– Сигнал сохранен в памяти твоего компьютера?
– Да! Это делается автоматически.
– Отправь его в Центр, может, наши специалисты разберутся, с кем беседовал господин представитель туристической фирмы.
– Уже отправил.
– Собирай аппаратуру, Берта возвращается.
– Что же вы, господин Седов, оставили меня одну на палубе? Сказали, на минуту, а сами? – вошла в салон Рин, и в ее голосе слышался упрек.
– Ради Бога, извини, Берта. Я уже хотел подняться к тебе, но ты сама спустилась в салон.
– У вас с товарищем от меня какие-то секреты?
– Да какие, Берта, секреты? – улыбнулся Лерой. – Просто в салоне гальюн один, а нас оказалось двое.
– А?! Понимаю. Пардон, мсье.
– Сколько нам еще идти до острова? – спросил у нее Седов.
– Если не поднимется волна, то будем на Керуге, как и говорил Лиски, часов в 11.
– А сейчас, – Седов посмотрел на часы, – 9.47. Еще больше часа.
– Вы – не любитель морских прогулок, Валерий.
– Мне приятно, что ты наконец назвала меня по имени. Да, я не любитель морских прогулок. На воде ощущаю себя неуверенно, предпочитаю твердую землю под ногами.
– Вам следовало выбрать туристический маршрут на материке.
– Но тогда кто помог бы фрау Рин?
– Верно, – улыбнулась она. – Плохо, что я по-прежнему чувствую себя неважно, нервно, и страх перед встречей с Кригом не проходит.
– Ты выпила спиртного?
– Нет, не решилась.
– Что у нас есть? – повернулся Седов к Лерою.
– Бутылка дерьмового бренди, может, в баре яхты найдется что-нибудь получше? Я могу спросить у капитана.
– Не надо, как успокоительное пойдет и бренди. Давай сюда бутылку.
– Но все равно придется обращаться к капитану.
– Зачем?
– У меня нет ни рюмок, ни фужеров.
– А мы выпьем по-русски, из горлышка.
– Бренди из горлышка бутылки?
– Да. В России это в порядке вещей.
– Ну, если так, то пожалуйста…
Лерой достал бутылку с жидкостью темного цвета, передал Седову. Подполковник быстрым жестом свернул крышку и взглянул на Рин:
– Тебе тоже не приходилось пить из бутылки?
– Никогда.
– Понятно. Все когда-то делаешь впервые. Смотри, как буду пить я. Так как и разбавить бренди нам не в чем, то пьем следующим образом. Выдыхаем воздух, делаем два-три глотка, задерживаем дыхание на несколько секунд, затем глубокий вдох. Как говорят в России, делай, как я.
Седов, которому частенько приходилось пить спирт из армейской фляги, бренди проглотил легко, не поморщившись. Берта же закашлялась, и пришлось отпаивать ее водой. Придя в себя, она проговорила:
– Нет, это форменное варварство. И как ты выпил, даже не поморщившись?
– Опыт, Берта, – улыбнулся Седов. – Как сейчас состояние?
– Гораздо лучше. Если выпью еще, то, скорей, сама наброшусь на Крига и разорву его физиономию в клочья.
– В принципе, он заслужил этого, но пока от тебя требуется лишь спокойствие, достоинство и непокорность.
– О! Теперь я справлюсь с собой.
– А не хотела пить!
– Не не хотела, а не решалась.
– Каламбур какой-то! Ладно, что у нас за бортом?
– Океан, – улыбнулся Лерой, – или ты рассчитывал увидеть песок, пальмы и львов?
– Ну, нет, пусть будет океан, чем львов.
– Но здесь кишат акулы.
– Я их не вижу, значит, для меня их нет. И вообще, как тут живут люди? Что на земле, что в воде полчища тварей, да не каких-то, а самых что ни есть опасных.
