«Простите».
Я повернулась спиной к мужу и дочери, сидевшим за стальным кухонным столом, и ушла.
Никто из нас не проронил ни слова.
* * *Лазарет, как и профессиональную кухню заброшенной тюрьмы, оснастили самым передовым оборудованием. Радар отвел меня прямиком в смотровой кабинет. В глаза бросились стальная раковина и шкаф с выдвижными ящиками, забитый всевозможными инструментами. Кушетка была прикручена к полу. Наверное, чтобы пациент никуда не укатил.
Радар измерил мне пульс, давление, посветил точечным фонариком на зрачки. Чтобы не закричать от боли, я закусила губу. Затем он принялся прощупывать мой череп, ероша пальцами нечесаные, грязные светло-русые волосы. Я сгорала от стыда, пока он не добрался до места за ухом. Тут я взвизгнула, и наемник поспешно отдернул руки.
– Может, сотрясение, – пробормотал он. – Может, ушиб мозга, а может, и прямой перелом черепа. Баллы по шкале комы Глазго вам о чем-нибудь скажут?
Я не ответила. Было такое ощущение, что он обращался к самому себе.
– Я бы поставил вам десять, что лучше, чем восемь, но тем не менее… Не помешала бы компьютерная томография. Только со здешними игрушками сильно не разгуляешься. Начнем с общего рентгена.
Мы прошли в следующую комнату. Перемещалась я с трудом. На теле выступил пот. Сердце колотилось с перебоями. Я чувствовала только боль, тревогу и изнеможение.
Был бы… Был бы Джастин рядом. Опять с рукой на моих плечах.
Я легла на стол рентгеновского аппарата. Радар надел мне защитные очки, положил на грудь тяжелую пластину и разместил над головой излучатель.
– Закройте глаза и не двигайтесь, – сказал Радар и отошел.
Аппарат загудел, мелькнула вспышка.
– Система цифровая, – объявил Радар, как будто я в этом разбиралась. – Подождем немного.
– Где вы… набрались этому? – Я слабо обвела кабинет рукой.
Он серьезно посмотрел на меня.
– В академии. Я был прилежным студентом.
– На доктора учились?
– Доктора – слабаки. Я испытан в полевых условиях.
– Где? В армии?
Парень ничего не ответил, только уставился на меня.
– Как вас зовут? – спросил он.
Я открыла рот, но выдать ничего не смогла, поэтому опять закрыла его.
– Он хотел меня убить, – услышала я себя.
Радар сделал большие глаза.
– А какого черта шарахать током мужика в два раза крупнее вас? Честное слово, вам надо подкорректировать навыки выживания.
– Чем больше шкаф, тем громче падает, – проговорила я.
– Ага, и тем быстрее проламывает вам череп.
– Вы друзья?
Парень неловко пожал плечами.
– Мы знаем друг друга. Этого достаточно.
– У него с головой не все в порядке.
Радар опять пожал плечами.
– Тоже мне, новость.
– Убил бы меня на раз-два. Потом моего мужа. Потом дочь.
– Зед же остановил его.
– Он у вас главный?
– В любой группе есть главный.
– А он может контролировать Мика?
– Зед? – засмеялся Радар. – Зед может контролировать весь мир. Только оно ему надо?
– Меня сейчас стошнит.
– Вот видите. Скажи вы это обычному доктору, его бы уже и след простыл. А я заранее пакет приготовил.
Парень вытянул передо мной полиэтиленовую «майку». Я слегка перевернулась на бок, и из меня вылилась небольшая струя жидкости. Помучившись еще немного от рвотных спазмов, я откинулась на спину и положила руки на ноющий живот. Радара это зрелище не впечатлило.
– Вам нужно пить. У вас кожа уже обезвожена. – Он ущипнул меня за тыльную сторону ладони и покачал головой. – Думаете, вы в увеселительной поездке? Первое правило в любой неблагоприятной ситуации – позаботьтесь о своем здоровье. Вам нужны питье и еда.
– Мне нужна моя сумка, – прошептала я, облизывая потрескавшиеся губы и даже не задумываясь.
– Нельзя, – сказал парень бесстрастным тоном. – Никакого викодина при черепно-мозговых травмах.
– Откуда вы зна…
– Ну, некоторые всю жизнь обходятся пятью чувствами, а есть еще такие, как я. Рецептурные обезболивающие, верно? Обеспеченная домохозяйка из Бэк-Бэй. Настоящих проблем не хотите, поэтому вряд ли подсели на тяжелые наркотики. Скорее всего, злоупотребляете таблетками оксикодона, выписанными собственным врачом. Да? Вы уже сутки без дозы… Так устали, что еле держитесь. Как будто вас океаном накрыло. Естественно, собраться и взять себя в руки ради семьи вы не в состоянии. У вас депрессия, тревожное возбуждение, боли в животе, запор и приступы тошноты. А теперь еще и травма головы. Других жалоб пока нет.
