Лик огня - Нора Робертс 7 стр.


Сэм нагнулся; щенок, предвкушавший компанию, подбежал и начал прыгать и лизать ему руки.

- Хорошая собака. Голден-ретривер?

- Да. Мы завели его три недели назад. Он умный и умеет вести себя в доме, но если за ним не следить, может прогрызть и камень. А я слежу за ним плохо. -Мак вздохнул, поднял щенка на руки и потерся носом его нос. - Теперь нам с тобой влетит по первое число.

Довольный щенок извернулся и лизнул Мака в щеку. Мак сдался и взял Малдера под мышку.

- Пиво на кухне. - Он вышел из комнаты и, звякнув дверцей холодильника, вернулся с двумя холодными бутылками. На столе стояли какие-то электронные приборы, один из которых казался сломанным.

Сэм лениво протянул к нему руку, и тут прибор ожил. Раздался писк, и замигали красные лампочки.

- Прошу прощения.

- Не за что. - Мак прищурился и посмотрел на Сэма с профессиональным интересом. - Может, пойдем на веранду? Или вы хотите осмотреться? Семейное гнездо и все такое…

- Нет, но за предложение спасибо. - Однако когда они пошли обратно, Сэм оглянулся на лестницу и мысленно очутился в комнате, из которой так часто смотрел на море и следил за Майей.

Со второго этажа донесся новый писк.

- Оборудование, - небрежно сказал Мак, борясь с желанием побежать наверх и снять показания. - В одной из запасных спален я устроил лабораторию.

- Угу…

Оказавшись на веранде, Мак спустил Малдера на пол. Пес тут же скатился по лестнице и начал что-то вынюхивать во дворе.

- Любопытно… -Мак оперся о перила и сделал глоток. - Рипли не говорила, что вы колдун.

Сэм открыл рот, потом закрыл его и покачал головой.

- Это что, у меня на лбу написано?

- Приборы фиксируют. - Мак показал на дом. - Вообще-то я так и думал. Я провел на острове множество исследований. Семьи, родословные и так далее… Вы практиковали в Нью-Йорке?

- Смотря что считать практикой. - Сэм нечасто становился объектом научного исследования и не собирался этого позволять. Но в Маке было что-то привлекательное. - Я никогда не пренебрегал Ремеслом, но не афиширую это.

- Разумно… Что вы думаете о легенде?

- Я не считаю ее легендой. Это история и факт.

- Вот именно. - Довольный Мак отсалютовал ему бутылкой. - Я составил график и определил цикл. По моим подсчетам…

- У нас есть время до сентября, - прервал его Сэм. - Самый поздний срок - осеннее равноденствие.

Мак задумчиво кивнул.

- В самую точку. Добро пожаловать домой, Сэм.

- Спасибо. - Логан сделал глоток. - Приятно вернуться.

- Вы согласны работать со мной?

- Было бы глупо отказываться от услуг эксперта. Я читал ваши книги.

- Серьезно?

- У вас непредвзятый и гибкий ум.

- Кто-то уже говорил мне это. - Мак вспомнил Майю, но проявил такт и не стал упоминать ее имя. - Можно задать вам личный вопрос?

- Да. Если я смогу ответить, что это не ваше дело.

- Договорились. Раз вы знали, что сентябрь -крайний срок, то почему так долго не возвращались? - Сэм отвернулся и посмотрел на грот.

- Тогда было рано. Теперь - в самый раз. А сейчас мой черед спрашивать. Ваши исследования, расчерты и выводы подтверждают необходимость моего присутствия на Трех Сестрах?

- Я все еще работаю над этим. Но знаю, что без вас Майя не сможет сыграть свою роль. В третьем действии.

- Она должна принять меня. - Когда Мак нахмурился и забарабанил пальцами по перилам, у Сэма похолодело в животе. - Вы не согласны?