– У каждого, Валера, своя сфера обитания, – заметил Лерой, обращаясь к командиру отряда на «ты» и по имени, согласно легенде.
– Я всегда говорил, слово «философ» произошло от слова «француз».
– Здесь ты ошибаешься.
– Господа, – прервала их разговор Рин, – не громко ли вы бесполезно спорите? Капитан наверняка все слышит.
– Он и должен слышать, Берта, – ответил Седов и повернулся к Лерою: – Филипп, поднимись на палубу и незаметно для капитана выбрось бутылку с остатками виски в океан, может, какой акуле придется по вкусу бренди, и она, захмелев, перекусает своих сородичей.
– А позволь узнать, зачем выбрасывать бутылку? Я ее положу в сумку.
– Выбрось! Для Крига мы с Бертой пили ночью, с собой спиртного у нас не должно быть.
– Тогда придется еще одну бутылку выбрасывать. Полную.
– Тебе жалко это дерьмо?
– Нет! Пошел я!
– Давай. И смотри, чтобы капитан ничего не заметил.
– Ты уже предупреждал об этом.
Лерой поднялся наверх, а Седов подмигнул женщине, которая внимательно смотрела на него слегка повлажневшими глазами:
– Не волнуйся, Берта. Все будет хорошо.
– Я верю тебе.
– И это правильно! Верить надо всегда! Ведь что самое главное в жизни? Надежда, Вера и Любовь.
– Любовь… – прошептала Берта и тут же отвернулась, приложив к глазам платок.
Седов промолчал. Да и что было говорить?
Глава четвертая
Яхта «001» прибыла на остров Керуг в 11.15. На причале клиентов встречал сам владелец туристического комплекса Джон Криг и белый мужчина крепкого телосложения. Криг излучал радушие:
– Рад приветствовать вас, господа, на одном из лучших экзотических островов Индийского океана.
– Здравствуйте, мистер Криг, – пожал маленькую потную и холодную ладонь подполковник Седов.
– Здравствуйте, здравствуйте, вы, как понимаю, журналист Валерий Седов?
– Вы правильно понимаете, мистер Криг, я Седов.
– У нас было много гостей из разных стран мира, но русский впервые вступил на землю острова Керуг.
– Все когда-то начинается.
Криг пожал руку капитану Лерою.
– Добрый день, мсье!
– Добрый, мистер Криг, – ответил француз.
Владелец туристического комплекса представил сопровождавшего его мужчину:
– Знакомьтесь, господа, это начальник службы безопасности фирмы, Крис Дуглас. Конечно, это звучит довольно громко, и охранять наших гостей на острове, по сути, не от кого, но так уж заведено. Есть фирма, должен быть и начальник службы безопасности.
Криг оказался довольно разговорчивым. И все же при всем радушии, искреннем или наигранном, он вызывал какую-то неприязнь. Может, оттого, что его бегающие маленькие глазки не смотрели в глаза собеседников. Он кивнул Берте:
– Вам, фрау Рин, следует пройти в офис. Освобожусь, определю круг ваших новых обязанностей.
– Надеюсь, мистер Криг, вы звали меня сюда не для того, чтобы, пользуясь положением, уложить в постель, как это было с Эмили Ларен? – неожиданно заявила Рин.
– Фрау Рин, немедленно пройдите в офис, мы поговорим с вами позже. – Криг аж побагровел от возмущения.
Фыркнув под одобрительный взгляд Седова, Берта, забрав свою дорожную сумку, слегка покачиваясь, направилась к трехэтажному зданию, вмещавшему в себя и офис фирмы, и комнаты охраны, и помещения прислуги, и столовую, и номера для приезжих, и все остальное, что входит в туристический комплекс. За исключением нескольких хижин африканцев.
– Босс, по-моему, Берта Рин пьяна, – заметил Дуглас, наклоняясь к Кригу.