Я ничего не ответила.
Он развел руками.
– Выкладывайте все начистоту. Здесь больше никого. А учитывая прогноз выздоровления, у нас впереди уйма времени для конфиденциальных разговоров. Чем больше мне расскажете, тем больше я вам помогу. Проку от вас все равно сейчас нет. Это так – к сведению.
– Воды, – попросила я.
Он отошел к раковине и налил немного в пластиковый стакан. Для начала я прополоскала рот, сплюнув в пакет со рвотой.
Мне подумалось, что Радар похож на своего тезку из сериала «МЭШ»: молодчик с мудростью и цинизмом старика. С другой стороны, рядом с Зедом и Миком он казался самой невинностью.
– Десять, – призналась я. – Старалась выпивать не больше десяти в день.
Или пятнадцати.
– Оксикодон?
– Гидрокодон. От боли в шее, – пояснила я.
Он не стал уточнять.
– Дозировка?
– Десять миллиграммов.
– Это только доза опиоида. В каждой таблетке содержится еще как минимум пятьсот миллиграмм парацетамола. Итого общая концентрация кодеина… Умножить на восемь… Как долго?
– Пару месяцев.
– Желудочное кровотечение?
– Боль.
– А когда употребляете алкоголь?
– Болит сильнее.
Радар взглянул на меня.
– Поэтому вы выпиваете еще таблетку.
– Мне нужна… моя сумка.
Парень покачал головой.
– Большой дом, муж, дочь красавица… Серьезно, отчего вы бежите? Может, вам пожить в трущобах или, если на то пошло, в казарме? Там быстро поняли бы, что к чему.
Он поднялся и вышел из кабинета. Посмотреть рентгенограмму, решила я. Или просто подальше от зажравшейся домохозяйки. Я не стала объяснять, что не всю жизнь шиковала и понимаю преимущества моего нового, более высокого социального статуса.
Наверное, я была романтиком. Не хотела я никакого дома в Бэк-Бэй. Мне нужен был только муж.
Хотя здесь я немного слукавила. После первой таблетки мне и муж был не особо нужен…
Когда-то давным-давно я потеряла отца. Мама тоже не заставила ждать и скоро отправилась следом за ним. Я это стойко пережила. А потом настал Тот День, когда муж шепотом признался мне в измене, и я поняла, что потеряю и его, а моя семья тоже обречена на саморазрушение…
Оказалось, внутри у меня всегда была гигантская бездна пустоты, глубокая, черная и уродливая. Жизненные утраты выпотрошили душу. Я даже на улицу порой не решалась выйти. Боялась, что меня ветром унесет.
Таблетки стали моим якорем. Я знала, что пошла не по тому пути, но иногда знание ничего не меняет. Ты такой, как есть. Тебе нужно то, что нужно. И ты делаешь то, что делаешь.
Мне все было интересно, оправдывал ли Джастин себя так же, ложась в постель со своей девицей, чувствовал ли потом такую же вину, прекрасно понимая, что повторит все снова. И снова. И снова.
Вопреки моим ожиданиям, любовь не поменяла нас в лучшую сторону.
Я свернулась калачиком, пытаясь утихомирить бурю в животе, и опустила веки, чтобы голова не раскалывалась от света. Дверь отворилась. Не открывая глаз, я ждала врачебного приговора: будет пациентка жить или умрет.
Но вместо голоса Радара послышался хриплый шепот у самого уха:
– Я убью тебя, сучка. Только сначала отымею твою дочурку. Прячься здесь сколько влезет. Времени у меня полно. Терпения тоже. В моем распоряжении целая тюрьма со всеми ее закутками, где я могу наброситься на тебя.
Я не шевелилась. Лежала, притворившись спящей. Мик ушел.
Наконец появился Радар. Сказал, что я отделалась сотрясением, мне нужен отдых, обильное питье и побольше жирных кислот Омега-три – строительного материала для клеток мозга. Он протянул мне две капсулы рыбьего жира и предупредил, что на ночь отправляет меня под наблюдение семьи.
Я молча взяла желатиновые капсулы, оперлась на его руку, и мы медленно пошли по коридору. Судя по запаху, кухня была уже близко.
Что там сказал Радар? Первое правило… позаботиться о своем здоровье.
– А если я перекушу?
– Может, чуть-чуть спагетти, – нерешительно ответил он. – Без ничего. – Он пожал плечами, как бы говоря, что мне же потом плохо будет.
Я согласилась. Слишком многое грозило обернуться против меня. Сейчас нужно было взять себя в руки, перестать тонуть и начать плыть. Безопасность мужа и дочери прежде всего.
