Корнеллиус начал опускать оружие к поверженному противнику, когда в скулу ему со всей силы врезалась цепь, разрывая ткани щеки, носа, кроша кость и – самое главное – сбивая удар с прицела. Ключ ударил – но рядом с головой Рика. Парень извернулся, проскользнул под Корнеллиусом и быстро накинул цепь ему на шею сзади. Белобрысый опомнился, взревел как бык, молотя оружием направо и налево, но Рик был изворотливее и все сильнее скручивал цепь на его шее.
Толпа закричала как раненый зверь. Рик увидел краем глаза, что завязалась борьба: видимо, одни зрители хотели остановить его, но другие не давали им этого сделать. Рик уперся коленом в спину Корнеллиусу, который метался по кругу, пытаясь сорвать с себя этот удушающий ошейник. Но спустя минуту борьбы белобрысый начал слабеть. Он хрипел. В последней отчаянной попытке сбросить с себя противника кувыркнулся вперед, увлекая Рика за собой, и придавил его своим телом, но парень вцепился как клещ. А потом шепнул Корнеллиусу на ухо:
– Что ты выбираешь? Жизнь или смерть?
Корнеллиус хрипел.
– Говори! Что ты выбираешь?
– Отпусти…
– Ты хочешь жить или нет? Говори!
– Жить! Хочу жить!..
Рик рывком освободил шею Корнеллиуса от удавки и откатился в сторону. Пока тот пытался отдышаться, Рик крикнул толпе:
– Эй, вы! Я дарю вам вашего Корнеллиуса! Получайте его.
Люди секторов Сигма и Тау молча смотрели на Рика, ожидая развязки. На их глазах только что произошло невозможное. Рик отбросил ненужную цепь – та дохлой змеей скорчилась у ног Майи. В глазах девушки загорелась надежда. Кто-то подхватил Корнеллиуса под мышки и увел прочь. Вперед выступил пожилой мужчина, который занял бы пятый круг жизни в Коммуне, и сказал:
– Ты одержал победу. Красный король все видел. Корнеллиус будет отдан Реактору. Ты займешь его место. Таков закон.
Они смотрели на Рика с новым выражением на лицах. Они признавали его силу, хотя еще минуту назад насмехались и открыто желали ему смерти. Рик презирал их.
– Кем был Корнеллиус?
– Главным Оператором Реактора.
– Тогда я хочу взглянуть на это место.
– Пойдем. У тебя будет своя комната и личный прол. Это Фома – он теперь твой. – Мужчина показал Рику на знакомого оранжевого человека, следившего за ним последние дни. Тот подошел к Рику и замер в паре шагов, очевидно ожидая приказов.
Здоровенный детина, уводивший белобрысого прочь, вернулся в сопровождении двух товарищей. Он крикнул:
– Этот человек – чужак! Он чертов мутант, грязное отродье! Верхняя обезьяна! Его надо изгнать из братства! Он нам никто!
Его неуверенно поддержали разрозненные голоса из толпы. Здесь Рик среагировал быстро.
– У тебя есть возражения? Тогда решим этот спор здесь и сейчас. Ну?
Детина замер, взвешивая свои шансы. Рик медленно двинулся к нему.
– Чего ты ждешь?
Рабочий стушевался. Слишком ярким было впечатление от недавнего поединка. Рик обратился ко всем присутствующим:
– Я поступил по вашему закону. Доказал, что человек. Чего же вам еще надо?
Люди молчали.
– Он прав, – сказал мужчина, который признал Рика победителем. – Это был честный спор, Красный король тому свидетель.
Видимо, прозвучал решающий аргумент, и толпа одобрительно загудела, поверив в эту новую истину. Мужчина подошел к Рику вплотную.
– Меня зовут Аркадий. Я покажу тебе наше братство.
– Эта девушка, – Рик указал на Майю, – пришла со мной. Я хочу взять ее к себе.
– Хорошо. – Аркадий учтиво склонил голову, бегая глазами по сторонам. – Вчера она победила в споре с другой женщиной, и Реактор взял ее.
– С нами был третий, чернокожий человек по имени Ахмед.
– Мы думали, он погибнет, но вчера он открыл глаза и заговорил. Это значит, что в нем сильна жизнь и в будущем он сможет претендовать на место в братстве. Мы следим за его состоянием.
Рик подумал, что Ахмеда могли бы просто скинуть в пропасть, как мусор. Кое-кто в секторе Омикрон поступал так же, мотивируя это высокими идеалами. Несмотря на явно варварские, языческие обычаи, люди здесь соблюдали определенную этику.
Аркадий повел их по коридору, противоположному тому, из которого привели Рика. Майя взяла победителя за руку; они обменялись многозначительными взглядами. Это был путь к Хорде. Они вышли на балкон и прошли через лестницу к соседнему сегменту, спустившись на уровень ниже. В нишах возле входов в лучевой коридор сегмента двигались лифты. Такие же ниши имелись в Омикроне, но они всегда были закрыты.
