Честно, Клер даже не знала с чего начать что-бы начать справляться с этим. Она просто сидела, борясь что-бы полностью не потерять контроль, и в конце концов Миирнин плюхнулся рядом с ней. Он откинулся назад скрестив руки за головой, смотря прямо в верх.
«Что вы хотите знать?» спросил он.
" Я не хочу,» произнесла она, и вытерла с лица слёзы."сЯ больше ничего не хочу знать. Я думаю что схожу с ума.»
" Ну хорошо, это всегда возможно."Он пожал плечами.» Ада, живой ум внутри искуственной формы. Блестящая женщина-на самом деле мой бывший асистент. Это сохранило лучшую её часть. Я никогда не отказывался делать шаги в сторону интеграции человека и продвинутых технологий.»
" Конечно не ты, а я,» сказала Ада, как будто не откуда. Клер задрожала. Было чтото в этом голосе не совсем правильное, как будто его издавало старое дешёвое АМ радио, которое перегорало несколько раз."Скажи правду своему новому другу, Мирнин. Это последнее что ты можешь сделать.»
Он закрыл свои глаза.» Ада умирала потому что я ошибся.»
" Другим словами пожалуста,» едко сказал компютер,» он убил меня. И затемон заточил меня внутри этой коробки. Навечно. Факт что он не жалеет об этом, только доказывает как далеко он стоит от человека.»
" Ты не заключена на веки в ящике, как ты прекрасно знаешь,» сказал Мирнин. Но ты всё ещё мне нужна, поэтому может ты закончишь свои бесконечные стенания, и принять вещи такие как есть. Если ты хочешь сбежать, найди выход.»
«Или вы что?»
Мирнин резко распахнул глаза и обнажил свои клыки-не то что-бы он собирался кусать компютер. Это порсто раздосадованная реакция, подумала Клер.» Или я отсоединю твои провода,» сказал он,» и ты сможешь читать труды Bulwer-Lytton,для развлечения, последующие двадцать лет, пока я не сжалюсь над тобой.»
Ада на это ответила молчанием, И мирнин убрал свои клыки и улыбнулся.» Теперт,» сказал он Клер» позволь мне тебя ознакомить с Адой. Она являеться жизненной силой города, конечно без неё мы не могли бы открывать порталы, и мы не могли бы поддерживать невидимые поля, которые заставляют жителей оставаться на местах, и стирают воспоминания, если они и выбираються из города. Недостатком является то что Ада живое существо, а у живых существ есть… настроения. Чуства. Её воспитывали любить людей, и это иногда мешает. Как с вашим другом Майклом.»
" Майкл?» Клер моргнула, на зло всему она была заинтригованна. Она не хотела знать больше…О, чёрт, да, она хотела. Она на самом деле хотела.» Что ты имеешь в виду?»
" Я имею в виду что Ада вмешалась что-бы держать Майкла в живых, потому что она могла. присутствие ады больше всего чуствуеться в Домах Основателя, которые напрямую связанны с ней; она может, при достаточных усилиях, проявляться в них, или в любом другом месте где есть портал, на короткие промежутки времени. В случае с Майклом, она решила спасти его жизнь, уложив его в матрицу Дома Глассов, чем позволить ему умереть. когда Оливер безуспешно пытался превратить его в вампира.»
" Она не посто его спасла, она спасла его как компьютор спасает обрушенные файлы.»
" Я так думаю, если ты хочешь переложить это на повседневные термины."Мирнин зевнул.» Я говорил ей отпустить его. Она меня проигнорировала. Она так делает.»
" Время от времени,"сказал бестелестный голос Ады.» И с огромным удовольствием. Так что. Ты девочка из Дома Глассов. Новая подопечная Мирнина.»
«Я…» Клер не была уверенна как на это отвечать, так что она остановилась на быстром пожати плечами.» Я так думаю.»
" Ты хорошо работаешь,» сказала Ада.» Тыэделаешьпорталлы без особого понимания как они рвботают, или как их создавать, но я думаю что большинство современных детишек играют с игрушками которые не могут начать создавать сами.»
Сотовый телефон Клэр внезапно зазвонил, его веселый электронный тон сотрясал тишину. Она подскочила, крутясь, и выловила его из своего кармана, взяв его в беспокойстве он немедленно погас.
«Ты это сделала?» спросила она.
" Сделала что?» Спросила Ада, но в её словах была тёмная смешливая нотка.» Ах, простите. Я немного слишком занята здесь внизу в казематах. В моём ящике.»
" Ада,» вздохнул Мирнин.» Я привёл её сюда что-бы ты могла ей обьяснить как сохранить твои функции, а не выслушивать твои бесконечные изобретательные жалобы.»
Ада ничего не ответила. Вообще ничего. В тишине Клер слышала равномерное клацаньеповорачивающихся шестерёнок, и шипение пара-но Ада оставалась молчаливой.
