Вместо послесловия
Четыре послания Олегу Янковскому от Григория Горина
Олег Янковский так прочно вошел в мою жизнь и фильмы, что я готов о нем рассказывать долго, восторженно и по возможности… в стихах. Впрочем, стихи, ему посвященные, возникали не всегда от избытка восторга. Иногда – от трудностей в работе…
Скажем, во время озвучения фильма «Тот самый Мюнхгаузен» выяснилось, что великолепный на вид барон Карл Фридрих Иероним разговаривает с каким-то саратовским акцентом и с большим трудом выговаривает некоторые слова и выражения, присущие германской аристократии.
В частности, называя свою супругу баронессу Якобину фон Дуттен-Мюнхгаузен, он как-то проглатывал гласные, отчего она в его устах именовалась… «Якобы… биной… б-р-нессй фнддттн…»
Вот тогда в тон-студии я и написал первое стихотворное послание Олегу.
Зато в следующем фильме «Дом, который построил Свифт», Олег работал безукоризненно… поскольку на протяжении почти всего фильма декан Свифт не разговаривал, а просто молча смотрел…
Молча же смотреть на этот мир не может никто лучше Янковского.
Именно этому удивительному дару Олега я и посвятил следующее послание.
Трудности возникли и во время съемок фильма «Убить дракона»… Янковский, по замыслу режиссера, должен был сыграть безобразного, отвратительного Дракона, держащего в страхе город и пожирающего невинных девушек. Но уже во время кинопроб выяснилось, что обаятельный Янковский не поддается стараниям гримера… О чем я и поведал, выступив на худсовете с рифмованной речью следующего содержания…
Несмотря на логику моих антидраконовских доводов, худсовет утвердил Янковского. Самое странное, что и я проголосовал (как и предсказывал Евгений Шварц, дракон уже, очевидно, проник в мою душу…)
На последнее по времени стихотворное послание Янковский вдохновил меня во время празднования 20-летия фильма «Тот самый Мюнхгаузен». Торжества я придумал проводить в цирке. «Самый правдивый человек» возвращался в храм самого правдивого искусства… Ведь в цирке все по правде… Стрелять так стрелять… Летать так летать… Поэтому некоторые персонажи согласились выступить в соавторстве с хищниками. Чурикова – со львами и тиграми, автор сценария – с удавом, Ярмольник – с обезьянами (что оказалось еще опасней, ибо львы, тигры и змеи в цирке к человеку настроены благоприятно – если сыты, а обезьяны чувствуют в каждом артисте соперника… Поэтому, когда Л. Ярмольник имел слишком бурный успех, одна горилла из зависти поставила конкуренту фонарь под глазом).
Но рискованней всех выступил Олег Янковский. Он решил улететь под самый купол на глазах у публики. И когда циркачи уговаривали народного артиста не рисковать, а позволить все сделать дублеру (мол, в темноте зритель не заметит), Янковский категорически отказался, напомнив всем фразу из фильма: «Мюнхгаузен славен тем, что… не врет!»…
И вот когда Олег Иванович, невозмутимо улыбаясь, поднялся на моих глазах на высоту более ста метров, я, стоя внизу и нервно поглаживая холодную змею на плечах, сочинил очередной мадригал…
1999
Марк Захаров об Олеге Янковском
В 1973 году, только что назначенный главным режиссером, я выехал смотреть одного молодого актера в Саратовский драматический театр. Меня научил это сделать Евгений Павлович Леонов. Он сказал, что снимался с умным и хорошим артистом в фильме «Гонщики» и этого артиста стоит пригласить в театр. Я, помнится, уезжая, написал на бумажке имя этого хорошего артиста, чтобы не забыть… Он мне показался человеком достаточно способным, но я не мог предположить, что этому актеру суждено в ближайшие годы совершить такое стремительное восхождение к высотам театрального и кинематографического искусства… Загадка мастера не поддается однозначному объяснению, и пусть она останется для нас отчасти Загадкой.
