Дело № 2.
Почтенный гном Шуттан, мастер-кулинар и держатель одной из самых любимых чайных в городе, сообщил о привидении, дом его населяющем. Прогнать не просил, нет, просил узнать, нет ли у привидения родственников, так как неупокоенный дух часто плачет по ночам, а вообще очень полезная сущность, ведет все счета почтенного гнома, и терять такого помощника не хочется.
Мы обещали сделать все возможное.
Дело № 3.
Должна признать, что, уже выслушивая второго клиента, я как-то подзабыла о собственных неурядицах, а уж когда третий клиент поведал о своей проблеме…
— Понимаете, рецепт у меня, — начал почтенный гном, — от тещи-ведьмы достался.
— Да-да, — оживился Юрао, — что за рецепт?
— Понимаете, — гном вдруг покраснел, — это особый… рецепт, мужской.
Дроу подался чуть вперед, готовый жадно внимать, ну а мне стало, с одной стороны, забавно наблюдать заинтересованность Юрао, с другой… ну, странновато о таком слушать.
— Рецепт действенный очень, — почтенный зельевар оживился, — и много лет исправно служил основным источником дохода, но тут…
Мои варианты — «украли», «потерял», «конкуренты появились».
Вариант гнома:
— Не действует больше, — и грустно так руками развел. — Как у самого трудности, — бородатое лицо стремительно краской налилось, — думал, возраст, а тут и другие жаловаться стали… Зелье возвращать да досадовать…
— Вот незадача, — Юрао искренне расстроился.
— И не говорите, — поддержал мастер Орго, — а в чем причина-то, понять не могу. Вот рецепт, и все как полагается, столько ж лет варил и все действовало, а теперь… Эх… Уж всю рецептуру проверил, как есть, травы у других поставщиков брал и…
— И что? — Нет, у дроу просто-таки кровный интерес в этом.
— Не работает! — воскликнул гном.
— Вот Бездна!
Я с трудом прикрыла смех кашлем и постаралась начать расспросы, не улыбаясь:
— Простите, мастер Орго, а… госпожа Орго, она… — Я запнулась, видя реакцию клиента.
Гном же покраснел и смутился окончательно, и ответил за него Юрао:
— Так развелся почтенный мастер-зельевар, об этом второй месяц в Ардаме шепчутся, — пояснил дроу, — женился на молодой, красивой.
Разводы у гномов?! Впервые слышу.
— И… как ситуацию с разводом восприняла госпожа Орго? — все же спросила я.
Тяжелый вздох, и гном с трудом ответил:
— Плохо. Она меня не поняла, не захотела понять. Это ж любовь, а она…
— Та-а-ак, — неприятная ситуация, — а рецепт, значит, ее мамы, так?
— Ну да, — гном совсем сник, — жена-то у меня человечка, как вы вот, и мать у нее перебежка была.
Перебежка — это переселенка из человеческих государств, и перебежек таких в империи много, причем число их растет, но жить переселенцы предпочитают в центральных и южных районах, где нечисти и полукровок поменьше. То есть пришлые человеческие женщины в Ардаме не селятся. Так что странная ситуация, очень странная.
— Юрао, — протянула я, — а не заняться ли нам этим делом прямо сейчас?
Партнер ответил в своем духе:
— За такую-то цену?
— Увеличу втрое, — с ходу включился в беседу гном.
— В шесть раз, уважаемый, — добил его Юрао, — и делом вашим мы после обеда займемся. Будьте в городе, за пределы постарайтесь не выезжать, в этом случае обещаем ваше дело решить вне очередности.
Скупость гномов вошла в легенды, но, видимо, мало кто с дроу имел дело. А уж с дроу, воспитанным гномами… Почтенный мастер Орго и задаток оставил, и со всеми условиями Юрао согласился, и даже ушел с ощущением, что у него теперь все будет хорошо.
А едва мастер-зельевар нас покинул, дроу решил поучить меня жизни:
— Кто так дела ведет?
— Кто хватает партнера и ставит перед фактом наплыва клиентов?! — возмущенно ответила я.
— Всего двадцать четыре дела! — на меня смотрели как на предателя.
Дверь открылась, вошел новый гном — мы с Юрао одновременно выдали дежурную улыбку, меня улыбаться карьера подавальщицы научила, а дроу явно гномы вышколили, это ведь у них есть поговорка «Улыбка приносит проценты».
Дело № 4.
— У меня завелся домовой! — с порога объявил нам мастер кожевник Рут.
Кажется, история с рецептом мужской силы будет не самой странной среди дел «ДэЮре». Мы с Юрао переглянулись, но вопить о том, что в Приграничье домовых не бывает, не стали.
— Он выпил всю мою сливовицу, храпит на всю лавку и ругается как сапожник!