" Онадуеться,» сказал Мирнин и принял сидячее положение.» Не волнуйся, моя дорогая. Ты можешь доверять Клер. Позволь мне правильно представить вас.
В представлении Мирнина правильное представление, было схватить Клер за руку и потащить её к машине. прежде чем она смогла наорать на него что-бы он её отпустил, оно отодвину железную крышку и прижал её руку к металическому диску…и что-то укололо её ладонь, очень быстро как укус змеи. Клер попыталась отдёрнуть руку, но что-то — какая-то сила держала её на месте.
Она почуствовала как из брлящей ранки начала сочиться кровь.» Пусти!» крикнула она, и в ярости пнула машиную» Эй! Эй!
Ада захихикала. Это был странный металический звук; так близко её голосна самом деле не казался таким человечным, совсем не человечным, больше как скрежет частей внутри.
Сила державшая руку на месте, внезапно отпустила её, и она пошатнувшись отступила назад, прижав свою горящую руку к груди— и пытаясь — не с очень большим успехом — не ловить ртом воздух. Она боялась посмотреть, но заставила себя разжать левую руку.
Была маленькая ранка от прокола в середине ее руки, красный круг размером с грифель карандаша; вокруг был более белый круг, как цель. Пока Клэр наблюдала, белое исчезло.
Кровь сочилась из отверстия в ее коже жирными красными каплями. Клэр смотрела на Mирнина, который стоял в нескольких шагах от нее; он пристально глядел на ее руку будто загипнотизируемый
Эй
Клэр сжала руку в кулак, желая остановить кровотечение. «Что, черт возьми, Ты делаешь?»
" Это»?» Не казалось что Мирнин в состоянии оторвать свой взгляд от её кулака.» О, это достаточно просто. аде нужно было узнть кто ты есть. Теперь она тебя знает, и она будет следовать твоим приказам.»
Ада сделала звук на удивление похожий на сдавленый кашель.
«Это не объясняет, почему она поранила меня! Сказала Клэр.
Мирнин, моргнул.» кровь это топливо накотором работает мотор, моя дорогая. Как и мы все. Ада требует регулярные вливания крови что-бы работать.»
«Вы никогда не слушали в штепсель? Мой Бог, Мирнин, Вы сделали компьютерного вампира?»
«я…» Он казался честно неуверенным, как ответить, и наконец бросил. «Она требует приблизительно пинты крови каждый месяц — не охлажденная кровь; это должно быть нагрето по крайней мере до комнатной температуры, предпочтительнее к температуре тела, конечно. Я в общем кормлю ее ближе к началу месяца, хотя она, в нужде, может обойтись неделями без питания. О, и главное кормите ее ночью. Кровь менее эффективна когда предлагается под влиянием солнца. Ты знаешь, мы действительно работаем согласно герметичным правилам здесь.»
" Ты сумасшедший,» произнесла Клер. Она отступила назад упёршись в стену и стояла там смотря на него.» Серьёзно. Сумасшедший.»
Он не обращал никакого внимания на нее вообще. «Вы также должны повторно калибровать ее один раз в день солнцестояния, зиму и лето, приспосабливаясь к перемещению и влиянию солнца и луны. Вы действительно помните герметичную науку о символах, которую я преподавал Вам, не так ли? Хорошо, формула весьма проста. Я записал это для Вас, здесь.» Mирнин провёл по карманам жакета, и наконец достал «очень поцарапанный, ", порванные отходы грязной бумаги, которую он предложил Клэр.
Она не взяла это. «Это безумие,» сказала она снова, как будто было действительно важно, понимает ли он это. Mирнин медленно приподнял брови. «Вы построили компьютер вампира. из дерева. и стекла. Вы не… Это не…»
Он мягко погладил нее по плечу. «Это — Морганвиль, дорогая Клэр. Вы должны знать к настоящему времени, что это не будет тем, что Вы ожидаете.» С внезапным взрывом энергии, Mирнин взял негнущуюся руку Клэр, хлопнул в нее бумагу, и подпрыгнул. «Ада!»
«Что?» Голос компьютера звучал угрюмо. Как буд-то ей больно. Она даже не реальна, говорила себе Клер. Даа. Она не реальна и она пьёт кровь. Она просто выпьет мою.
«Ты будешь принимать все команды из Клэр Дэнверс как мои собственные. Ты меня понимаешь? "
" Чётко и ясно.» Ада вздохнула.» Очень хорошо. Я должен буду записать её сущность для указаний в будущем.
Мирнин повернулся к Клер и сжал её руку с обрывком бумаги. Его ногти были грязные и острые, и она вздрогнула от того каким холодным было его прикосновение.» Пожалуста,» произнёс он. Ты должна сохранить это в безопасности. Это единственная запись последовательности. Я сделал это в случае необходимости напомнить себе самому, на случай…когда я забывал. Если последовательность введёш не правильно, ты рискуешь её убить или того хуже.»