Я заметил, что Янковский постоянно ищет для себя «питательную среду», людей, которые знают о жизни больше, чем он, иначе думают и рассуждают, и он умеет находить для себя таких людей. Аккумулировать в себе новую энергию, постигать новую информацию, читать, спорить, мучиться, негодовать. И думать…
Просматривая отснятый киноматериал, не вошедший в окончательный монтаж, наблюдая изображения Янковского и потом репетируя с ним в театре капитана Беринга из «Оптимистической трагедии», – роль, в которой совсем немного слов, – я обратил внимание на то, как он умеет молчать. «Глаза – зеркало души», – говорят люди. У него необыкновенно выразительный взгляд. Ему вовсе не обязательно говорить слова, он умеет излучать нервную энергию.
Подозреваю, что методом осознанной или неосознанной аутогенной тренировки он приводил себя, свою психику в особое рабочее состояние, когда слух воспринимает только то, что касается дела, когда все посторонние разговоры, вся ненужная информация, весь околотеатральный словесный мусор пролетает мимо ушей, не задевает, не отвлекает, не расстраивает и не радует. Я ощущал внутреннюю, очень волевую позицию человека, который медленно и целенаправленно готовит свой актерский организм к Дерзанию. Что это такое – в точности сказать трудно…
Приложение
Работы в кино
1968 г. «Щит и меч». Мосфильм при участии студии «ДЕФА» (ГДР) и «Старт» (ПНР). Генрих Шварцкопф, разведчик
1968 г. «Служили два товарища». Мосфильм. Андрей Некрасов, красноармеец
1969 г. «Жди меня, Анна». Беларусьфильм. Сергей Новиков
1969 г. «Я, Франциск Скорина». Беларусьфильм. Франциск Скорина
1970 г. «О любви». Киностудия им. Горького. Андрей 1970 г. «Расплата». Мосфильм. Алексей Платов
1970 г. «Сохранившие огонь». Мосфильм. Семен
1971 г. «Белая земля» (Операция «Хольцауге»). Беларусьфильм. Франк Риттер
1972 г. «Гонщики». Ленфильм. Николай Сергачев
1974 г. «Гнев». Молдовафильм. Леонте Чеботару
1974 г. «Зеркало». Мосфильм. Александр, отец.
1974 г. «Пир во время чумы» (телеспектакль). Центральное телевидение. Священник
1974 г. «Под каменным небом» (Under en steinhimmel). Ленфильм, Тимфильм (Норвегия). Яшка, шофер-одессит
1974 г. «Премия». Ленфильм. Лев Алексеевич Соломахин, парторг
1974 г. «Сержант милиции». Ленфильм. «Князь»
1975 г. «Звезда пленительного счастья». Ленфильм. Кондратий Федорович Рылеев
1975 г. «Мой дом – театр». Мосфильм. Горев, провинциальный трагик
1975 г. «Полковник в отставке». Ленфильм. Алексей, сын Корнея Корнеевича
1975 г. «Чужие письма». Ленфильм. Женя Пряхин
1976 г. «Семьдесят два градуса ниже нуля». Ленфильм. Сергей Попов
1976 г. «Длинное, длинное дело». Ленфильм. Воронцов Владимир, следователь
1976 г. «Доверие». Ленфильм, Феннада-фильм (Финляндия). Пятаков
1976 г. «Сентиментальный роман». Ленфильм. Илья Городницкий, прокурор, брат Семки
1976 г. «Сладкая женщина». Ленфильм. Тихон Дмитриевич Соколов
1976 г. «Слово для защиты». Мосфильм. Руслан Шевернев, жених Ирины
1977 г. «Обратная связь». Ленфильм. Сакулин Леонид Александрович
1977–1979 гг. «Открытая книга» (многосерийный фильм). Ленфильм. Сергей Раевский
1978 г. «Мой ласковый и нежный зверь». Мосфильм. Сергей Петрович Камышев
1978 г. «Обыкновенное чудо». Мосфильм при участии Гостелерадио СССР. Волшебник
