И Марго. Сегодня, пока врач осматривал рану Алекса, она утащила Мэри в кухню, заперла дверь и прямо спросила:
— Было?
Мэри только кивнула, закусив губу и пряча глаза.
— Ну и? — не отставала Марго.
— А не видно? — усмехнулась Мэри, кивнув в сторону разорванной водолазки, валявшейся в углу у двери.
Марго покачала головой, подошла вплотную к замершей на табуретке Мэри и обняла ее:
— А ты чего ждала? Он тебя долго убеждал. Наверное, как никого больше.
— Ты еще скажи — сама виновата, — мрачно буркнула Мэри, посасывая мундштук. — Марго, объясни — кто дал ему право? Кто позволил лезть в мою жизнь, шпионить за мной, врываться в квартиру к моему… — Тут она запнулась, не зная, как назвать Владимира. — Ладно, это неважно. К моему приятелю. Да…
Марго развернула ее лицом к себе и заглянула в глаза:
— Мэри… неужели ты считаешь своего тренера достойным тебя?
— Марго, не говори ерунды! Что значит — «достойным тебя», я что, абиссинская принцесса? Бред какой-то. А кто, по-твоему, меня достоин? Уж не тот ли, кто сейчас в соседней комнате на диване лежит?
— Именно, — Мэри подозрительно посмотрела в лицо подруги, стараясь найти хоть намек на улыбку, однако Марго была совершенно серьезна. — Именно, Мэрик. И я сто раз тебе об этом говорила. Вы оба — близкие мне люди, и я мечтаю, чтобы вы были вместе.
— Очень смешно, Марго! Просто обхохочешься!
— Посмейся. Я вполне серьезно считаю…
— Ой, хватит! — со злостью перебила Мэри. — Достаточно того, что он сделал сегодня. Мне — достаточно, Марго. Я уже жила с одним армянским мачо. Второго могу не перенести.
— Да он же… — попыталась вклиниться Марго, но Мэри жестом остановила ее:
— Я знаю. Но даже это не делает его мужчиной моей мечты. — А в душе подумала: «Ну, надо же, как складно я стала врать — даже не краснею»…
Марго устало махнула рукой.
…Мэри докурила, сделала глоток коньяка и блаженно закрыла глаза. Тепло разлилось внутри, даже кончики пальцев закололо. Пить коньяк ее научил Костя, привил ей вкус к хорошим сортам, к правильной закуске, к медленному смакованию.
— Мэри… — донеслось из комнаты, и она вздрогнула.
— Да?
— Зайди сюда.
— Зачем? — не трогаясь с места, спросила она.
— Пожалуйста.
— Ух ты, — довольно пробормотала Мэри вполголоса и спрыгнула с подоконника.
Алекс лежал на диване, укрытый одеялом до подбородка. В тусклом свете настольной лампы его лицо казалось бескровным. Мэри остановилась в дверях, скрестив на груди руки, и уставилась ему в глаза. Он молчал. Молчала и она, настроившись не поддаваться ни собственной жалости, ни его приказам.
— Что ты там замерла? Подойди ближе.
— Я и отсюда слышу прекрасно.
— Боишься меня? — усмехнулся Алекс, пытаясь сесть.
— Не шевелился бы ты. Доктор сказал — покой нужен.
— Тогда подойди.
Она приблизилась к дивану, чуть склонила голову вправо и усмехнулась:
— Так?
— Садись. — Он похлопал рукой по дивану, однако Мэри отрицательно покачала головой:
— Нет уж. Говори, что хотел, и я пойду. Нужно на завтра что-то приготовить.
— Ночь на дворе, завтра и приготовишь. Посиди со мной. Я ничего тебе не сделаю.
— Ты уже сделал все, что мог. — Она скривилась и не тронулась с места.
— Мэ-ри, я тебя прошу, — Алекс протянул руку и поймал край ее длинной кофты. — Иди сюда…
Она подчинилась, села, натянув кофту на колени.
— Хочешь, я тебе все объясню? — Голос его звучал тихо и почти просительно.
