В разразившейся в королевском семействе междоусобной войне очевидной победительницей оказалась Диана. Ее самой большой удачей стала договоренность с сотрудником дворцовой охраны, в соответствии с которой тот тайно записал на пленку телефонный разговор Чарльза и Камиллы. В этой беседе они говорили друг другу о том, как соскучились по физической близости, при этом Чарльз признавался любовнице, что хотел бы стать гигиенической прокладкой «тампакс» у нее в трусиках!{97}
Три года спустя, в 1992 г., эта запись была обнародована. Разразился скандал, получивший название «Камиллагейт», и люди принялись соревноваться в пародиях на злосчастное высказывание Чарльза о «тампаксе». Некоторые говорили, что запись на магнитной пленке свидетельствовала о том, как Чарльз и Камилла поддерживали и утешали друг друга{98}. Камилле, например, очень хотелось прочитать речь, которую готовил Чарльз. Принц ответил на сетование Камиллы о том, что она немногого достигла в жизни, весьма своеобразно: он похвалил любовницу за то, что она его любит, и назвал это «главным ее достижением». На это Камилла ответила: «Мой дорогой, это легче, чем упасть со стула»{99}.
После «Камиллагейта» и выхода в свет в 1997 г. сенсационного издания «Диана. Ее истинная история — ее собственными словами» — откровенной книги Эндрю Мортона о жизни принцессы Дианы и неудавшейся любви, Камиллу стали узнавать всюду, где бы она ни появлялась. И она, и ее жизнь превратились в достояние общественности. Камилла потеряла в весе больше пятнадцати фунтов, она курила одну сигарету за другой и очень страдала из-за того непоправимого вреда, который нежелательная реклама нанесла Чарльзу, ее мужу и своей семье.
Но позже, когда некоторые журналисты высказали сомнения в том, что Камилла была искренне оскорблена как супруга, волна публичного осуждения перекинулась на Диану. Британская газета «Сан», например, решила опубликовать материал, позже получивший известность под названием пленка «Скуиджи». В этой шокирующей записи прослушки торговец подержанными машинами Джеймс Гилби признается Диане в любви, спрашивает ее о том, занималась ли она в последнее время мастурбацией, обсуждает с ней ее опасения по поводу вероятности забеременеть и выражает ей сочувствие, когда она жалуется на «эту мерзкую [королевскую] семейку»{100}.
Шумиха вокруг Чарльза и Дианы, затронувшая также нескольких любовников Камиллы и Дианы, подкреплялась фактами и в целом носила негативный характер; она нанесла репутации королевской семьи самый ощутимый урон с 1936 г., когда Эдуард VIII отказался от престола, чтобы жениться на Уоллис Симпсон — дважды разведенной американке, в которую влюбился. Чарльза эта история повергла в слезливое и озлобленное отчаяние, и в этом состоянии он даже, подобно Байрону, подумывал о том, чтобы из Англии перебраться в Италию. Королева Елизавета и принц Филипп от нападок прессы были в ярости. «Теперь вся эта проклятая страна знает, с кем ты спишь!» — кричал принц на сына{101}.
Отец Камиллы, майор Брюс Шанд, негодовал еще сильнее. «Жизнь моей дочери разрушена, ее детей высмеивают и презирают, — говорил он Чарльзу. — Из-за вас опозорена вся моя семья. Вы должны прекратить всякие контакты с Камиллой — и сделать это вы обязаны незамедлительно!»{102}
9 декабря 1992 г. в Букингемском дворце было объявлено о том, что Чарльз и Диана расстаются. Накануне Рождества 1993 г. Чарльз по телефону сообщил Камилле, что, несмотря на его любовь к ней, он прекращает их отношения. Камилла с достоинством приняла его «окончательное» решение. Но не прошло и трех месяцев, как Чарльз понял, что не может без нее жить. К февралю 1994 г. Камилла снова стала его любовницей.
В июне 1994 г. в телевизионной передаче Чарльз признал, что после пяти лет, прожитых с Дианой, когда надежд на сохранение их несчастливого брака больше не осталось, он и «миссис Паркер-Боулз» стали любовниками. «Она много лет была моей близкой подругой и на многие годы ею останется», — сказал он{103}. Камилла побуждала его выступить с чистосердечным признанием относительно их отношений, полагая, что сам по себе такой шаг положит конец повышенному вниманию прессы к этой теме.
