— Этого не может быть, — прошептал Великий Адмирал.
На его глазах два линкора проткнули абордажными тросами ненавистный «Призрак» и прикрепились друг к другу. «Скользящий» включил лебедки и начал подтягивать «Грозного» к своему борту. В открытых шлюзах линкора показались фигуры десантников.
— Шесть, семь, восемь… Восемь, — подсчитал Старший Воин.
— А? — Великий Адмирал уперся невидящим взглядом в лоб своему помощнику.
— Ты угробил шесть сотен Воинов ради погони за химерой, дядя, — тихо сказал помощник и кивком указал на колеблющееся изображение «Призрака».
Не прошло и секунды, как кораблик Хозяина Планетарной Разведки потускнел и растворился в черноте пространства между линкорами.
— Станги! — прорычал Адмирал. — Я найду их и уничтожу! Всех! До единого!
— Вы знаете тех, кто обманул нас, создав этот мираж? — Старший Воин прищурился.
— Вперед! К Рубежу! Враг объединился с обитателями Зарубежья! Мы снесем сразу две головы этого грязного дракона!
— Откуда ты знаешь имя врага, дядя?! — Старший Воин рассвирепел. — Отвечай, Великий Адмирал! Отвечай, или я заставлю тебя ответить!
— Что?! — Адмирал опешил.
Уже много лет с ним не смели разговаривать в подобном тоне.
— Я когда-то дрался с ними, Воин! А ты на что пытаешься намекнуть?
— Ты дрался с миражами? Это было в том знаменитом походе, когда ты «выстоял» в схватке с полчищами необычных кочевников? Расскажи мне правду!
— Сейчас не время для воспоминаний…
— Говорили… — Воин собрался духом и выпалил: — Говорили, что ты струсил и договорился с противником обменять свое спасение на половину эскадры!
— Ах ты… — Адмирал задохнулся от негодования.
Он хотел схватить Воина за лацкан, но медленно осел на теплый пол и, сжав обеими руками грудь, захрипел. Его лицо почернело, глаза налились кровью. Он разинул рот и, жадно хватая им воздух, пополз к автомедику. Старший Воин, бледный как мел, нетвердо ступая, подошел к аппарату и после долгих колебаний отодвинул его от ползущего Адмирала в дальний угол кубрика. Командующий не дополз всего полтора метра до спасительной инъекции. Его голова глухо воткнулась гладким лбом в пластик пола, а тело медленно завалилось на бок.
Старший Воин подождал пару минут, а затем наклонился и поискал пульс.
— Внимание линкорам, говорит Старший Воин оперативной эскадры. Флагман поднимает черный вымпел, повторяю…
Оставшиеся в живых замерли, пораженные услышанным. Великий Адмирал Флота скончался. Не в бою, но тоже достойно: на боевом посту…
24 Межзвездное пространство Борт «Призрака» — Метрополия. Вчера — сегодня
— Он попался на тот же трюк, что и много лет назад, — констатировала женщина-станг, — когда эскадра клайров вторглась в наше пространство и мне не оставалось ничего другого, как припугнуть Адмирала, тогда еще Командора…
— Стоп, милейшая, — перебил ее «Предок», — нас вовсе не интересуют ваши выдумки…
— Что?! — станг подскочила чуть не до потолка. — И это вы говорите после того, как я спасла вас от уничтожения, скопировав «Призрак» и пустив Адмирала по ложному следу?!
— Великий Адмирал Флота Галактики только что скончался, — «Предок» говорил печально, однако абсолютно не искренне, — унеся с собой все ваши тайны. Вы хотели узнать, кто из обитателей Галактики и окрест мне дороже других? Так слушайте. Все. Без оговорок. Никто из вас не совершенен, но в этом-то и прелесть. Вам, любезная представительница стангов, следует прервать свое добровольное отшельничество и познакомиться с другими жителями пространства, коль вы в него попали…
— Я не понимаю… — начала было пришелица, но «Предок» остановил ее нарождающийся вопрос.
— Вы из другой Вселенной, мадам. У нас не живут никакие станги, поверьте моему опыту в не одну сотню тысяч световых лет.
— А чему вы, собственно, удивляетесь? — поддержал «Предка» Макс. — Бродяжничество так обычно и заканчивается. Спросите, вон, у Алекса. Он однажды забрел во Вселенную, где пространство и время поменялись местами. Первое стало одномерным, а у второго появилась не только длина, но и ширина, и даже обратимость. Пришлось ему попотеть, чтобы вернуться…
— Что верно, то верно, — согласился я. — Но мы прервали уважаемого Предка.
