Эльф.
А ночью нашли еще один труп с проломленной головой. Тот самый Хи Бруно. Орудие убийства – старинная трость с тяжелым серебряным набалдашником – лежало рядом. Перед смертью Хи Бруно пытали, грубо и эффективно, а потом труп подбросили в поместье «Белая гора».
Труп обнаружила миссис Ахири, владелица поместья.
* * *– Делла, ты любишь сюрпризы? – спросил Август, зайдя в мою палату рано утром.
– Так, – мрачно изрекла я. – Еще один покойник?
– Почти. Убить этого человека оказалось не под силу даже нашей банде. Я еще ничего не знаю, мне только сообщили, что ночью его доставили в реанимацию. Здесь же, в этом госпитале. Я зайду к врачу попозже, узнаю. Пока только предупредил тебя, а то тебе внезапные стрессы вредны, наверное.
Я попыталась сесть поудобней. Для этого надо было переложить подушки под спиной, а моя многострадальная голова пока еще противилась любым поворотам. Август поглядел на мои мучения, поправил подушки и втащил меня на них.
– И кто? – спросила я.
– Некто Максимиллиан ван ден Берг.
Если честно, я ни капельки не удивилась. Ну чтобы Макс – да не нашел приключений на свою задницу?! Однако реанимация – это круто. Уложить Макса в реанимацию – все равно что кого-то другого расчленить живьем. Он же, при всей своей адреналиновой наркомании, очень осторожен.
– А больше ничего нового, – сказал Август.
– Хоть это радует.
– Возможно, оно есть, но полиция пока не нашла, – оговорился Август. – Я подумал: тебе ведь нечем заняться? А когда тебе нечем заняться, ты нарушаешь постельный режим.
Я хохотнула. Это да, я такая. Нельзя сказать, чтобы работа сильно и часто травмировала меня, но какие-то царапины я иногда получала. У нас же плотность событий выше, чем в полиции, и риск в определенном смысле даже серьезнее, чем в армии. Просто в армии он был точечный – бой или миссия. А здесь он равномерно распределен во времени. И наибольшая угроза исходила всегда не от преступников, а от прочих неудовлетворенных собою граждан: маньяков, которым для славы необходимо грохнуть знаменитого инквизитора или его ассистента, или от начинающих рэкетиров, ну и обычных психопатов хватало. Однажды Августа чуть не пристрелила клиентка. Но не зря же у нас столы стоят так, как стоят. Я успела обезоружить ее. После ранений Август честно выполнял все рекомендации медиков, а вот я вскакивала, едва чувствовала, что достаточно уже выспалась.
– Макс успел подписать расширение договора. Поэтому я взял у Йена все материалы по нашей банде. – Август протянул руку в мою сторону: – Посмотри. Мне интересно твое мнение.
Строго говоря, анализ не входит в мои функциональные обязанности. Но Август с самого начала не запрещал мне любопытствовать, а потом стал потихоньку поощрять. Он считал, что у разведчика, особенно у нелегала, психология куда ближе к логике преступника, чем полицейского, поэтому я легко поставлю себя на место негодяя. А когда понимаешь человека, предсказать его действия уже пара пустяков.
– Пойду узнаю, что с Максом. – Август направился к выходу.
– Мне потом скажи.
– Обязательно.
Не успели двери закрыться за ним, а я уже погрузилась в изучение материалов. Ого, радостно подумала я, сколько тут всего! Мне этого хватит дня на три вдумчивого изучения. Этак я в кои-то веки удивлю врачей послушанием. Поэтому я быстренько пристегнула на уши клипсы, переключила воспроизведение на аудиорежим, закрыла глаза и погрузилась в работу.
Итак, у нас шесть жертв. Досье троих я уже видела, но прослушала еще раз. Сначала – короткие выжимки.
Грета Шульц, первая жертва. Сотрудница федеральной курьерской службы. Немка пятидесяти восьми лет. Замужняя матрона, две дочери и сын, пять внуков. Уроженка Таниры.
Василий Князев, вторая жертва. Федеральный мастер по замене индивидуальных чипов. Мулат двадцати шести лет. Дважды женатый мужчина, имеет дочь от первого брака, вторая жена на шестом месяце беременности. Уроженец Эвереста.
Луис Алонсо Нуньес де Вега, предпочитал называться просто Луисом Алонсо, третья жертва. Студент бизнес-колледжа на Эвересте, несовершеннолетний, пока не имеющий гражданства. Латинос двадцати лет, судя по имени – испанского происхождения, причем доказанно испанского, раз ему позволили составить имя по национальным правилам. Холостой мужчина. Уроженец Твансо.