– Не будьте строги к ней, господа, – вмешался Седов. – Во всем виноват я. Это мне пришла в голову мысль немного разнообразить вынужденное ожидание в усадьбе мистера Лиски. Мы с Бертой посидели, выпили вина.
– И сделали еще что-то, что происходит между мужчиной и женщиной, особенно в нетрезвом состоянии?
– А вот об этом история умалчивает, – улыбнулся Седов. – Но я хотел бы, если, конечно, вы не будете против, мистер Криг, чтобы Берта и далее, пока мы будем отдыхать здесь, находилась рядом со мной. За отдельную, естественно, плату и не в ущерб исполнения основных служебных обязанностей.
Криг с трудом овладел собой, и это было заметно. Он холодно процедил:
– Мы обсудим данный вопрос.
– Я очень надеюсь на положительный результат, иначе отдых здесь утратит свою привлекательность.
Владелец комплекса подозвал стоявшего в стороне африканца:
– Тапива!
– Да, господин?
– Возьми вещи гостей и проведи их в подготовленные номера.
– Слушаюсь, господин!
– На сегодня у вас адаптационный день, – повернулся Криг к Седову. – К вашим услугам бильярд, бассейн. Тапива, зулус, проживающий на острове вместе с сестрой постоянно, покажет вам достопримечательности острова. Программу вашего дальнейшего отдыха мы согласуем дополнительно сегодня вечером, после ужина. Кстати, насчет распорядка дня: завтрак у нас в 8.30, обед в 13.30, ужин в 19.00 в столовой первого этажа. Блюда в основном местные, но повар может приготовить блюда и европейской кухни под заказ.
– И тоже за отдельную плату?
– Естественно, мистер Седов, но дополнительные расходы, поверьте, не обременят вас.
– Вот что меньше всего меня беспокоит, так это расходы. Я довольно известный журналист, мистер Криг, и мои репортажи расходятся «на ура» во многих европейских издательствах.
– Вот что меньше всего меня беспокоит, так это расходы. Я довольно известный журналист, мистер Криг, и мои репортажи расходятся «на ура» во многих европейских издательствах.
– Что-то я не встречал в ведущих изданиях Европы статей и репортажей, подписанных фамилией Седов, – ехидно заметил Дуглас.
– И не встретите, потому что я предпочитаю работать под псевдонимами. Иногда в руки попадает такая информация, опубликование которой может обернуться серьезными проблемами для автора. А я по мелочам рисковать своей шкурой не желаю. Риск оправдан лишь в случае, когда можно сорвать солидный куш. Впрочем, его можно сорвать, и не раскрывая себя. Надеюсь, я ответил на вопрос, мистер Дуглас?
– Да, господин Седов.
– Ну что ж, Филипп, пойдем, посмотрим апартаменты, – обратился Валерий к Лерою.
– Пойдем!
– Минуту! – Седов повернулся к владельцу комплекса: – Скажите, мистер Криг, где у вас находится бар, и какие напитки вы предлагаете своим клиентам? Я имею в виду спиртные напитки.
– Бар в холле второго этажа. Ассортимент напитков невелик, русской водки в нем нет и в помине. Но имеются неплохой джин, бренди, вина из ЮАР. Бармена мы не держим. Меню на стойке, берите то, что пожелаете, деньги оставляйте там же или записывайте взятое в журнал.
– Вот как? Это что-то новое. И мне это новое по душе. Не забудьте, пожалуйста, о моей просьбе насчет фрау Рин! До обеда, господа!
Зулус поднял сумки приезжих, и Седов с Лероем в сопровождении Тапива Чоба пошли вслед за Рин к трехэтажному корпусу.
Проводив гостей взглядом, владелец комплекса взглянул на начальника службы безопасности:
– Ну, как тебе клиенты, Крис?
– Француз ничего, русский нахален, но это национальная черта русских, нахальство, бесшабашность, упорство, я бы сказал, упрямство. Если они хотят чего-то добиться, то добиваются, чего бы это им ни стоило.