1978 г. «Поворот». Мосфильм. Виктор Веденеев
1978 г. «Парень из нашего города» (телеспектакль). Аркадий Бурмин
1979 г. «Тот самый Мюнхгаузен». Мосфильм. Барон Мюнхгаузен
1981 г. «Мы, нижеподписавшиеся». Творческое объединение «Экран». Семенов Геннадий Михайлович, член комиссии
1981 г. «Повести Белкина. Выстрел» (телеспектакль). Центральное телевидение. Граф
1981 г. «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей». Ленфильм. Джек Степлтон / Хьюго Баскервиль
1981 г. «Шляпа». Мосфильм. Дмитрий Денисов, трубач
1981 г. «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей». Ленфильм. Джек Степлтон / Хьюго Баскервиль
1981 г. «Шляпа». Мосфильм. Дмитрий Денисов, трубач
1982 г. «Влюблен по собственному желанию». Ленфильм. Игорь Брагин
1982 г. «Полеты во сне и наяву». Киностудия им. А. Довженко. Сергей Макаров
1982 г. «Попечители» (телеспектакль). Центральное телевидение. Вадим Григорьевич Дульчин
1983 г. «Вечера на хуторе близ Диканьки». Киностудия им. Довженко. Повествователь
1983 г. «Дом, который построил Свифт». Творческое объединение «Экран». Джонатан Свифт
1983 г. «Ностальгия» (Nostalghia). Итальянское телевидение «РАИ канал», Ренцо Росселлини, при участии «Совинфильм». Андрей Горчаков
1983 г. «Поцелуй». Киностудия им. А. Довженко по заказу Гостелерадио СССР. Поручик Рябович
1984 г. «Два гусара». Киностудия им. А. Довженко. Отец и сын Турбины (две роли)
1986 г. «Храни меня, мой талисман». Киностудия им. А. Довженко. Алексей Дмитриев
1987 г. «Крейцерова соната». Мосфильм. Василий Позднышев
1987 г. «Филер». Киностудия им. А. Довженко. Воробьев
1988 г. «Мой двадцатый век» (Én XX. Századom, Az). Budapest Filmstudio / Friedlander / Hamburger Filmburo / Instituto Cubano del Arte e Industrias Cinematograficos (ICAIC), Венгрия – ФРГ – Куба. Господин З.
1989 г. «Убить дракона». Мосфильм, Сов инфильм, Бавария-фильм, ЗДФ-Штутгарт (Германия). Дракон
1990 г. «Мадо. До востребования» (Mado. Poste restante). Barnaba films, Films A2 (Франция). Режиссер Жан-Мари
1990 г. «Каминский, московский сыщик» (Kaminsky, le flic de Moscou) (многосерийный телевизионный фильм). Франция
1990 г. «Паспорт». Киностудия «Ритм». Боря по прозвищу Париж
1991 г. «Цареубийца». «Курьер» (Мосфильм), «Спектейтор интертейнмент» (Великобритания). Смирнов и Николай II
1992 г. «Сны о России». Ленфильм, Daiei Studios, Toho Company Ltd (Япония). Кирилл Лаксман
1992 г. «Тьма». «Троицкий мост», Sodaperaga (Франция), La Sept (Франция). Террорист
1993 г. «Я – Иван, ты – Абрам». «Витт» (Беларусь), Беларусьфильм, Hachette Premiere & CIE (Франция). Граф
1994 г. «Немой свидетель». «Метеор», Patmos (Великобритания), Waller (ФРГ), Cabblestone Pictures, Avrora Film (ФРГ). Ларсен
1994 г. «Терра инкогнита» (Terra incognita). «Плюс ЛТД», Foss Film Production (Греция), Greek Film Centre (Греция). Писатель Оди Атрагон
1994–2002 гг. «Иван Тургенев. Метафизика любви» (фильм не завершен). Иван Тургенев
1995 г. «Первая любовь». «Остров», Роскомкино, Innova-film (Германия). Отец
1995 г. «Роковые яйца». «Ада-фильм», А&М-Холдинг (Чехия). Профессор Владимир Ипатьевич Персиков
1996 г. «Агнус Дей» (Agnus Dei) (фильм не завершен). Trigon Film, Ленфильм. Полковник НКВД