Реакция общественного мнения на это телевизионное заявление подтвердила ее точку зрения. Чарльз по сути стал одним из множества других мужчин, которые заводили себе любовниц после того, как разочаровывались в браке. Камилла в передаче фигурировала лишь как «другая женщина», которая пользовалась поддержкой общественного мнения. Она вела себя с удивительной выдержкой, и в конце концов ее поддержали двор, отец и муж, который говорил, что вообще не понимает, из-за чего все так суетятся. «Дейли мейл» риторически спрашивала читателей: «Не настало ли время прекратить третировать эту достойную женщину?»{104}
Диана придерживалась иного мнения. После того как в прессе стали появляться материалы о ее, по всей вероятности, нескончаемых любовных похождениях, она вновь перешла в наступление. В 1995 г. во время заранее отрепетированного телевизионного интервью в программе «Панорама»[22] она призналась миллионам телезрителей: «В этом браке нас было трое, а для брака это многовато»{105}.
Друг Чарльза, министр обороны Николас Соме, назвал интервью Дианы «настолько жутким, что волосы встают дыбом». Ричард Кэй, журналист, с которым она нередко бывала откровенной, писал, что «повсюду чувствовался смрад возмездия. Она разделалась с мужем и соперницей с таким мастерством, на какое способна лишь женщина, которую предали». «Дейли телеграф», тем не менее, писала о том, что «отдельные сцены разыгранного ею спектакля, по-видимому, подтверждают. ее репутацию человека с неустойчивой психикой»{106}.
Но разделаться с Камиллой было не так-то просто — у них с Чарльзом все было в порядке. С Эндрю Камилла в конце концов развелась, причем они сделали это мирно, оставшись друзьями; ни бывший муж, ни друзья Камиллы никогда не позволяли себе в отношении нее никаких дурных или непочтительных замечаний. Чарльз выделил в ее распоряжение машину, и несколько дней в неделю они проводили вместе. Хоть Камилла не принадлежит к королевской семье, Чарльз предоставил подруге некоторые привилегии, распространяющиеся на ее членов.
Когда Камилле исполнилось пятьдесят лет, Чарльз решил отпраздновать это событие в Хайгроуве, где с его одобрения она заменила всю пастельную отделку, сделанную по распоряжению Дианы, интерьером, соответствующим его вкусу. Камилла сияла, они танцевали под песни группы «АББА», прижавшись друг к другу. Прием по случаю ее пятидесятилетия, по словам наблюдателей, стал публичным признанием Чарльза в том, какого характера отношения связывают его и Камиллу. Интерес средств массовой информации к их роману продолжался, но неприязни в нем больше не ощущалось. Позже, в 1997 г., Диана погибла в автомобильной катастрофе в Париже, и вновь внимание прессы сосредоточилось на тех, кто остался в живых. Суть этих публикаций отразилась в заголовке одного из материалов — «Может ли Камилла соперничать с погибшей Дианой?»{107}
Оказалось, что может. Отчасти растущая популярность Камиллы (или, по крайней мере, снижение ее непопулярности) определялась решимостью Чарльза восстановить ее репутацию. Вопрос о том, что он с ней живет, «не обсуждается», говорил он. В 1996 г. он нанял в качестве помощника своего личного секретаря американского специалиста по связям с общественностью Марка Болланда, и тот приступил к выполнению «Операции ПБ [Паркер-Боулз]», направленной на изменение к лучшему общественного мнения в отношении Камиллы с тем, чтобы повысить шансы на их с Чарльзом брак — как во дворце, так и в глазах широкой общественности. Отчасти потому, что уже прошло достаточно времени, Болланду это удалось настолько хорошо, что в ноябре 2001 г. издание «ПР Уик» назвало его лучшим специалистом года. Дело, в котором ему удалось одержать победу, состояло в «проведении кампании, направленной на то, чтобы снискать подруге принца Камилле Паркер-Боулз. которую бульварная пресса называла не иначе как самой непопулярной в Британии женщиной, поддержку общественного мнения»{108}.
Постепенно образ Камиллы в средствах массовой информации приобрел положительную окраску. В 2000 г. на приеме в честь Константина, бывшего короля Греции, королева Елизавета публично признала Камиллу, хоть раньше отказывалась находиться с ней в одном помещении. В июне 2001 г. Камиллу впервые пригласили в Букингемский дворец на обед к королеве. Месяц спустя Чарльз нежно поцеловал Камиллу на публике. В 2002 г. ее пригласили на похороны его бабушки. Конечная цель Чарльза состояла в том, чтобы жениться на Камилле и тем самым навсегда избавить ее от ярлыка любовницы.
