127
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 550-552.
128
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 835.
129
Александер С. Тройной миф: жизнь архиепископа Алоизия Степинаца. Боулдер, Колорадо, 1987, стр. 63-64.
130
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 32.
131
Евхаристия – причащение, в христианской религии одно из семи таинств.
132
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 555-556.
133
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 557.
134
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 557-558. Этот перевод из книги Батлера Г. Супрефект…, стр. 278.
135
Signum in cieto (лат.) – небесное знамение.
136
«Католичка Тьедник», 11 мая 1941 года; Цит. по: Парис Э. Геноцид…, стр. 64.
137
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 566-571, 969; Батлер Г. Супрефект…, стр. 258-259.
138
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 572-573.
139
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 646.
140
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 697-698.
141
Парис Э. Геноцид…, стр. 59.
142
Парис Э. Геноцид…, стр. 59.
143
Батлер Г. Супрефект…, стр. 288-289.
144
Парис Э. Геноцид…, стр. 80.
145
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 651.
146
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 654.
147
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 705; «Хорватска Краина», 16 мая 1941 года.
148
«Те Deum» – католическое песнопение, исполняемое по торжественным случаям.
149
Батлер Г. Супрефект…, стр. 285-286; Новак В. Магнум Кримен…, стр. 1061-1062.
150
Александер С. Церковь и государство в Югославии с 1945 года. Кембридж, 1979, стр. 32; Батлер Г. Супрефект…, стр. 275.
151
Мильтон Джон – английский поэт и политический деятель XVII века.
152
Вальденсы – приверженцы укрепившейся в конце XII века во Франции ереси, зачинателем которой был Пьер Вальдо. Выступали против католической церкви.
153
Батлер Г. Супрефект…, стр. 282.
154
Джелич-Бутич Ф. Усташи и Независимое Хорватское Государство. 1941-1945 гг. Загреб, 1977, стр. 200-201.
155
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 12.
156
Парис Э. Геноцид…, стр. 59.
157
Хори Л. и Брозжат М. Хорватское усташское государство…, стр. 101.
158
Александер С. Церковь и государство…, стр. 23.
159
Стейнберг Дж. Все или ничего. Лондон, 1966, стр. 57, 63-64.
160
Парис Э. Геноцид…, стр. 100.
161
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 652.
162
Фалькони К. Молчание Пия XII. Лондон, 1970, стр. 382.
163
Большая часть информации о Дьюджиче и его последователях поступила от краинских сербов, которые теперь живут в Лондоне.
164
Джелич-Бутич Ф. Четники в Хорватии. 1941-1943. Загреб, 1985, стр. 29.
165
Стейнберг Дж. Все или ничего…, стр. 29-30.
166
Стейнберг Дж. Все или ничего…, стр. 31.
167
Стейнберг Дж. Все или ничего…, стр. 38.
168
Парис Э. Геноцид…
169
Парис Э. Геноцид…
170
Павлович С. К. Нетрадиционный взгляд на Югославию. 1940-1945. Нью-Йорк, 1985.
171
Дедиер В. Говорит Тито: его автопортрет и борьба со Сталиным. Лондон, 1953, стр. 143.
172
Дедиер В. Говорит Тито: его автопортрет и борьба со Сталиным. Лондон, 1953, стр. 146.
173
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 8.
174
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 23-24.
175
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 37.
176
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 81.
177
Павлович С. К. Югославия. 1971, стр. 122.
178
Дедиер В. Говорит Тито…, стр. 149.
179
Джилас М. Время войны, стр. 103.
180
Дедиер В. Говорит Тито…, стр. 158.
181
Джилас М. Время войны, стр. 97.
182
Джилас М. Время войны, стр. 91.
183
Джилас М. Время войны, стр. 93-102.
184
Дедиер В. Говорит Тито…, стр. 165.
185
Дедиер В. Говорит Тито…, стр. 170.
186
Джилас М. Время войны, стр. 119.
187
Джилас М. Время войны, стр. 99.
188
Официально, как известно, днем рождения И. В. Сталина считалось 21 декабря 1879 года.
189
Джилас М. Время войны, стр. 20.
