Например:
This pen is red. – Эта ручка красная.
Those pens are red. – Те ручки красные.
Здесь:
red [red] [рэд] – красная.
Скажем здесь, что личное местоимение it является аналогом указательного местоимения this, то есть местоимение it может использоваться вместо местоимения this. В данном случае местоимение it используется и для неодушевленных предметов и для одушевленных лиц.
Например:
This is a pen. – Это ручка.
It is a pen. – Это ручка.
В разговорной речи употребляется сокращение It’s [its] [итс]:
It is a pen = It’s a pen.
It’s me. – Это я.
Здесь:
me [mi: ] [ми: ] – меня, мне, мной (в данной «застывшей» фразе используется вместо I [ai] [ай] – я).
В выражениях, которые касаются времени, для текущего периода времени и для момента разговора используются местоимения this и these, а для событий прошлого и будущего времени используются местоимения that и those.
Например:
I will go to the library this evening. – Я пойду в библиотеку этим вечером.
Здесь:
I [ai] [ай] – я,
will go [wil gəʊ] [wил гоу] – пойду (будущее неопределённое время глагола to go [tu: gəʊ] [ту: гоу] – ходить; об этом времени будет сказано далее),
to [tu: ] [ту: ] – в,
library [/laibrəri] [/лайбрэри] – библиотека,
evening [/i:vniŋ] [/и:вниŋ] – вечер.
At that time I was at home. – В то время я был дома. (в прошлом)
Здесь:
At [æt] [эт] – в,
time [taim] [тайм] – время,
was [wɒz] [wоз] – был,
home [həʊm] [хоум] – дом (место проживания).
Указательные местоимения (как сказано выше) могут использоваться по аналогии с прилагательными. Являясь определителем существительного, они исключают использование артикля перед определяемым существительным.
Например:
Look at this house. – Посмотри на этот дом.
Здесь:
Look [lʊk] [лук] – смотреть,
at [æt] [эт] – на,
house [haʊs] [хаус] – дом.
Если перед существительным стоят определения, то указательное местоимение (в роли прилагательного) ставится перед ними.
Например:
Look at this white house. – Посмотри на этот белый дом.
Здесь:
white [wait] [wайт] – белый.
После местоимений this и that может использоваться местоимение one [wʌn] [wан] (один), чтобы не повторять ранее упомянутое существительное.
Например:
That pen is hers, and this one is mine. – Та ручка её, а эта моя.
Здесь:
pen [pen] [пэн] – ручка,
is [iz] [из] – есть (глагол-связка),
hers [hɜ:z] [хёз] – её,
and [ænd] [энд] – и,
mine [main] [майн] – моя.
Урок 13. Местоимения: неопределенные местоимения
К неопределённым местоимениям относятся местоимения: some, any, no, every (а также их производные), none, many, much, few, little, all, both, each, other, one, either, neither.
Неопределённые местоимения some, any и их производные.
some [sʌm] [сам] —
в повествовательных предложениях имеет значения: немного, несколько, некоторый, какой-то, какой-нибудь,
в отрицательных предложениях: не применяется,
в вопросительных предложениях имеет только одно значение: немного.
При наличии местоимения some артикль не используется.
Примеры:
I have some juice. – У меня есть немного сока.
Здесь:
I [ai] [ай] – я,
have [hæv] [хэв] – иметь,
juice [ʤu:s] [джу:с] – сок.
Do you want some juice? – Вы хотите немного сока?
Здесь:
Do [du: ] [ду: ] – делать; это вспомогательный глагол, который образует вопросительные предложения в настоящем неопределённом времени, когда стоит в начале предложения перед подлежащим; об этом будет сказано далее.
you [ju: ] [ю: ] – вы,
want [wɒnt] [wонт] – хотеть.
Перед исчисляемым существительным в единственном числе местоимение some имеет значение: какой-то.
Пример:
There is some pen on the table. – На столе лежит какая-то ручка.