- Когда придет срок, выбор должны сделать ее чувства. Она должна понять, правильны ли эти чувства. Это может означать как принятие вас, так и отторжение. Причем без злобы. - Мак откашлялся. - Последний шаг должна сделать любовь.

- Я это прекрасно знаю.

- Это не требует от нее… По моему мнению, это не значит, что она должна полюбить вас сейчас. Она обязана принять то, что случилось когда-то. Понять, что ее прежние чувства не имеют значения. Ну, например, отпустить вас без сожалений и не лелеять воспоминания о былом… Впрочем, все это лишь теория.

Полу пальто Сэма отбросило порывом ветра.

- Мне не нравится ваша теория.

- На вашем месте она мне тоже не понравилась бы. Третья сестра предпочла покончить с собой, чем смириться с уходом любимого. Ее круг был разорван, и она осталась одна.

- Проклятие, я знаю эту историю.

- Дослушайте до конца. Даже тогда она защитила остров, своих потомков и потомков своих сестер. Защитила как могла, отдав все, что у нее осталось. Но не смогла - или не захотела - защитить себя. Не смогла или не захотела жить без любви своего единственного мужчины. Это была ее слабость и ее ошибка. Все было ясно. Логично. И мучительно.

- А Майя прекрасно жила без меня.

- С одной стороны, - согласился Мак. - А с другой… Лично я убежден, что она никогда не пересматривала свои чувства, никогда не прощала и не принимала вас. Так или иначе, но ей придется это сделать, причем от всего сердца. Если Майя этого не сделает, то будет уязвима, а когда защитные чары ослабеют, она проиграет.

- А если я буду держаться в стороне?

- Логика подсказывает, что вы не должны держаться в стороне. Во всяком случае, присутствие на острове еще одной магии никому не повредит.

Сэм не думал, что это возможно. Но беседа с Маком зародила в нем сомнения. Возвращаясь на остров, он знал, что от него требуется и что ему необходимо сделать.

Он снова победит Майю, а как только их прежние отношения восстановятся, проклятие будет снято. Конец истории.

«Конец истории», - думал Логан, идя по берегу к гроту. Дальше ему заглядывать не хотелось. Он желал Майю, хотел воссоединиться с ней, а все остальное было неважно.

Ему никогда не приходило в голову, что ответом может быть нежелание Майи любить его.

Он посмотрел на вход в пещеру. Может быть, пора изучить эту возможность и посмотреть в лицо своим призракам? Сэм сделал несколько шагов, и его сердце забилось чаще. Он остановился, дождался, когда пульс успокоится, и нырнул в тень.

Через мгновение пещера наполнилась звуками. Их голосами. Ее смехом. Любовными вздохами.

И плачем.

Она приходила сюда плакать по нему. Понимание и ощущение этого заставило его испытать острое чувство вины.

Он велел звукам умолкнуть, а потом долго стоял в тишине, слыша только шум прибоя, накатывающего на берег.

В детстве эта пещера была пещерой Аладдина, бандитским притоном и всем, во что ее превращали они с Заком и их друзья.

Но детство кончилось… хотя, может быть, и не совсем. А тут была Майя.

Он на ватных ногах подошел к дальней стене, опустился на колени и увидел слова, которые вырезал для нее. Она не выжгла их. Вплоть до этого момента, когда кулак, сжимавший его душу, наконец разжался, Сэм боялся, что она это сделала. Она могла. И если бы она это сделала, ее сердце было бы для него потеряно.

Потеряно навеки.

Он протянул руку, и слова наполнились светом, сочившимся из них, как золотые слезы. В этом свете ощущалось все, что чувствовал мальчик, вырезавший их с помощью магии и безграничной веры.

Сэма поразило, что в этом мальчике была сила, от которой теперь кружилась голова у взрослого мужчины. Он тосковал по этой силе.

Сила еще жила в этой надписи. Почему, если сама надпись давно ничего не значит? Неужели прошлое воскресили только его воля и его желание?