Клер задрожала.» Что может быть хуже того что она вообще находиться здесь?»
«Включение ее против нас», сказал Mирнин. «И поверьте мне, дорогая, вы не хотели бы, чтобы это случилось».
6
К тому времени как они ушли из пещеры Ады, наступила ночь, — полная тёмная ночь.
Что было проблемой.
" Мы не можем идти,"говорила она Мирнину примерно одинадцать сотен раз.» сдесь с наружи не безопасно. Ты действитнльно не понял это?»
" Конечно я понял,» сказал он.» Здесь в темноте бродят вампиры. Оченьстрашно. А я шлёпаю тут в своих пляжных тапках. Ну престань, встряхнись девочка. Я защищаю тебя."И затем посмотрел как полный урод из шоу, что заставило Клер себя почуствовать не так уж и уверенно. Она не доверяла ему. Он начал достигать этого нервного маниакального края, которого она так боялась, и он продолжал настаивать что ему пока ещё не ну жно принимать сыворотку— или даже улучшенное лекарство-красные кристаллы, которые Клер хранила в бутылочке в своём рюкзаке.
Больше не стабилен, Mирнин был достаточно невменяем, что бы думать, что он в порядке. Это было то, когда вещи вокруг него становились действительно, действительно опасными.
«Мы могли бы воспользоваться порталом,» сказала Клер. Мирнин, на середине лестницы, не то, чтобы остановился.
«Нет, мы не можем», сказал он. «Не от этого узла. Я выключил его. Я не хочу никого сюда больше. Они разрушают мою работу».
Клэр взглянула вокруг на разрушение— разбитое стекло, клочок старой книги, сломанная мебель. В ее представлении, не было ничего для вандалов, чтобы разрушить, а если бы было, то запечатанный портал не остановил бы их; только это доставляло неудобство здесь ей и Mирнину.
Только… может быть, как— раз именно это его предназначение. «Что относительно входа в пещеру?» она спросила. Он обхватил себя, как будто он совершенно забыл об этом
«Отличная точка».
Mирнин тянул большущий, самый тяжелый стол, перевернул, и накрыл им отверстие, которое он сделал в полу. Тогда он взял горстки битого стекла и рассыпал его со всех сторон.
«Что, если они передвинут стол?» она спросила.
«Тогда они найдут Аду, и мои контрмеры вероятно съедят их,» сказал он счастливо. «Говоря об этом, я действительно должен найти некоторый завтрак. Не Вы, дорогая.»
Клэр была бы более счастлива, если бы он смог каким нибудь волшебным образом востановить всё, она надеялась на это. Было похоже, что плохие парни закончили с этим местом уже дюжину раз, так или иначе; они вероятно не вернулись бы в настроении делать ремонт.
Клэр расстегнула молнию на своём рюкзаке. Сзади, свободно грохоча, были два острых деревянных кола. Она вынула один и сунула его в карман. Это даже не убьёт вампира, но это парализует одного, пока не будет удалено… и это ослабило бы его достаточно, для того чтобы умертвить другим способом.
Если будут проблемы — даже если это будет непосредственно Мирнин — она смогла бы достаточно надолго усмерить его, чтобы спасти свою жизнь.
Mирнин артистично рассыпал еще немного битого стекла. «Вот», Мирнин сказал, и снова отступил к лестнице. «Что Вы думаете?»
«Невероятно». Она вздохнула. «Блестящая работа камуфляжа.»
«Обычно, я добавил бы труп,» сказал он, «Что бы держать людей в страхе. Но это может быть достаточно хорошо.»
«Да, это… достаточно хорошо,» сказала она. «Мы теперь можем пойти?» Прежде, чем он решил перейти к идее с трупом.
Поскольку она последовала за Мирнином из погромленной лачуги, которая блокировала вход в его логово, он взял время, чтобы тщательно закрыть и запереть дверь на висячий замок.
Это было действительно смешно, потому что Клэр, могла пнуть прямо через гнилые старые доски, а она точно не была Халком.
Клер вытащила свой телефон и открыла его, начав искать номер Евы.
Мирнин выбил его прямо из ее руки, прямо в воздух как спортивный мяч, и с лёгкостью поймал. Он усмехнулся самодовольно, во все острые зубы сумасшедшего англичанина, и положил телефон в карман своего жакета. «Так, так,» он упрекнул ее. «Где — ваша тяга к приключениям?»
" Где-то на пляже, вместе с твоей вменяемостью? Мы не можем этого делать. Ты знаешь что происходит ночью на улицах.»