— Зачем? Ты не обязан что-либо объяснять, а кроме того, мне это совершенно неинтересно.
— Иди спать, — вдруг велел он, сразу потеряв желание общаться, и отвернулся к спинке дивана, закрывая глаза.
Мэри выключила свет и ушла в спальню, открыла шкаф в поисках белья — не хотела ложиться в постель, где, возможно, лежала другая женщина. Взгляд ее зацепился за флакон на комоде. Взяв его в руки, она с удивлением узнала духи, которые подарила Марго на день рождения. Это ее любимые духи, их трудно было купить в России, и Мэри заказала их во Франции… Тот самый флакон…
* * *Алекс не спал. Болело плечо, мешала тугая повязка. Присутствие Мэри в соседней комнате тоже выводило из равновесия. Она не пожелала выслушать его, равнодушно бросила «мне неинтересно» и ушла. А ему необходимо выговориться, рассказать все, что наболело. Он вынул из-под подушки мобильный и набрал номер Марго.
— Да! — Надо же, прошло столько лет, столько всего было — а ее голос до сих пор заставляет его вздрагивать и жмуриться.
— Ты уже там?
— Да, не волнуйся, все хорошо.
— Как она?
Марго рассмеялась:
— Я застала ее в ванне. Ты будешь разговаривать?
— Нет.
— А…
— Все, Марго, поцелуй ее за меня.
Алекс выключил телефон и вдруг улыбнулся мягко и мечтательно, представив, как в просторной ванне играют две Марго.
— Дура ты, Мэ-ри, — проговорил он в полголоса. — Если бы ты ее видела…
* * *Костя Кавалерьянц сидел на террасе своего дома в Бильбао и едва не кипел от злости. Ну как, как эти недоумки могли упустить Марию?! Снова — в который уже раз — эта тварь обвела их всех вокруг пальца! Ну, не может же быть у нее девять жизней! Все шло отлично, они вычислили адрес, уже собирались войти в квартиру, как появился какой-то мужик, в буквальном смысле вывел из строя ухажера Марии, забрал ее саму и увез. Когда эти олухи смогли найти его дом, Марии там не оказалось. Теперь нужно начинать все с начала! Опять деньги, нервы… Когда же эта сука окажется в его власти, в его доме?
Пахнущие кремом руки закрыли ему глаза, и Костя поморщился:
— Я тебя просил — не подходи сзади.
— А что? — хохотнула рыжеволосая девица в коротком шелковом платьице, усаживаясь на подлокотник кресла и скрестив длинные ноги.
— Ничего! — загремел выведенный из себя Костя и вскочил, забегал по выложенной кафелем террасе. — Я тебя просил! Неужели так трудно запомнить?!
— Да что ты взъелся-то на меня?! — заорала в ответ девушка и тут же упала на пол, буквально сметенная с подлокотника оглушительной пощечиной.
Глаза Кости налились кровью, он наклонился, схватив девушку за волосы, подтянул к себе и прошипел в самое лицо:
— Если еще раз ты откроешь свой рот — я отрежу тебе язык, тварь! Пошла отсюда!
Ругаясь по-армянски, ушел в дом и набрал номер.
— Армен, ускорь работу.
— Костя, я стараюсь, как могу, поверь. Она пропала. И подружка ее пропала, мои люди сидят под ее окнами.
— А, шакалы! — рявкнул Костя в ярости. — Рой землю, Армен, но найди!
* * *Алекс давно уже не чувствовал себя таким идиотом, как сейчас. В его квартире происходило что-то непонятное. Мэри готовила еду, приносила ее к дивану, потом тут же уходила на кухню или в спальню, потом возвращалась, забирала посуду и снова исчезала. С утра он слышал шум воды в душе и мучился от воображаемой картины — Мэри за полупрозрачной занавеской, вода струями стекает по волосам и спине, Мэри изгибается, как кошка, запрокидывает голову… Хотелось вскочить и вломиться к ней, но слабость была такая, что даже сидеть он мог совсем недолго.