Здесь они любили друг друга, причем так сильно, что если бы настал конец мира, они бы этого не заметили. Они объединили свои души, тела и магию.

Теперь он видел Майю, раскачивавшуюся над ним. Ее волосы были огненными, а кожа - золотой. Ее руки были подняты вверх, словно во время молитвы.

Прижимавшуюся к нему во сне со счастливой улыбкой на губах.

Сидевшую рядом и что-то рассказывавшую. Ее лицо горело от возбуждения. Было юным и полным надежд.

Неужели судьба велит ему отпустить ее, так и не вернув? Получить прощение, а потом забвение?

Эта мысль пронзила его насквозь. Сэм с трудом поднялся на ноги, не в силах справиться с грузом воспоминаний, повернулся к ним спиной и вышел из пещеры.

На солнечный свет, горевший, как огонь. Туда, где стояла она, повернувшись спиной к морю.

5

На мгновение он ослеп. К старым воспоминаниям и старому желанию добавились новые. Время оставило свой отпечаток на них обоих. Она больше не была игривой девочкой, с разбега нырявшей в воду. Эта женщина, холодно и безучастно следившая за ним, обладала лоском и опытом, которых в юности у нее не было.

Ветер трепал ее волосы, завивавшиеся яростными спиралями. По крайней мере, хоть это осталось прежним.

Пока Сэм шел к ней, Майя сохраняла спокойствие, но в ее взгляде не было и намека на тепло.

- Мне было интересно, когда ты придешь сюда. - Ее голос был таким же безучастным, как и взгляд. -Не была уверена, что тебе хватит смелости.

Очень трудно говорить разумно, когда в душе еще горят чувства, вызванные посещением пещеры.

- Ты часто приезжаешь сюда?

- С какой стати? Когда мне хочется посмотреть на океан, я стою на своих скалах. Если мне хочется прогуляться по берегу, то до него рукой подать от моего магазина. Ради чего мне совершать такую поездку?

Очень трудно говорить разумно, когда в душе еще горят чувства, вызванные посещением пещеры.

- Ты часто приезжаешь сюда?

- С какой стати? Когда мне хочется посмотреть на океан, я стою на своих скалах. Если мне хочется прогуляться по берегу, то до него рукой подать от моего магазина. Ради чего мне совершать такую поездку?

- Но сейчас ты здесь.

- Неудовлетворенное любопытство. - Майя склонила голову набок, и темно-синие камни в ее ушах блеснули. - А ты удовлетворил свое?

- Я чувствовал там тебя. Чувствовал нас.

Когда ее губы слегка изогнулись, Сэм удивился.

- Секс обладает сильной энергией, когда им занимаются правильно. Тут у нас проблем не было. Что касается меня, то женщина всегда сохраняет сентиментальные впечатления о своем первом опыте с мужчиной. Я вспоминаю об этом с удовольствием. Даже если со временем начала жалеть о выборе партнера.

- Я не хотел… - Он осекся.

- Причинить мне боль? - спокойно закончила она. - Лжец.

- Ты права. Полностью. - Что ж, если ему действительно суждено потерять ее, то, по крайней мере, он может быть честным. - Я действительно хотел причинить тебе боль. И, кажется, изрядно преуспел в этом.

- Ты все же сумел удивить меня. - Майя отвернулась, потому что не могла видеть Сэма, стоявшего спиной к темному входу в пещеру, которая когда-то принадлежала им.

И ощущать эхо собственной бесконечной, всепоглощающей любви.

- Чистая правда. Впервые за все эти годы. -Майе с трудом давались слова.

- Решения, которые принимаешь в двадцать лет, вовсе не означают, что потом никогда о них не пожалеешь.

- Мне не нужны твои сожаления.

- А что тебе нужно, скажи мне, в конце концов?

Она следила за бесконечным флиртом воды и суши. Слышала досаду в его голосе, понимая, что Сэм находится на грани бешенства. И радовалась этому. Чем хуже будет у него на душе, тем легче ей будет держать себя в руках.

