9-й армии, сосредоточив основные усилия на правом фланге и прикрывая свой левый фланг, овладеть районом у реки Урк.
Разграничительная линия между 4-й и 6-й армиями будет изменена. XIV корпус (без 9-й дивизии) передается 4-й армии. Кроме того, в распоряжении 4-й армии остаются I корпус в составе 1, 11 и 217-й дивизий, а также бригада Зенгера.
Данные меры принимаются с учетом сведений о том, что противник западнее Уазы получил подкрепления и, очевидно, намерен принять здесь сражение. Фронтальный удар по сильной группировке противника чреват потерей бронетехники без всякой надежды на успех.
Вопрос о том, когда скажется эффект проведенной перегруппировки, пока остается без определенного ответа.
Затем срочно готовил некоторые сведения для доклада фюреру (дислокация войск противника и т. д.).
14.30. Доклад фюреру.
1. Сначала я изложил принципы применения танков. В оперативном отношении применение танков выгодно только там, где имеется открытая местность для маневра. В боях на низких скоростях их быстро выводят из строя. В таких случаях поле боя передается пехоте, которой у нас достаточно. За получившими свободу маневра танковыми дивизиями должны следовать моторизованные дивизии, выполняющие в этом случае роль рукоятки копья.
2. Критическая оценка развития обстановки в районе севернее Бове. Там танки слишком долго вели фронтальные атаки, но, поскольку фон Бок только что снова ввел их в бой, с этим сейчас ничего нельзя поделать. Более целесообразно было бы бросить массы танков в наступление в районе Лаона, восточнее Уазы.
3. Некоторое время, до тех пор, пока не будет форсирована Марна, операция будет осуществляться в соответствии с первоначальной директивой. На ее основе составлялись соответствующие приказы. Фюрер все еще не исключает возможности нанесения решающего удара по сильной группировке противника в укрепленном районе на северо-востоке Франции. По его мнению, необходимо предпринять следующие шаги:
а) Группу Гепнера (XVI корпус) необходимо нацелить на Шато-Тьерри, восточнее Уазы.
б) Резервы следует вводить в бой таким образом, чтобы продолжать наступление 9-й армии, которая, с учетом постоянного перетекания сил, теперь стала правым флангом нашего фронта. 6-ю армию (вопреки нашему первоначальному плану) следует развернуть во втором эшелоне наступающего правого крыла.
в) Необходимо продолжать расширять и углублять наш плацдарм на реке Эне.
г) Группа армий «А» перейдет в наступление утром 9 июня.
д) Наступающая группировка группы армий «А» будет построена таким образом, что танковый клин будет создан не на внутреннем фланге, а как можно ближе к Реймсу.
е) После пересечения шоссе Витри-ле-Франсуа – Сен-Менеу танковая и моторизованная дивизии нанесут удар по Вердену с юга с целью внезапно прорваться в крепость.
По возвращении из ставки фюрера: отданы приказы по передислокации группы Гепнера и переброске резервов.
[...]
20.00. Звонок фон Бока. Гот продвинулся не так далеко, как ожидалось. В районе Бове противник начал отступление; он собирает в кулак свои войска, которые ранее упорно оборонялись против группы Гепнера.
XIV корпус, который, двигаясь на юг, вышел на дорогу Бретей – Сен-Жюст, сейчас находится в тылу противника.
Фон Бок намерен продолжать наступление 4-й армии, как это предусматривалось первоначальным планом, временно отказавшись от наступления на Гавр. 6-я армия будет наступать на Крей, как и было указано в наших приказах. Согласен!
[...]
9 июня 1940 г.
Прошлой ночью пришло сообщение из Норвегии о том, что король покинул страну, отдав одному из генералов распоряжение начать переговоры с германской армией.
Наступление группы армий «А» началось по плану. На протяжении всей линии фронта нашим войскам удалось форсировать Эну с ходу. Великолепное достижение; при этом значительная заслуга приходится на долю офицеров Генерального штаба, которые выполнили свою работу образцово. Конечно, теперь, после того, как наши войска вышли на южный берег Эны, сопротивление противника возрастет. В первую очередь это, как никогда раньше, приведет к усилению огня вражеской артиллерии. Но к этому времени уже подойдут наши танки.
В группе армий «Б» события развиваются стремительно. Гот продолжает свой бросок в западном направлении. К полудню поступили сведения о том, что он с боями продвигается к Руану. Все мосты в районе Руана и к западу от него уничтожены. Однако остались целы мосты у Вернона и Лез-Анделиза. Нам необходимо успеть ими овладеть.
