– Короче, – продолжил отец, наливая себе и Тане вина, – однажды Пол пришел ко мне с конкретным делом. Вот, говорит, давай мы организуем такую артель. Фирму такую. Я, говорит, буду доставать «левое» сырье. Ты, Антуан, будешь разрабатывать клевые модели. Девки наши, мотористки, станут шить на дому классные вещи… Я его схему понял сразу. Я и в Москве видел, как такие дела делаются, и сразу спросил: а сбыт?.. А он к этому вопросу был готов. А сбытом, говорит, будет у нас заниматься Шлягун Мишка, или Шляга, мы с ним в школе учились, он чувак тупой, но надежный, и меня слушает… Шляга, говорит, тут в городе на рынке всех знает: и хачиков, и цыган… А мне, помню, настолько к тому времени обрыдла эта фабрика и эта общага, что я сразу же сказал Пашке: «Давай!»
– Да ведь Пол твой, ты говоришь, на КГБ работал? Как же он мог такое предлагать?
– А может, он тогда на КГБ и не работал? – закричал отец и ударил ладонью по столу. – Может, его потом прихватили? А может, Кей-Джи-Би и нужно было с самого начала раздуть такое дело?!. Может, Пол с самого начала задание такое получил? Их же, «кей-джи-би», хлебом было не корми – дай у себя заговор какой раскрыть!.. Или хищение в «особо крупных»!.. Это ж для них было слаще меда!..
Американцы за соседним столиком испуганно напряглись при крике, в котором отчетливо прозвучала знакомая аббревиатура «КГБ».
– Прости, – успокоился Антон. – Ну, слово не воробей… Короче, начали мы с Полом работать. Взялись сперва сумки шить. Такие, знаешь ли, холщовые, с ручками. На одной стороне надпись «Мальборо», а на другой – Леннон нарисован по трафарету. Не Ленин, а Леннон… – усмехнулся он своей старой, с тех времен, наверно, еще, шутке. – И пошло дело. Пошло!.. Пол фактуру доставал. Девки наши мотористки на дому шили. Шляга отдавал сумки мелким оптом тем бабкам, что на рынке торговали… Деньги у нас в кармане зашуршали… Потом мы расширились – кепочки стали шить, беленькие такие. Потом в моду вошли трусы-плавочки – мы на них переключились… Пол «левак» – левое сырье то есть – доставал. Я решал, в какую сторону, исходя из сорта найденного «левака», производство развернуть. Всю «черную» бухгалтерию вел. Мотористочек моих контролировал. Шляга продукцию сбывал – в самом деле вроде честный парень оказался, хотя и недалекий… Сначала я, по правде сказать, думал, что нас через пару месяцев возьмут. А тут – нет: живем и живем. Дело крутится и крутится… А никто нас не трогает. До сих пор удивляюсь… И ты знаешь, какими мы деньгами крутили? Да у меня одного на карман в иной месяц тысяч по десять чистой прибыли было! Как тебе объяснить – десять «косых» рублей?.. Это если б сейчас ты штук по тридцать баксов заколачивала!
Антон вдруг тяжело задумался.
– Ну, а дальше? – спросила Таня, прихлебывая бордо.
– А ведь тридцать «косых», – лихорадочно проговорил, как бы не слыша Таниного вопроса, отец, – это ведь не шутка. Их ведь еще деть куда-то надо. Ну, «Волгу» я себе купил, белую. Дачу построил – на имя двоюродной сестры. Родителям на дом дал десять «дубов». Так ведь это ж все – месячная моя зарплата!
– И тогда ты стал собирать картины и драгоценности, – утвердительно сказала Таня.