Здесь:
There is [ðeə/riz] [ðэа/рыз] / There are [ðeə/ra: ] [ðэа/ра: ] – это языковая конструкция, которая начинает предложения, где говорится, что в каком-либо месте находится что-либо; об этом будет сказано далее;
pen [pen] [пэн] – ручка,
on [ɒn] [он] – на,
table [/teibl] [/тэйбл] – стол.
Перед числительными местоимение some имеет значение: около, приблизительно.
Пример:
Some fifty men are present. – Присутствует около 50-ти мужчин.
Здесь:
fifty [/fifti] [/фифти] – пятьдесят,
men [men] [мэн] – мужчины,
are [a: ] [а: ] – есть (глагол-связка в множественном числе),
present [/prezənt] [/прэзэнт] – присутствующий.
any [/eni] [/эни] —
в повествовательных предложениях имеет значение: любой,
в отрицательных предложениях имеет значение: никакой,
в вопросительных предложениях имеет значения: какой-нибудь, какой-то.
При наличии местоимения any артикль не используется.
Примеры:
Give me any pencil. – Дай мне любой карандаш.
Здесь:
Give [giv] [гив] – давать,
me [mi: ] [мне] – мне,
pencil [/pensəl] [/пэнсэл] – карандаш.
I do not have any pencil. – У меня нет никакого карандаша.
Здесь:
I [ai] [ай] – я,
do not [du: nɒt] [ду: нот] – делать не; это вспомогательный глагол с отрицательной частицей, которые образуют отрицательные предложения в настоящем неопределённом времени, когда стоят после подлежащего и перед глаголом, образующим сказуемое; об этом будет сказано далее.
have [hæv] [хэв] – иметь.
Do you have any pencil? – У вас есть какой-нибудь карандаш?
Здесь:
Do [du: ] [ду: ] – делать; это вспомогательный глагол, который образует вопросительные предложения в настоящем неопределённом времени, когда стоит в начале предложения перед подлежащим; об этом будет сказано далее,
you [ju: ] [ю: ] – вы.
Местоимения some [sʌm] [сам] и any [/eni] [/эни] образуют производные путём присоединения слов:
body [/bɒdi] [/боди] – тело, человек,
one [wʌn] [wан] – один, человек,
thing [ɵiŋ] [ɵиŋ] – вещь,
where [weə] [wэа] – где,
how [haʊ] [хау] – как.
Вот эти производные:
somebody = someone – кто-то,
something – что-то,
somewhere – где-то,
somehow – как-нибудь, как-то,
anybody = anyone – кто-нибудь, любой,
anything – что-либо, что угодно,
anywhere – где-либо, где угодно,
anyhow – в любом случае, кое-как, как попало.
Производные от местоимения some, как и само это местоимение, чаще используются в повествовательных (утвердительных) предложениях.
А производные от местоимения any, как и само это местоимение, чаще используются в отрицательных и вопросительных предложениях.
Примеры:
I want to talk to somebody. – Я хочу поговорить с кем-нибудь.
Здесь:
I [ai] [ай] – я,
want [wɒnt] [wонт] – хотеть,
to talk [tu: tɔ:k] [ту: то:к] – говорить (инфинитив, неопределённая форма глагола),
to [tu: ] [ту: ] – с.
I do not want to talk to anybody. – Я не хочу говорить ни с кем (с любым).
Здесь:
do not [du: nɒt] [ду: нот] – делать не; это вспомогательный глагол с отрицательной частицей, которые образуют отрицательные предложения в настоящем неопределённом времени, когда стоят после подлежащего и перед глаголом, образующим сказуемое; об этом будет сказано далее.
I want to do something. – Я хочу что-нибудь сделать.
Здесь:
to do [tu: du: ] [ту: ду: ] – делать (инфинитив, неопределённая форма глагола).
I do not want to do anything. – Я не хочу ничего делать. (Я не хочу что-либо делать).
She is somewhere in Moscow. – Она где-то в Москве.
I do not want to do anything. – Я не хочу ничего делать. (Я не хочу что-либо делать).