– Мы спустимся по лестнице, – угадал его мысли Аркадий. – Это недалеко.
Рик украдкой рассматривал его. Волосы с проседью, низкорослый, но широкоплечий, серые маленькие глаза. Да, похоже, он играл в этом обществе важную роль и, несомненно, обладал какой-то долей власти.
За Риком, держась в паре шагов, следовал молчаливый оранжевый человек без лица. Фома.
– Он будет исполнять любые твои приказы, – сказал Аркадий. – Это привилегия Главного Оператора.
Рик благоразумно промолчал, хотя язык так и чесался новыми вопросами. Они спускались все ниже и ниже. Лестница сияла чистотой, как и окружающая обстановка. Рик видел, как меняются числовые значения на каждом уровне: 315, 314, 312.
– Этажи, – сказала Майя. – Скоро будем на трехсотом.
Рик с трудом припомнил число этажа на главном уровне Омикрона: 540. Назвал Майе, она объяснила разницу:
– Много. Высоко.
Аркадий услышал их слова.
– Вы спустились сверху? Мы думали, кроме джунглей и мутантов, там ничего нет. Как высоко обитают люди?
– Сложно сказать, – признался Рик. – Недавно я сам думал, что ниже моего сектора нет ничего, кроме пустоты. А Майя живет еще выше.
– Это поразительно. Иногда к нам спускаются чужаки, но это либо чудовища, либо кровожадные дикари.
– А разве вы сами не пробовали подняться и выяснить, что делается наверху?
– Это было давно и кончилось большой кровью, – сказал Аркадий. – Джунгли тогда были меньше, и через них можно было безопасно ходить. С тех пор никто туда не ходит. У нас есть все, что нужно для жизни. И мы довольны этим.
Последние слова он произнес с твердым убеждением.
Коридор вывел их в большой зал и превратился в мостик, протянутый на значительной высоте. Они очутились в громадной шахте, наполненной голубым сиянием. На дне находился его источник – большая, искрящаяся миллионами отсветов сфера.
– Реактор, – сказал Аркадий.
Они застыли на мостике, не в силах отвести глаза, и довольно долго разглядывали сферу. Было слышно мощное гудение, закладывавшее уши. Рик почувствовал сухой жар, нагнетаемый снизу. Ему давно не было так тепло.
Аркадий повел их дальше по мостику, к полукруглой комнате с панорамными окнами.
– Пост Главного Оператора.
Значительное пространство комнаты заполняли столы с машинами, мигавшими разноцветными огнями. На равных расстояниях друг от друга находились черные квадраты экранов. Один большой располагался на противоположной стене и передавал схему чего-то, похожего на урну с шаром на дне. Контуры на темно-синем фоне были подсвечены серебристым. Мигали надписи и значки. Аркадий указал Рику на большое кресло, расположенное возле столов.
– Отныне это твое место. Занимай его по праву.
– Благодарю. Что от меня требуется делать?
Аркадий торжественно ответил:
– Главный Оператор наблюдает за Реактором.
Рик ждал продолжения, но напрасно.
– И это все? Я должен сидеть здесь и следить за этой штуковиной внизу?
Аркадий замялся.
– Пост Главного Оператора передавался по наследству. Корнеллиус занял его после своего отца Ангуса, а тот заменил своего и так далее. Никто никогда не бросал вызов Главному Оператору и не выигрывал спор на жизнь. Полагаю, Корнеллиус должен передать тебе свой пост. Да. Я позабочусь об этом. Честно говоря, я думал, люди сверху достаточно умны, чтобы управляться с амулетами.
При этих словах он метнул на Рика испытующий взгляд.
– Мы умеем обращаться с машинами, – ответил Рик, почуяв неладное, – но их так много в мире, что каждая требует сноровки.
– Разумеется.
– А какой пост занимаете вы, Аркадий?
– Я – наставник братства. Первый брат. С вашего позволения, мне надо уйти. Побудьте здесь и осмотритесь. Мы поговорим позже.
Аркадий кротко опустил глаза и вышел прежде, чем Рик успел задать еще один вопрос.
Майя села в одно из боковых кресел. Фома продолжал стоять посреди комнаты нелепым пугалом.
– Рик…
– Майя, я несказанно рад тебя видеть.
Секунду они смотрели друг на друга, а потом бросились в объятия. Рика смущало присутствие Фомы, и он приказал тому выйти. Оранжевый человек послушался и замер на мостике.
– Меня держали в клетке, как зверя.
– А меня посадили на цепь. Потом привели в зал, не в тот, где стоит красный памятник, а в другой, поменьше, с колодцем. Заставили выбирать, драться или прыгать в колодец.