1996 г. «Ревизор». «Никита и Петр», «Группа Мост». Ляпкин-Тяпкин
1997 г. «Шизофрения». Ленфильм, Компания «Стабильная линия», Госкино РФ. Олег Янковский
1998 г. «Алиса» (Alissa). Лазенек-фильм, Студио Имаж-4 при участии Канала + (Франция). Кутц
1998 г. «Райское яблочко». Есенинский культурный центр при участии Госкино РФ, ВГТРК. Жора
1999 г. «Китайский сервиз». Мосфильм, киностудия «Жанр». Граф Строганов
2000 г. «Бременские музыканты & Co». Ленфильм. Театр «Антреприза Александра Абдулова». Cтарый Трубадур
2000 г. «Вспоминая о Шерлоке Холмсе» (телефильм). Первый канал. Джек Степлтон
2000 г. «Приходи на меня посмотреть». Киностудия им. Горького, НТВ-профит. Игорь
2000 г. «Человек, который плакал» (The Man Who Cried). Le Studio Canal (Франция), Working Title Films (Великобритания). Отец Сьюзи
2001 г. «Прокрустово ложе» (Patul lui Procust). Flux-Film Studio (Молдова). Джордж Ладима
2001 г. «Поллианна». Мистер Пендлтон
2002 г. «Любовник». «Рекун-кино», РТР. Дмитрий Чарышев
2002 г. «Шут Балакирев». Киномост / Winburgh Holdings Ltd. Петр Первый
2003 г. «Бедный, бедный Павел». Ленфильм, Министерство культуры РФ. Граф Пален
2005 г. «Доктор Живаго» (телевизионный фильм). Компания «Централ Партнершип». Комаровский
2005 г. «Живая рыба» (не завершен). Кинокомпания «Ввысь» (Россия), киностудия «Слово» (Россия), Victories Productions (Франция), Pandora Filmproductions GmbH (Германия), Twenty Twenty Vision Filmproductions GmbH (Германия), INgenious Film (Великобритания).
2007 г. «Лузер». Компания «Фаворит-фильм». Олег Янковский
2008 г. «Без вины виноватые». Кинокомпания «Вера». Григорий Львович Муров
2008 г. «Райские птицы». Кинокомпания «SOTA Cinema Group» при участии Государственной службы кинематографии Министерства культуры и туризма Украины. Николаша
2008 г. «Стиляги». Кинокомпания «Красная стрела». Отец Фрэда
2009 г. «Анна Каренина». Компания «СинемаЛайн», «Югра-фильм», «Первый канал». Алексей Александрович Каренин
2009 г. «Царь». Студия Павла Лунгина. Митрополит Московский Филипп
Работы в театре
Саратовский Театр Драмы им. К. Маркса[2] (1965–1973)«Рождество в доме синьора Купьелло» по пьесе Эдуардо де Филиппо – Ненилло
«Чти отца своего» по пьесе Виктора Лаврентьева – Севка Кичигин
«Женский монастырь» по пьесе Владимира Дыховичного и Мориса Слободского – Брошенный муж
«Судебная хроника» по пьесе Якова Волчека – Вадим Бабичев
«Миллионерша» по пьесе Бернарда Шоу – Доктор
«Таланты и поклонники» по пьесе Александра Островского – Мелузов
«Мария» по пьесе Афанасия Салынского – Бокарев
«Тогда в Тегеране» по пьесе В. Егорова и В. Тур – Светлов
«Человек со стороны» по пьесе Игнатия Дворецкого – Чешков
«Затейник» по пьесе Виктора Розова, режиссер Дмитрий Лядов – Эдуард
«Баловень судьбы» по пьесе Юрия Мячина, режиссер Яков Рубин – Дмитрий Николаевич
«Стакан воды» по пьесе Эжена Скриба, режиссер Яков Рубин – Мешем
«Идиот» по роману Федора Достоевского, режиссер Яков Рубин – князь Мышкин
Театр «Ленком»1973 г. «Автоград XXI» по пьесе Юрия Визбора и Марка Захарова, режиссер Марк Захаров – Горяев
1975 г. «В списках не значился» по повести Бориса Васильева, инсценировка Юрия Визбора, режиссеры Марк Захаров и Юрий Махаев – Адам Свицкий