She is somewhere in Moscow. – Она где-то в Москве.
Здесь:
She [ʃi: ] [ши] – она,
is [iz] [из] – есть (глагол-связка),
in [in] [ин] – в.
Any of [/eni ɒv] [/эни ов] (кто-нибудь из) используется в вопросительных предложениях.
Пример:
Will any of you give me a pen? – Кто-нибудь из вас даст мне ручку?
Здесь:
Will [wil] [wил] – это вспомогательный глагол, который образует вопросительные предложения в будущем неопределённом времени, когда стоит в начале предложения перед подлежащим; об этом будет сказано далее.
you [ju: ] [ю: ] – вы,
give [giv] [гив] – давать,
me [mi: ] [ми: ] – мне,
pen [pen] [пэн] – ручка.
Неопределённое местоимение no и его производные,
неопределённое местоимение none.
no [nəʊ] [ноу] —
в отрицательных предложениях имеет значение: никакой, ни один; с этим смыслом может использоваться в роли местоимения-прилагательного перед существительными, в том числе перед существительным-подлежащим.
При наличии местоимения no артикль не используется.
При использовании местоимения no предложение имеет отрицательный смысл, но глагол-сказуемое используется в утвердительной форме, так как в английском языке в отрицательном предложении может быть только одно отрицание.
Примеры:
No girls came. – Ни одна девочка не пришла.
Здесь:
girls [gɜ:lz] [гёлз] – девочки,
came [keim] [кейм] – пришла (прошедшее время глагола to come [kʌm] [кам] – приходить).
We saw no girls in the street. – Мы не видели никаких девушек на улице.
То же самое можно сказать чуть иначе:
We did not see any girls in the street.
Здесь:
We [wi: ] [wи: ] – мы,
saw [sɔ: ] [со: ] – видели (прошедшее время глагола to see [tu: si: ] [ту: си: ] – видеть),
in [in] [ин] – на,
street [stri:t] [стри:т] – улица,
did not [did nɒt] [дид нот] – это вспомогательный глагол с отрицательной частицей, которые образуют отрицательные предложения в прошедшем неопределённом времени, когда стоят после подлежащего и перед глаголом, образующим сказуемое; об этом будет сказано далее,
any [/eni] [/эни] – никакой.
Местоимение no используется в конструкции there is (there are), например:
There is no cheese on the table. – На столе нет (совсем нет) сыра.
Здесь:
There is [ðeə/riz] [ðэа/рыз] / There are [ðeə/ra: ] [ðэа/ра: ] – это языковая конструкция, которая начинает предложения, где говорится, что в каком-либо месте находится что-либо; об этом будет сказано далее;
cheese [tʃi:z] [чи:з] – сыр,
on [ɒn] [он] – на,
table [/teibl] [/тэйбл] – стол.
Местоимение no используется только как местоимение-прилагательное, то есть ставится перед существительным.
А вот местоимение none [nʌn] [нан] (никто, ничто, ни один из) используется как местоимение-существительное, то есть используется вместо существительного (причём как вместо исчисляемого существительного, так и вместо неисчисляемого).
Пример:
– Is there any pen on the table? – На столе есть какая-нибудь ручка?
– No, there is none. – Нет (ни одной).
Здесь:
Is there [iz ðeə] [из ðэа] – вопросительная форма конструкции There is; Конструкция There is [ðeə/riz] [ðэа/рыз] / There are [ðeə/ra: ] [ðэа/ра: ] – это языковая конструкция, которая начинает предложения, где говорится, что в каком-либо месте находится что-либо; об этом будет сказано далее,
any [/eni] [/эни] – какая-нибудь,
pen [pen] [пэн] – ручка,
on [ɒn] [он] – на,
table [/taibl] [/тэйбл] – стол,
No [nəʊ] [ноу] – нет.
Может также использоваться предложная конструкция none of [nʌn ɒv] [нан ов] (никто из). В этих случаях сказуемое может стоять как в единственном, так и во множественном числе.