– Ты победила.
– Майя, я несказанно рад тебя видеть.
Секунду они смотрели друг на друга, а потом бросились в объятия. Рика смущало присутствие Фомы, и он приказал тому выйти. Оранжевый человек послушался и замер на мостике.
– Меня держали в клетке, как зверя.
– А меня посадили на цепь. Потом привели в зал, не в тот, где стоит красный памятник, а в другой, поменьше, с колодцем. Заставили выбирать, драться или прыгать в колодец.
– Ты победила.
– Ты тоже.
– И Ахмед.
– Я так переживала за него!
Они помолчали, растерянно разглядывая друг друга. Внезапно кончились все слова, они просто держались за руки, наслаждаясь живым присутствием, ощущением жизни.
– Ну и что ты обо всем этом думаешь? – спросил Рик, указывая на машины.
– Это похоже на генератор, но Райнер описывал его не как шар, а как цилиндр.
– Этот Аркадий сказал: «Реактор». Есть разница?
– Да. – Майя наморщила лоб, копаясь в памяти. – В реакторе вырабатывается что-то, а генератор это что-то превращает в энергию.
– Ничего не понятно.
– Райнер мог все объяснить просто и доступно, но я так не умею. В общем, это не генератор.
– Точно?
Майя подошла к смотровому окну и с минуту смотрела вниз, прижавшись к стеклу.
– Нет, – сказала она. – У них есть свет и тепло, но оно может вырабатываться не здесь.
– Тогда что здесь происходит?
– Надо посмотреть поближе. – Майя подошла к пульту управления и сверилась с какими-то данными. – Радиация в пределах нормы. Значит, можно подобраться к этой штуке поближе.
Они вышли на мостик и вспомнили про оранжевого человека.
– Кто ты? – потребовал Рик. – Расскажи о себе.
Оранжевый молчал; он стоял и смотрел на них.
– Может быть, он глухой? Или немой?
– Или не человек. Я видел, как он карабкался по стенам, точно паук. Ну, так кто ты такой?
Но оранжевый субъект, называемый Фома, продолжал смотреть на них, не произнося ни слова.
– Наши ученые говорят, в древности могли делать машины, внешне похожие на людей. Может, это одна из них…
– Он очень странный. Хотел бы я знать, что прячется у него под маской.
– А мне совсем не хочется это видеть!
– Ручаюсь, если у него есть хоть капля разума, он может нам многое рассказать про здешних людей. Что смотришь? Похоже, проку от тебя никакого. Отойди, мы хотим спуститься вниз.
Оранжевый склонил голову набок и сделал знак идти за ним. Рик и Майя недоуменно переглянулись, но пошли. Они шли и шептались у Фомы за спиной:
– Надо соблюдать осторожность…
– Он может быть приставлен к нам для слежки…
Тем временем Фома вошел в кабинку подъемника, лепившуюся к краю мостика, дождался, когда спутники погрузятся, и отправил ее вниз. Кабинка ползла медленно, и они имели возможность рассмотреть шахту в подробностях. По периферии горели сигнальные огни. Через равные промежутки по внутренней поверхности тянулись опоясывающие мостики. Становилось не просто тепло, а жарко. Это не было похоже на влажную духоту джунглей – это напоминало сухое дыхание раскаленной печи. Кабинка достигла дна, и они увидели, что шахта является лишь верхней частью другого помещения, к которому вел мостик, а сфера гораздо больше, и основная ее часть тоже скрыта от наблюдателя сверху. Они спустились по лесенке в зал, прикрыв глаза от яркого сияния сферы, медленно вращающейся вокруг своей оси.
Фома указал на пульт управления, сходный с верхним. Рик и Майя подошли к нему. Экраны светились бледными рисунками и столбцами данных. На одном из больших экранов мерцала зеленым надпись. Майя прочитала вслух:
– «Спящий режим. Ожидание активации по протоколу Омега».
– Что это значит?
Рик попробовал нажать на кнопку, но ничего не произошло. Только на экране загорелась надпись.
– «Введите код доступа», – прочитала Майя.
– Что?
– Вроде заклинания, если говорить на твоем языке. На самом деле это просто пароли для безопасности. Древние владели ими. В нашем секторе тоже хранилась книга паролей, но она сгорела. Ученые помнят с десяток, не больше.
Майя попробовала набрать что-то на клавиатуре, но машина отказала ей.
– Не получается.
Они стали разглядывать экраны, панели управления, показания десятков приборов, переходя от одного стола к другому. Все было покрыто толстым слоем пыли. Вдруг Майя взвизгнула, повалив кресло с чем-то истлевшим и пыльным. Рик подскочил и увидел, что это скелет. Кости выбелило время. Одежда превратилась в труху. Они оглянулись и увидели неподалеку еще два скелета, распластавшиеся на полу в невообразимых позах. Рядом с одним лежал продолговатый предмет с рычагом и ручкой на одном конце и отверстием на другом. Рик поднял его, повертел в руках.