190
Дедиер В. Говорит Тито…, стр. 174.
191
Джилас М. Время войны, стр. 139. – В документальной книге «Геноцид и мусульманство. 1941-1945» (Сараево, 1990, редакторы Владимир Дедиер и Антон Милетич) дается приложение, в котором перечисляются имена 3525 мусульман, якобы убитых четниками в районе Фочи в период 1941-1942 гг., а также имена 55 человек, убитых неизвестными лицами в районе Горажды. Для Восточной Боснии эти цифры – 1365 человек убитых четниками и 71 – неизвестными. Большая часть документов, которыми воспользовались Дедиер и Милетич, находилась в библиотеке Сараева; ее здание было уничтожено в 1992 году артиллерийским огнем сегодняшних четников. Мне не удалось обнаружить никаких статистических данных о количестве славян мусульманского вероисповедания, убитых четниками в Южной Сербии и Черногории. Мусульмане рассказали мне, что самые ужасные зверства четников творились в Сербии в районе Санджака.
192
Дедиер В., Милетич А. Геноцид и мусульманство, стр. 25-31. Именно здесь я впервые встретился с термином «этническая чистка», который затем был подхвачен иностранной прессой. Лишь оголтелые сербские или хорватские националисты могли рассматривать славян-мусульман как иную этническую группу.
193
Джилас М. Время войны, стр. 139-140.
194
Джилас М. Время войны, стр. 174.
195
Джилас М. Время войны, стр. 54.
196
Джилас М. Время войны, стр. 173.
197
Джилас М. Время войны, стр. 175-176.
198
Джилас М. Время войны, стр. 176.
199
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 188.
200
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 205.
201
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 211.
202
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 198.
203
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 205, цит. по: Броз Тито И. Борьба за освобождение Югославии. Белград, 1947, стр. 138-139.
204
Павелич С. К. Югославия и ее проблемы. 1918-1988. Лондон, 1988, стр. 37.
205
Джилас М. Время войны, стр. 212. О Назоре см. также очерк Губерта Батлера «Назор, Орошатц и фон Берксы» в книге «Супрефект…,» (Лондон, 1990).
206
Информация от краинских сербов, живущих в Лондоне.
207
Броучек П. (ред.). Генерал в дневном свете: воспоминания Эдмунда Гляйзе фон Хорстенау (в трех томах). Вена, 1988, т. 3, стр. 153.
208
Мачек В. В борьбе за свободу. Юниверсити Парк, Пенсильвания, 1957, стр. 234.
209
Мачек В. В борьбе…, стр. 245.
210
Милетич А. Концентрационный лагерь Ясеновац. В 2-х томах. Белград, 1986, т. 1, стр. 334. – Эта книга прекрасно отредактирована, имеет богатый справочный материал, в том числе репродуцированные оригиналы документов. Книга Владимира Дедиера «Югославский Аушвиц и Ватикан» в переводе Харвея Кендалла (Буффало, Нью-Йорк, 1992) грешит путаницей, неточностями и преувеличениями. В ней не дается ссылок на первоисточники, хотя автор, скорее всего, пользовался книгой Милача. Хорватский историк Франьо Туджман, президент своей страны с 1990 года, изложил свою «ревизионистскую» версию событий, происходивших в Ясеноваце и других лагерях НХГ. Этот вопрос обсуждался в главе 19.
211
Джилас М. Время войны, стр. 210.
211
Джилас М. Время войны, стр. 210.
212
Парис Э. Геноцид в государстве-сателите Хорватия, 1941-1945. Чикаго, 1961, стр. 137.
213
Новак В. Магнум Кримен…, Загреб, 1948, стр. 649.
214
Парис Э. Геноцид…, стр. 149.
215
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 677-678.
216
Павлович С. К. Нетрадиционный взгляд на Югославию 1940-1945 гг. Нью-Йорк, 1985. В основе лежат интервью, взятые в Австралии у Рапотеца, ставшего известным художником (также см. Александер С. Тройной миф: жизнь архиепископа Алоизия Степинаца. Боулдер, Колорадо, 1987, стр. 92).
217
Александер С. Тройной миф…, стр. 91.