Фон Витерсгейм ведет настойчивое преследование быстро отступающего противника; сегодня утром его корпус вышел на шоссе Клермон – Компьен. На центральном участке наступления 6-й армии противник, в беспорядке отступающий от Мондидье, находится на грани катастрофы. Было бы желательно, чтобы XV корпус, быстро форсировав Уазу в районе Вербери, соединился с левым крылом 6-й армии, которая ударом с севера вышла к Виллер-Котре. Это приведет к тому, что Компьенский лес, куда вместе с другими вошла знаменитая французская 11-я дивизия («Железная дивизия»), превратится в огромный котел, где найдут свой конец полдюжины французских дивизий.
Утро прошло относительно спокойно. Разговор с Фельбером. Он не уверен, что 1-я армия будет готова к 12 июня. Более того, он сомневается в том, что в связи со сложной обстановкой в районе Верхнего Рейна сможет выполнить свою задачу и к 13 июня. Фельбер просит отсрочки на несколько дней. Я ясно дал ему понять, что он должен быть готов вовремя.
15.30. Беседа с фон Вицлебеном, которому я объяснил, что плюс или минус несколько батальонов не имеет существенного значения, а недавние примеры захвата укреплений доказывают, что при этом более значительную роль играет не массирование артиллерии, а внезапность и эффективность проведения саперных работ. Вернувшийся Шрот не примет назад командование у Хейнрици.
Беседа с Ольбрихтом (общее управление сухопутных войск). Он намерен попытаться наскрести в своих школах личный состав для нескольких мобильных подразделений, которые будут готовы к 15 июня. Сюда входят два разведывательных танковых батальона, мотоциклетная рота, рота легких и рота средних танков, огнеметная рота, батальон учебного полка (две пехотные и пулеметная рота, взвод полевых орудий), противотанковая рота, дивизион легких полевых гаубиц, одна рота связи и одна саперная рота.
Я оговариваю как условие, что мы больше ничего не будем отправлять в Норвегию. Необходимо подготовить для Дольмана 6-ю горнострелковую дивизию!
Дивизии резерва: две будут готовы к 22 июня, еще две – к 25 июня.
Прибыл бывший командир 6-й дивизии генерал фон Рок. Получил назначение в группу армий резерва ОКХ.
Во второй половине дня у меня был час для частных писем.
Беседа с фон Вицлебеном. Готовность к 12 июня. Он не должен ждать, пока подойдет вся артиллерия. Никаких массированных атак! Фон Вицлебен заявляет, что ему нужны саперные подразделения! Он получит их! Шрот не будет вновь принимать командование.
Мюллер (группа армий «Ц»). Я ознакомил его с содержанием своей беседы с фон Вицлебеном (в том числе и по поводу Шрота).
Мейер-Рикс прибыл из 9-й армии. Докладывает о ситуации. На некоторых участках идут тяжелые бои. Сейчас все приходит в норму. Успехи 50-й дивизии очень скромные.
Четвертый обер-квартирмейстер. Доклад о перемещении войск противника. Примерно три дивизии в течение вчерашнего и сегодняшнего дня перебрасываются из района Эпиналь – Бельфор – Везуаль в направлении Парижа. Конечный пункт неизвестен, предположительно, Париж, нижнее течение Сены или район северо-восточнее Парижа.
Генерал Мит доставил донесения из группы Клейста и группы армий «А». Он обсуждал там наши предложения о том, как избежать бесполезного сосредоточения сил на Уазе, в районе Крея и Вербери. Кроме того, он предложил фон Клейсту как можно скорее сосредоточить свою группу перед левым флангом 6-й армии. Эти соображения были там поддержаны.
Командование группы армий «Б» намерено передать фон Клейсту командование левым флангом 6-й армии. Фон Клейст должен организовать наступление в направлении, которое обеспечит возможность ослабленному в боях XVI корпусу 11 июня западным крылом переправиться через Сену в районе Ла-Ферте – Милон. Восточное крыло корпуса будет быстро без боев продвигаться вдоль шоссе Суасон – Шато-Тьерри, чтобы соединиться с XIV корпусом на реке Уазе.
Командующий 4-й армией недоволен командиром II корпуса; командующий группой армий не хочет вмешиваться в дела армии. В настоящее время на направлении Гавра ведется разведка.
24.00. Герке докладывает о положении на железных дорогах на территории, за которую отвечает обер-квартирмейстер в Бельгии. Для того чтобы навести там порядок, нужна твердая рука.
10 июня 1940 г.
Из сведений, полученных утром, следует, что в районе действий 4-й армии произошли важные и благоприятные изменения. Благодаря умелому командованию она прочно закрепилась в части Руана севернее Сены (мосты были уничтожены противником), силами под командованием фон Манштейна захватила Лез-Анделиз (плацдарм). Левый фланг армии прикрывает 1-я кавалерийская дивизия. Правый фланг, двигаясь на Дьеп, атакует с тыла группировку английских войск, которая все еще удерживает побережье. Главные силы танковых частей армии наступают на Гавр.