– Да! Да! Я стал собирать картины и драгоценности! Я все думал: вот посадят меня – а в том, что посадят, я минуты не сомневался… Но не расстреляют же! Наверно, не расстреляют все ж таки!.. Евреев – «цеховиков» – вот их тогда расстреливали. Грузин, армян расстреливали… А русских – нет. Русским лет по десять-пятнадцать давали. С конфискацией… Ленинская национальная политика!.. – усмехнулся Антон. – Ну вот, думал я, дадут мне «пятнашку», отсижу – так я думал, – положим, лет десять. За примерное поведение скостят. Вернусь – и что?.. А вот оно что – чемоданчик. И до конца жизни смогу я жить безбедно… Да ты знаешь, – воскликнул, воодушевляясь, отец, – сколько тогда в Союзе картины стоили? Копейки, пыль! В них же тогда никто ничего не понимал! Я Кандинского знаешь за сколько купил? За пятьсот рублей! А Малевича? За полторы тыщи у вдовы одного ювелира! А Фаберже? Он хоть подороже был, там золото-бриллианты, да все равно я то яйцо за десять «косых» взял!
– Как же ты – и не сел, и убежал без своего чемоданчика? – прервала разгорячившегося отца Татьяна, презрительно щуря глаза.
– А это надо благодарить Юлю. Маму твою… Раз был я по делам в Москве. Жил, как всегда, в «России»… Вдруг ночью – стучат. На пороге – Юля. Мать твоя то есть. Ума не приложу, откуда она про меня узнала?.. «Беги, – говорит, – срочно спасайся, завтра тебя возьмут. Точно, – говорит, – знаю – возьмут…»
– Так вот почему у Валеры были такие неприятности! – как молнией пораженная, воскликнула Таня.
– У какого Валеры?
– Не твое дело! – отрезала Таня.
Отец аж отпрянул.
– Ну и что – мать у тебя была, а ты и тогда про меня так и не узнал ничего? – требовательно спросила Таня.
– Нет, – беспомощно пожал плечами отец. – Мать ничегошеньки про себя рассказывать не пожелала. Влетела, сказала – беги, мол… И вылетела, как фурия… Фурия-то фурия, а жизнь она мне спасла… Иначе б я вместо «свободного мира» две пятилетки – минимум! – на нарах бы парился…
За столом повисла неловкая тишина. Незаметно появился официант, истолковав паузу в разговоре «этих русских» как повод принести блюда. Поставил, разложил приборы. Так же неслышно удалился, чувствуя, что разговор идет серьезный и его вопросы теперь будут неуместны.
Пестрая красивая толпа все так же текла по Елисейским Полям, все так же светило парижское солнце. Все так же дул влажный ветерок с Атлантики, и мало кто обращал внимание, как нахмурена, едва ли не плачет, юная красивая леди за столиком рядом с бравым седым мужчиной. А если и видел, то понимал, видать, ситуацию так: сделал ей этот богатый месье предложение, «от которого невозможно отказаться», а она жалеет себя, но и отказаться не может…
– Ну, а дальше? – требовательно спросила Татьяна.
Отец вздохнул. Вяло заговорил, ковыряясь в утке:
– Ну, вышел я из гостиницы… Мороз был страшный… Я даже вещей не забрал… Взял такси. Помчался на Ленинградский вокзал. С первой же электричкой уехал в Калинин – ну, Тверь по-вашему… За мной, видно, особо-то не следили – уверены были, что я вернусь в Южнороссийск… В Калинине я сел на поезд до Таллина – тогда это ж еще наша страна была… Деньги с собой у меня были – и много. В кальсонах зашитые… – вяло усмехнулся отец и замолчал.
Таня, не чувствуя вкуса, ела нежнейшие креветки. Запивала вином. Сколько раз, еще девочкой, воображала она встречу со своим полумифическим отцом! И всегда он оказывался умным, красивым, добрым, ласковым… И всякий раз встреча их происходила в каком-нибудь романтическом месте – вроде этого кафе близ Триумфальной арки. Подумать только: Париж, устрицы, белое вино – и вновь обретенный отец!.. Совсем как во сне или в сказке!.. Но почему же ей совсем не радостно? Отчего слезы наворачиваются на глаза?.. Ах, Валера-Валера, лучше б ты удочерил меня!.. Лучше б никогда я и не думала об этом человеке!.. И не встречалась бы с ним!..