Пример:
None of them is here. = None of them are here. – Никого из них здесь нет.
Здесь:
them [ðem] [ðэм] – них,
is [iz] [из] – есть (глагол-связка в единственном числе),
are [a: ] [а: ] – есть (глагол-связка в множественном числе),
here [hiə] [хиа] – здесь.
Местоимение no [nəʊ] [ноу] образует производные путём присоединения слов:
body [/bɒdi] [/боди] – тело, человек,
one [wʌn] [wан] – один, человек,
thing [ɵiŋ] [ɵиŋ] – вещь,
where [weə] [wэа] – где.
Вот эти производные:
nobody = no one – никто,
nothing – ничто,
nowhere – нигде, никуда.
Местоимения anybody (anyone) и anything в качестве подлежащего в отрицательных предложениях не используются. В таких случаях используются местоимения nobody (no one) и nothing.
Пример:
Nobody will go home. – Никто домой не пойдёт.
Здесь:
will go [wil gəʊ] [wил гоу] – будущее неопределённое время от глагола to go
[tu: gəʊ] [ту: гоу] – идти; об этом времени будет сказано далее;
home [həʊm] [хоум] – дом (жилище).
Как было сказано выше, в английском языке в отрицательном предложении может быть только одно отрицание и поэтому местоимения nobody (no one) и nothing используются в отрицательных предложениях с глаголами в утвердительной форме, например:
Nobody will go home. – Никто домой не пойдёт.
Это же можно сказать иначе:
Anybody will not go home
Здесь:
Anybody [/enibodi] [/энибоди] – никто,
will not go [wil nɒt gəʊ] [wил нот гоу] – отрицательная форма глагола to go в будущем неопределённом времени, о чём будет сказано далее.
Неопределённое местоимение every и его производные.
every [/evri] [/эври] – каждый, всякий, любой.
При наличии местоимения every артикль не используется.
Местоимение every [/evri] [/эври] образует производные путём присоединения слов:
body [/bɒdi] [/боди] – тело, человек,
one [wʌn] [wан] – один, человек,
thing [ɵiŋ] [ɵиŋ] – вещь,
where [weə] [wэа] – где.
Вот эти производные:
everybody = everyone – все (одушевленные лица), каждый,
everything – все (неодушевлённые предметы), всё,
everywhere – везде.
После местоимений everybody, everyone и everything глагол всегда стоит в единственном числе.
Пример:
Everything is ready. – Всё готово.
Здесь:
is [iz] [из] – есть (глагол-связка в единственном числе),
ready [/redi] [/рэди] – готовый.
Вместо местоимений everybody, everyone и everything может использоваться местоимение all [ɔ:l] [о:л]. Если all значит всё, все (вещи), то после этого местоимения стоит глагол в единственном числе. А если all значит все (люди), то глагол стоит во множественном числе.
Примеры:
All is ready. – Всё готово.
All are ready. – Все готовы.
Здесь:
are [a: ] [а: ] – есть (глагол-связка во множественном числе).
Неопределённые местоимения many и much.
many [/meni] [/мэни] – много (используется только с исчисляемыми существительными),
much [mʌtʃ] [мач] – много (используется только с неисчисляемыми существительными).
Напомним здесь, что исчисляемые существительные это те, что обозначают предметы, которые можно пересчитать. Исчисляемые существительные могут быть как единственного числа, так и множественного.
А неисчисляемые существительные это те, что обозначают вещества и абстрактные понятия, которые нельзя пересчитать. Неисчисляемые существительные могут быть только единственного числа.
Местоимения many и much используются преимущественно в отрицательных и вопросительных предложениях.
Примеры:
I have not many books. – У меня немного книг. (книги – исчисляемое существительное)
Здесь:
I [ai] [ай] – я,
have [hæv] [хэв] – иметь,
not [nɒt] [нот] – не,
books [bʊks] [букс] – книги.
I have not much milk. – У меня немного молока. (молоко – неисчисляемое существительное)