Адам Бейкер, четвертая жертва. Владелец транспортной компании из двух кораблей. Американец двадцати девяти лет. Холостой мужчина, есть несовершеннолетняя невеста, объявлена помолвка, ждали, пока невесте исполнится восемнадцать. Уроженец Земли.
Джон Смит, пятая жертва. Стюард пассажирского лайнера на федеральной линии третьей степени значимости. Эльф сорока двух лет. Женатый инородец, трое детей. Родился в поместье лорда Рассела на Кангу.
Дирга Та, шестая жертва. Рабочая низкой квалификации в фирме «Ваш дом», предоставлявшей владельцам малых и средних локальных земельных участков слуг для ухода за домом и садом. Гражданства не имеет. Оркушка девятнадцати лет. Незамужняя, без детей. Родилась на Большом Йорке в поместье «Хунн», принадлежащем лорду Эшли.
Всем шестерым свернули шею и трупы положили между стеной и каким-либо крупным предметом, загораживающим подступ и обзор. Все трупы лежали на правом боку в позе младенца. У всех на левой щеке косой крест, примерно полтора на полтора дюйма, вырезанный при жизни. Украдены драгоценности, украшения, талисманы и амулеты. Снята обувь и аккуратно поставлена рядом с трупом, мысками к стене. Все трупы лежат на плотной черной пленке, следов борьбы и крови нет, то есть их принесли из другого места. У Джона Смита сняли чип. Дирга Та оказала сопротивление и подверглась физическим издевательствам перед смертью. Четверым – кроме Джона Смита и Дирги Та – перед смертью ввели наркотический препарат «нирвана», по всей видимости, кустарного приготовления, так как с производства он давно снят и в фармацевтических списках его нет.
Я продиктовала заметку: уточнить компоненты «нирваны» и их производителей. Потому что по производителям можно хотя бы наметить пути поступления. И, пожалуй, вот тут появляется особый интерес к первой жертве – сотруднице федеральной курьерской службы. Нельзя исключать, что она не жертва, а член банды. Просто решила бросить бизнес и выйти из игры.
Ладно, смотрим дальше. Биографии. Лучше бы их почитать глазами, посмотреть картинки… Если не через линзы, а с наладонника, может, это не очень большая нагрузка? Я дала себе твердое слово, что едва голова заболит – брошу, и раскрыла монитор.
Грета Шульц. Девичья фамилия Шульц, по мужу – Шульц. Всю жизнь прожила в Оаквилле, Танира. Между нами, один из лучших кварталов. Родилась в госпитале святого Валентина в Оаквилле. Пошла в федеральную школу в Оаквилле, окончила с отличием. После школы не подавала документы в колледж. Вместо этого поехала к родственникам на Дориан, где познакомилась с Михаэлем Шульцем, своим троюродным братом. Через три месяца они поженились. Жить решили на Танире. Михаэль, будучи достаточно обеспеченным человеком, купил в рассрочку участок земли в Оаквилле и построил дом. Рассрочка на тридцать лет полностью выплачена. В браке родились две дочери и сын. Старшая дочь проживает на Дориане, с мужем, младшая на Большом Йорке, разведена, сын поздний, в этом году поступил в Университет Естественных Наук в Москве. С двадцати трех лет Грета Шульц работает в федеральной курьерской службе – танирское бюро, расположенное, как легко догадаться, в Оаквилле. Послужной список безупречный, сплошь благодарности и поощрения. Дважды училась на курсах повышения квалификации для работников почты и курьерской доставки. С сорока пяти лет занимала должность заместителя директора бюро. За исключением той поездки на Дориан, Грета Шульц никогда не покидала планету и даже за пределы Оаквилля выходила редко.
Не имела приводов в полицию. Уик-энды проводила дома, с семьей, за исключением праздников, которые традиционно отмечали всей немецкой диаспорой Оаквилля. Отпуск проводила с мужем и сыном на Круглом озере, где ее муж арендовал летний домик. Иногда к ним присоединялись дочери с внуками. На имя Греты Шульц зарегистрирован многоцелевой вездеход-трифибия «Урал», произведенный на Сибири, пригодный для летнего отдыха на природе. Однако сама она им не пользовалась, предпочитая служебную малолитражку. Дважды подавала иски в суд – один раз индивидуальный, другой раз присоединилась к коллективному, против сильно пьющих соседей, которые неаккуратно пользовались мусорными баками. Индивидуально судилась с врачом, по ошибке удалившим ей зуб, который можно было вылечить. Получила компенсацию. Состояла в обществе «Закроем рекламу», выступающем за запрет уличных рекламных меток, которые отвлекают водителей, и обязательное ламинирование специальной пленкой дополнительных меток на товарах – с тем, чтобы покупатель мог прочесть эти метки только после освобождения от пленки. Общество добилось определенного успеха, мэрия убрала уличные метки хотя бы с Центрального проспекта. Хотя сдается мне, это заслуга не Общества, а пятерых молодых идиотов, устроивших аварию прямо напротив мэрии.
