(Фон Этцдорфу поручено держать главнокомандующего в курсе последних указаний, направленных нашему посланнику в Швеции.)
З мая 1940 г.
[...]
Фон Штюльпнагель. Из замечания Марраса видно, что США пытаются оказать давление на Италию; в течение последующих нескольких дней следует ожидать оживленной дипломатической переписки и обмена нотами между Римом и Берлином.
4 мая 1940 г.
Фон Штюлышагель. Беседа с Маррасом. Итальянский Генеральный штаб сомневается в успехе наступления на фронте в Альпах или в Ливии. С другой стороны, они проявляют очевидную заинтересованность в Балканском фронте. По их мнению, для проведения операций на этом фронте было бы достаточно снаряжения, которого у итальянцев явно не хватает. Фон Штюльпнагелю дано указание проинформировать об этом начальника штаба ОКБ. Особое внимание следует обратить на Крит.
Фон Этцдорф. Обмен письмами между дуче и фюрером.
Переписка вызвана устным заявлением американского правительства о том, что виновником расширения зоны военных конфликтов является Германия. Боязнь дальнейшего расширения. В этом случае США не смогут больше оставаться в стороне. Президент надеется на то, что в Италии понимают это.
Дуче. В расширении масштабов военных действий виновны союзники. Германия, как и Италия, выступает против этого. «Никакой мир невозможен без решения основных проблем на пути к свободе Италии. Италия готова к сотрудничеству в вопросах достижения лучшей организации мира, если позволит обстановка и на условиях признания свершившихся фактов реальностью».
Фюрер (письмо от 3 мая). Рассматривает развитие событий в Скандинавии.
В южной и центральной части Норвегии боевые действия завершены. В настоящее время северная часть страны также очищается от противника. Сожалеет о том, что англичане не направили туда более крупные силы. Относительно американского заявления: «Я думаю, что угрожающий подтекст, который ощущается во всех публичных выступлениях Рузвельта, может служить для нас достаточным основанием для того, чтобы быть начеку и как можно скорее завершить эту войну».
Швеция. Мы поставляем туда зенитные орудия в обмен на разрешение транзита оружия в Нарвик. В ходе переговоров с военным атташе Швеция вначале давала уклончивый ответ, ссылаясь на то, что данная проблема затрагивает весь комплекс понятия нейтралитета. Однако она готова вернуться к ней после рассмотрения на заседании правительства. Встреча фон Риббентропа и Гюнтера?
Италия. Статс-секретарь полагает, что она в любом случае готова напасть на Югославию после вступления в войну. Аттолико подтверждает это предположение.
[...]
5 мая 1940 г.
[...]
Совещание у фюрера. Ситуация в Италии: дуче переслал фюреру три письма.
1. Письмо Рейно представляет собой образец «трусливого хныканья». Дуче ответил на него в такой форме, что в прежние времена это могло бы послужить поводом для объявления войны.
2. От папы римского – с призывами к миру и справедливости. Ответ: у союзников была возможность добиться такого мира, однако они предпочли Версаль, что и привело к конфликту.
3. О шагах, которые Рузвельт пытается предпринять в Риме (о чем сообщалось ранее в информации, поступившей из министерства иностранных дел).
Военные приготовления. К 15 мая будет произведен очередной призыв. До 24 мая – дополнительные силы. Поставлена задача иметь под ружьем 2 миллиона солдат. Первый и четвертый обер-квартирмейстеры.
Положение внутри страны: Муссолини приходится вести жестокую борьбу против короля, аристократии и церкви одновременно. Кроме того, финансовые и политические круги в своем большинстве настроены против войны. В армии значительная часть офицерского корпуса также выступает против войны и поддерживает короля и кронпринца, который известен своими крайне антигерманскими настроениями.
Балканы. Все еще вызывает опасения позиция Венгрии (четвертый обер-квартирмейстер). Муссолини, как и фюрер, выступает против трехсторонних переговоров. Такие переговоры привлекли бы внимание всего мира. Появилось предположение о возможности сотрудничества между Венгрией и Россией. Если же Венгрия будет действовать одна или даже имея в союзниках только Болгарию, ее поражение неизбежно. Италия признает, что отправленные ею в Албанию «рабочие» на самом деле являются солдатами.
Север. Территория Норвегии вплоть до Намсуса на севере теперь останется в наших руках.
Пока еще не принято решение о том, в каком виде Дания будет присоединена к нашей национальной территории.