10 июня 1940 г.
Из сведений, полученных утром, следует, что в районе действий 4-й армии произошли важные и благоприятные изменения. Благодаря умелому командованию она прочно закрепилась в части Руана севернее Сены (мосты были уничтожены противником), силами под командованием фон Манштейна захватила Лез-Анделиз (плацдарм). Левый фланг армии прикрывает 1-я кавалерийская дивизия. Правый фланг, двигаясь на Дьеп, атакует с тыла группировку английских войск, которая все еще удерживает побережье. Главные силы танковых частей армии наступают на Гавр.
На участке 6-й армии умело организованным маневром противнику удалось вырваться из мешка в районе Мондидье, в котором он оказался накануне. На правом фланге 6-й армии, северо-западнее Уазы в районе Крей – Вербери, соединились XIV и ХХХХ корпуса. По-видимому, им все еще противостоят войска противника, осуществляющие прикрытие отвода главных сил через Уазу. IV корпус наступает в направлении западного берега Уазы с севера.
Достигнуты успехи восточнее Уазы. Все более сомнительным представляется то, что противнику удастся удержаться в Компьенском лесу.
Левым крылом 6-я армия восточнее Виллер-Котре наступает на юг и далее на восток. 9-я армия к востоку от Шато-Тьерри уже вышла на Марну.
Продолжается наступление 2-й и 12-й армий. В полосе 12-й армии группа Гудериана сегодня утром вышла в район Жуанвиля (в первом эшелоне наступают 1-я и 2-я танковые дивизии). Из 16-й армии докладывают, что сопротивление противника в полосе ее действий слабеет.
На утреннем совещании с главнокомандующим было принято решение выдвинуть XIV корпус через Нуайон или Компьен в первый эшелон левого крыла 6-й армии, поскольку было бы бессмысленно бросать его в лобовые атаки на реке Уазе на участке Крей – Вербери (главнокомандующий по телефону передал это распоряжение фон Боку).
Обсуждалось и решение о введении в бой 18-й армии. Поступив таким образом, мы намерены обеспечить наступление левого фланга 6-й армии, включая группу фон Клейста, в направлении Марны без опасений за северный участок фронта в районе Парижа. Все еще предстоит решить, следует ли переподчинить 18-й армии правый или левый фланг 6-й армии.
После этого состоялось совещание с начальником оперативного отдела. Следует немедленно направить начальника оперативного отдела 18-й армии в группу армий «Б» для организации связи и подготовки введения армии в бой.
Сосредоточить резервы за левым крылом 6-й армии и правым флангом группы армий «А»!
Вагнер (генерал-квартирмейстер). Изучение вопросов снабжения в связи с переброской 18-й армии и проведение необходимых подготовительных мероприятий.
10.50. Фон Бок (по телефону). Началась переброска XIV корпуса. Обращает внимание на трудности, вызванные состоянием дорог в полосах V и XXXXIV корпусов. Жалуется на скученность в войсках V корпуса. Прежде чем корпус начнет двигаться на юг через Виллер-Котре, его необходимо рассредоточить. Подчеркивает стремление выдвинуть левое крыло 6-й армии к Марне. Фон Бок не испытывает энтузиазма по поводу использования 18-й армии, заявляя, что она ему не нужна.
11.00. Фон Браухич беседовал с фюрером по телефону. У него еще нет разрешения на использование 18-й армии. Отправляется в ставку фюрера. Я сообщил об этом фон Боку.
Общая картина говорит о том, что весь фронт противника откатывается назад. Тот факт, что противник теряет мало артиллерии, доказывает, что отступление хорошо организовано и осуществляется в соответствии с планами противника. До сих пор неясно, намерен ли противник просто отойти за Марну, или его ресурсы на грани истощения. Непонятно также, отказался ли он от намерения опираться на укрепленные районы на северо-западе.
Я считаю, что пришло время вернуться к моему замыслу наступления на юг через Шампань и далее – на запад, обходя Париж с юга. В результате укрепленные районы на северо-востоке будут очищены ударом из глубины силами 12-й армии, а также в ходе операций «Тигр» и «Медведь».
12.00. Богач. Данные воздушной разведки говорят о железнодорожных перебросках в течение последних двух дней и трех ночей из районов Бельфор – Везуль – Лангр в район Парижа. (Наблюдается движение и в обратном направлении, но нам, скорее всего, следует отказаться от мысли, что здесь речь идет о перебросках в Везуль.) Места выгрузки войск неизвестны (Париж? Марна?). Незначительные перемещения войск в район Саарбурга, скорее всего, являются ответом на действия Вицлебена.
