Вы слышите это? Можете ли вы прикоснуться руками к прекрасному чернокожему лицу мамушки и заглянуть в ее душу? Вы слышите музыку ее души? Она говорит все о том же: «Они не получат деньги моих детей». Не потому, что она придерживается экстремистских взглядов в выражении своей общественной позиции и готова на крайние меры и открытое сопротивление по любому поводу. Для нее была важна сама причина и внутреннее содержание поставленной цели. Мамушка стойко преодолевала трудности и добивалась успеха благодаря силе своего духа. В ее присутствии каждый ощущал красоту ее души, и благодаря этой красоте ей удавалось влиять на окружающий ее мир.
Запомните прежде всего: любому действию должно предшествовать понимание смысла этого действия.
Когда мамушка увидела Джилл, она сурово отпихнула ее в сторону, упрекнув в том, что она была настолько глупа, что разгуливала в одиночестве по этим опасным улицам. Я увидел, как она вынула большой разделочный нож из своего рукава, говоря Джилл: «Если даже старой мамушке нужна защита, как ты думаешь, нужна ли она тебе? У тебя есть защита? Ты готова использовать оружие, если тебе придется защищаться? Если нет, тебе нечего тут делать».
Мамушка была целителем. Она прекрасно разбиралась в том, что делала. Она видела доброту Джилл, чувствовала ее искреннее желание помочь. Мамушка не хотела уничтожить эти стремления в душе молодой женщины. После наставлений мамушка убрала нож на место, заключила Джилл в объятия и они оставались вместе на протяжении всей встречи. Видите ли вы эту картину своим внутренним зрением? В этом и заключается Тайна. Эта сцена гораздо красноречивее любых слов, которые я мог бы вам предложить. Когда две такие разные женщины входили в здание, я заметил, что Джилл схватилась за пальто мамушки. Ее маленькая, хрупкая, белая ручка протянулась, чтобы дотронуться и уцепиться за человека, обладающего силой гораздо большей, чем ее собственная. Ей было необходимо подержаться за своего ангела.
Иногда незначительные вещи, которые люди просто не замечают, или оставляют без внимания, несут в себе удивительно глубокий смысл. Они поражают нас, повергают в состояние шока. Точно так же, как в желуде сокрыт могущественный дуб, эти люди, будучи природными и весьма талантливыми целителями, ясно чувствуют в незначительных вещах влияние Всего Сущего. Каким-то образом основные жизненные принципы, которые определяют нашу жизнь, проявляются более согласованно и последовательно в их сердцах.
Что вы думаете об этом коротком эпизоде с мамушкой? Глубочайшая приверженность своим взглядам, преданность борьбе, готовность проделать любой путь во имя Духа без всякой мысли о личной выгоде или славе. Вы видите это? Вы чувствуете это? Течет ли этот Поток через вашу душу?
Как, должно быть, устала мамушка после того, как целый день мыла полы в офисе белых людей! Там, где ее никогда не ждал радушный прием. Вспомните о Махатме Ганди! У него тоже была великая душа. Ненависть не завладела мамушкой. Гнев и жалость к себе не убили ее душу. С настойчивостью, которую я вряд ли когда-нибудь смогу постичь, она продолжала придерживаться своих убеждений, действуя по мере сил и возможностей. Спрятав старый нож в рукав и приготовившись поступать так, как того потребуют обстоятельства, она продолжала свой путь.
Проблема всегда заключается в определении смысла вопроса. Любому действию должно предшествовать понимание смысла этого действия. Смысл проявляется через действие. Любой человек способен совершать поступки. Но мы не можем сфабриковать смысл своих действий. Сила заключается в том, чтобы определить, кем мы на самом деле являемся. Именно это обусловливает дальнейший успех и развитие. Исцелению способствует глубина человеческого духа, а не диплом об образовании, аттестат или ученая степень. Все эти вещи замечательны и необходимы; просто они не имеют ничего общего с целительством.
Целительство определяется не столько интеллектуальной заинтересованностью, сколько способностью установить связь с миром человеческих чувств.
Смысл состоит в объединении наших сердец. Успех праздника определяется не тем, какие блюда находятся на столах. Он зависит от того, что за люди сидят за столами.
Вспомните о том, как Джилл ухватилась за пальто мамушки. Если вы подумаете об этой незатейливой сцене, о чем она сможет рассказать? Если хотите узнать Тайну, она перед вами. Исцеление не означает, что боль уйдет. Иногда этого не происходит. Порой исцеление не несет в себе никаких перемен. Чаще всего так и случается – по крайней мере, с позиции внешнего наблюдателя. Однако исцеление почти всегда означает осознание того, что я не одинок. И как только я понимаю, что не одинок, я обретаю силу, чтобы самостоятельно принимать решения и добиваться поставленных целей. Это означает, что если я не могу встать сам, то могу на минуту ухватиться за того, кто находится рядом. Если я способен находиться только в сидячем положении, кто-то обязательно будет оставаться рядом со мной до тех пор, пока я не смогу встать и пойти дальше. Если вы будете оставаться внутри Танца, вы сможете найти миллион подтверждений моим словам.
