8
Пан уже не чиновник (пол.).
9
...начинаются его «семь лет изобилия». - Согласно библейской легенде, Иосиф Прекрасный истолковал сон египетского фараона о семи тощих коровах, пожирающих семь тучных, в том смысле, что вслед за семью годами изобилия настанут семь лет голода.