– Интересно, что это…
– Осторожнее, прошу тебя! – вскрикнула Майя.
– А в чем дело?
– Это оружие. Оно может быть заряжено.
– Видел что-то похожее у нашего начальства.
– Им пользовались древние. – Майя отобрала у него предмет, взглянула на скелеты и мрачно добавила: – Причем вполне успешно.
Рика раздирало любопытство. Он поочередно осмотрел останки, пока Майя возилась в дальнем конце зала.
– Смотри-ка. Нашел у одного на шее. Совсем как мой талисман!
Но Майя не слушала его; она с головой погрузилась в изучение каких-то древних бумаг, разбросанных на столе. Рик недовольно подумал, что пора бы и ему научиться читать.
– Иди сюда, быстрее! – торжествующе воскликнула она. – Кажется, я нашла!
Он подошел. Майя развернула на столе полотно с большой схемой чего-то, похожего на наконечник копья. Схема была разделена на пять частей, и каждая часть в свою очередь тоже на пять. Рик увидел знакомые значки. Достал свой клочок схемы и поднес к большому рисунку.
– Вот! – Майя совместила их, и получилось, что рисунок Рика почти дублирует часть большой схемы. Они склонились еще ниже над бумагами, силясь различить мелкие подробности.
– Они говорили о народе Сигма и Тау. А вот и эти сектора, – Майя ткнула пальцем в схему. – Они расположены точно под сектором Ро. Здесь приписка: «Гидропонные плантации и фермы». А напротив Сигма и Тау – «Заводы по производству техники. Заводы биотехнологий». Все совпадает. Как хорошо, что я умею читать!
– Мы движемся в правильном направлении?
– Да. И этот рисунок подтверждает мою догадку – до генератора еще далеко. Вот, гляди: после Тау идет сектор Ипсилон, а здесь написано: «Синтезатор материи. Ускоритель частиц».
– Что это такое?
– Я не знаю, – пожала плечами Майя.
Они одновременно, не сговариваясь, посмотрели на вращающуюся сферу.
– Это либо синтезатор, либо ускоритель, – сказал Рик. – Третьего не дано.
– Блестяще. Ты просто гений. Но этой догадки мало. Мы должны выяснить подробности. Все это находится в четвертом эоне. Генератор расположен в пятом. – Она провела пальцем к крайнему сегменту схемы и зашевелила губами. Потом сверилась с рисунком Рика. – Ну да. Те же знаки. Нам предстоит спуститься еще на сто пятьдесят этажей вниз.
Они помолчали, осмысливая этот факт.
– Знаешь, чем больше я смотрю на этот рисунок, тем яснее мне становятся отличия эонов друг от друга, – заметила Майя. – В нижнем эоне другая система энергоснабжения. Более мощная.
– Ярче свет, – кивнул Рик. – Больше машин.
– Похоже на ядро этого мира.
– Пространство полно загадок…
– А мы, как слепцы, ощупываем их, не в силах как следует разглядеть.
– Но мы обязательно все узнаем, – уверенно сказал Рик.
– Ты серьезно? – Майю словно покинула твердость и решимость.
– Конечно! Посмотри, сколько мы уже прошли уровней. Это звучит странно, мне самому это странно говорить, но за последние дни я почувствовал, что мы… как это? Что мы можем. У нас есть силы это сделать, понимаешь? Мы преодолели страх и зашли слишком далеко, чтобы поворачивать назад.
– Ты изменился, Рик из Омикрона. – Майя посмотрела на него с новым выражением. – Должна признать, что ошиблась в тебе. Ты мог бы бросить нас много раз, но не сделал этого. Я начинаю…
– Нет. Пока рано говорить об этом.
Рик заметил, что Фома оживился и подает им какие-то знаки.
– Чего ты хочешь?
Оранжевый молчал и активно жестикулировал, указывая куда-то сначала вверх, а затем в сторону. Рик не понимал, что он хочет сказать. Майя тем временем принялась складывать все бумаги, какие смогла найти на столе, возбужденно приговаривая:
– Это бесценные сокровища. Многие отдали бы жизнь ради того, чтобы просто прочесть все эти манускрипты. Мы обязаны забрать их с собой!
– Ты не сможешь утащить все.
– Утащу что смогу. Видимо, на чью-то помощь мне рассчитывать не приходится.
Рик засопел, но стал помогать девушке с бумагами. Они подняли целое облако пыли и закашлялись. Рик скатывал бумаги в трубки и ворчал:
– Не забывай, что мы теперь часть этого их братства и надо подумать, что с этим делать. Мы же не можем просто так взять и уйти. Подозреваю, что порядки здесь не самые свободные. Да чего тебе, в конце концов, надо?