- Что ж, правда за правду, - сказала она. - Я хочу, чтобы ты заплатил за мои страдания своими, а потом вернулся в Нью-Йорк, в ад или куда угодно, только подальше отсюда.

Майя посмотрела на него через плечо с улыбкой, холодной как лед.

- По-моему, не такая уж большая просьба.

- Я собираюсь остаться на Трех Сестрах.

Она снова повернулась к нему. Сэм выглядел очень романтично. Смуглый, мрачный, разгневанный и в разладе с самим собой. Майя дала себе волю и нанесла ему еще один удар.

- Для чего? Чтобы руководить гостиницей? Твой отец успешно делал это, годами не появляясь на острове.

- Я - не мой отец.

Негодование, прозвучавшее в его голосе, вызвало в ней новые воспоминания. «Он всегда стремился найти самого себя, - подумала Майя. - Вел постоянную внутреннюю борьбу с Сэмюэлом Логаном». Она пожала плечами.

- Как бы там ни было, я думаю, тебе скоро надоест островная жизнь, и ты сбежишь отсюда. Так же, как делал это раньше. Ты называл остров «мышеловкой», помнишь? Ты всегда чувствовал себя здесь в ловушке. Так что нужно всего-навсего подождать.

- Ждать придется долго, -он сунул руки в карманы. - Давай поговорим откровенно. Хватит ходить вокруг да около. Мои корни здесь. Так же, как и твои. То, что ты с двадцати до тридцати лет жила на этом острове, а я нет, ничего не меняет. Мы с тобой на равных. У нас обоих здесь бизнес. Кроме того, у нас есть цель, которая уходит в века. Судьба Трех Сестер имеет для меня такое же значение, как и для тебя.

- Странное утверждение для того, кто беспечно удрал отсюда.

- В этом не было ничего беспечного… - начал Сэм, но она уже повернулась к нему спиной и шла к утесу.

«Оставь ее в покое, - советовал внутренний голос. - Дай ей уйти. Это судьба, и ее не переспоришь. Воевать с ней бессмысленно. От этого всем будет только хуже».

- А, чтоб тебе! - процедил Сэм сквозь зубы, бросился за Майей, схватил ее за руку и развернул так резко, что их тела столкнулись.

- В этом не было ничего беспечного, - раздельно повторил он. - Ничего случайного и необдуманного.

- По-твоему, это справедливо? - Ее досада перерастала в настоящее раздражение. - Это честно? Уезжаешь когда захочешь и приезжаешь тоже. А раз уж ты здесь, почему бы не попробовать раздуть старое пламя, так?

- До сих пор я сдерживался. - Сэм сорвал с себя темные очки и бросил их на землю. В его глазах пылал зеленый огонь. - Все, хватит!

Он набросился на ее рот, дав волю чувствам, которые бушевали в нем после выхода из пещеры. Если ему суждено быть проклятым, то его проклянут за то, что он взял, а не упустил.

Неповторимый вкус ее губ обжигал нервы и затуманивал разум. Его руки напряглись, стиснули ее длинное стройное тело, два сердца бешено застучали в ребра, а потом забились в унисон, как одиннадцать лет назад.

От ее запаха, более пряного и соблазнительного, чем прежде, захватывало дух. Воспоминания о прежней девушке и ощущения от стоявшей перед ним женщины слились и стали единым целым. Майей.

Не отрываясь от ее губ, он пробормотал ее имя. А потом она вырвалась.

Ее дыхание было таким же прерывистым, как и его. Ее глаза были огромными, темными и непроницаемыми. Он ждал потока ругательств, но считал, что дело того стоило.

Однако Майя порывисто шагнула к нему, обняла за шею, прижалась всем телом и страстно ответила на поцелуй.