Союзники. Настроения пессимистичны. В случае серьезных военных неудач там следует ожидать либо полной смены правящей власти, либо, по крайней мере, значительных изменений в этой сфере. Однако ожидать немедленного смещения кабинета Чемберлена не следует. Только тогда, когда Британии придется испытать на себе все тяготы войны, развязанной по его вине, в стране окрепнет антивоенная партия.
Россия. Противоречия между Италией и Россией дают нам прекрасные возможности в сфере политики.
6 мая 1940 г.
Мит. Беседа с фон Леебом по поводу операции «Браун». Все разработки по юго-восточному направлению переданы первому обер-квартирмейстеру. Обсуждение развития событий на случай мирного решения проблемы Голландии. Планирование мероприятий на случай проведения операции «Браун» в одиночку (без Италии).
Фон Этцдорф: фон Вайцзеккер считает, что вступление Италии в войну будет означать начало пожара на Балканах. Италии необходимо обеспечить себе поддержку Греции. А это приведет к вовлечению в конфликт Турции. Балканы будут объяты огнем.
Позиция Италии. Муссолини присоединится к нам после того, как нам удастся нанести один или два ощутимых удара по противнику на Западе. При этом не следует опасаться превентивных мер со стороны Англии, так как британское руководство не желает провоцировать Италию.
Москва. Отношения России с Италией. Через нашего посла Молотов пытается выяснить, готово ли итальянское правительство к обмену посланниками. Фон Шуленбург: да. При этом очевидно, что русское правительство не торопится. Причина разногласий между Россией и Италией заключается в том, что Италия пытается воспрепятствовать запланированным переговорам между Россией и Болгарией.
В настоящее время ведутся русско-югославские экономические переговоры.
Пресса в Риме и Берлине по-разному оценивает факт сосредоточения британских ВМС в Средиземном море.
[...]
7 мая 1940 г.
[...]
Хомлок [венгерский атташе]: информация о моих планах для генерала Верта.
а) Политическая основа до сих пор не разработана. Трехсторонних переговоров не будет. (Он упоминает об официальном визите после 20 мая.) Наши жизненные интересы, как и интересы Италии, диктуют необходимость сохранения мира на Балканах.
б) Предварительное планирование может носить чисто теоретический характер. Оно должно быть основано на следующих факторах:
(1) Каждый из партнеров рассчитывает на свои собственные ресурсы.
(2) Венгрия предоставляет силы прикрытия, необходимые для обеспечения развертывания войск.
(3) Район ответственности Венгрии – север, мы разворачиваемся на юге. (Помощь Болгарии, противодействие Югославии на территории Румынии.)
(4) Демаркационная линия: горный район Бихар.
(5) Изучение возможностей использования железных дорог, шоссе, средств связи, аэродромов на случай, если нам придется срочно войти в южный район развертывания. Этот вопрос будет обсуждаться отдельно.
(6) Не делать никаких записей о запланированных мероприятиях!
Фон Грейфенберг. Остановка возможна в 12.00. Порядок действий в случае переноса дня начала наступления (срок автоматически переносится на тот же час 9 мая).
Фон Штюльпнагель. Подготовка к операции «Браун». Согласовано усиление средств ВВС (три самолета-разведчика).
[...]
Четвертый обер-квартирмейстер. На Балканах никто не желает воевать. Румыния. Очень многие говорят на немецком. Ежемесячно добывается 130 тысяч тонн нефти. Мурусэу. Не стоит опасаться Англии и Франции, тем более России. Болгария напугана. Премьер-министр – здравомыслящий человек, министр иностранных дел – сугубо штатский. Югославия: народ настроен благожелательно (к Германии), видимо, были извлечены уроки из опыта прошлой войны; никто не хочет новой войны. Напуганы планами Италии, заслон против Венгрии.
Вопрос о железной дороге Белград – Ниш все еще стоит на повестке дня. Оборонительные сооружения в хорошем состоянии. Не хотят, чтобы Англия вела военные действия на их территории.
Отдел «Иностранные армии Запада». В 17.00 голландское радио объявило об отмене отпусков для военнослужащих.
Фон Цильберг. Текущие кадровые вопросы Генерального штаба. Горный корпус. Артиллерийские командиры высшего звена.
Отдел «Иностранные армии Запада». В 17.00 голландское радио объявило об отмене отпусков для военнослужащих.
Фон Цильберг. Текущие кадровые вопросы Генерального штаба. Горный корпус. Артиллерийские командиры высшего звена.