Марго звонила каждый вечер, рассказывала что-то, болтала без умолку, но Алексу казалось, что и она понимает, что происходит между ним и Мэри. Вернее — чего не происходит.
Телефонный звонок вывел его из раздумий. Звонил Джеф.
— У дома Марго постоянно стоит машина, а люди в ней меняются примерно раз в сутки, — сообщил он, и Алекс насторожился:
— То есть?
— То есть стоит машина, в ней двое, но раз в день они меняются — приходят двое других.
— Черт… Хорошо, спасибо, что позвонил. Можете пока отдыхать, Мэри со мной.
— А с этими как быть?
— Марго пока дома нет, так что пусть сидят. Я позвоню позже.
В душе заворочалось что-то неприятное. Алекс задумался, пытаясь понять, в чем дело, и тут на пороге появилась Мэри, одетая явно на выход.
— Тебе что-то нужно? Я в магазин.
— Не пойдешь, — отрезал он, садясь и чувствуя, как сразу закружилась голова и пересохло во рту.
— Н-да? — Мэри высокомерно улыбнулась. — А ты заставь меня остаться. Что, не можешь? Ну, так и молчи тогда, не сотрясай воздух.
Этого он перенести уже не мог. Отбросив одеяло, встал на ноги, чуть пошатнулся от резкой смены позы, но удержался, шагнул. Та удивленно открыла рот, но потом опомнилась:
— Алекс, не надо… ложись, тебе нельзя!
Но он не слушал, шел прямо на нее, чувствуя, как мутится в голове и слабеют ноги, делаясь чужими и ватными. Добравшись до застывшей на пороге Мэри, он сгреб ее за шиворот и зашипел:
— Я тебе сказал — не смей никуда выходить! Квартиру караулят люди твоего мужа, здесь тоже были они — чего ты еще хочешь?! Быстро раздевайся и дай мне ключи!
Мэри согласно кивнула и вынула из кармана шубки ключи. Алекс отпустил ее, шатаясь, пошел к двери, запер и повернулся, чтобы вернуться на диван, но силы его покинули. С грохотом он упал на пол, и Мэри взвыла:
— Ну, твою мать, я же не тяжеловес! Я не смогу тебя поднять!
Алекс с трудом привстал на локте:
— Я сам… — Но она перебила:
— Да лежи ты уже — сам! Сделал все, что мог, самостоятельный!
Она скинула шубку и сапоги, присела и приказала:
— За шею меня возьми.
— Я уже взял тебя однажды за шею — ты была недовольна, — слабым голосом попытался пошутить Алекс, но Мэри шутку не приняла:
— Прекрати. Обопрись, я помогу тебе встать.
— Ты не удержишь меня.
Она вдруг серьезно посмотрела ему в глаза и тихо проговорила:
— Я это знаю. Потому даже не пытаюсь.
И он моментально понял, о чем она.
— Мэри…
— Не надо, Алекс. Давай подниматься, пол холодный, тебе нельзя.
Она кое-как помогла ему добраться до дивана и лечь и уже собралась уходить, но он поймал ее руку и дернул к себе:
— Мэри, прекрати упрямиться. Я ведь вижу — ты не говоришь всего, что думаешь. Ты ведешь себя так, словно поймала меня с другой женщиной.
— Я поймала тебя с Марго. Но это меня уже не касается.
— С Марго? — Его удивление было совершенно искренним, и Мэри растерялась.
— Послушай… я не хочу уличать тебя во лжи, но… согласись — как-то недостойно мужчины…
— Погоди, Мэри, ты о чем?
Она вздохнула, помолчала, словно прикидывая, говорить или нет, а потом решилась:
— Ее духи стоят на комоде в спальне. Я точно знаю, что это ее духи, потому что сама их ей дарила. Там небольшой скол на флаконе — Марго уронила его, когда убирала, так что у тебя не выйдет соврать, что это духи другой женщины.
Алекс расхохотался:
— Сработало!