Ее рот был жадным; тело охватил жар. Он был единственным мужчиной, причинившим ей боль, и единственным мужчиной, который подарил ей настоящее наслаждение. И то и другое ранило, и все же она соглашалась на это.

Майя злила его, вызывала его гнев с одной тайной целью. Чего бы это ни стоило, она должна была знать.

Она помнила его вкус, помнила чувства, которые испытывала в тот момент, когда его руки скользили от ее талии вверх и вцеплялись в ее волосы. Теперь она снова ощущала все это… и что-то новое.

Он слегка прикусил ее нижнюю губу, а потом провел по ней языком, утешая и соблазняя одновременно. Майя немного повернула голову, давая ему возможность закончить ободок вокруг этого источника желания.

Кто- то из них вздрогнул. Майя не знала точно, кто именно, но этого хватило, чтобы вспомнить: неверный шаг ведет к падению. Которое будет долгим.

Она отстранилась, а потом сделала шаг назад, дрожа от полноты чувств, вызванной соединением губ.

Теперь она знала. Сэм оставался единственным, кто мог разделить с ней страсть.

Когда Логан заговорил, его голос был хриплым и неровным.

- Это кое-что доказывает.

Поцелуй подействовал на него так же сильно, как и на нее. Это утешало.

- Что доказывает, Сэм? Что нас по-прежнему влечет друг к другу? - Майя махнула рукой, и на ее ладони заплясали два язычка прозрачного голубого пламени. - Огонь зажечь легко. - Она сжала пальцы, раскрыла их снова, и ладонь оказалась пустой. - И погасить тоже.

- Не так уж легко. - Он взял ее за руку, ощутил прилив энергии и понял, что она почувствовала то же самое. - Не так уж легко, Майя.

- Физическое желание почти ничего не значит. - Она убрала руку и посмотрела на пещеру. - Грустно вспоминать, как много мы когда-то ждали друг от друга и от самих себя.

- Ты не веришь, что все можно начать сначала? - Сэм притронулся к ее волосам. - Мы оба изменились. Почему бы нам не попробовать снова узнать друг друга?

- Ты просто хочешь лечь со мной в постель.

- О да. Это само собой.

Она засмеялась, удивив его и себя.

- Еще один честный ответ. Скоро я лишусь дара речи.

- В конце концов, я соблазню тебя, но…

- Слишком сильно сказано, - возразила она. - Я больше не пугливая девочка. Если я решу снова спать с тобой, то сделаю это.

Он шумно выдохнул.

- Ну что ж… Если до этого дойдет, вся гостиница будет в нашем распоряжении.

- В том-то и дело, что «если», - спокойно ответила она. - Если до этого дойдет, я тебе сообщу.

- Буду ждать. - Стараясь успокоиться, он нагнулся и поднял с земли очки. - Я хотел сказать, что когда, в конце концов, соблазню тебя, то сначала угощу хорошим обедом.

- Я не собираюсь встречаться с тобой. - Она повернулась и направилась к дороге. Сэм шел с ней рядом.

- Вкусная еда и хорошая беседа помогут нам понять, кем мы стали. Если ты не хочешь называть это свиданием, можно назвать нашу встречу совещанием двух крупнейших бизнесменов острова.

- Слова ничего не меняют. - Она остановилась у машины. - Я подумаю.

- Хорошо. - Он загородил дверь, не давая ей залезть внутрь. - Майя…

«Останься со мной, - хотелось ему сказать. - Я стосковался по тебе».

- Что?

Логан покачал головой и сделал шаг в сторону.

- Счастливого пути.

Майя поехала прямо домой и надела садовые рукавицы, строго запретив себе думать о случившемся. Возле двери ее ждала большая черная кошка по имени Исида. Замурлыкав, она потерлась о ноги хозяйки.

Майя прошла в теплицу и занялась рассадой. Первым делом она поставила ящики на солнце, чтобы помочь молодым побегам быстрее набраться сил.

Потом она взяла инструменты и начала перекапывать грунт.

Назад Дальше