Вновь переглядываемся с дроу, в общем, слово взял Юрао:
— Простите, почтенный мастер Рут, — начал он, — однако с данной проблемой следовало бы обратиться в службу контроля над перебежцами…
— Двадцать золотых! — выдал гном.
— Мы сегодня же приступим к работе!
Да, финансовая политика в действии.
Когда почтенный мастер кожевник нас покинул, я пристально смотрела на партнера, даже не представляя, как мы будем все это решать.
Внезапно в коридоре послышалось громкое:
— Госпожа Риате на месте?
— Д-д-да, — запинаясь, ответила Янка, хотя, когда она пришла, мне было неизвестно, вроде там Риал сидела.
Юрао тоже удивленно прислушался и пробормотал:
— За какой бездной Окено к нам пожаловал?
Старший следователь распахнул двери, вошел, одарил дроу настороженным взглядом и оскалился при виде меня. Дальше последовало:
— Адептка Риате, прелесть моя догадливая, умничка наша рассудительная, гений ты наш интуиции…
— Вот не надо у меня напарника переманивать! — У Юрао даже уши поникли. — Говорите как есть и без реверансов!
— Темных вам, мастер старший следователь Окено, — сказала я, — что-то случилось?
Судя по лицу полуоборотня, все было чудесно, но его напряженный взгляд в сторону партнера мне не понравился. Вдруг сразу подумалось, а знает ли Юрао про убийство другого стража-дроу?
— Юр, — я повернулась к офицеру Найтесу, — а ты про убийство в «Зубе дракона» слышал?
— У Бурдуса? — золотые глаза чуть прищурились. — Нет. А когда это было?
Та-а-ак, а вот это уже интересно. Не отвечая на вопрос Юрао, спрашиваю у Окено:
— Еще одно убийство дроу, да? — В ответ на кривое выражение его лица уверенно добавляю: — У меня от партнера тайн нет, тем более когда речь о его жизни идет.
Окено с тяжелым вздохом произнес:
— Да. И там явно дело нечисто, но наш эксперт ничего не обнаружил, кроме странных неизвестных ему кристаллов, а задействовать вашего Тесме… нежелательно. Нам огласка не нужна, речь идет о безопасности Ночных стражей.
Я так не думала. Мы с дроу обменялись взглядами, и, судя по всему, наши мысли потекли в одинаковом направлении. И сразу вспомнились слова магистра Эллохара: «Не лезь в это дело! И дроу своего держи на поводке! Не лезь, Риате, поняла? Есть вещи, про которые следует просто забыть!» А мы все-таки влезли, но теперь непонятно — неужели на нас действительно начали охоту?! И кто? Кто вообще мог знать, что мы нашли эту деревянную пластину с описанием ритуала человеческой магии?!
А потом до меня дошло — мы же в городской библиотеке Ардама искали книги по человеческой магии и словари! Мы… Вот Бездна!
— Проверим библиотеку? — предложила я.
— И библиотекарей, — добавил Юрао. — Глупо мы подставились.
— У меня место преступления ждет, — напомнил о своем присутствии Окено.
— Давайте адрес, — сказал, поднимаясь, Юрао.
Я уже выходила из кабинета, чтобы одеться, но столкнулась со следующим клиентом.
— И… куда? — возмутился гном.
Наверное, я от нашего златолюбивого дроу заразилась:
— Проходите, почтеннейший, — вежливо сказала я гному, — вас выслушают, все запишут, и мы займемся решением вашего вопроса в ближайшее время. Риал!
Ри, выразительно глазами сверкая, выползла из-под стола, где она, похоже, скрывалась от старшего следователя Окено, и недовольно спросила:
— Чего?!
— Клиентам надо улыбаться, — напомнила я, и эльфийка выдала такой оскал, что сидящая на ее месте Янка вздрогнула от ужаса, но меня это не испугало. — Так, — стремительно подойдя к столу, я взяла перо и лист бумаги, — выслушиваете клиентов, делайте записи по типу: «Дело №, имя клиента, адрес, суть проблемы». Если проблема деликатного характера, расспрашивать не нужно, мы с Юрао сами разберемся.
— А… вы куда? — спросила Тимянна.
— Мы по делу, — загадочно ответила я.
Юрао как раз вышел следом за мной, тоже столкнулся с клиентом, мгновенно расплылся в улыбке, но не успел ничего сказать, как я выдала:
— Всех выслушают, адреса запишут, мы займемся расследованиями.
Меня одарили одобрительным взглядом, гнома радостным оскалом, и Юрао торжественно произнес:
— Да, только сегодня и только благодаря тому, что услуги агентства «ДэЮре» оказались востребованы самим старшим следователем Ночной стражи, у нас действует услуга «Закажи расследование». Исключительно для уважаемой гномьей общины. Проходите, вами сейчас займутся.