Да, Джастин обещал позаботиться о нас с Эшлин, но я сомневалась, что он справится с профессионально подготовленным и психически неуравновешенным Миком. Нам нужно было объединиться: ему, мне и Эшлин. Чуть меньше ненавидеть. Чуть больше любить.
Наша семья разрушилась в одном из самых роскошных особняков Бостона. Теперь в шероховатых шлакобетонных стенах этой тюрьмы нам предстояло вновь обрести друг друга.
Мик угрожал расправой не впустую. Я это чувствовала. Он был хищником, а мы – жертвами, пойманными в безвыходную ловушку. И нам некуда было бежать.
Глава 19
Участие в межъюрисдикционном расследовании во многом напоминало танцы. К сожалению, Уайетт никогда их не любил. Хорошо, что рядом в машине сидел Кевин. В игре с федералами неплохо иметь мозговитого напарника. В северном Нью-Гэмпшире не было человека смышленее Кевина.
Со специальными агентами Адамс и Хоксом они договорились встретиться в бостонской штаб-квартире «Денби констракшн». Несмотря на субботу, ФБР получило разрешение на опрос руководителей и сотрудников компании. Все понимали, что для пропавших важна каждая минута, поэтому обошлось без препирательств.
Николь объявила, что к ним присоединится частный следователь – некий эксперт по корпоративной безопасности, нанятый компанией для независимой оценки ситуации.
Вот где все усложнялось. Не в сторону конкуренции, хотя и такое бывало. Просто усложнялось. Каждый хотел спасти семью, но по-своему. «Денби констракшн» – самым эффективным, то есть наименее затратным, способом. ФБР – так, чтобы не только выставить себя в лучшем свете, но и продвинуть по службе Николь и ее партнера. А Уайетт… Что греха таить, он тоже не лишен тщеславия. Кроме того, поисковая операция истощала его бюджет, и Уайетт не отказался бы выйти героем из этой истории. Управлению шерифа, как и всем, приходилось сражаться за финансирование, а громкий успех позволил бы им целый год не экономить.
Иначе говоря, в кухне завелось слишком много поваров, что могло закончиться либо отличным сотрудничеством, либо колоссальным провалом.
Да, Уайетту скучать не придется.
Они ехали в Бостон по 93-й магистрали. Солнце уже село, и городские огни субботнего вечера горели во всей красе. В молодости Уайетт выбирался сюда на концерты и матчи «Бостон ред сокс» [3]. Сейчас, следуя примеру большинства ньюгэмпширцев, которым перевалило за сорок, он вообще избегал города. Столько времени в пути, а потом жуткие пробки, парковка, толпы людей…
Да, возраст уже не тот, но Уайетта он по большому счету устраивал.
Красные стрелочки на навигаторе показали множество съездов с магистрали, что запутало сержанта еще больше. На помощь пришел Кевин. Как ярый болельщик бостонского хоккейного клуба «Брюинз», он бывал в городе регулярно.
Друг с другом на пару они нашли-таки здание «Денби констракшн». Подземная стоянка оказалась очень кстати. Они взяли талончик, припарковались и вышли из машины. Оба были в форме: бежевые брюки с шоколадными лампасами, шоколадная рубашка с бежевым галстуком, герб округа на плечевых нашивках и звание на золотистой звездочке. Кроме того, на каждом красовались начищенные до зеркального блеска ботинки, служебный ремень и узкополая шляпа.
В отличие от федералов, которые затерялись бы в море деловых костюмов, Уайетт с Кевином вошли в вестибюль, собрав на себе все взгляды.
Интерьер был почти полностью выполнен из стекла, стали и темно-серого сланца. Уайетт мысленно порадовался, что ему здесь не жить. Кроме кафе и туристического агентства, в вестибюле находилась пустующая информационная стойка. Рядом с лифтами на стене висел огромный указатель офисов.
Кевин нашел в списке «Денби констракшн» – двенадцатый этаж. Вызванный лифт послушно повез их наверх. Вышли они в узкий коридор, упирающийся в стеклянную стену. Дверь в центре тоже была из стекла и так искусно вмонтирована, что Уайетту пришлось искать ее края на ощупь. Заперто. По ту сторону, прямо напротив, громоздился уголок из вишневого дерева. Над ним крупными металлическими буквами было написано: «Денби констракшн». То, что надо. Как бы еще войти?
Наконец Кевин заметил интерком и нажал кнопку.
Через полминуты появилась коротко остриженная седоволосая дама в темно-серых брюках и белой шелковой блузке с длинными рукавами и хомутом воротника. У нее был строгий взгляд напряженной от стресса, но собранной женщины.
Она посмотрела на униформу посетителей, открыла дверь и энергично представилась:
– Анита Беннетт, директор по производственным вопросам. А вы?
Уайетт представил себя и своего коллегу. В ясных голубых глазах Аниты вспыхнуло понимание.
