– Ладно, ладно, не пугай, дай подумать…
Внезапно они услышали шаги в коридоре, приближающиеся к палате.
– Ингрид! Ты должна была уйти! – выдохнула Кася с расширившимися от страха зрачками.
Что и говорить, хоть она и хотела выглядеть молодцом, но рассказ Яны явно произвел на нее свое действие.
Яна не нашла ничего лучше, как броситься на пол ничком и быстро закатиться под кровать. Она не успела еще больше «обрадовать» Касю – сообщить ей, что после утренней осечки Ингрид почему-то выглядела очень веселой. Такое изменение настроения докторши говорило о том, что она получила новую порцию неизвестного препарата взамен утерянной.
Едва Яна скрылась под кроватью, дверь в комнату отворилась. Кассандра приняла самое обычное, то есть страдальческое, выражение лица, но актриса она была никакая.
– Что с вами? – спросила вошедшая медсестра Моника.
– Ничего, – слишком быстро ответила Кася, натягивая одеяло до подбородка и продолжая нервно теребить край.
– Я слышала какой-то шум.
– Да, я хотела встать с кровати… кручусь тут и не могу, слабость какая-то…
– Ничего, Кася, сейчас я вам укол сделаю, сразу будет легче.
– Какой укол? – встрепенулась старушка.
– Который вам доктор назначила, – невозмутимо ответила Моника.
– Ингрид ничего не говорила мне, – забеспокоилась Кася.
– А зачем вам знать?
– Раньше все согласовывалось.
– Может, она забыла? – пожала плечами Моника, набирая в шприц какое-то лекарство из ампулы.
– А можно дождаться завтрашнего утра и Ингрид? – настаивала Кассандра, начиная трястись.
– Нет, мне строго приказали сделать вам за ночь с интервалом в два часа три инъекции, – покачала головой Моника и с бесстрастным выражением лица двинулась к лежащей на спине Кассандре.
– Что это за лекарство? – перешла на визг пациентка.
– Обезболивающее.
– Но у меня ничего не болит!
– Заболит, – ответила таким тоном Моника, что ей действительно хотелось поверить.
– Я отказываюсь! – выкрикнула Кася.
– Очень сожалею, но мы отвечаем за вас и обязаны исполнять назначение врача, – не меняя интонации, сказала Моника и выпустила из иглы тонкую струйку лекарства. Словно змея показала свой язычок.
– Я протестую! – воскликнула Кассандра, чувствуя, как ее душа отползает куда-то в пятки.
– Можете протестовать сколько угодно. Не дергайтесь, Кася, я все равно сделаю укол, и только от вас зависит, будет больно или нет, – монотонный голос Моники мог свести с ума кого угодно.
– Помогите! Я не хочу… – закричала Кассандра, но тут ее голос зазвучал глухо, так как Моника накрыла старушке рот своей крепкой ладонью. Второй рукой медсестра пыталась вонзить шприц в извивающееся тело тщедушной пациентки.
– Я все равно сделаю укол… – зомбировала себя Моника.
– Ну, это мы еще посмотрим! – заявила появившаяся за ее спиной Яна и что есть силы огрела медсестру по голове железным ночным горшком, в России прозванным «уткой».
Пока Яна раздумывала, стоит ли добивать ее вторым ударом, так сказать, контрольным, Моника сама дала ответ на вопрос, плашмя упав на пол и оставшись там лежать безо всякого движения.
– Надеюсь, я ее не убила, – прошептала Яна, переводя взгляд на мертвенно-бледную Кассандру. – Вы ведь не хотели укола?
– Нет…
– Но медсестра была так настойчива! – вздохнула Яна. – Она не оставила мне выбора.
– Спасибо… Яна, а вдруг все, что ты говорила, – правда? – Цвет лица старушки стал медленно возвращаться к норме.
– Знаете, все подобные «вдруг», когда они связаны с моими подозрениями, как правило, всегда оказываются правдой, – ответила Яна.
– А если она очнется? – растерялась Кася, глядя на неподвижную Монику со шприцем в руке.
– Я вовсе не собираюсь ее всю ночь тут караулить и бить по башке горшком до прихода нашей дорогой Ингрид. На вашем месте я бы ей так сильно не доверяла, – откликнулась Яна.