— Что? — Его цинизм всегда поражал Мэри масштабом, но сейчас ей показалось, что Алекс превзошел себя.
— Ох, Мэри, Мэри, Мэ-ри… Этот флакон я забрал у вас в квартире в последний свой визит.
— Но зачем? — недоумевала она, уже поняв, что сморозила глупость — иначе почему тогда Марго не знала адреса и даже отдаленно не представляла, где находится квартира Алекса?
— Видишь — пригодились, — веселился Алекс, наслаждаясь ее растерянностью. — Ты ведь поверила, что у меня здесь была она?
— Я не понимаю — к чему тебе это?
— Я хотел вызвать у тебя реакцию — и вызвал. Ты ревновала, Мэ-ри, и я это видел. Ты ревнуешь — значит, я тебе небезразличен.
— Не льсти себе.
Он вдруг притянул ее к себе и поцеловал. Растерявшаяся Мэри не думала сопротивляться…
— Тебе нельзя…
— Да я и не пытаюсь, — пошутил он, обнимая ее здоровой рукой. — Посиди со мной.
— Только не приставай с разговорами — ладно? — попросила она. — Я не готова, честно.
— Мэри… мне нужно. Потерпи.
— Алекс, я не хочу — понимаешь? Не хочу ничего знать — о тебе. Мне это не нужно, я боюсь знать.
— Боишься?
— Да. Не хочу. Мне это больно.
Она сорвалась с дивана, и через пару секунд Алекс услышал хлопок двери. Он не мог понять, зачем так настаивает на разговоре, зачем собирается рассказать ей о себе. Более того — мог предсказать ее реакцию и все равно хотел, чтобы она знала.
Ему вдруг стало важно, чтобы Мэри узнала о нем все — в том числе и самое ужасное. Осознав свое желание, Алекс усмехнулся — надо же, как бывает. Пообещал бывшей жене помочь ее подруге — и вот, поди ж ты, находится теперь с ней в одной квартире и мечтает о том, как бы ее присвоить, заставить стать частью его жизни.
* * *Мэри проплакала всю ночь, сидя на окне с сигаретой. Она никак не могла понять, зачем Алекс так настойчиво старается окунуть ее в свое прошлое, в котором — в этом она не сомневалась — было много всякого. Она не хотела — к чему? Судить человека за то, что было до нее, Мэри не могла, а получать пищу для еженощной рефлексии ей не хотелось. Ей вдруг стало невыносимо тяжело находиться в одной квартире с Алексом, и дело даже не в его попытках затащить ее в постель — как раз этого она не боялась. Даже то, что он ухитрился взять ее силой, не настроило Мэри на отрицательный лад. Опыт жизни с Костей приучил ее к подобным выходкам, и она сама провоцировала мужчин. Алекс оказался даже терпеливее других.
…К утру в горле першило от табачного дыма, глаза покраснели и слезились, а в комнате стоял отвратительный запах смеси духов, табака и коньячных паров. Мэри побрела в ванную, встала под душ и замерла. Сходить бы в магазин, продукты закончились, но Алекс категорически запретил выходить. Замотав полотенцем мокрые волосы, Мэри вошла в большую комнату.
Алекс уже не спал, держал в здоровой руке телефон и быстро щелкал клавишами.
— Доброе утро, — бросил он, даже не глядя на Мэри.
— Доброе. Если ты занят, я зайду позже.
Он оторвался от телефона и с удивлением посмотрел на нее:
— Откуда такая деликатность?
— Можно подумать, что обычно я тебе хамлю.
— А разве это не так?
— Прекрати, Алекс, не хочу ругаться, — поморщилась Мэри. — Я хотела спросить… мы будем питаться святым духом?
— В смысле?
— Ну, холодильник — он же не самонаполняемый. А выходить ты мне запретил.
Алекс внимательно смотрел на нее, словно искал подвох. Но Мэри глядела ему прямо в глаза, не смущаясь.
— Ты свари пока кофе, я сейчас решу.