Буле. Формирование горного корпуса (может быть создан только на базе XXI армейского корпуса).
8 мая 1940 г.
[...]
Главнокомандующий.
1. Фюрер нервничает. Утечка информации? Трудно определять политическую стратегию, когда неблагоприятная погода приводит к постоянным переносам сроков.
2. Горноегерский корпус. Останется ли в Норвегии 2-я горнострелковая дивизия? Останется ли там вновь сформированный 3-й полк? Решение может принять только фон Фалькенхорст. Нарвик? Позаботиться обо всех оставшихся здесь подразделениях. Точные указания для XXI армейского корпуса. Оперативный отдел.
3. Дания. Польская артиллерия и артиллерия кавалерийской дивизии – на рассмотрение оперативного и организационного отделов.
4. Штаб Грейфа. Оперативный отдел.
5. Первый обер-квартирмейстер. Фюрер запретил отправку в Италию любых вооружений (за исключением одного экспериментального зенитного дивизиона).
[...]
9 мая 1940 г.
Мюллер [генерал-квартирмейстер]. Мероприятия в рамках предложения фон Бока о централизованном управлении оккупированными территориями под руководством ОКХ.
Фон Браухич. Телеграмма фон Боку – Рерихту.
Четвертый обер-квартирмейстер. Тревожные известия от Нойхаузена из Югославии: Туссен уничтожает документы. Напряженная обстановка.
Мобилизация продолжается. Сообщения о возможной высадке французских и английских танков. Сброс листовок с самолетов. Слухи о сосредоточении на албанской границе трех корпусов (в действительности – три дивизии). Точные данные о переходе сербской армии на штаты военного времени. При этом, вероятно, дивизии резерва еще не укомплектованы.
[...]
Югославия. МИД (фон Вайцзеккер) предполагает начало военных действий против Югославии со стороны Италии. Со стороны ВМС принимаются «жизненно необходимые» меры по защите побережья Адриатического моря.
[...]
КАМПАНИЯ НА ЗАПАДЕ 10 мая 1940 г.
9 мая 1940 г. В 18.00 выехал специальным поездом из Цоссена в Годесберг. Со мной фон Грейфенберг, Хойзингер, Лисс, Тиле, Нольте и передовая группа офицеров штаба.
22.15. Нордхаузен. По телефону получен сигнал «Данциг» (на начало операции). Больше никаких существенных событий.
10 мая, около 5.00. Прибыл в Годесберг; около 6.00 – в Фельзеннест; пропустили колонны наших войск, хорошая дисциплина на марше.
Около 7.00. Первые сообщения.
а) Операция «Троянский конь» провалилась; мост у Неймегена разрушен. Мост у Геннепа остался цел.
б) Уничтожены мосты у Рурмонда и Маасейка. Разрушены мосты у Ланнекена и у Канне (севернее и южнее Маастрихта). До сих пор нет ясных данных о состоянии мостов у Вельдвезельта и Рунховена.
в) Информация из XXVII армейского корпуса: примерно в 3.00 была объявлена тревога в Бельгии; после 5.00 была задействована система телефонного оповещения. Голландцы, очевидно, были застигнуты врасплох.
г) Данные из 16-й армии: согласно плану к 5.35 были захвачены мосты в приграничных районах. При этом противником было оказано лишь незначительное сопротивление. В глубине территории слышны взрывы.
Около 8.00. Сообщается о захвате нашими войсками моста в Мурдейке.
Примерно 10.00. Поступили данные о том, что в 8.15 был захвачен вокзал в Люксембурге (двухколейная железная дорога пригодна к эксплуатации). Группа Клейста, очевидно, наступает в соответствии с планом. 4-я армия продвигается по плану. Большое количество фортификационных сооружений, не занятых войсками.
Маастрихт: все мосты взорваны. Приказ 6-й армии захватить переправу. В районе канала атакованы наши десантные подразделения. Высадка парашютного десанта на «крепость Голландия» осуществляется согласно плану.
Примерно 11.00. Сообщение от Шперле: передовые части Гудериана вышли в район Бастони. В Бельгии не отмечено передвижений войск ни в северном, ни в восточном направлении.
13.00. Рерихту даны указания выяснить обстановку в 1-й горнострелковой дивизии.
14.00. Хорошие темпы наступления 18-й армии; удовлетворительные результаты в 6-й и 4-й армиях. Похоже, что группа Клейста уверенно продвигается вперед.