— Да, только сегодня и только благодаря тому, что услуги агентства «ДэЮре» оказались востребованы самим старшим следователем Ночной стражи, у нас действует услуга «Закажи расследование». Исключительно для уважаемой гномьей общины. Проходите, вами сейчас займутся.
Окено, стоящий в дверях, отодвинулся, пропуская довольного гнома, и выдал нам потрясенное:
— Вот Бездна!
Юр прикрыл двери за гномом и сурово скомандовал девочкам:
— Каждому клиенту предлагать чай. Каждого выслушать. От вас главное адрес и имя вписать правильно. К клиентам обращаемся по имени, никаких «уважаемый гном». Провалите задание — уволю! Обеих!
Родная сестра и официальная девушка насупились разом, но офицер Найтес был суров.
— Работать! — прошипел он.
А после вышел на порог и объявил то же самое, чем только что обнадежил уважаемого гнома… Бездна, даже имени его выяснить не успели! В смысле, всем объявил, что «Только сегодня и только благодаря тому, что услуги агентства „ДэЮре“ оказались востребованы самим старшим следователем Ночной стражи, у нас действует услуга „Закажи расследование“. Исключительно для уважаемой гномьей общины. Проходите, вами сейчас займутся».
— Дэй, чего стоишь? — Юрао вернулся. — Одеваемся, шустро давай, нам потом в конец города лететь, убийство на окраине произошло.
— А мне вас где ждать? — возмутился Окено, при этом не сводя глаз с покрасневшей после своего позорного выползания из-под стола леди Найтес.
Юр метнул взгляд на Ри, и та устремилась к клиенту, Янка без напоминания помчалась делать чай, я шустро одеваться начала. Дроу набросил плащ и ответил непосредственному начальнику:
— На месте преступления, а мы быстро.
Когда мы втроем вышли на порог конторы, среди гномов слышался уважительный шепоток;
— …Сам старший следователь…
— …Даже Ночные стражи к ним обращаются…
— …Ничего без наших частных сыщиков не могут, вот…
Старший следователь, видимо, трижды проклял свое несвоевременное появление, но портить момент нашего триумфа не стал. Зато Юрао едва ли не светился.
— Мы так и на столичный рынок выйдем, — шепнул он мне, помогая спуститься по скользким ступеням.
— Вряд ли, там мы никого не знаем, — так же шепотом ответила я.
— Нам главное сделать имя, потом имя будет работать на нас, — продолжил обрисовывать сумрачные перспективы партнер.
Старший следователь Окено хмыкнул и, сказав: «Жду на месте преступления», направился к своему ящеру. Гномы после его слов вообще дышать перестали. Мы же с Юрао вышли к дороге, и дроу вызвал возницу.
Надеюсь, уважаемых гномов не смутил тот факт, что мы помчались в направлении, противоположном тому, куда улетел старший следователь.
* * *В городской библиотеке, как и всегда, народу было немного. Два вампира чего-то строчили в читальном зале, один василиск угрюмо перебирал страницы огнеупорной книги, видимо замышляя пакость кому-то из огненных, оборотень, молоденький совсем, выписывал из сборника «Руководство по быстрому превращению» список литературы на подобную же тему. В общем, как и всегда в период каникул, здесь наблюдались лишь те, кто находился на домашнем обучении. И нас с Юрао они не интересовали.
— Темных вам дней, уважаемый, — дроу стремительно приблизился к стойке и вперил пристальный взгляд в библиотекаря, — некоторое время тому назад мы тут интересовались литературой по человеческому языку, припоминаете?
Молодой гоблин призадумался, затем кивнул и выдал:
— Сестра ваша приходила, не так ли?
— Так, — согласился партнер. — Мы, кстати, книги еще не вернули. Это ничего?
Гоблин торопливо полез под стойку, извлек карточки, просмотрел и возмущенно произнес:
— Уважаемый, у вас пятьдесят четыре редкие книги, вынесенные из читального зала и хранилища библиотеки!
Ничуть не смущенный Юрао величественно кивнул.
— Так их нужно вернуть! — разгневался библиотекарь.
— А что, еще кто-то этим хламом интересуется? — нахально поинтересовался Юрао и добавил: — По-моему, их до меня лет двадцать никто не брал.
— Даже если бы не интересовались, это собственность библиотеки! — заявил гоблин.
— «Даже»?! — дроу сделал стойку, как приличная гончая. — А кто ими интересовался?
— Так… — гоблин потянулся к отдельной стопке карточек, но тут же одернул руку и строго сказал: — Мы не разглашаем подобную информацию!