Джилл не имела не малейшего представления о той роли, которую ей предстояло выполнить. Она просто шла вперед, овца в стае волков. Суть этой истории, которую я смог постичь за долгие годы, заключается в одном эпизоде: маленькая ручка, ухватившаяся за потертое старое пальто «столпа огненного», идущего вперед.
На свете существует столько злых ветров, которые заставляют нас покидать свой дом! Целительство означает поиск того ветра, который вновь приведет человека к его дому. В большинстве случаев эти попутные ветры приходят в нашу жизнь с помощью и участием людей, которые на минуту позволяют ухватиться за край их пальто, когда они проходят мимо. Мы продолжаем свой путь благодаря их духовной сущности.
Мои слова могут показаться слишком странными или поэтичными, далекими от реальной жизни и практического применения. Однако поэзия способна затронуть такие глубины человеческой души, до которых проза не может добраться. Поэзия – это язык сердца, и именно в сердце происходит исцеление. Целительство всегда является актом любви.
Все истории любви кажутся похожими. Именно это сдерживало меня некоторое время, не давая продолжить работу над главой. У меня накопилось много поучительных историй, которыми я бы мог поделиться с вами, но, вновь обратившись к ним, я взял паузу, потому что понял: «Почему, черт возьми, они так похожи? Ведь на самом деле это всего лишь одна большая история. Как другие люди смогут научиться чему-либо, познакомившись с этим материалом?» Поэтому я уселся у входа в свою пещеру и стал ждать, пока не получу ответ на свой вопрос. И ответ нашел меня.
Разумеется, это повторение! Это действительно только одна история. В одной и той же истории вновь возникают причина и следствие, окровавленный нож и героическое усилие снова подняться после пережитой боли. В любой ситуации, созданной людьми, в любой человеческой трагедии и ее искуплении участвуют силы, которые выбивают нас из колеи привычной жизни. А затем появляется попутный ветер, зовущий вернуться на свое место за столом. На протяжении этого путешествия мы усваиваем важные уроки. Мы можем найти множество подобных историй, но это всегда один и тот же процесс, одно и то же путешествие, один и тот же Танец. Эта мысль сводила меня с ума, пока я не определил для себя разницу: повторение заключается не в самой истории, а в том, что оказывается в центре нашего внимания в каждом конкретном примере.
Поэтому, если вам все же придется столкнуться с повторяющимися ситуациями, то это лишь из-за моей ограниченной способности изобразить всю картину в целом. Я не очень хороший шаман. Подлинная сущность каждой рассказанной здесь истории всегда отличается новизной и оригинальностью, несмотря на кажущееся сходство с другими историями. Человек всегда чувствует огромную благодарность за то, что ему позволено принять участие в Танце, слезы невыразимой потери и боли; крик радости; звенящую, наполненную чувством благоговения тишину всякий раз, когда понимает, что находится в присутствии сакрального – это происходит всегда, когда мы по-настоящему осознаем, что именно находится прямо перед нами. Это фильм, который заслуживает, чтобы посмотреть его снова – и вы будете это делать, потому что избраны для этого. Вы хотите стать целителем, потому что это стремление уже целиком завладело вами.
Я не хочу, чтобы вы думали, что целительство – жестокая борьба. Танец жизни находится повсюду. Там, где существует жизнь, присутствует и этот Танец. Например, вчера мы нянчились с внуками. Всегда очень сложно договориться с этими двумя маленькими сорванцами, чтобы они согласились поспать. Обычно я ложусь с одним, а бабушка – с другим внуком. Мы читаем книги и дурачимся до тех пор, пока они не засыпают. Я лежал там, думая о людях, с которыми вы встретитесь на страницах этой книги – старике Блю, людях, страдающих от анорексии и умоляющих, чтобы их отпустили домой, ветеранах вьетнамской войны, чьи души были изрешечены пулями. А рядом со мной был маленький человечек, внутри которого горела Божья искра и который был невинным созданием, образом Бога во плоти. Это слишком, действительно – почти невыносимо. Вчера я устал еще больше, чем ребенок, находившийся рядом со мной. Вспомнив об этих историях, я повернулся к нему спиной. Это мой сигнал о том, чтобы остановиться. Когда я делаю так, он обычно забирается с ногами мне на бок или на плечи. Он считает, что это забавно, полагаю, для него это означает что-то вроде «Я люблю тебя». Возможно, ему кажется, что это все равно, что прижаться ногами к чему-то теплому. Я не знаю. Мне все равно. Я просто люблю, когда он делает так. Это тоже проявление Танца жизни.