— Спасибо, Алекс, — «Коваленко» кивнул и продолжил: — Хозяевам следует избавиться от вековой усталости и начать править гораздо энергичнее. Клайрам стоит перечитать Закон о Великом Долге. Землянам следует воспользоваться ситуацией и под видом компенсации за нерасторопность Флота и Разведки вытрясти из Галактики максимум денег и технологий…
— Это не было нерасторопностью, это был заговор! — вмешалась Анна. — Это же совершенно ясно из записи, отправленной на Метрополию!
Так я и знал, что ее стремление к правде всплывет в самый ненужный момент.
— Запись, отправленная на Метрополию, сейчас находится в руках Хозяина Планетарной Разведки и останется секретным материалом до тех пор, пока в этом не возникнет необходимость…
— Которая уже не возникнет никогда, — завершил мысль Макс, — в связи с исчезновением угрозы захвата власти. Этот Адмирал легко отделался…
— Мертвый Воин не сможет признаться в измене публично, а расшатывать Флот, публикуя клевету в «желтой» прессе, я не хочу… — «Предок», казалось, устал. — Даже если это на самом деле не ложь, а чистая правда.
«Конечно. Тем более что обязательно найдутся умники, которые начнут „копать“ существенно глубже и, того и гляди, докопаются до „подземных вод“. Сейчас Хозяевам все же лучше не раскрывать, что они не гуманоидные существа. Надо подождать, пока мы созреем для такого признания».
— Я все-таки не понимаю, почему мы должны прощать государственную измену? Тем более что мы не суд! Мы… — Анна осеклась и посмотрела на «Предка». — Впрочем…
Она пожала плечами и молча опустилась в свое кресло.
— А мы? — тихо спросил из угла кочевник, продолжая прерванный разговор. — Что делать нам?
Предок обернулся к амфибии.
— А вы можете пойти со мной. Я знаю, где находится ваша знаменитая Потерянная Родина, пару раз там бывал. Сможешь оповестить Караваны?
— Не обманете? — кочевник подозрительно прищурился.
— Обижаешь, — равнодушно ответил «Предок».
— Простите, я пошутил, — торопливо извинился «Степан» и бросился к пульту связи. — «Призрак», родной, не в службу, а в дружбу…
Мне стало до такой степени интересно, что скажет корабль о таком варианте нового содружества, что я незаметно отключил блокировку голоса курьера.
«Призрак» очень натурально прокашлялся, как человек, давно не говоривший или только что проснувшийся, и язвительно заметил:
— Надо же, родственник! Тебя, что, тоже на верфи роботы пальцами делали?
Ай да «Призрак», Максова школа. Ладно, «Предок», закругляйся с предсказаниями…
«Слушай, командор, — влез мне в мысли Хозяин Дальней Разведки, — я не буду возвращаться на Метрополию, ты своему шефу как-нибудь объясни».
«Соврать, что ли?»
«Нет, скажи, что появилось срочное дело. Например, амфибий этих до болот любимых довести…»
«Боишься, что уговорят осесть?»
«Еще как. Ну, так что, договорились?»
«Конечно. Будь здоров, Разведчик».
«Живи долго, землянин».
— Эй, кочевник, где твой звездолет? — спросил «Предок» вслух.
— На Земле, господин.
— Вы прилетели вместе? — обратился «Коваленко» к стангу.
— Да, господин, — подавленно ответила пришелица.
— Мы не успели далеко уйти? — на этот раз вопрос был адресован «Призраку».
Корабль молча развернулся и взял курс на Землю.
— Приятно работать, — заметил «Предок» и лучезарно улыбнулся.
— Сбежал путешественник? — Хозяин Планетарной Разведки встал и походил по шатру.
— Не его это дело — руководить Галактикой, — вступился за «Предка» я, — а остальные задачи он выполнил.
— Что ж, не хочет — не надо, — Хозяин остановился напротив и похлопал меня по плечу. — А ты, как всегда, молодец.
— Рад стараться, — вяло ответил я. — Я могу отправляться домой, продолжать отпуск?
— Безусловно!
— А могу я спросить напоследок?
— Да, — Хозяин с интересом приготовился выслушать мой вопрос.
— Как вам удалось пристукнуть Адмирала, не выходя из шатра?
— Алекс! Ты думаешь, о чем говоришь?!
— Конечно, — я нагловато усмехнулся.
Что мне терять? Я настолько много знаю, что мне грозит либо смерть, либо повышение в должности до полного удовлетворения.
Хозяин, возмущенно фыркая, сел на диван и, продолжая «уничтожать» меня взглядом, сказал:
— Президиум Совета решил, что в руководство Флотом следует ввести побольше молодежи. Это оживит всю армию и в то же время сделает ее более контролируемой, потому что молодые пока не набрали достаточного политического веса. Кроме одного, пожалуй. Кандидата на освободившееся кресло Великого Адмирала. Его влиятельность будет определяться происхождением. Он племянник покинувшего нас Великого Адмирала… Галактики. Тот, что поднял на Флагмане черный вымпел…
— Алекс! Ты думаешь, о чем говоришь?!