– Но что же теперь делать?!
– Знаешь, Кася, пойдем-ка мы отсюда до выяснения всех обстоятельств, – решительно предложила Яна.
– И куда же мы пойдем? – испугалась бабулька.
– Вы – не знаю куда, а я – куда и направлялась, в замок. Так вы со мной или будете ждать прививки от полиомиелита? – спросила Яна.
– С тобой! – воскликнула Кася, пулей вскакивая со своего места и начиная метать какие-то вещи в смешную холщовую сумку, которую с большой натяжкой можно было бы назвать сумкой для похода в продуктовый магазин.
– Хорошо, только для начала вы отведете меня в кабинет Ингрид, – сказала Яна.
– Зачем? Мы так не договаривались! – заартачилась Кася.
– Я только что спасла вас от… неизвестно чего, а вы… Кстати, вот смеху-то будет, если в шприце действительно обезболивающее! А если нет? Заметьте, на ошейнике собаки было три ампулы, а медсестра только что сказала: вам прописали именно три укола. Значит, миляга Босфор успел обернуться за тремя ампулами еще раз. Или вы со мной, или я уношу ноги от полиции…
– С тобой, Яна, с тобой! Я не хочу быть неблагодарной. Ты меня спасла, и я буду делать все, что ты скажешь. А если нас схватят, в полиции вали все на меня. Я сяду за нас двоих, мне все равно недолго осталось! – торжественно произнесла Кассандра.
– Надеюсь, до таких жертв не дойдет, – чуть ли не перекрестилась Яна.
– Я готова! – Кася выпрямилась по стойке «смирно» и доложила: – Кабинет Ингрид на втором этаже.
– Идем скорее, а то медсестра очнется. – Яна покосилась на лежащую ничком Монику.
Они вышли из комнаты и быстро двинулись по темному коридору, освещенному лишь одинокой лампочкой на пустующем сейчас дежурном посту медсестры Моники. По узкой лестнице поднялись на второй этаж, и Кася подвела Яну к единственной современно выглядящей двери.
– Это здесь. Только она закрывает свой кабинет…
– Вот уж не препятствие для такого «тертого калача», как я, – хмыкнула Яна и, изогнув медицинскую иголку от шприца, взятого у Моники, принялась ковырять в замочной скважине.
Кассандра в ночной рубашке и халате в цветочек стояла за ее спиной и тряслась, как лист на ветру. Наконец замок щелкнул, и заговорщицы оказались в уютном, но тоже, как и палаты, небольшом кабинете. Мягкий диванчик, по-домашнему, с любовью расставленные на полочках книги и мелкие сувениры, стол, больше напоминающий обеденный, и веселенькие занавески в цветочек на окнах. Ни дать ни взять офис бабушки Красной Шапочки, готовой накормить Серого Волка пирожками и прийти к мирному консенсусу. На перепуганную насмерть Касю смотреть было страшно. Казалось, старушка даже забыла о своем основном заболевании. Она прильнула лбом к дверной щели и шептала:
– Никого нет, никого нет… скорее, скорее, Яна… Яночка, пока никого нет, никто не идет, никого нет…
– Кассандра, ради бога прекратите! Поздно локти кусать, мы уже здесь. Вы меня нервируете! – откликнулась Яна.
Она подошла к компьютеру, уверенно включила его и застучала клавишами. Она знала, что именно нужно искать, и поэтому быстро нашла.
– Все! Есть! Сейчас распечатаю…
– Что там? – наконец-то оторвалась от двери Кася и тут же прилепилась к окну.
– Документ от одного человека на лекарство, что я увела. Быстро работает, гад!
– За что ты его так?
– Да тут все замешаны. Еще не знаю, в чем… Черт, на каком же это языке? Ни слова не понимаю… – Яна вытащила листок из принтера и всмотрелась в непонятные буквы.
– Яна! – вдруг на каком-то хрипе закричала Кассандра.
– Что? – обернулась к ней Яна.
– М-м-м…
– Что «м»? Не мычите, говорите спокойно.
– Машина Ингрид подъехала к больнице! Она сейчас придет сюда! Что делать?
– Вопрос глупый в данной ситуации. Конечно, тикать отсюда! – Яна выключила компьютер, нажав на одну кнопку, и, схватив за руку помертвевшую Касю, понеслась из кабинета быстрой рысью.