1975 г. «Ясновидящий» по роману Лиона Фейхтвангера «Братья Лаутензак», режиссер Марк Захаров – Гансйорг Лаутензак
1977 г. «Парень из нашего города» по пьесе Константина Симонова, режиссер Марк Захаров – Аркадий Бурмин
1978 г. «Революционный этюд» («Синие кони на красной траве») по пьесе Михаила Шатрова, режиссер Марк Захаров – Ленин
1983 г. «Оптимистическая трагедия» по пьесе Всеволода Вишневского, режиссер Марк Захаров – Беринг
1986 г. «Гамлет» по пьесе Уильяма Шекспира, режиссер Глеб Панфилов – Гамлет
1986 г. «Диктатура совести» по пьесе Михаила Шатрова, режиссер Марк Захаров – Посторонний
1990 г. «Школа для эмигрантов» по пьесе Дмитрия Липскерова, режиссер Марк Захаров – Дмитрий Трубецкой
1994 г. «Чайка» по пьесе Антона Чехова, режиссер Марк Захаров – Тригорин
1997 г. «Варвар и еретик» по роману Федора Достоевского «Игрок», режиссер Марк Захаров – Генерал Загорянский
2001 г. «Шут Балакирев» по пьесе Григория Горина, режиссер Марк Захаров – Петр Первый
2004 г. «Tout payé, или Все оплачено» по комедии Ива Жамиака «Месье Амилькар, или Человек, который платит», режиссер Эльмо Нюганен – Александр
2007 г. «Женитьба» по пьесе Николая Гоголя, режиссер Марк Захаров – Жевакин
Режиссерские работы
2000 г. «Приходи на меня посмотреть». Киностудия им. Горького, НТВ-Профит
Звания и награды
1977 г. Лауреат премии Ленинского комсомола «За талантливое воплощение образов современников в кино»
1984 г. Лучший актер 1984 года по опросу журнала «Советский экран» за исполнение главной мужской роли в фильме «Влюблен по собственному желанию
1987 г. Лауреат Государственной премии СССР за исполнение главной мужской роли в фильме «Полеты во сне и наяву»
1988 г. Обладатель приза «За лучшую мужскую роль» в фильме «Филер» на Международном кинофестивале в Вальядолиде (Испания)
1989 г. Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых за исполнение главной мужской роли в фильме «Крейцерова соната»
1989 г. Обладатель приза «Золотой кинос» на кинофестивале «Созвездие» за выдающийся вклад в профессию – фильм «Убить дракона»
1991 г. Народный артист СССР (Олег Янковский стал последним артистом, получившим это звание)
1991 г. Лауреат премии «Ника» в номинации «Лучшая мужская роль» – в фильме «Цареубийца»
1991 г. Лауреат премии «Ника» в номинации «Лучшая мужская роль» – в фильме «Паспорт» с 1993 г. Президент Открытого Российского кинофестиваля в Сочи (МКФ «Кинотавр»)
1993 г. Лауреат премии имени А.А. Ханжонкова «Кинособытие года»
1995 г. Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени за многолетнюю плодотворную деятельность в области культуры и искусства
1996 г. Лауреат премии «Ника» в номинации «Лучшая роль второго плана» – в фильме «Ревизор»
1996 г. Лауреат Государственной премии РФ – за исполнение роли Тригорина в спектакле «Чайка» по пьесе А.П. Чехова Московского государственного театра Ленком
1996–2009 гг. Президент благотворительного фонда им. Е.П. Леонова
2000 г. Обладатель приза «Золотая подкова» за режиссуру фильма «Приходи на меня посмотреть»
2001 г. Первое место в конкурсе «Выборгский счет» за фильм «Приходи на меня посмотреть» на кинофестивале «Окно в Европу» в Выборге 2001 г. Гран-при «Золото «Лiстапада» на Международном кинофестивале «Лiстапад» в Минске за фильм «Приходи на меня посмотреть»