12.45. Фон Браухич вернулся из ставки фюрера. «Можно было бы расплакаться, если бы это не было так смешно». То, что я уже предлагал несколько дней назад, теперь постепенно выдается назад как продукт мысли высшего генералитета. О результатах совещания можно судить по следующему телефонному разговору.
13.30. Телефонный разговор с фон Зальмутом.
1. 18-я армия готова к передаче в одну из групп армий для участия в операции; письменный приказ последует.
2. Главнокомандующий намерен задействовать 18-ю армию на участке между 4-й и 6-й армиями с задачей прикрывать их внутренние фланги при совершении маневра в обход Парижа. Затем освободившиеся войска будут сосредоточены за 4-й армией. Необходимо подготовить наступление 4-й армии через нижнее течение Сены в направлении Алансона. Для этого следует держать наготове I корпус и кавалерийскую дивизию. По возможности следует подготовить для 4-й армии плацдарм в нижнем течении Сены, у Манта.
3. Левое крыло 6-й армии восточнее Уазы и 9-я армия продолжают наступать в направлении, определенном оперативными приказами. Группе фон Клейста, сосредоточение которой перед внутренними флангами 4-й и 6-й армий приобретает огромное значение, – наступать на Сезан, а затем на Труа.
13.45. Делаю наброски наших планов так, как это обсуждалось в разговоре с фон Зальмутом. Гудериан должен выдвинуться в район Витри-ле-Франсуа – Сен-Дизье – Бар-ле-Дюк.
Идет подготовка битвы при Каннах. Согласно прежнему приказу одна танковая и одна моторизованная дивизии будут переброшены к Вердену. Главные силы группы Гудериана продолжат движение к Труа, а его правое крыло выйдет к Арси-сюр-Об для соединения с войсками фон Клейста. 12 июня группа армий «Ц» начинает операцию «Тигр». Точное время начала наступления пока не установлено.
Во второй половине дня подготовлен приказ о передаче 18-й армии в подчинение группы армий «Б», а также распоряжение об организации работы службы тыла. Трудности с обеспечением боеприпасов чешского производства.
На прошлой неделе отмечались большие сложности с организацией снабжения по железной дороге тыловой базы на территории Бельгии. Сейчас положение нормализуется благодаря энергичному вмешательству Герке и постоянной помощи генерал-квартирмейстера.
15.45. В сообщении по радио от Гудериана для авиации говорится, что он вышел в Мурмелон-ле-Гран. Подтверждение еще не получено.
Вечером получены данные о том, что западное крыло (4-я армия) силами 7-й танковой дивизии достигло Сен-Валери. 5-я танковая и 2-я моторизованная дивизии заходят в тыл британским войскам, которые удерживают позиции перед фронтом II корпуса. Поступили сведения, что корпус фон Манштейна, не встретив серьезного сопротивления противника на южном берегу в нижнем течении Сены, закрепился западнее, между Лувьером и Доньером.
Становится все более очевидным, что успешные действия 6-й армии в нижнем течении Уазы привели к серьезному поражению противника. Отступление противника в сторону Парижа превратилось в беспорядочное бегство. Нет ясной картины обстановки в районе действий IV и V корпусов в лесу южнее Компьена. Восточнее наши войска вышли на Марну в районе Шато-Тьерри. Еще восточнее, в районе Реймса, противник оказывает ожесточенное сопротивление. Здесь, южнее Ретеля, нам противостоят первоклассные дивизии регулярной французской армии. Корпус Шмидта (группа Гудериана) наступает в лесистой местности северо-восточнее Реймса; корпус Рейнгардта пойдет через Шато-Порсьен и завтра начнет наступать восточнее корпуса Шмидта. 16-я армия выполнила поставленные перед ней ограниченные задачи.
Общая картина свидетельствует о том, что противник оказывает по всему фронту ожесточенное сопротивление. Пока нет данных о том, что он добровольно отведет свои войска перед фронтом 12-й армии. Пехота противника продолжает сопротивляться даже после того, как наши танки прорывают ее оборону. Снова и снова противник при поддержке танков бросается в контратаки.
Учитывая сложившиеся обстоятельства, мы должны, по крайней мере, на некоторое время отказаться от мысли, что противник без боя оставит свои укрепления. Операцию «Тигр» лучше отложить до тех пор, пока 12-я армия не разгромит противостоящего ей противника. Затем, через несколько дней, можно приступать к операции «Медведь».
24.00. Фон Бок (по телефону) докладывает свое видение обстановки, сложившейся к сегодняшнему вечеру. Концентрация подвижного состава на железных дорогах в Ле-Мане, Туре и Орлеане; переброски из Ренна на восток и из Тура в Орлеан. Новая английская радиостанция в Гранвиле. Аэродромы в Кане, Туре, Сомюре, Уке; всего юго-западнее Парижа обнаружено 435 самолетов. Сильная ПВО в районе Парижа, Дре, Эврэ.