– Выход во двор с первого этажа налево, – включила сообразительность Кассандра. – Только ноги у меня что-то отнялись…
– Костыли?
– Коляску бы… – жалобно пропищала Кася.
– Успеем в вашу палату? – спросила Яна.
– Ингрид уже там. Яна, сюда, второй лестницей… там внизу при выходе всегда стоят несколько колясок на выбор…
Кассандра фактически всем телом повисла на хрупкой Яне, и та сволокла ее по лестнице. Затем они быстро нырнули в подсобное помещение и добежали до «черного» выхода. В голове Яны стучали всполошенные мысли: «То, что кто-то чужой побывал у нее в кабинете, Ингрид вряд ли поймет. Ну, включится компьютер с перезагрузкой – подумаешь, сбойнул… Ой, кажется, я забыла выключить принтер! Ну, ничего, она может решить, что сама его не выключила… Но вот если она вернулась для того, чтобы убить Кассандру или проконтролировать этот процесс, то она точно пойдет в палату старушки и когда ее не обнаружит… Надо бежать быстрее!»
Запасной выход оказался открыт, и, усадив Касю в самое прилично выглядевшее инвалидное кресло, Яна выкатила его наружу. Дальше было дело техники: толкая перед собой коляску, она как можно стремительнее побежала от дома прочь. Яна краем глаза замечала какие-то кусты, клумбы, скамейки, разбросанные вещи, газонокосилку и что-то еще. Но вскоре все ее силы и внимание сосредоточились на том, чтобы тащить инвалидную коляску с Касей. Если сначала на подъеме физических сил и по хорошему грунту коляска шла хорошо, то потом это занятие превратилось в непосильный труд. Земля стала какая-то рыхлая – колеса начали в ней вязнуть и тормозить, на них налипла грязь, которая еще сильнее затрудняла движение. Яна все равно двигалась вперед, боясь оглянуться назад. От физических усилий она слышала, как пульсирует кровь в висках, а сердце прыгает с бешеной скоростью. Какие-то ветки кустов, растущих с двух сторон, хлестали ее по рукам. Яне все казалось, что за ними снарядили погоню, которая вот-вот накроет их. Она не знала, насколько беглянкам удалось удалиться от дома, но все время как будто чувствовала свербящий спину взгляд Ингрид в окно хосписа и упорно продвигалась вперед. Но Яна не была роботом, и наконец силы ее покинули. Она свалилась на землю, навзничь, на спину, и посмотрела на небо. От напряжения перед глазами плыли радужные круги. Из груди вырывались какие-то напряженные хрипы. Немного отдышавшись, Яна поняла, что рухнула прямо посредине виноградника, буквально взборонив проход между двумя стройными линиями растений.
– Ну, ты и неслась! – с уважением протянула пациентка хосписа. – Мне прямо ветер в лицо!
– Не простудились? – пошутила Яна.
– Нет, но кожа обветрилась, – в том же тоне откликнулась Кася, слезая с кресла и делая несколько шагов по земле. – Какая красота! Это виноград Эрика Рейнхольда, мы уже недалеко от его замка. Еще чуть-чуть в гору, и подойдем к замку с торцевой стороны.
– Боюсь, что не смогу больше сдвинуться с места, – тяжело вздохнула Яна.
– Но Ингрид может выследить нас, – напомнила старушка.
– Давно ли вы ее бояться стали? – хмыкнула Цветкова.
– А сразу после того, как мне едва не сделали насильно неведомо какой укол и доктор внезапно вернулась в хоспис вечером, – пояснила Кася.
– Я правда не смогу тащить эту чертову коляску, тем более в гору, – с большой уверенностью в голосе сказала Яна.
– Я сама пойду, только ты мне плечо подставь, – весело ответила Кассандра, чавкая и сплевывая, так как уже успела отправить себе в рот много винограда с гроздей, изобилующих вокруг.
– Нехорошо есть чужой виноград! – подняла голову Яна.
– Да тут убудет, что ли? А мне витаминов не хватает!
– Что-то вы, Кася, не о том думаете… – Яна встала и подняла взгляд на мрачные стены замка Эрика, маячившие впереди. – Идем!