– Вы обнаружили куртку Джастина и теперь будете помогать с поисками в Нью-Гэмпшире, – сказала она, жестом приглашая гостей войти.
Насчет «помогать» Уайетт не согласился, но ответил лишь:
– Приятно познакомиться, миссис Беннетт…
– Анита, прошу вас, просто Анита. Остальные уже в зале совещаний. Кофе и закуски на пристенном столике. Уборные дальше по коридору. Мне еще нужно кое-что доделать. Весь сегодняшний день… Мы немного на взводе. Ничего подобного раньше не случалось.
Уайетт с Кевином участливо кивнули, и Анита проводила их в просторный зал совещаний, одна сторона которого традиционно выходила на центральный Бостон. Видимо, в отрасли, где подписывались договоры на десятки миллионов долларов, имидж значил многое, потому что все в этом помещении кричало о больших деньгах: массивный березовый стол, кожаные офисные кресла, большие гравюры. Уайетт еще не успел побывать в доме Джастина Денби, но интерьер офиса уже пробудил в сержанте немалый интерес к месту преступления.
Половина кресел была занята. Спиной к окнам разместились федералы, Николь Адамс и Эд Хокс. Рядом с Николь сидел коренастый мужчина с ежиком черных волос. На нем была красная клетчатая рубашка, из-под воротника которой виднелась татуировка. Рукава он закатал по локти. Определенно один из команды Джастина, как и трое его соседей, тоже одетых во фланелевые рубашки, тяжелые рабочие штаны и ботинки. Нельзя сказать, что ребята были крупные, но каждый из них излучал внутреннюю уверенность, взращенную за годы побед в барных драках. Бывшие военные, догадался Уайетт. Ему стало интересно. Он и не подозревал, что в штате компании было столько выходцев из армии, не понаслышке знакомых с тазерами. Кроме того, они наверняка водили знакомства с другими, более колоритными военными персонажами.
Уайетт закончил инспекцию команды Джастина, как раз когда те вдоволь нагляделись на него. Впечатлены они были не очень. А первый мужчина, Мистер Черный Ежик, так и вообще все внимание сосредоточил на Николь. Уайетт молча пожелал ему удачи.
Первый сюрприз ждал его по другую сторону стола: одиноко сидящая женщина с треугольным лицом и тусклыми голубыми глазами. Он на мгновенье опешил, потому что сначала лицо показалось молодым, но эти глаза… Уайетт встретился с ней взглядом, и она открыто его выдержала.
Тоже из разряда «бывших». Определенно. Сейчас в штатском, но раньше наверняка носила форму. У него забрезжило ощущение, похожее на дежа-вю, как будто они были знакомы.
– Тесса Леони, – представилась женщина, – «Нортледж инвестигейшнз». Меня наняли для сторонней оценки дела.
Точно, независимый следователь.
Уайетт пересек зал, подкатил к ней кожаное кресло и сел рядом. Кевин расположился сбоку от коллеги.
– Сержант Уайетт Фостер, уголовный розыск, – обратился ньюгэмпширец к Тессе, протянув руку. – Это детектив Кевин Сантос. Мы занимались курткой.
– И открыли горячую линию, – заметила Тесса.
Он скромно кивнул.
– Только никому не говорите, но я люблю общественность. Люди нередко рассказывают полезные вещи. Ну, если отбросить всякий бред. А поскольку зацепок у нас маловато и почти никакой информации, я по-думал, что пара дельных наводок сейчас пришлась бы кстати.
– Получили какие-нибудь? – спросила Николь Адамс из-за стола.
– Да нет. У нас ведь только описание семьи. Вряд ли похитители разгуливают с ними у всех на виду. Вот было бы описание автомобиля – другое дело.
Николь согласилась.
– Наши агенты все еще прочесывают район. Существенных улик нет. Пока одни лишь теории.
Уайетт как раз собирался спросить про теории, но тут вернулась Анита Беннетт.
«Хозяйка вечера» принесла большую стопку подшитых ксерокопий. Финансовые отчеты компании, догадался сержант. Она раздала материалы и открыла совещание официальными представлениями.
Итак, со стороны «Денби констракшн» присутствовала Анита Беннетт, директор по производственным вопросам, а пока Джастина не было – еще и исполняющая обязанности президента компании. Первый человек, которому исчезновение Денби сыграло бы на руку, заметил про себя Уайетт. Дальше слово взял мачо Крис Лопес, директор по строительству. Свою должность он озвучил, пристально глядя в безучастные голубые глаза Николь. Сидящие рядом с ним Дженкинс, Поли и тип по прозвищу Бекон – «три балбеса», как их сразу же окрестил Уайетт – были костяком строительной команды. Лопес сказал, что они работали вместе с Джастином, знали его и он всегда мог на них положиться. В случае чего они бы за него головы поотрывали.