МЭНСФИЛД Кэтрин. Путешествие: Рассказ.
Переведен в 1981 г.
Первая публикация: Английская новелла ХХ века. — М.: Худож. лит., 1981. - с. 180–188.
Примечания
1
Пиктон — городок на севере Южного острова Новой Зеландии. В нём жили родители отца Мэнсфилд, в детские годы часто проделывавшей путешествие по такому же маршруту, как в рассказе.
2
Пролив — Пролив Кука, разделяющий Северный и Южный острова Новой Зеландии и известный сильными разнонаправленными течениями. Пароход выходит в него из более спокойного залива, на берегу которого расположена новозеландская столица Веллингтон.