вулкана-3».
— Ну, еще бы, — усмехнулся Рейнольдс. — Потому что вам это приказали делать Исцелители. Вы делали это, чтобы помочь им.
— Это ложь, — отрезал Дилл.
— Какие доказательства могут быть предъявлены по этому поводу? — спросил Баррис. Затем, подняв руку, он указал на Рейнольдса. — Вы можете привести хоть какие-нибудь доказательства, подтверждающие, что Дилл имел связи с Исцелителями?
— На третьем подземном уровне этого здания, — сказал Рейнольдс, — вы найдете улики, свидетельствующие о связях Дилла с Движением.
— О чем вы говорите?
Удивление и тревога овладели Баррисом. Голубые глаза Рейнольдса были холодны, но полны враждебного триумфа.
— Дочь отца Филдса и есть связь Дилла с Движением. Марион Филдс здесь, в этом здании.
После этого заявления воцарилась мертвая тишина. Даже Баррис не нашел, что ответить.
— Я говорил вам о ней, — прошептал Дилл, наклонившись к его уху, — я забрал ее из школы. Это ее учительница, Агнесса Паркер была убита.
— Нет, ответил Баррис, — вы не говорили мне. — Но, подумал он, и я не говорил ему о том, что уничтожил остатки «Вулкана-2». Но времени у нас нет, мы попали под сильное давление.
— Должно быть, у Рейнольдса шпионы повсюду, — сказал Дилл.
— Да, — ответил Баррис. — Шпионы. Но они не Рейнольдса, а «Вулкана-3». И они действительно повсюду.
— Я привел девочку сюда, чтобы допросить, — громко сказал Дилл, обращаясь к молчащей аудитории. — Это четко вписывалось в мои официальные обязанности.
Но это было глупо, отметил про себя Баррис. Слишком глупо для человека, занимающего столь высокое положение в такой безумной организации, как эта.
Возможно, придется драться, подумал Баррис. Он осторожно перемещал свою руку, пока она не коснулась лучевого карандаша. Вероятно, это единственный выход для нас. Это не настоящий суд. Это не что иное, как затея «Вулкана-3». Он стремится к самосохранению, расширению своих потребностей.
— Вы не имеете никакого представления, — сказал он остальным директорам, — насколько опасно существование «Вулкана-3» для всех нас. Дилл рисковал своей жизнью многие месяцы. Эти смертельно опасные мобильные связные…
— Давайте посмотрим на них, — прервал его Рейнольдс. — У вас есть хоть один из них?
— Да, — сказал Баррис.
Рейнольдс потерял самообладание:
— О, так где же он? — пробормотал он. — Предъявите его.
— Дайте мне три часа, — сказал Баррис. — Его здесь нет. Он находится у кое-кого на другом конце Земли.
— Не собираетесь ли вы привезти его? — С лукавой улыбкой заметил Рейнольдс.
— Собираюсь, — признал Баррис.
— Как он попал к вам? — спросил Джон Чай.
— Он совершил нападение и был частично уничтожен, — сказал Баррис. — Но он достаточно сохранился для исследования. Он похож на другого связного, который совершил убийство школьной учительницы Агнессы Паркер, и, несомненно, на того, который уничтожил «Вулкан-2».