Никогда прежде шансы любовницы на брак с любовником не обсуждались так оживленно. Проводятся исследования опросов общественного мнения и заключаются пари, но вопрос продолжает оставаться открытым, поскольку Чарльзу надо привести ситуацию в соответствие с законом, если он надеется когда-нибудь стать королем Англии. Все указывает на то, что Камилла в конце концов выйдет за него замуж, но не будет иметь права называться королевой. Ведь, как бы то ни было, она развелась с законным мужем и на протяжении долгого времени состояла в любовной внебрачной связи.
Когда Камилла была молода, она иногда в шутку говорила, что ее прабабушка научила ее «сначала приседать в реверансе, а уже потом прыгать в постель». Предания ее семьи об Алисе Kennen приучили Камиллу к мысли о том, что быть фавориткой представителя королевской династии не только вполне приемлемо, но и заслуживает всяческого поощрения. Однако Чарльз — идеалист, и как сентиментальный человек, несмотря на печальный опыт, он продолжает уважать узы брака и ведет себя по отношению к любовнице как к жене. Камилла, видимо, хочет выйти за него замуж, потому что это сделало бы Чарльза счастливым. Если бы Алиса Kennen была жива, такое положение вещей вполне могло бы ее озадачить. Но огромное число королевских фавориток, которых современники презрительно называли шлюхами, скорее всего, наградили бы ее бурными аплодисментами.
ГЛАВА 4. Супружеские отношения в аристократических кругах
В последней четверти XVIII в. Англия переживала важные изменения. Под воздействием промышленной революции аграрная Британия превращалась в индустриальную державу, где процветали торговцы, а рабочий класс численно увеличивался и все больше нищал. Революция в далеких американских колониях и последующие события во Франции способствовали созданию в Англии касты военных. Но именно Французская революция с ее кровожадными расправами над аристократией заставила своевольные и расточительные высшие слои английского общества содрогнуться и критически переоценить собственный меняющийся мир.
В исчезавшем мире привилегий брак оставался практической договоренностью, залогом которой становились дочери семейств. Счастье в такой ситуации было смутным идеалом, оно не имело ничего общего с браком.
Леди Бесс Фостер и Джорджиана, герцогиня Девонширская{109}
Счастье не входило в расчеты леди Джулии Стэнли — героини анонимно опубликованного в 1778 г. романа «Сильф», написанного Джорджианой, герцогиней Девонширской. По крайней мере, в ее расчеты на брак, который дал ей титул, звание и кое-что еще. Леди Джулия и лорд Стэнли раньше почти не встречались. Они прекрасно понимали, что браки заключаются так же, как и другие семейные союзы или коммерческие договоры — то есть когда к зову сердца никто не прислушивается. На самом деле со дня их вступления в брак у лорда Стэнли была любовница. «Какой закон не позволяет женщине делать то же самое?» — с грустью спрашивала себя леди Джулия.
Этот вопрос сам по себе содержит вызов, но ответ на него однозначен: закон двойного стандарта, закон, допускающий измену мужей, но осуждающий неверность жен, закон Англии, а на деле закон, распространенный в большинстве стран.
Создательница «Сильфа», которой в то время исполнился двадцать один год, прекрасно знала: это вопрос риторический. Даже когда она впервые выехала в свет легкомысленной шестнадцатилетней девушкой, родители которой только что дали согласие герцогу Девонширскому на предложение жениться на ней, леди Джорджиана Спенсер знала правила брака, по крайней мере те правила, которые распространялись на женщин из аристократической среды. От девушки, выбранной в качестве подходящего сосуда для семени знатного мужчины, ожидали рождения наследника. До этого момента ей вменялось в обязанность хранить мужу верность. А после рождения мальчика она должна была быть предельно осторожной и ни в коем случае не допускать беременности от другого мужчины. Огромную роль здесь играла репутация, и стоило ей лишь раз оступиться, доброе имя можно было утратить навсегда. Мужчина, со своей стороны, должен был защищать и обеспечивать жену и семью.
Джорджиана Спенсер всеми силами пыталась играть по правилам, а когда она чуть сбивалась с пути истинного, ее властная мать, леди Маргарет Спенсер, решительно и безапелляционно напоминала ей о ее обязанностях. Выполнять их было нелегко: муж Джорджианы — Вильям, пятый герцог Девонширский — в лучшем случае относился к ней безразлично, а в основном был замкнут, угрюм и враждебно настроен. Кроме того, с момента их вступления в супружескую жизнь, начало которой знаменовала свадьба, состоявшаяся за два дня до того, как Джорджиане исполнилось семнадцать лет, он изменял ей с любовницей — Шарлоттой Спенсер.