Платила за пятнадцать прямых каналов связи и еще одним пользовалась на безвозмездной основе, как сотрудница федеральной службы. Из платных четырнадцать были местными, арендованными у самого дешевого танирского оператора: по одному для связи с мужем и сыном, и двенадцать – для приятельниц и приятелей из Оаквилля. Один был межпланетный, федеральный, с Дорианом – там жила старшая дочь. За канал с Большим Йорком платила вторая дочь. Медицинская страховка – федеральная, стандартная для служащих ее категории, с расширенным обслуживанием у травматолога. К травматологу обращалась каждый год, по поводу неудачно ушибленного колена. Травма оказалась хронической и очень неприятной.
Христианка, каждое воскресенье слушала проповедь в лютеранской церкви, регулярно принимала участие в благотворительных акциях, проводимых пастором оаквилльской церкви. Не курила, не употребляла наркотики, на пикниках немецкой диаспоры непременно выпивала две кружки пива, не больше и не меньше, любила поесть, имела лишний вес и безуспешно с ним боролась. Муж держал небольшую пивоварню, расширяться не собирался, выпускал три сорта пива – два традиционных, в бутылках, и одно по его рецепту, на танирской минеральной воде. Доход стабильный, недавний кризис почти не коснулся пивоварни, задолженностей на бизнесе не висело.
Погибла рано утром двадцать девятого августа.
Василий Князев. Родился на Эвересте. Отец – Николай Князев, уроженец Сибири, русский, мать – Ангелина Князева (в девичестве Тэтчер), уроженка Сонно, национальность не указывала, чернокожая. В возрасте девяти лет Василий вместе с родителями переехал на Таниру. Единственный ребенок в семье. Жил в деловом квартале Таниры. В возрасте семнадцати лет потерял обоих родителей – они погибли в катастрофе: отец рискованно вел машину, отключив всю автоматику, не справился с управлением и грохнулся на риф в двух километрах от берега. На десять метров бы левее – свалились бы в воду, искупались слегка, заодно, глядишь, протрезвели бы. Но машина упала на скальный выступ. Семнадцатилетнему Василию назначили опекунов, поскольку он еще не закончил школу и владел довольно значительной недвижимостью. Однако Василий подал прошение о признании его русским по национальности, а у русских совершеннолетие наступает с восемнадцати, а не с двадцати одного года. Пока он боролся с депрессией после гибели родителей, школу не посещал. Затем все-таки собрался с силами и закончил ее. Вступив в права собственника, показал себя крайне неумелым владельцем и быстро разорился. В двадцать один год женился, в браке родилась дочь, но через полгода Князев развелся. Год назад женился второй раз, сейчас его жена донашивала беременность. Нигде, кроме школы, не учился, сдал квалификационный экзамен для самообразованных на федеральную должность мастера по замене индивидуальных чипов. За пределами служебных обязанностей имел небольшую частную клиентуру.
Платил три-четыре штрафа в год за незаконную парковку. Проживал в служебной квартире, имел три подержанных автомобиля, из которых на ходу был только один. Каждый год в августе летал на Эверест. Согласно рапорту из управления полиции Эвереста останавливался всегда на курорте «Трилистник». Там можно кататься на лыжах всех видов и купаться в горячем природном источнике. Курорт располагается в вулканической зоне, принадлежит ровеснику Князева, ирландцу по происхождению. Князев входил в довольно разношерстную компанию, которая снимала на месяц один из корпусов курорта. В этом году Князев не поехал, потому что здоровье беременной жены требовало его присутствия.
Ссорился с родней первой жены, особенно с ее братом. Пользовался одним служебным каналом связи и двумя частными – с женой и священником, полагая, что если кому-то чужому надо с ним общаться, пусть делает это за свой счет. Долгов и невыплаченных кредитов на нем не висело, но потеря родительского наследства приучила его к экономии. Несколько лет не покупал медицинскую страховку и ничем не болел. Во втором браке купил федеральную семейную, сам ею не пользовался, расходовал на жену, которой требовались гинеколог и акушер. Незадолго до смерти купил полную пятилетнюю страховку на будущего ребенка и оплатил шунт и детский чип высшей категории. Уик-энды проводил, обслуживая частную клиентуру или в гараже, где пытался реанимировать какой-нибудь из своих сломанных автомобилей. Гараж арендовал в комплексе, что в полукилометре от его квартиры.