218
Батлер Г. Супрефект…, стр. 288.
219
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 966.
220
Новак В. Магнум Кримен…, стр. 890.
221
Парис Э. Геноцид…, стр. 177-178; Фалькони К. Молчание Пия XII (в переводе Бернарда Уолла), Лондон, 1970, стр. 314.
222
Фалькони К. Молчание…, стр. 315-316.
223
Стейнберг Дж. Все или ничего. Лондон, 1990, стр. 43-44.
224
Роатта М. Восемь миллионов штыков. Верона, 1946, стр. 177.
225
Стейнберг Дж. Все или ничего, стр. 45-47.
226
Милетич А. Концентрационный лагерь Ясеновац, т. 1, стр. 170-172.
227
Броучек П. Генерал…, т. 3, стр. 165. Гляйзе фон Хорстенау описывает ленч у Гитлера, во время которого хозяин замучил гостей, включая Павелича, своими разглагольствованиями о неполноценности евреев. Позднее фон Хорстенау заметил одному коллеге: «Вот было бы здорово, если бы фюрер узнал, что у человека, сидящего напротив, жена – наполовину еврейка, а ее сестра замужем за евреем». (Там же, стр. 208.).
228
Броучек П. Генерал…, т. 3, стр. 168.
229
Броучек П. Генерал…, т. 3, стр. 167.
230
Геноцид и мусульманство. 1941-1945. Сараево, 1990, стр. 254.
231
Дедиер В. Военные дневники. Лондон, 1990. Записи от 3 декабря 1942 года, 30 января и 14 февраля 1943 года.
232
Дикин Ф. В. Боевая дружба. Лондон, 1962, стр. 99.
233
Дикин Ф. В. Боевая дружба. Лондон, 1962, стр. 190.
234
Геноцид и мусульманство, стр. 161-162, 200-201.
235
Геноцид и мусульманство, стр. 195-196.
236
Лекович М. Мартовски преговори. Белград, 1985, стр. 85.
237
Лекович М. Мартовски преговори. Белград, 1985, стр. 26-27.
238
Джилас М. Время войны. Нью-Йорк, 1977, стр. 220.
239
Дикин Ф. В. Боевая дружба, стр. 184-185.
240
Дикин Ф. В. Боевая дружба, стр. 183, 199.
241
Дедиер В. Военные дневники, запись от 6 марта 1943 г.
242
Джилас М. Время войны, стр. 230.
243
Джилас М. Время войны, стр. 231-232.
244
Джилас М. Время войны, стр. 236-240.
245
Джилас М. Время войны, стр. 242-243.
246
Хоэттл У. Тайный фронт: история нацистского шпионажа. Лондон, 1953, стр. 170-172.
247
Джилас М. Время войны, стр. 243. Возможно, этой женщиной была сожительница Тито Герта Хас. Джилас воздержался от упоминания о ней в книге, опубликованной при жизни Тито. В мемуарах же, вышедших в свет после его смерти, Джилас указывает, что Герта находилась в числе лиц, полученных в ходе обмена пленными и доставленных им к партизанам из Сараева. Он не предупредил ее заранее, что у Тито теперь была другая любовница, Зденка. Очевидно, Тито сам объяснил, что отношения между ним и Зденкой закончились. Что же до Джиласа, то насколько он симпатизировал Герте, настолько же недолюбливал Зденку.
248
Гляйзе фон Хорстенау отрицательно относился к архиепископу Степинацу, поскольку последний изменил присяге во время первой мировой войны, дезертировав из австро-венгерской армии и вступил в одну из югославских бригад, сражавшихся на Салоникском фронте.
249
Броучек П. Генерал в двойном свете…, том 3. стр. 35.
250
Хоэттл У. Тайный фронт, стр. 42.
251
Джилас М. Время войны, стр. 244.
252
Джилас М. Время войны, стр. 246.
253
Геноцид и мусульманство, стр. 362.
254
Джилас М. Время войны, стр. 248.
255
Джилас М. Время войны, стр. 256.
256
Дедиер В. Говорит Тито…, стр. 11-12.
257
Джилас М. Время войны, стр. 300.