" Ничемне могу помочь. Мне нужно подышать воздухом и кроме того, ты знаешь, прогулки очень полезны для людей."Говоря это прошёл мимо неё и начал идти вниз по узкой аллее в темноту. Клер уставилась секунда нанего, затем поспешила за ним, потому что остаться позади, не казалось такой уж фантастичной идеей. Справа от неё через высокий деревянный забор виделась тёмная масса Дома Дэй. В эти дни он был пустынным. Бабуля Дэй, на время переехала а её дочьушла в подполье — возможно это было и к лучшему, учитывая то что она связала свою судьбу с антивампирскими силами в городе, и это пока не кончалось хорошо не для кого.
Клер на секунду притормозила, посмотрела на тёмные окна дома. Она могла поклясться что в холодном свете звёзд, она видела как шевельнулась одна из этих белых кружевных занавесок.» Мирнин,» произнесла она. Он не притормозил. Люди, выжидая, прячуться в пол дюжине мест по всему Морганвиллю. "
" Очень похоже."Люди, выжидая, прячуться в пол дюжине мест по всему Морганвиллю. "
«Ждут чего?
«Бог сойдёт с неба и спасёт их? Кто знает? "
С другой стороны забора, Клэр услышала слабое, задыхающееся хихиканье. Она остановилась, глядя на Mирнина, который остановился и посмотрел на забор, покачал головой и пожал плечами. Он двинулся дальше.
Но Клер была уверенна, что кто-бы не был на другой стороне забора Дома Дэй, сейчас следует за ними, и когда они доберуться до конца …Плохо. Это будет плохо.
«Mирнин, может быть, мы могли бы позвать кого-то. Вы знаете, вызвать машину. Или Еву, мы могли бы позвонить Еве-"
Mирнин повернулся к ней.
Это случилось быстро, так быстро и у неё едва хватило времени охнуть и увернуться, когда он пошёл на неё, белая размытая тень в свете звёзд. Было чуство что что-то попало в неё. затем падение, а затем всё стало немного приглушённым и разплылось.
когда мир перестал шататься. Мирнин лежал поверх неё, и она поняла что она лежит на спине на земле.» Слезай!» Вскрикнула она, и начала бить руками по его груди.» Прочь!»
ОН закрыл ей рот одной рукой а палец другой поднёс к губам давая знак замолчатьОна не видела его в тени его лица, но она видела жест, и это заставило её панику поменять направление. от Боже, Мирнин пытаеться меня укусить до о Боже, Мирнин пытаеться спасти меня.
Мирнин низко пригнул свою голдову, так низко что он достиг уровня её вен, и она услышала его шёпот,"Не двигайся. Оставайся сдесь.»
Тогда он ушел, просто так. Так шумно, как он может быть время от времени, он также может быть тихо, как тень, когда он хотел.
Клэр подняла голову чуть-чуть, чтобы осмотреться, но она ничего не видела. Просто аллее, забор, небо над головой с тонкими облаками, перемещаемых через звезды.
И резиновые тапки Мирнина, которые он оставил, грустно лежащими брошенными на земле.
С другой стороны забора раздался разьярённый крик и что-то так сильно врезалось в дерево чт от толстой доски полетели щепки. Клер с сильно бьющимся сердцем вскарабкалась на ноги, и с силой сжала в руке кол. Смешно, не думала использовать его на Мирнине. может глубоко внутри она знала, что он защищает её.
Онанадеялась на это. Она надеялась что это не потому что она не может в нём больше видеть угрозу, потому что это в конце концов бы её убило.
Что — бы не происходило на другой стороне забора, ничем хорошим это не было. Звук был тыкой как буд-то дрались тигры, и когда она отступила назад от шипения рычания и звуков ударов, доски забора сломались, и бледная рука — не Мирнина, этол была женская — махнула ногтями по воздуху.
Пытаясь дотянуться до Клер.
" Я передумал,"крикнул Мирнин. Его голос звучал до странности нормальным.» Иди беги, Клер. Я догоню. Это может занять некоторое время.»
Она не ждала. Она подхватила свой упавший рюкзак, и побежала к выходу из аллеи, которая выходила в переулок рядом с Домом Дей.
Вампирcский автомобиль был припаркован там, дверь открыта, двигатель на холостом ходу. Никого вокруг.
Клэр колебалась, затем посмотрела внутрь. В огнях приборной панели, она не могла много видеть: темная обивка, главным образом. Она не думала, что внутри был кто либо, хотя жестко оглядывалась назад. Она крякнулась в кабину и щелкнула верхний свет, затем пришла в норму держа в своих пальцах кол в исключительно угрожающей манере (Который, она должна была применить, но вероятно это не было очень запугивающим вообще.)
К счастью, никто не бросился на нее с заднего сиденья.
Клер кинулась за руль, бросила свой рюкзак на пол пасажирского сиденья, и захлопнула дверь. Она нэ просигналила длинным гудком, и крикнула,» Мирнин! Поехали!»