В молодости выпивал, всем напиткам предпочитал бурбон, однако допьяна не напивался. Изредка позволял себе табачные сигареты с минимальным содержанием никотина. Пробовал легкие наркотики, однако дальше пробы не заходил. Год назад обратился к церкви, принял православное крещение, с тех пор вообще не пил и не курил. Соблюдал пост. Был нестрогим вегетарианцем, хотя ни мяса, ни рыбы, ни моллюсков не ел, позволял себе только молоко и молочные продукты, и иногда – икру морских рыб, если знал, что технология ее добычи не подразумевает гибели рыбы-мамы. Но любил египетскую саранчу по-китайски, считая, вероятно, что поедание столь зловредного насекомого суть благо.
Погиб тридцать первого августа.
Я просмотрела его досье два раза. Задумалась. Странное досье. Умолчим о том, что люди, знавшие Князева, давали совершенно другой отзыв. Так бывает часто. Это только кажется, что среднестатистический гражданин под колпаком следящих систем, и вся правда о нем заносится в досье. Во-первых, не вся. Во-вторых, только документируемая ее часть. Этого, конечно, более чем достаточно, чтобы опытный психолог сконструировал вашу личность, только на такую работу у него уйдет месяц. Ну и кому это надо? Но даже с поправкой на разницу в восприятии досье производило впечатление высосанного из пальца. Йен уже вписал пометку, что надо бы уточнить состав компании, отдыхающей на Эвересте. Компания – это главный прокол в расследовании. Конечно, скорее всего, это детские друзья Князева, те, с кем он общался до переезда. Но хозяин курорта, хотя и ровесник, приехал на Эверест всего восемь лет назад и никак не мог водить знакомство с Князевым в детстве. Его могли и рекомендовать другие друзья, но… Но я не увидела перечня имен. И не было списка клиентуры, что само по себе говорило о многом: например, о том, что расчеты за работу шли по анонимным схемам и позволяли уходить от налогов. На счете Князева эти деньги не появлялись. Вопрос: а где они? Конечно, скорее всего, они пошли на выплату карточных долгов, которые тоже не могут быть отражены в досье – по понятным причинам.
Но самое главное: почему в его досье нет даже намека на длительное лечение у психолога? Ему было семнадцать, когда погибли родители. Социальщики обязаны, просто обязаны в таких случаях направлять на двухлетний курс реабилитации. А у него была депрессия, из-за которой он чуть не бросил школу, и никто не почесался! Да ему водительские права без отметки о пройденном курсе не должны были выдать. А он получил их в семнадцать с половиной, по стандартной процедуре, через полгода после гибели родителей. И никто не задумался даже, что погибли они от опасного вождения в пьяном виде. А где, спрашивается, его родня? У него мама с папой круглые сироты были?
Я продиктовала несколько раздраженную пометку, смысл которой сводился к слову «недостоверно», и перешла к следующей жертве.
Луис Алонсо Нуньес де Вега. Уроженец Твансо по чистому случаю: мать поехала на отдых, и из-за неудачной акклиматизации роды начались преждевременно. Младший сын в большой семье, трое братьев и пятеро сестер. Гражданства не имел, так как согласно семейной традиции должен был сам принять соответствующее решение в возрасте двадцати одного года. Проживал на Земле, в Новой Зеландии, там же окончил частную школу, решил продолжить образование на Эвересте, в бизнес-колледже Святого Валентина. Оч-чень интересный выбор. Конечно, Эверест – это крупный университетский центр, но что, для обеспеченного мальчика с Земли не нашлось ничего поближе? Чем ему Бостонский финансовый не глянулся? Да в конце концов, Джорджия и Кабана намного ближе. Нет, понесло ж его к черту на кулички…
Проблемы в семье? Пометок о лечении у психолога не было, значит, Луис Алонсо был вполне доволен собой и не конфликтовал с родней. Тогда почему уехал так далеко?
Имел привод в полицию за участие в массовой драке на территории кампуса. Ну, это в порядке вещей. Студенческие традиции, знаете ли, священны. Если у мужчины с высшим образованием нет приводов за драки, то либо он дьявольски хитер и умеет вовремя сделать ноги, либо его просто не берут в компанию, когда идут драться, или он настолько мелок, что его даже бить неохота. Для понимающих людей участие в том или ином культовом побоище – вроде эпической драки на пятисотлетие Четырех Университетов или исторического купания джедаев в фонтане – неплохая рекомендация. Сразу понятно, чего стоит человек. Конечно, зависит от того, на чьей стороне он был… но не всегда.