Век чудес - Мюллер Ричард 3 стр.

[3] Необходимые действия (лат.).

[4] Ключи святого Петра - эмблема папской власти.

[5] Томас де Торквемада, Великий инквизитор, скончался в 1498 г. нашей исторической реальности (НИР).

[6] Лейденская банка, накапливающая электрический заряд, изобретена в 1745г. (НИР).

[7] Родриго де Борджиа (1431-1503), был избран Папой в 1492 г. (НИР). Его понтификат ознаменовался жесткой борьбой семейства Борджиа за власть над всей Италией.

[8] Мастер уговаривать (итал.).

[9] Ключ (лат.).

[10] Здесь: рычажки (итал.).