Кассандра мгновенно подскочила к Яне и положила ей руку на плечо.
– Идем!
Яна в обнимку с сухонькой старушкой двинулась с места, оставив инвалидную коляску на борозде, словно подбитый танк на поле боя. Кассандра старалась изо всех сил казаться молодой и легкой на подъем. К тому же еще без устали говорила.
– Значит, тебя, Яна, в замок не пустили?
– Не-а, – запыхавшись, ответила та, оборачиваясь назад, все еще ожидая погони.
– Думаешь, Ингрид уже ищет меня? – перехватила ее взгляд Кассандра.
– По-любому ищет! – хмыкнула Яна, не думавшая никогда в жизни, что в ее худом теле заключена такая физическая сила, так как и сейчас она продолжала фактически волоком тащить на себе Касю. – Ведь уже и Моника наверняка пришла в себя.
– Моника не видела, кто ее ударил, а я под пытками не признаюсь, что это была ты, – посмотрела на Яну Кася.
– Спасибо, но ведь полицейские все равно будут спрашивать.
– По состоянию моего здоровья они не то чтобы не дождутся от меня показаний, они даже не увидят меня! – громогласно заявила Кассандра, еле волоча свои худые ножки.
– Даже если Ингрид и не виновата, она все равно ищет тебя. Да и того, кто оглушил медсестру, тоже. Не каждый день воруют пациентов, да еще таких важных для хосписа в материальном плане, как ты, – задумчиво произнесла Яна.
– Что значит «если она не виновата»? Ты уже убедила меня, что очень даже виновата! – всполошилась Кася. – Я же из-за них и с нотариусом не встречусь!
– Дойдем до замка, все выясним, а потом встретитесь, – успокоила ее Яна, чувствуя себя как на войне. Их с Кассандрой смелая команда была жива и продолжала героически выполнять свою миссию. – В прошлый раз со мной разговаривал какой-то древний хмырь, который на все мои мольбы и увещевания отвечал твердым отказом. Неужели он так же оставит на улице старую женщину из хосписа, за которой гонятся бандиты? Это кем же надо быть?! А вы все – Эрик, Эрик… ангел во плоти… Да зверь он просто! – Возмущению Яны не было предела.
– Там был старик? – Кассандра, казалось, выхватила одну-единственную мысль из всего ее повествования. – А ты не можешь описать его?
Цветкову несколько удивила ее просьба.
– Старик как старик, ответила бы любая другая женщина. Но не я. Вы еще меня не знаете! У меня глаз – алмаз! В смысле, у меня фотографическая память. Я много лет рисовала, с раннего детства, вот она и развилась. Поэтому внешность любого человека запоминаю мгновенно, причем с мельчайшими подробностями. Итак, это был старик роста примерно метр семьдесят восемь – метр восемьдесят. Волосы густые, седые, узкое морщинистое лицо, пышные усы…
– Стоп! – внезапно прервала ее Кассандра.
– Что? Что такое?
– А ведь я уже поверила тебе… думала, ты знаешь, что делаешь… – начала сокрушаться старушка.
– Так и есть. А в чем, собственно, дело?
– Да ты просто ненормальная!
– Я – ненормальная?! С чего вдруг?! – оторопела Яна от таких обвинений. Ничего себе заявочка после того, как она столько усилий приложила для спасения Каси.
– Да я знаю, кого ты описала! Старика зовут Кельман, и он работал при замке Эрика!
– Так я про то и говорю, – поддержала ее Яна.
– Больше того скажу: я очень хорошо знала Кельмана, мы были дружны… Мы были любовниками! Правда, давно это было.
– Очень хорошо! Может, тогда старый хрыч все же откроет нам вход в страшный и мрачный замок? – воодушевилась Яна.
– Дорогая моя Яночка! Большая ты моя фантазерка! – закатила глаза Кася.
– Мне не нравится ваш тон!
– Он и не может тебе нравиться. Дело в том, что мой друг и бывший любовник Кельман умер пять лет назад, – сказала Кассандра.
В голове Яны от пустоты засвистел ветер – все мысли куда-то испарились. Кажется, Ингрид в хосписе все-таки успела подпортить старушке головку. Что же теперь делать?