— Конечно, — я нагловато усмехнулся.
Что мне терять? Я настолько много знаю, что мне грозит либо смерть, либо повышение в должности до полного удовлетворения.
Хозяин, возмущенно фыркая, сел на диван и, продолжая «уничтожать» меня взглядом, сказал:
— Президиум Совета решил, что в руководство Флотом следует ввести побольше молодежи. Это оживит всю армию и в то же время сделает ее более контролируемой, потому что молодые пока не набрали достаточного политического веса. Кроме одного, пожалуй. Кандидата на освободившееся кресло Великого Адмирала. Его влиятельность будет определяться происхождением. Он племянник покинувшего нас Великого Адмирала… Галактики. Тот, что поднял на Флагмане черный вымпел…
— Ясно, — сказал я и поморщился. — Только учтите, что вас он предаст с той же легкостью…
— Учту, мой мальчик, — уже спокойно пообещал Хозяин. — Отдыхай.
25 Земля. Сегодня. Полчаса назад
— Вот это наломали дров! — выслушав официальную версию вышеизложенной истории, заметил Волкофф.
Перед обнародованием я тщательно ее урезал и подправил. Хозяину мой вариант понравился, хотя он и не преминул заметить, что свою роль я мог бы описать и поскромнее.
Мы брели все по тому же пляжу, где когда-то стояло мое чудесное бунгало, а теперь пыхтели маленькие бульдозеры, сгребая в ямы водоросли и протухших моллюсков. Во время катастрофы остров был залит по верхушки пальм. Впрочем, это не достоверно, потому что почти все деревья были с корнем вырваны многочисленными тайфунами и ураганами еще в самом начале бедствия. Местные жители либо погибли в борьбе со стихией, либо ушли со ставшей непригодной для жилья пустыни посреди моря.
Я вернулся. Остров испанцы мне продали за бесценок.
Вчера меня поддержали несколько энтузиастов, приплывших на моем судне и севших за рычаги моих бульдозеров.
А сегодня вернулся Волкофф. И ничего хорошего от его прибытия я не ожидал.
Мы остановились напротив покачивающейся у самодельного пирса яхты. Через иллюминатор было хорошо видно, как Анна в кают-компании накрывает на стол, а Макс отчаянно жестикулирует, споря о чем-то по телефону с Шахриным. Я так был в этом уверен потому, что больше ничьих номеров кибер не знал.
— Гюнтер, скажи, что ты просто по мне соскучился…
— Хотелось бы, шеф, только…
— Не тяни, чего уж там…
— В районе Нагорного, километров на десять южнее того места, где тебя сбили клайры…
— Обнаружено белое пятно, — закончил за полковника вылезший на палубу Макс, — можешь сам убедиться, это Шахрин.
Кибер протянул мне телефонную трубку.
— Игорь? — спросил я, взяв аппарат.
— Я, — басовито ответил генерал.
— Кто обнаружил Пятно?
— Это имеет значение?
— Принципиальное.
— Наша маленькая Хозяйка. Она снова рыдала, убегая от Пятна подальше, но в целом была более полезна, чем вредна.
— Интересно, — я нахмурился, — очень и очень интересно…
— Что, Хозяйке понравилось подражать человеческим проявлениям чувств?
— Ты о чем? А слезы! Да нет, это как раз нормально. Молодежная мода среди подрастающих Хозяев. Я говорю о Пятне.
— Может быть, их было два изначально?
— Нет. Похоже, что нас все-таки слегка надули.
— Что ты имеешь в виду?
— Хозяин говорил, что Пятно это след от тормозных двигателей Предка, потому может рассматриваться как записка: «Я пришел»…
— Какое значение имеют его слова, если Предок на самом деле не приходил?
— Ты думаешь? — я помолчал в сомнении.
— Слушай, Алекс, тогда что может означать новое Пятно, след от разгонных двигателей? Записка: «Ухожу, до встречи»?
— Хотелось бы верить, только более правдоподобной выглядит другая версия: предыдущее пятно было все-таки бутафорским, произведением Хозяина Дальней Разведки, а это…
— Может быть, «Юля» побаловалась? — с остатками надежды в голосе спросил генерал.
Я промолчал.
— Буду наблюдать за объектом до твоего прилета лично, — пообещал уже более твердым басом Шахрин и положил трубку.
На палубе появилась Анна. Она грустно улыбнулась и, по-домашнему вытирая руки о передник, сказала:
— Все новые подвиги — только после ужина.
— Чего хочет женщина, того хочет Предок, — я развел руками и подтолкнул полковника к трапу, — будь он неладен…
Июль — октябрь 1998 г.