– Но он хочет, чтобы Берта спала с ним.
– Да, но и фрау Рин вроде тоже не против. Кстати, я совершенно не ожидал, что она способна на такое поведение.
– А я, по-твоему, ожидал? Да я готов был застрелить ее.
– Как говорят русские, с кем поведешься, от того и наберешься.
– Что ты имеешь в виду, Крис?
– Думаю, русский, чтобы соблазнить Берту, наобещал ей кучу всяческих благ, не исключено, что и предложение отношений после отдыха.
– Ты думаешь, он пообещал забрать ее с собой? – недоверчиво взглянул на Дугласа Криг.
– Почему нет? Русскому было главное добиться расположения женщины, и он его, судя по всему, добился, непонятно, куда смотрел Лиски. Но все это, по большому счету, ерунда. Ну, поживет с ним Берта с месяц. Ничего не вижу в этом страшного. В конце концов мистер Седов бросит ее, а вы получите покорную, полностью разуверившую в лучших чувствах, подавленную самку. Тогда-то и вспомните ей ее гонор.
– Ты считаешь, мне следует отдать Берту Седову?
– Да, так будет лучше для всех. И кто знает, может, еще объявится Мели.
– Со дна океана?
– А вы уверены, что она и команда «003» находятся на дне океана?
– Но яхта нигде не появлялась. И команда не выходила на связь.
– Только Господь знает, где сейчас судно и что с ним. Бывали случаи, когда корабли объявлялись и после полугодовалого отсутствия. Мне об этом наши капитаны португальцы рассказывали. Но даже если и принять вариант гибели «003», а вместе с ней и Эмили Ларен, то Берта все равно, рано или поздно, окажется в вашей постели. А пока используйте сестру Тапива, Дичон Симбу. Она хоть и туземка, но довольна симпатичная, фигуристая, а главное, совершенно без комплексов. Она – рабыня, и сделает для вас все, что пожелаете.
– Хорошо! Ты прав. Я отдам Берту русскому. Насчет этого Седова у меня есть кое-какие планы.
– Догадываюсь, какие. Он интересен вам как журналист.
– Да! Я пойду навстречу ему, он окажет мне услугу. Сотрудничество даст больше, чем конфронтация. Но я не завидую Берте, когда она будет обманута Седовым и брошена на острове. Отыграюсь за ее вызов так, что ей и не снилось. А потом продам зулусам, и она сгниет среди черномазых.
– Успокойтесь, босс, Берта никуда от вас не денется. Сейчас надо заниматься делом.
– Да. Узнай, когда пригонят яхту взамен «003»!
– Уже узнал, она в пути, должна быть у нас к вечеру.
– Кто капитан, пробил?
– Итальянец, Аймон Буррони.
– Надеюсь, ты навел о нем справки?
– Естественно. Буррони подходит нам.
– Название яхты?
– «Триана»!
– В ночь необходимо сменить название на обозначение «003». Никто не должен знать об исчезновении судна капитана Венса.
– Вы заметили, что Берта упомянула имя Мели?
– Черт! Точно! Я как-то не придал этому значения.
– А я придал. Фрау Рин в курсе пропажи яхты «003», и для нас крайне нежелательно, чтобы она рассказала об этом Седову.
– Если уже не рассказала.
– Вряд ли. Хотя… Но в любом случае я бы на вашем месте, мистер Криг, сейчас уладил бы все дела с Бертой. Вы ей свободу отношений с русским, она – молчание насчет яхты. По-моему, устраивающая всех сделка.
– Ты предлагаешь прямо сейчас пойти к этой шлюхе?
– Да, босс!
– Ладно! А ты разберись с Лиски, какого черта он делал вчера вечером в усадьбе? Почему допустил близкое знакомство Седова с Рин? И объяви ему, что за это я лишаю его трети месячного вознаграждения. В общем, разберись.