Я не хочу, чтобы вы думали, что целительство – жестокая борьба. Танец жизни находится повсюду. Там, где существует жизнь, присутствует и этот Танец. Например, вчера мы нянчились с внуками. Всегда очень сложно договориться с этими двумя маленькими сорванцами, чтобы они согласились поспать. Обычно я ложусь с одним, а бабушка – с другим внуком. Мы читаем книги и дурачимся до тех пор, пока они не засыпают. Я лежал там, думая о людях, с которыми вы встретитесь на страницах этой книги – старике Блю, людях, страдающих от анорексии и умоляющих, чтобы их отпустили домой, ветеранах вьетнамской войны, чьи души были изрешечены пулями. А рядом со мной был маленький человечек, внутри которого горела Божья искра и который был невинным созданием, образом Бога во плоти. Это слишком, действительно – почти невыносимо. Вчера я устал еще больше, чем ребенок, находившийся рядом со мной. Вспомнив об этих историях, я повернулся к нему спиной. Это мой сигнал о том, чтобы остановиться. Когда я делаю так, он обычно забирается с ногами мне на бок или на плечи. Он считает, что это забавно, полагаю, для него это означает что-то вроде «Я люблю тебя». Возможно, ему кажется, что это все равно, что прижаться ногами к чему-то теплому. Я не знаю. Мне все равно. Я просто люблю, когда он делает так. Это тоже проявление Танца жизни.
Во всяком случае, когда вчера я повернулся спиной, то почувствовал легкое движение. Я поднял голову и увидел своего маленького мальчика, который пытался накрыть меня одеялом. «Вот, дедушка, тебе тоже нужно укрыться одеялом», – сказал он.
Вам кажется, что это слишком просто? Вы видите связь между этим бескорыстным поступком и тем, как мамушка с трудом поднималась вверх по улице?
Два дня назад я находился в самолете, направляясь в другой город для участия в съезде профессиональных целителей. Вот что мне удалось бегло набросать примерно за полчаса до приземления. Это разговор с дирижером симфонического оркестра.
«Я устал».
«Ты пытаешься взвалить на себя слишком много».
«Но кругом много нуждающихся людей».
«А ты несешь ответственность за всех них?»
«Что мне делать?»
«Просто продолжай свое дело и не сворачивай с пути».
«Я не понимаю».
«Я знаю».
«Как я смогу принести наибольшую пользу?»
«Я же сказал тебе, продолжай свое дело и двигайся вперед».
«Я думаю, что никогда не смогу понять этого».
«Ничего, маленький брат, у меня очень много времени».
Я никогда не перестаю удивляться тому, как часто мне приходится в корне менять свою жизнь.
Я не был там, но мне рассказал об этом событии один человек, который недавно посетил международный съезд Общества анонимных алкоголиков. Он один из тех, кто «гордится тем, что является частью Танца жизни».
На этом мероприятии присутствовало около пятидесяти человек, которые воздерживались от употребления алкогольных напитков пятьдесят и более лет. Из них трое были избраны для того, чтобы выступить перед собранием в 40 000 человек.
Мой друг рассказал мне, что одной из них была маленькая худощавая женщина по имени Рут. Казалось, что она прожила тысячу лет, и жизненный опыт отпечатался на ее лице. Эта маленькая, крошечная женщина вышла на сцену перед огромной толпой и начала свою речь с обычных слов, которые произносит каждый человек на подобных встречах: «Привет, меня зовут Рут». В ответ из огромного зала подобно нежному объятию теплых, любящих рук донесся оглушающий ответ: «Привет, Рут».
Доводилось ли вам упускать что-то важное, то, что вы непременно хотели получить? Возможно, впервые за десять лет вы были готовы сесть на самолет и отправиться в отпуск, но не смогли найти свои билеты. Или, может быть, вы потеряли ключи от машины как раз тогда, когда было нужно предпринять важную поездку. Или же в более серьезной ситуации вы потеряли ребенка в шумном торговом центре, где находятся сотни людей. Можете ли вы вспомнить это состояние паники?
Бесчисленное количество людей сегодня утратили надежду, а вместе с ней самоуважение. Или же сначала пропадает самоуважение, а потом уже уходит надежда? Очень многие потеряли веру в сегодняшний день или воодушевление при мысли о завтрашнем дне. Они чувствуют себя в ловушке. Отсутствующее звено, которое люди не могут найти, причиняет сердечную боль тому, кто находится в этом поиске.
