6
Здесь и далее «Описание того, как избавился герцог Валентино от Вителлоццо Вителли, Оливеретто Да Фермо, синьора Паоло и герцога Гравина Орсини» цитируется в переводе А. Дживелегова.
7
Здесь и далее «Государь» цитируется в переводе Г. Муравьевой.
8
Фортуна, судьба (ит.).
9
Случай, возможность (ит.).
10
Паскаль Б. Мысли. Перевод Э. Линецкой.
11
Великолепный Лоренцо (ит.).
12
Здесь и далее «Рассуждения о первой декаде Тита Ливия» цитируются в переводе Н. Рыковой.
13
Перевод С. Маршака и М. Морозова.
14
Перевод Н. Рыковой.