– Разберусь, босс.
Стараясь держать себя в руках, Криг прошел в корпус, зашел в офис. Берта сидела в кресле, положив ногу на ногу.
– Хорошо, что ты еще не на стол протянула свои ноги, – усмехнулся он.
– Где моя комната, мистер Криг? – напряженно спросила Берта.
– Об этом чуть позже. Мне не нравится твое поведение, Рин.
– Вам пришлось не по вкусу, что я при всех заявила, что не буду вашей любовницей?
– А с чего ты взяла, что я хотел сделать из тебя любовницу? Тебя перевели сюда в качестве моей помощницы. Вместо Эмили Ларен.
– Но она же спала с вами?
– Мы занимались сексом по обоюдному согласию, я не принуждал ее. И не намерен принуждать тебя.
– Я не верю вам.
– Дело твое. Похоже, русский вскружил тебе голову?
– Вам до этого не должно быть никакого дела. В конце концов, я тоже имею право на личную жизнь.
– Здесь, дорогая, права и обязанности устанавливаю я. Запомни это, – прошипел Криг, нагнувшись к Берте. – И только от меня зависит твое будущее. Да что там будущее, твоя жизнь. Мне не составит труда вывести тебя с острова и продать африканцам. Что они сделают с тобой, тебе известно не хуже меня. Так что не стоит впредь допускать того, что ты посмела допустить на причале.
– Вы угрожаете мне?
– Да! Но… я готов закрыть глаза на твои похождения с русским. При одном условии.
Берта удивленно посмотрела на Крига. Этого она от него не ожидала.
– Что за условие?
– Сначала ответь на вопрос, ты рассказала клиентам о пропаже яхты «003»?
– Нет!
– Точно?
– Мистер Криг, я отвечаю за свои слова.
– Хорошо. Тогда зачем назвала имя Ларен при клиентах?
– Это произошло непроизвольно, но гости, по-моему, не придали данному факту никакого значения.
– А если русский поинтересуется, кто такая Эмили Ларен?
– Я придумаю, что ответить.
– Хорошо. Значит, условие мое такое. Я закрываю глаза на твои отношения с русским, вне основной работы, естественно, ты молчишь о судьбе яхты «003».
– Всего лишь? Я согласна.
– Еще бы ты была не согласна. Но учти, если не выполнишь условие, и русский узнает о пропаже яхты, я уничтожу тебя. Считаю, мы обо всем договорились. Комнату же можешь выбрать на свое усмотрение. Хочешь, займи апартаменты Ларен.
– Нет уж, благодарю, я найду что-нибудь другое, поскромнее.
– Вся часть корпуса для обслуживающего персонала в твоем распоряжении. А сейчас уходи. Завтра с утра быть в приемной. И без запаха спиртного. Это вам понятно, фрау Рин?
– Понятно, мистер Криг.
– Проваливай!
Берта покинула офис фирмы.
А в номере Лероя Седов и капитан сняли наушники.
– Похоже, сохранение в тайне исчезновение яхты «003» настолько важно для Крига, что он готов уступить Берту вам, командир, – хмыкнул Лерой.
– Это объяснимо. Криг еще будет пытаться использовать меня как журналиста.
– Скажите, Седой, зачем вы взялись помогать Берте Рин? У вас к ней проявились чувства?
– А тебе не жаль эту женщину?
– Жаль, но чем мы можем ей помочь? Точнее, кто даст нам помочь ей?
– Я решил данный вопрос с Белоноговым. Выполнив работу, мы заберем Берту Рин отсюда.
– Вот как? Это другое дело.
– Скажу больше, Хакер, я получил добро на привлечение Рин к нашей работе.
– Понятно! Ход неплохой, вопрос, что он нам даст в практическом плане?
– Поживем – увидим. В решении той задачи, что поставлена перед отрядом, каждая мелочь может кардинально изменить обстановку.