– И не думай, что я – сумасшедшая старуха, – сразу же предостерегла ее Кася. – Я вот этими самыми руками бросала землю на крышку его гроба. Он себя уже очень плохо чувствовал, все путал в последнее время. Рассеянный склероз, что ли? Но Эрик не избавлялся от старика, который проработал у него всю жизнь. Так тот и дожил в замке, шатаясь по нему, как привидение.
– Вы хотите сказать, что ко мне выходило привидение? И оно же разговаривало со мной? – удивилась Яна.
– Дурочка ты, Яна, честное слово! Я хочу сказать, что не знаю, кто тебе открыл дверь!
Яна подняла взгляд кверху и поняла, что сейчас начинается самый сложный этап их побега, а именно – восхождение в гору. Крутой подъем был очень каменистым, плюс ко всему весь склон был в зарослях колючек. Но Яна, обдирая коленки, мужественно полезла вверх, таща за собой Кассандру, словно пастух козу на привязи. Темные стены мрачного замка с узкими окошками снизу выглядели еще более зловеще и мрачно. При взгляде отсюда становилось более понятно: они стоят уже много веков и много чего видели.
«А вот меня, Яну Цветкову, с украденной из хосписа старушкой еще не видели!» – злорадно подумала Яна, закусывая губу. Чем выше они поднимались, тем почему-то злее на Эрика становилась Яна.
«Тоже мне! Все тут от него без ума! – бормотала она. – Всем помогает, денежки во все вкладывает, а помочь конкретно одному человеку, бедной девушке в чужой стране, обворованной и оклеветанной, не может! Ну ничего, я заставлю его это сделать. Никто не смеет закрывать дверь перед моим носом, не выслушав! Эх, права была цыганка…»
– В последние годы Кельман начал разваливаться на части, – донеслась до Яны болтовня Каси. – Носил зубные протезы, парик, у него не действовала рука, отказывала одна почка… Да что там говорить! В старости мы не становимся здоровей и красивей, я сейчас оказалась в таком же положении… Может, это ему расплата за то, что всю жизнь обхаживал замужних, богатых дамочек, в чьих рядах оказалась и я?
– Парик? Он ходил в парике? – внезапно остановилась Яна, от чего старушка налетела на нее всем своим телом и тоже остановилась.
– Ну да, такой идиотски большой, седой и густой парик, который совсем не шел ему, а только превращал в чучело, – пояснила Кася.
– Кася, тогда все объяснимо! Кто-то вышел ко мне в его парике! – воскликнула девушка.
– Что за бред? Там нет никаких других стариков.
– Много вы знаете! Может, к Эрику приехал двоюродный дядя?
– Нет у него никаких дядей! – категорично заявила Кассандра.
– Но кто-то же обрядился в костюм старика и его парик, – возразила Яна.
– Кто бы это мог быть? – спросила Кассандра.
– Меня больше волнует вопрос – зачем это было сделано? – задумалась Яна и снова двинулась в путь.
Камни ссыпались из-под их ног, а ночной туман уже легкой дымкой спускался с вершины возвышенности вниз, словно дама на светском приеме в вечернем открытом платье стыдливо решила прикрыть плечи легкой вуалью. Стало прохладно и неуютно от пронизывающего ветра. Еще немного – и Яна коснулась рукой холодной шершавой стены средневекового замка.
– Дошли наконец. Только я теперь не очень уверена, что нам туда надо, – высказалась она.
– Да ты, не иначе, с ума сошла? – ужаснулась Кассандра. – Сбежать из хосписа, подняться на такую вышину…
– А если в гриме был сам Эрик? – предположила Яна. – Ну, если там нет других мужчин…
– Зачем бы ему? – обессиленно прислонилась телом к стене Кася.
– Да чтобы прогнать меня от замка! Я же там долго домогалась аудиенции – звонила, стучала. И он мог видеть, что это я. Эрик знал, что я только что появилась в здешних местах, а следовательно, понятия не имею, кто такой Кельман и что он уже умер. Точно, он вышел только для того, чтобы прогнать меня! Чтобы я ушла! Ведь я бы ни за что не ушла, если бы он вышел в своем обычном виде! А вот почему он хотел, чтобы я ушла? Скорее всего, мне было опасно оставаться в замке.