– В Таллине, – прихлебывая вино, продолжал Антон, – я купил паспорт моряка на чужое имя… Пять «дубов» – и все дела… Вышли мы в море – и в первом же западном порту я сделал ноги… Это был Гавр…
Он замолчал, мучительно вспоминая что-то.
– Ты бы лучше рассказал, папаня, – проговорила Татьяна, – зачем ты меня с чемоданчиком-то подставил?
– Да не подставлял я тебя! Не подставлял!..
– Зачем же ты наврал-то столько!.. «Княжна»!..
– А что мне было делать? Что?.. Представь: совершенно случайно прочитал я объявление Юльки… Матери твоей то есть… Очень мне захотелось повидать ее. Или хотя бы узнать о ее жизни. И что мне было делать?.. Писать ей: «Здравствуй, дорогая, это я, твой Антошка… Я тут двадцать лет не объявлялся, но вот – соскучился и хочу узнать, как у тебя дела…» Так, что ли?.. Да она – знаю ее характер! – тут же меня бы послала! Тут же!.. И не ответила бы ничего!.. Ну, я и придумал «княжну». Я ж помнил – она еще тогда на своей генеалогии была повернута!.. Шепотом, помню, в Кусковском парке призналась мне: прадед, мол, был у меня в Харькове князь и миллионер… Комсомолочка-активисточка!.. Я ведь наудачу первое письмо-то ей посылал… А она клюнула! И ответила! И узнал я про тебя. И фото твое получил! И увидел, какая ты красавица да умница…
– И через четверть века на тебя нахлынули отцовские чувства… – насмешливо, но сквозь слезы проговорила Таня.
– Не смей так разговаривать со мной!.. Да! Нахлынули!.. И я стал думать, как же мне увидеть тебя! Хоть разок!..
– Потому ты мне и ошейник подарил. Радиофицированный!..
– Да! Поэтому!.. Официант, еще перно!.. Да, я думал: поедешь ты куда за кордон – ведь мать писала, что ты выездная, – а я туда к тебе и подъеду…
– И через четверть века на тебя нахлынули отцовские чувства… – насмешливо, но сквозь слезы проговорила Таня.
– Не смей так разговаривать со мной!.. Да! Нахлынули!.. И я стал думать, как же мне увидеть тебя! Хоть разок!..
– Потому ты мне и ошейник подарил. Радиофицированный!..
– Да! Поэтому!.. Официант, еще перно!.. Да, я думал: поедешь ты куда за кордон – ведь мать писала, что ты выездная, – а я туда к тебе и подъеду…
– Что ж ты сам в Москву не приехал? Уж если не мать – я бы тебя приняла…
– Да ведь меня тогда к расстрелу приговорили! К расстрелу, слышишь? Заочно! Всех собак на меня тогда навешали!.. И амнистий мне никаких не было!..
Антон залпом проглотил еще рюмку и снова закурил свой вонючий «Житан». Он, видимо, захмелел.
– Я ведь так все хорошо придумал… – задумчиво проговорил он.
– Ага, чужими руками жар загрести. Так придумал, что меня чуть не убили!
– Прости меня, Танечка… – Отец потер глаза. Потом вытащил из кармана темные очки и нацепил их. – Свет режет… Я ведь и по здешним архивам лазил… Все про семейство Савичевых узнал… Фотку князя нашел…
– Прямо суперагент… – стараясь быть ироничной, проговорила Таня. – Как же ты такую слежку-то за мной смог наладить? Может, ты в ЦРУ работаешь? В Интеллинджент сервис?..
– Нет, Таня, я простой художник в компьютерной фирме. Рисую для клиентов оформление серверов, если тебе о чем-то это говорит…
– Говорит.
– Ну, я целый день за компьютером… Дома, один… В сущности, компьютер здесь мой единственный друг… Ну, я и увлекся всеми этими делами… Хакером заделался. Ну, а когда в этой тусовке хакерской вращаешься – не лично, а через компьютер, через Интернет, ты ж понимаешь, – узнать пароли НАСА или там АНБ – пара пустяков. И взломать их ничего не стоит. А передатчик-маяк я в радиомагазине купил…
– Замечательно! – воскликнула Таня. – Устраивать слежку за собственной дочерью!..