— Да неужели? — впервые вижу Юрао откровенно злым. — А придется, уважаемый. Офицер Найтес, Ночная стража, — заявил дроу. — И вы не имеете права отказывать в сотрудничестве нашему подразделению!
Гоблин посерел, кивнул, молча протянул нам карточку!
Мы вцепились в нее разом, и я прочла вслух:
— Агур Фон, переулок Пятки Тролля, дом 10, кв. 6.
— Вот Бездна, — выругался Юрао, а заметив мой недоуменный взгляд, пояснил: — Агур Фон, проживающий по данному адресу, был найден мертвым два дня назад. И жил он один, братьев не наблюдалось. Мы потеряли след, Дэя.
Вот так и наваливается дикое чувство безысходности.
Однако есть одно «но».
— Простите, — обратилась я к библиотекарю, — данный субъект как выглядел, можете вспомнить? — Гоблин, ошарашенно за нами наблюдавший, кивнул. — И еще, насколько мне известно, при заявке на книги нужно расписываться, да? Образец его подписи есть?
Вновь кивнув, гоблин исчез в подсобке.
— И что это нам даст? — угрюмо полюбопытствовал Юрао. — Подпись можно подделать, с обликом та же история, мы в Приграничье, Дэй, у нас не принято пялиться в упор на собеседника.
— Это гоблин, зрительная память у него отменная, если он сразу понял, что Ри твоя сестра. К тому же нам это даст хоть что-то, а в нашей ситуации и это плюс.
Юрао кивнул, затем, вдруг перегнувшись через стойку, схватил карточку, в которой имелся перечень забранных Ри книг, и тихо прочел:
— «Для офицера Юрао Найтеса»…
— Да, видимо, кто-то сообразил, что табличка гнома-кожевника у нас, — прошептала я.
— У меня, — поправил Юрао, — и на меня начали охоту.
Когда вернулся библиотекарь, Юр стал подробно выспрашивать его о внешности странного Агура Фона, я же заполучила карточку с заявлением и подписью. И странное дело — подпись была самая обыкновенная, никаких загогулин, дерганых дрожащих линий, что сопутствуют ее подделке. А значит:
— Зацепка у нас есть, — решительно сказала я, — подпись он не подделывал.
— А вот внешность — да, — Юрао забрал у меня карточку, — судя по всему, очень качественная проекция была, гоблин некоторые несоответствия только сейчас подметил.
У меня совсем нехорошо кольнуло сердце, и я вспомнила слова магистра: «Это была проекция, достаточно качественная, чтобы даже я не распознал подделки. А на подобное способна только человеческая магия».
— Поехали на место преступления. — Я забрала тот самый бланк заказа и спрятала в карман, а возмущенному моими действиями гоблину объяснила: — Он все равно не вернется, поверьте.
— Да, но наши правила… — начал библиотекарь.
— Благодарим за содействие Ночной страже, — выдал Юрао, взял меня за руку, и мы покинули здание городской библиотеки.
* * *Местом преступления оказался дом малоприятного вида на самой окраине Ардама. Добрались мы сюда на ящере Юрао, до которого доехали с возницей. Перемещаться в карете оказалось гораздо приятнее, чем на ящере, на ящере я дико замерзла и теперь стояла в прихожей и грела руки.
— Ты чего? — спросил дроу, глядя на мои танцы с воздыханием на собственные конечности.
— Мне болеть нежелательно, — стуча зубами, ответила я.
Открылась дверь, теплый воздух вихрем охватил меня и отхлынул. Осталась согревшаяся, но жутко растрепанная я, а стоящий в дверях лорд Шейдер Мерос поинтересовался:
— Так лучше?
— Да… спасибо.
— Рад видеть, Дэя. — Лорд Мерос мне улыбнулся. — Найтес, вы задержались!
Юрао хмыкнул, помог мне снять пальто и шарф под пристальным вниманием Шейдера, который после этого сказал:
— Входи, мы постарались ничего не трогать.
Я, сдерживая внутреннюю дрожь, прошла мимо придержавшего дверь лорда Мероса в темное жилое помещение, где находились старший следователь Окено, неизвестный мне эксперт по проклятиям и еще два офицера. Это из живых. Труп полулежал на столе, и все выглядело так, словно этот дроу просто уснул, смертельно устав после сложного дня. Но в том-то и дело, что смертельно.
— И вы думаете, эта девочка что-то найдет? — раздался насмешливый прокуренный голос эксперта по проклятиям.
Эксперт был опытным, возраста моего отца, с цепким внимательным взглядом и самомнением, которое явно покоробило мое появление.
Мне даже ответить не дали, Мерос просто скомандовал:
— Вон.
В помещении на одного живого стало меньше. А меня вдруг придавило чувством ответственности, и вопрос мелькнул: «А что, если я ничего не найду?!»