Помните ли вы ту непередаваемую радость, которую вы испытали, когда нашли потерянное? Хотя я не присутствовал на этом знаменательном реабилитационном событии, я уже посетил достаточное количество подобных мероприятий, чтобы понять, что там происходило. В этом призыве и ответе находился и замо́к, и ключ к тому, чего так не хватает современному обществу. Именно в этом заключается Тайна. Если вы посмотрите в самую глубину происходящего, то увидите, что там была не только Рут и 40 000 человек на стадионе – там находился и продолжает находиться каждый из нас. Это касалось того, что мы утратили, и как можем вернуть потерянное. На самом деле это была Тайна в своем наиболее гармоничном выражении.
Мне было больно, я была одинока и покинута всеми…
Привет, Рут…
Я заблудилась и не знала, как отыскать дорогу домой…
…Привет, Рут…
Я причиняла сильную боль другим людям и больше всего себе; я превратила свою жизнь в сплошной клубок проблем…
Привет, Рут…
Я упала так низко, не знаю, смогу ли я подняться…
Привет, Рут…
Я обратила всех против себя…
Привет, Рут…
Я знаю, что спасение невозможно без прощения, но как я могу простить себя?
Привет, Рут…
Вы назвали яд, я назову лекарство: «Привет, Рут».
Я знаю, что такая вводная часть собраний Общества анонимных алкоголиков часто используется в наши дни, чтобы внести нотку радости в ход встречи. Я полагаю, что ко всему можно относиться с юмором, но сейчас весьма серьезно советую прислушаться и быть очень внимательными. Давайте позволим Рут и ее слушателям в количестве 40 000 человек навестить нас и побыть некоторое время рядом. Они говорят правду.
Правда родилась из жизненного опыта. Эти люди не играли в какую-то игру. Они не были актерами. Они исходили исключительно из своего личного опыта. Где-то в толпе находился мужчина, которые в течение трех лет пытался организовать встречи Общества анонимных алкоголиков в своем маленьком городке. Неделя за неделей он в одиночестве ждал, что кто-то придет на собрание в условленное место и время. Но никто так и не пришел. Однако каждую неделю он приходил туда вовремя со своей Большой Книгой в полной готовности. Кто-то спросил, почему он ведет себя так глупо – по-прежнему продолжает свое дело, хотя никто не обращает на него внимания. Его ответ был очень прост: «Когда я впервые попал на такую встречу, кто-то был там и ждал меня». Поэтому он тоже продолжал ждать. Однажды на собрание пришел еще один человек. Затем другой. Сегодня он ведет за собой много людей. Он тоже был на этом собрании, отвечая «Привет, Рут…». Он знал, что крылось за его ответом.
Джинни также была в числе участников этого собрания. Она – работник службы доверия в городке на Среднем Западе. Когда людям нужна чья-то помощь, потому что они не в состоянии оправиться самостоятельно, они звонят в эту службу, и Джинни отвечает на звонки. Она так стара и неуклюжа, что с трудом может передвигаться. Она рассказала, что «мальчишки» соорудили подушечку из овечьей шерсти рядом с ее телефоном. Зачем? Ей нужно было место, чтобы дать отдохнуть руке, потому что когда она опиралась на стол, у нее появлялись синяки. Она выглядела очень кроткой, но могла устроить жуткий скандал, если во время своего звонка в клуб Общества анонимных алкоголиков, чтобы оформить вызов к нуждающемуся в помощи человеку, вдруг понимала, что с ней пытаются хитрить. Тогда она приходила в ярость подобно ангелу-мстителю: «Ради Бога, кто-то же был там, когда вам была нужна помощь! Вы, черт побери, должны быть там ради того человека, чей звонок окажется следующим».
Когда Джинни закричала: «Привет, Рут», ее приветствие вместило в себя все те сотни тысяч часов, которые она провела у своего рабочего телефона горячей линии. Сила ее «Привет, Рут» заключалась не в том, что она сказала, а в том, что эти слова были произнесены именно ею.
На этом собрании присутствовала и Элис. Она потеряла все, включая детей, из-за алкоголя, наркотиков и проституции. Но милостью Божьей она смогла найти обратный путь к себе. Элис знает разницу между «здесь» и «там». Однажды после вечерней встречи я был рядом с ней, когда несколько других женщин стали жаловаться на свои ноги. Они считали их слишком короткими, слишком длинными, слишком толстыми и со слабыми бедрами. «Я даже не знаю, – спокойно ответила Элис. – Мои ноги достают до земли. Это все, что мне нужно». Она, наконец, определила свои приоритеты. Я видел, как она творила чудеса, отвечая на некоторые звонки в службе Джинни, на которые не способны доктора философии и дипломированные специалисты во всем мире.