– Так все же для тебя, Танечка!.. И для мамы твоей!.. Ну посуди: что у меня тут, в этой Франции, есть? Ну, свобода… Работа… Дом свой… Денег, прямо скажу, хватает… Так ведь это ж еще не все!.. Друзей-то нет! И семьи нет! И детей нет!.. Ну просыпаюсь я, спускаюсь на первый этаж в кабинет – я дома работаю – и сижу за компьютером весь день. Один! И никому – ни одному человеку здесь – и нигде! – я не нужен! Понимаешь?..
– А ты женат был?
– Дважды, – скривился отец. Хлопнул залпом бокал вина.
– Много пьешь? – участливо спросила Таня.
– Немало… Ну, так вот я и думал – ночами что-то не спится, лежишь себе и думаешь – чем я вам там, в России, помочь могу? Ведь я ж понимал, что перед тобой виноват… И перед Юлькой виноват… Ведь я раньше-то про нее думал: ну, погуляла со мной – ну, нашла себе другого… Забыла меня… Забыла – ну и на здоровье!.. Ведь я про тебя не знал ничего!..
– И ты решил подарить нам свой чемоданчик… С бандитами в придачу…
– Да, решил! Откуда ж я знал, что этот урод до сих пор за этим местом следит! Ведь такое и во сне-то не приснится!.. Потом, думал я, вернешься ты в Москву – я вам и отпишу: извините, мол, за розыгрыш, никакой бабули нет, а есть я. Вот тогда и можно было открыться-то!..
– И сказать: давайте делиться…
– Да не нужен мне был этот чемоданчик! Понимаешь: не ну-жен!.. Денег у меня хва-та-ет!.. – Он сделал паузу и с трудом проговорил. – А тебя вот – не хватало…
– И ты бриллиантами решил купить любовь…
– Да нет же! Помочь вам хотел! Обеим!.. Я ж видел, как вам обеим трудно!
– Значит, тебе сокровища не нужны?
– Не нужны.
– Что ж ты тогда за ними в Стамбул помчался? Пистолет на меня наставлял! «Фрайбург»!..
– Да я ведь, Таня, к тебе помчался… Я ведь увидел у себя в компьютере: вот ты в Южнороссийске… Вот у Косой Щели… А вот почему-то по морю плывешь… Ну, я и бросился в Стамбул…
– Да, чтоб получить и деньги, и дочку. В одном флаконе!
– Да не нужны мне деньги!.. Не нужны – сколько тебе говорить?!
– Ну и где они тогда сейчас?.. Может, поделишься?..
– Сейчас позавтракаем и заберем… Вернее: ты заберешь… Пожалуйста, – он вытащил из кармана бумажку, – вот номер «сэйфти бокс» в «Креди Лионне». Вот ключ. Бери. – Он протянул ей через стол бумажку и ключ.
Она взяла и то и другое и опустила не глядя в сумочку.
Ее похождения, ее риск, ее нервы стоили того.
Она внимательно следила за лицом отца. Тот даже не моргнул, когда она бросала ключ в свою сумочку.
– А что было дальше – ты знаешь, – устало проговорил отец. – Прилетел я в Стамбул. Жду тебя на пристани у морвокзала… Волнуюсь – дико… Вот ты выходишь… Проходишь мимо меня… Я, честно говоря, даже язык проглотил – такая ты оказалась красивая, еще лучше, чем на фото… Не окликнул. Ну и хорошо, что не окликнул… Потому что увидел: ведут тебя. Это все со стороны так очевидно было… Что оставалось делать? На раздумья – секунды… Ну, я тогда и решил: они не за деньгами охотятся. И не за тобой. Им нужен – я…
– Но зачем, папа, зачем? – Таня впервые назвала его «папой».
