Клотильда оставила несколько картин с реалистическими сюжетами, а всю абстрактную живопись мужа продала. Она не могла больше смотреть на ту правду, которая ей открылась, на материальное проявление болезни[9] мужа. Клотильда уверена, что если бы не эта абстрактная реальность на полотнах, порожденная болезнью Туссена, не произошли бы сближение и любовь между ею и Жаком. И месье Форси был бы сейчас жив, продолжал бы встречаться с поставщиками и торговать в магазине, а в свободное время изучать достопримечательности Парижа и его окрестностей.
Примечания
1
Арондисман — округ, в Париже 20 округов.
2
Paris intra-muros — «внутри стен», собственно Париж..
3
Периферик — Парижская кольцевая дорога.
4
Карне — 10 билетов на метро, стоимостью 13,3 евро на 2013 г. При покупке только одного билета его стоимость составляет 1,7 евро.
5
Ищите женщину (фр.).
6
Улица Вожирар — в пятнадцатом округе Парижа.
7
Новый год во Франции, 31 декабря.
8
Митарра — означает дикий.
9
На тему о художнике, с пораженным правым полушарием мозга вдохновил документальный рассказ «Человек, который принял жену за шляпу» британского невролога и нейропсихолога Оливера Сакса.