Шарлотта Спенсер (несмотря на фамилию, она никак не связана узами родства с восторженной Джорджианой), хорошо воспитанная девушка с прекрасными манерами, была дочерью бедного священника, со смертью которого осталась без средств к существованию. Шарлотта не могла заработать на жизнь в своем сельском приходе, поэтому решила отправиться в Лондон и стать там белошвейкой или шляпницей. На остановке экипажей она встретила отпетого негодяя — сутенера, выступавшего перед приезжими под личиной участливого друга. Почти сразу же по прибытии в Лондон он соблазнил Шарлотту и бросил. В отчаянии она стала любовницей престарелого гуляки, который вскоре умер, но оставил ей достаточно денег, чтобы открыть шляпную мастерскую.
Именно в этой мастерской ее впервые увидел Вильям, и его настолько поразили обаяние, почтительное обращение и чуткость молодой женщины, что он влюбился в нее до беспамятства. Шарлотта стала его любовницей, переехала в дом, который он для нее арендовал, и подарила этому инертному человеку ощущение счастья. Незадолго до того, как он женился на Джорджиане, Шарлотта родила ему дочь, которую тоже назвали Шарлотта.
Хоть разница в социальном положении делала юридическое оформление их отношений невозможным, Шарлотта покорила сердце Вильяма, и он даже мысли не допускал о том, что брак мог как-то сказаться на его отношениях с любовницей. Таким образом, Джорджиане пришлось бороться за любовь человека, который уже достаточно долго состоял в любовной связи с другой милой женщиной.
Однако вскоре после 1778 г. Шарлотта умерла, и следов ее жизни осталось совсем немного. До встречи с Вильямом она являла собой классический образец соблазненной и покинутой женщины, которой пришлось стать любовницей, чтобы иметь средства к существованию, Шарлотта была беззащитна и опорочена. Во многих отношениях ей повезло больше, чем многим другим: ее второй любовник оставил ей достаточно средств, чтобы она смогла открыть мастерскую, а третий, герцог Девонширский, содержал ее и заботился об их дочери.
Вильям по-своему, то есть в минимальной степени, выполнял свои отцовские обязанности. После смерти Шарлотты он взял маленькую Шарлотту и ее няню, миссис Гарднер, в свой дом в Девоншире, а Джорджиане сообщил, что удочерил девочку. Джорджиана, которую он укорял за то, что та не могла произвести на свет наследника, с радостью встретила девочку и подсказала мужу дать ей фамилию Вильямс, максимально созвучную с его именем. (Незаконнорожденным детям нередко давали фамилии, по которым можно было угадать имена их отцов.) Чета герцогов Девонширских придумала и достаточно убедительную причину удочерения девочки: малышка стала осиротевшей дальней родственницей Джорджианы. Будущее маленькой Шарлотты теперь определилось, причем большую роль в нем предстояло сыграть следующей любовнице ее отца.
Между тем Вильяму требовалась женщина, которая любила бы его так же, как Шарлотта Спенсер, и он обрел такую обожательницу в лице леди Элизабет — или Бесс, как ее называли родные, — Херви Фостер. Как и Шарлотта Спенсер, Бесс была дочерью священнослужителя, но ее отец, епископ Дерри, позже стал графом Бристольским. Тем не менее семья Херви в общественном и материальном отношении стояла неизмеримо ниже герцогов Девонширских. Еще важнее было то, что члены семейства Херви слыли вольнодумцами.
Бесс пережила непродолжительный и горький брак с Джоном Фостером — уважаемым другом семьи. Однако внешнее добродушие Джона не распространялось на его жену, по крайней мере после того, как она узнала, что он спит с ее служанкой, а он выяснил, что у нее есть другая «привязанность». Ни в одном документе до нас не дошли сведения о судьбе служанки-любовницы Джона: она, видимо, была весьма незначительной фигурой, чтобы удостоиться упоминания. Однако нам известно, что, узнав об измене Бесс, Джон пришел в ярость. Он отверг ее мольбы о примирении и вынудил к полному разрыву отношений, что, согласно английским законам XVIII в., давало ему полное право на попечение не только их маленького ребенка, но и того дитя, которое носила под сердцем Бесс. Как только этот ребенок был отнят от материнской груди, Бесс передала его Джону, который отказал ей в праве его навещать. Кроме того, он полностью лишил ее материальной поддержки. Поведение Джона выглядело чудовищным, но было вполне законным, так что Бесс дважды оказалась в роли жертвы.