– Не знаю, доченька, не знаю… Может, Шляга не может простить, что я им чемоданчик не отдал? Так они ведь знали, где он примерно лежит… Могли бы за столько лет сами найти… А может, и не сумели найти… Тогда почему его у тебя не отобрали? А может, Шляга решил, что это я его сдал? Заложил его, а сам утек за кордон… А Шляга мог свою злобу двадцать лет копить… Он такой – мстительный… Ну, что – может, выпьем, Танюша, за конец нашего приключения? Все хорошо, что хорошо кончается?
Таня чокнулась с отцом хрустальным бокалом.
Ею вдруг впервые за весь завтрак овладел зверский аппетит. Она стала поедать мидии, разложенные на полурастаявшем уже льду. Отец, улыбаясь, смотрел на нее.
Ни он, ни она не видели, как со стороны площади Звезды тихим ходом к ресторану приближается мотоциклист, затянутый во все черное и в черном непрозрачном шлеме.
* * *Том закончил интервью и выключил диктофон. Надоел ему до смерти этот уфолог. Все они шарлатаны. Том вежливо улыбнулся собеседнику: «Весьма благодарен за интервью, мистер Лепински… Вы очень любезны…» Пошел он к черту!.. Сейчас он возьмет такси и через пятнадцать минут будет на Полях, где бесшабашная Татьяна встречается с этим своим авантюристом-отцом… Морду б ему набить…
* * *Один за другим сухо треснули пять выстрелов.
Разлетелись осколки стакана.
Красное вино залило рубашку. А может, то была кровь?
Над тротуаром повис женский крик.
Мотоциклист в черном резко взял с места.
* * *Через минуту он уже свернул с Елисейских Полей направо, на авеню Георга Пятого, а еще через пару минут выехал на набережную Сены.
Слева за рекой возвышалась громада Эйфелевой башни. Часы на ней, блеклые в свете яркого дня, указывали, что до наступления 2000 года оставалось 214 дней.
Движение по набережной было совсем не таким интенсивным, как утром.
Под мостом Мирабу наездник сбавил скорость, переехал через бордюр и на малой скорости подъехал к основанию моста. Здесь валялись груды картонных ящиков и тряпья: их оставили ночующие под мостом клошары. Кто-то из них, еще не проспавшийся, лежал под тряпками рядом.
Мотоциклист снял шлем и бросил рядом с мотоциклом. Стащил легкую черную куртку. Она полетела туда же.
Наездник забросал мотоцикл и куртку тряпьем и картонками.
Затем он перешел дорогу и наклонился над Сеной. В реку полетел пистолет.
Через минуту Михаил Ефремович Шлягун, в дорогом костюме и в галстуке за 300 долларов, уже поднимал руку, подзывая такси.
– Аэропорт Шарль де Голль, – сказал он, усаживаясь на заднее сиденье.
Просторное «Пежо-605» резко взяло с места.
«Я наконец-то сделал это. Я замочил гада. Двадцать лет я только об этом и думал.
Он сдал нас, паскуда, всех, сдал с потрохами, и менты его спокойненько отпустили за кордон. Он жил здесь на свободе и в сытости. А я десять лет валил лес под Котласом, а потом еще десять лет поднимался в этом сраном, моем любимом Южнороссийске.
Но теперь я с ним расквитался. Только жаль, ох, как жаль, что он не помучился. Я представляю его рожу, когда б мы вчетвером пялили бы у него на глазах его дочурку. А потом я бы лично ломал ему – по одному! – все его художественные пальчики. Вот крику было бы!..
Ну ладно – нет так нет. Главное – он, падла, будет гнить в гробу. И я сделал это. Сам. Своею рукой. Вот что главное».
И ради этого стоило десять лет держать пост у дикого пляжа.
Главное – свершилось. Исполнилась его вторая, и последняя, мечта, впервые задуманная двадцать лет назад в следственном изоляторе Южнороссийска. У него, Мишки Шлягуна, родившегося в задрипанной коммуналке у проводницы-пьяницы, теперь, во-первых, есть деньги и власть. Есть и будут всегда!