18.00. Четвертый обер-квартирмейстер подтвердил полученные ранее сведения. В районе Мааса некоторые бельгийские подразделения поднимают белые флаги. Сообщается о том, что нашим войскам удалось форсировать Маас южнее Эбен-Эмаэля.
18.30. Главнокомандующий. Я попросил его обратиться к фюреру с просьбой обеспечить поддержку авиации.
18.45. Разговор с Вальдау. Группа армий «Б» потребовала содействия Кессельринга в обеспечении противодействия выдвижению моторизованных частей противника в ночное время силами авиации. ОКБ не должно заниматься этим! Обеспечено проведение ночной разведки дорог в направлении фронта.
Группа армий «А». Шперле перебазировал большую часть своих истребителей на передовые аэродромы, что дало ему возможность расширить их радиус действия за реку Маас. Завтра он намерен блокировать дороги, ведущие из Шалона на запад, в сторону реки Маас.
В Голландии выброшен воздушный десант. Основные усилия двух воздушно-десантных полков будут сосредоточены на направлении Роттердам – Мурдейк. Дижон и Лин также будут захвачены силами ВВС.
19.00. Рерихт. 1-я горнопехотная дивизия после обеда остановится для отдыха в окрестностях Прюма, а затем в 20.00 продолжит движение в направлении Уффализа. К завтрашнему дню она выйдет на правый фланг III армейского корпуса. Для обеспечения безостановочного движения дивизия поддерживает постоянную связь с корпусом.
20.00. Доклад четвертого обер-квартирмейстера (в присутствии начальника оперативного отдела и главнокомандующего): четвертому обер-квартирмейстеру поставлена задача определить: какие силы противник перебрасывает в Бельгию? начата ли переброска?
Сообщения из оперативного отдела подтверждают, что армейские корпуса группы армий «А» достаточно близко подошли к фон Клейсту. Прекрасное продвижение! 269-я дивизия переправилась через Маас и канал южнее Эбен-Эмаэля. Таким образом, успешные действия 6-й армии обеспечили достаточную ширину фронта на главном направлении.
Важно: продолжать движение левым крылом 6-й армии! Необходимо отрезать отступающего от Льежа противника. Координировать движение с правым крылом 4-й армии. Не допустить слишком скорого маневра в сторону Льежа.
Принято решение: нацелить 11-ю моторизованную бригаду в район западнее Дилленбурга. 82-й дивизии после прибытия во Франкфурт продолжить движение на запад.
Еще не принято решение относительно наступления по планам «Шарнхорст» и «Гнейзенау»: возможно, оно состоится в день А+2.
Фюрер (передано через главнокомандующего): дуче очень тепло воспринял весть о начале наступления. Обещает форсировать мобилизацию и выпуск вооружений. ВМС будут готовы выступить к концу месяца. Проведение всех остальных мероприятий также будет ускорено.
21.00. Богач. Данные воздушного наблюдения: противник ведет массированное сосредоточение моторизованных войск между Валансьенном и Ирсоном по обе стороны от реки Самбр. Это может быть истолковано как подготовка наступления в этом районе. Особенно мощная группировка войск, включая танковые части, сосредоточена в районе Мобежа.
Данные о противнике. В указанных районах действуют только 5-я и 6-я дивизии, а также бригада «В» армии Голландии. Вечером отмечена переброска войск противника от Дуэ к Брюсселю.
11 мая 1940 г.
Вечерние и утренние сводки в целом дают удовлетворительную картину развития вчерашних событий.
Спорный вопрос. 18-я армия, почему не применили танки? Почему дивизия СС «Мертвая голова» располагалась так далеко в тылу? Почему штаб армии снова находится в Везеле?
Фон Клейст. Действия левого крыла 10-й танковой дивизии. Видимо, левый фланг вызывает особую озабоченность командования.
Отрадные новости – стремительное наступление пехоты. Особенно высокую оценку заслуживают скорость продвижения и успехи в боях частей III армейского корпуса. 16-я армия стремительно продвигается вперед и намерена атаковать противника на линии Мажино.
Неясно положение 22-й воздушно-десантной дивизии.
Совещание с главнокомандующим. Он требует усилить давление на участке группы армий «А» (из штаба группы армий сообщают, что движение осложняется многочисленными повреждениями дороги). Я готовлю соответствующий приказ 18-й армии. (Оттуда докладывают, что первая полоса обороны была прорвана в 8.30; 9-я танковая дивизия, в 8.00 переправившись по мосту у Геннепа, достигла г. Бреды. За ней следует дивизия СС.)