Мэри вышла, а Алекс снова взялся за телефон.
Через полчаса они пили кофе — он полулежа, она в кресле напротив. Неуложенные влажные волосы Мэри поблескивали в луче солнца, каким-то чудом пробившемся через занавеску. Без косметики она выглядела намного моложе, и Алекс с удивлением отметил, что в последнее время она перестала краситься к завтраку, да что там — совсем не прикасалась к косметичке.
— Ты меня как будто сканируешь, — сказала она вдруг, нервно передернув плечами.
— Ты мне нравишься, — усмехнулся он.
— Н-да? Ну, бывает, — Мэри покачивала ногой в черной домашней тапочке с пухом — Марго, искренне ненавидя эту пару, привезла, однако, именно ее.
— Слушай, Мэ-ри, — по привычке растягивая ее имя по слогам, произнес Алекс. — А почему вчера ты так странно сказала — «мне это больно знать»?
Она подняла глаза от чашки и с тоской произнесла:
— Тебе нравится издеваться надо мной, да? Я давно чувствую — ты получаешь удовольствие от чужих страданий, тебе нравится, когда кому-то рядом больно. И чем ближе человек, тем больнее ему должно быть, да? А ты сам? Тебе когда-нибудь бывает больно, Алекс? Я вот уверена, что нет.
— Почему ты так думаешь? — Он вдруг помрачнел.
Она наконец получила возможность высказать ему все, что наболело, от чего она так часто просыпалась по ночам и потом долго не могла уснуть.
— А что тут думать? Ты же киборг, тебе вообще незнакомо какое-либо чувство!
— Киборг, значит? — вдруг перебил Алекс, рывком садясь и не замечая, как сразу заныло плечо. — Киборг?! Хорошо… ты сама напросилась, теперь слушай! Я хочу, чтобы ты знала… чтобы поняла, если сумеешь — потому что ты такая же, как я — такая же бесчувственная дрянь, Мэ-ри!
Мэри дернулась, он схватил ее за руку, и в этот момент раздался звонок в дверь — сперва длинный, потом три коротких.
— Пойди, открой дверь, возьми пакеты и возвращайся сюда.
— Не командуй!
— Сделай так, как я прошу, — уперев на слово «прошу», повторил Алекс, и Мэри подчинилась.
За дверью действительно стоял пакет, набитый продуктами. Мэри с удивлением посмотрела на верхний пролет лестницы, затем на нижний, но никого не обнаружила. Хмыкнув, она забрала еду и заперла дверь. Желания возвращаться в комнату и выслушивать излияния Алекса не было, но и выбора — тоже. Можно, конечно, уйти к себе, но это лишь временная отсрочка. Мэри видела — у него болит что-то внутри, что-то его угнетает, и ему некому рассказать об этом.
Когда она, разобрав продукты, вернулась в комнату, Алекс дремал, отвернувшись к спинке дивана. Мэри тихо опустилась в кресло, перекинув по привычке ноги через подлокотник, и задумалась. Почему у нее все не как у людей? Почему она не может просто жить? Не может выйти замуж, ждать мужа с работы и варить борщи? Почему постоянно носится по белу свету, пытаясь спастись от бывшего мужа, почему сейчас сидит практически под замком в квартире с человеком, от которого по-хорошему бы надо бежать без оглядки? Почему..?
— Вернулась? — не поворачиваясь, спросил Алекс.
— А могло быть иначе? Здесь всего три комнаты и кухня, бежать некуда, прятаться негде.
Алекс повернулся на бок, подпер здоровой рукой голову и внимательно посмотрел на Мэри. Она не отвела взгляд, хотя это далось с большим трудом.
— Я сам не знаю, почему именно тебе не боюсь рассказать. Не знаю. Марго вот поняла — и ты, я думаю, поймешь.
— Знаешь что? — перебила она. — Ты сам говорил — не надо длинных предисловий. Пойму или нет — это моя проблема. Ты хочешь излить душу — валяй, но потом не спрашивай моего отношения к твоим тайнам, хорошо?