"Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его, и да бежат от лица Его ненавидящии Его. Яко исчезает дым, да исчезнут; яко тает воск от лица огня, тако да погибнут беси от лица любящих Бога и знаменующихся крестным знамением, и в веселии глаголющих: радуйся, Пречестный и Животворящий Кресте Господень, прогоняяй бесы силою на тебе пропятого Господа нашего Иисуса Христа, во ад сшедшего и поправшаго силу диаволю, и даровавшаго нам тебе Крест Свой Честный на прогнание всякого супостата..."
На улице резко потеплело. Шелестела разноцветная листва. Мелкий дождик приветствовал и словно благословлял русского полковника: "Не все мы умрем, но все изменимся".
Путь домой был неблизкий, и всю дорогу Василий и Сьюзен молчали.
Примечания
1
Агентство национальной безопасности США. Стратегическая разведка. Штука посильнее, чем "Фауст" Гете и ЦРУ вместе взятые
2
святого духа
3
Названия боевых самолетов известного американского авиаконструктора Д.С. Мак-Доннелла. Voodoo - злой колдун ( зап.-афр.); Banshee ( ban-shie) - нечисть, завывание которой предвещает смерть (кельт.); Phantom - привидение, призрак (англ.).
4
Дня Всех Святых
5
Парижский эротический то ли балет, то ли непонятно что
6
Прощайте и похлопайте (лат.) - фраза, с которой обращался со сцены к зрителям актёр римского театра по окончании представления.