258
Дедиер В. Говорит Тито…, стр. 195.
259
Джилас М. Время войны, стр. 303.
260
Джилас М. Время войны, стр. 302.
261
Джилас М. Время войны, стр. 310.
262
Джилас М. Время войны, стр. 326.
263
Джилас М. Время войны, стр. 330.
264
Джилас М. Время войны, стр. 332-333.
265
Броучек П. Генерал в двойном свете… В 3-х томах. Вена, 1988, т. 3, стр. 38-39.
266
Маклин Ф. Восточные подходы. Лондон, 1949, стр. 402-403.
267
Биограф Маклина полагает, что он не находился в полном неведении относительно «Ультра», хотя по правилам ему не положено было знать о ней» (Маклин Ф., Фитцрой Маклин. Лондон, 1992, стр. 217).
268
Беннетт Р. «Ультра» и средиземноморская стратегия, 1941-1945. Лондон, 1989, стр. 338.
269
Беннетт Р. «Ультра» и средиземноморская стратегия, 1941-1945. Лондон, 1989, стр. 343.
270
Беннетт Р. «Ультра» и средиземноморская стратегия, 1941-1945. Лондон, 1989, стр. 347.
271
Рэндольф Черчилль и Ивлин Во – английские журналисты и историки, Рэндольф Черчилль – сын Уинстона Черчилля.
272
Маклин Ф. Баррикада, стр. 233.
273
Маклин Ф. Баррикада, стр. 233; Джилас М. Время войны, Нью-Йорк, 1977. стр. 348.
274
Маклин Ф. Баррикада, стр. 233.
275
Маклин Ф. Фитцрой Маклин, стр. 158-159.
276
Маклин Ф. Фитцрой Маклин, стр. 157-161.
277
Маклин Ф. Фитцрой Маклин, стр. 162.
278
Аути Ф, Клогг Р. Британская политика по отношению к движению сопротивления во время войны в Югославии и Греции. Лондон, 1975, стр. 75-76; см. также: Джилас М. Время войны, стр. 251.
279
Имеется в виду II сессия Антифашистского вече народного освобождения Югославии (АВНОЮ), созванная в конце ноября 1943 года в городе Яйце в Боснии.
280
Джилас М. Время войны, стр. 346.
281
Дедиер В. Говорит Тито…, Лондон, 1953, стр. 203-204.
282
Джилас М. Время войны, стр. 356.
283
Джилас М. Время войны, стр. 356.
284
Фактически речь идет о II сессии Антифашистского вече народного освобождения Югославии (АВНОЮ).
285
Дедиер В. Говорит Тито…, стр. 204-205.
286
Джилас М. Время войны, стр. 363.
287
Дедиер В. Говорит Тито…, стр. 244-246.
288
Джилас М. Время войны, стр. 359-362.
289
Беннетт Р. «Ультра»…, стр. 347.
290
Джилас М. Беседы со Сталиным (перевод Майкла Б. Петровича). Лондон, 1962, стр. 103.
291
Маклин Ф. Фитцрой Маклин, стр. 185-187.
292
Маклин Ф. Фитцрой Маклин, стр. 187.
293
Последний рапорт Фариша. См.: Лис М. Насилие над Сербией. Нью-Йорк, 1990, стр. 288-292.
294
Маклин Ф. Фитцрой Маклин, стр. 189.
295
Александер С. Церковь и государство в Югославии с 1945 года. Кембридж, 1979, стр. 18.
296
Лис М. Насилие над Сербией, стр. 300-302.
297
Новак В. Магнум Кримен…, Загреб, 1948, стр. 1033-1034.
298
Новак В. Магнум Кримен…, Загреб, 1948, стр. 1000.
299
Фалькони К. Молчание Пия XII (перевод Бернарда Уолла). Лондон, 1970, стр. 371-372.
300
Маклин Ф. Фитцрой Маклин, стр. 202-207. Очевидно, через «Ультру» удалось заранее узнать о предстоящем нападении немцев, но британскую миссию в Дрваре не предупреждали из опасения, что, встретив подготовленное сопротивление, немцы догадаются о расшифровке их кода.