...Собакам... - написал по-русски, переключив набор текста в режим прописи.
Через пару минут, на мой адрес пришло сообщение от неизвестного пользователя - что насторожило, я не регистрировался как участник и адрес на форуме не оставил; Пользователь интересовался - хорошо ли знаю язык на котором написал название животных, и если да... то, естественно за хорошую оплату, возможно, могу помочь с переводом. Деньги лишними не бывают - я попросил прислать материал нуждающийся в переводе. Полученные чуть позже закорючки, ввели меня в ступор; Поначалу даже обиделся, прочитав на экране: - ХРЕН ТЕБЕ СОБАКА, НАКАСЬ ВЫКУСИ! - тщательно прописанные большими, красными буквами. Первым желанием было написать обратку, но я сдержался. И дома-то, на подобные высказывания в сети не отвечал, так что и здесь не буду! Бли-ин... ЗДЕСЬ! - вспыхнуло в мозгу.
Выдохнув, набрал своему оппоненту следующее: - Просьба уточнить - Это пожелание или обсуждаемый текст? После минутной задержки, незнакомец подтвердил заявку. - В таком случае, дословный перевод будет таким: ХРЕН - культурное растение - применялся в приготовлении пищи. СОБАКА - повторюсь, домашнее животное, а НАКАСЬ ВЫКУСИ - возьми скушай. Смысловой же, перевод немного другой - это ругательное высказывание. Утверждающее что, ты чего-то не получишь. Следующим посланием, предлагалось выслать номер счета, на который будет переведен заработок - что я и сделал.
Писк в планшетке сообщил, что моя кубышка разбухла на довольно приличную сумму, от которой я вторично завис. Месидж от чудаковатого собеседника, поблагодарил за оказанную услугу, поинтересовался - доволен ли переводчик гонораром, не против ли дальнейшего сотрудничества - и желание познакомиться в реале. На что я ответил, что к дальнейшей работе готов, а за такие деньги присылаю еще и снимок одного из старинных жестов которыми можно выразить переведенную фразу. Сфотографировав и отослав фигу - я радостно потер руки.
На следующий день меня, сняв с пары - вызвали к директору. В кабинете, тот заискивая лебезил перед толстым дядькой, который - оказывается - и изъявил желание со мной переговорить. Дядька оказался неким Пжыштавом Сакусом - одним из генеральных спонсоров академии. Представив нас друг другу, директор попытался было присесть в свое кресло, дабы послушать разговор - однако, был грубо изгнан из своей обители. Плюхнувшись в его кресло, мистер Сакус мило улыбнувшись, произнес.
- Рад лично познакомиться с тобой, молодой человек. Ты, наверняка сейчас гадаешь чем вызвал интерес к своей персоне. Не буду тебя мучить - скажу сразу... вчера твои знания древнего языка, впечатлили меня.
Да - да, это я был твоим собеседником - заказавшим перевод. Видишь ли я, в некатором роде коллекционер загадочного... собираю все что связанно с таинственными Ресей. То, послание - которое ты любезно перевел, было выжжено лазером на куске камня болтающегося в космосе. Доставивший его мне утверждал, что это обломок базы Ресей. Оснований не доверять ему у меня нет. Тексты с подобными буквами, уже есть в моей коллекции. А теперь я прямо спрошу тебя - откуда знания языка?
- Господин Пэже... ой, простите - Пжыштов. Вы скорей всего в курсе, моей принадлежности к ордену поиска. Так вот, до того как Брат Виктик ди Альман подобрал меня, я с ранних лет, жил у одного космика - старателя Рати Михулера. Вот у него я и поднабрался.
- Он, жив?
-К сожалению, преставился. Добрейшей души был человек. Много рассказывал о прошлом Земли, а знал... наверняка еще больше.
- Соболезную. Я рад что познакомился с тобой, - господин Пэже, поднялся из кресла.
- Будь любезен, проводи старика до лифта. Уверен... наше общение, продолжится. Мы шли по коридору - дядька, опираясь на меня, вовсю косил под немощного, директор семенил сзади. Добравшись до лифта, мы остановились. Сакус -пожав руку, пообещал следить за моей судьбой, и повернувшись к директору выразил пожелание способствовать, его молодому другу.
В тот же вечер меня переселили в роскошные апартаменты. Две комнаты, плюс кухня, да и раздельные - ванна с санузлом. Шик!
Раз в неделю у нас были практические занятия на учебных кораблях академии. Где мы, будущие пилоты отводили душу - от разрастающейся - любви к космосу. Да, кстати у меня, наконец, начали двигаться шары! Виктик время от времени появляющийся в моем номере, ликовал как ребенок, смотря на неспешное перекатывание металлических шариков под моим пристальным взглядом. Мидори - узнав про это, долго смеялась - посмотрев запись, которую я сделал втайне от монаха...
Рия сидела за крайним столиком в студенческом кафе, и тихо плакала. Полчаса назад, вызвавший ее бухгалтер, сообщил что поселок космиков - из которого вот уже пол месяца ждут денежный перевод за ее полное обучение, разрушен пиратами. Шок от потери знакомых и друзей медленно проходил, давая место панике! Если она не найдет денег за обучение в ближайшие двадцать четыре часа, то ее вышвырнут из академии. А киборг недоучка на внешнем секторе ненужен, там, недоделок - полно, а во внутреннем - ей не выжить. Если и найдет работу то за гроши, где-нибудь уборщицей. Девушка стала сиротой. Поселок старателей был ее домом а люди жившие там родней, всем поселком они собирали деньги на ее обучение рассчитывая получить высококвалифицированного техника и Рия училась. Училась изо всех сил, стараясь оправдать оказанное ей доверие, и вот их нет. Нарастающая пустота, душила - взгляд бесцельно метался по закусочной. Девушка пришла сюда, пытаясь хоть немного успокоиться - здесь они часто сидели с Хайном. Как назло, в кафе было полно народу. Взгляд натыкался на веселящихся студентов снова и снова - киборгу захотелось завыть от отчаянья... Чья-то рука легла на ее кисть, и знакомый голос взволнованно произнес.
- Рия что-то случилось? Ты сама не своя? Ну-ка, давай, колись. Друг присел напротив. Мысли путались, образы погибших знакомых - вновь встали перед лицом, причиняя боль. Девушка не выдержав напряжения -расплакалась. Сумбурно - вперемешку со всхлипами, попыталась рассказать другу о произошедшем. Хайн, как ни странно ее понял...
- Деньги найдем... есть у меня сбережения - чтобы заплатить мзду, хватит. Да не реви - не реви говорю.
Я сидел в кафешке, плотно держа ладони киборга в своих:
- С пиратами, к сожалению - в данный момент не поквитаюсь, руки коротки, но монахам сообщу - возможно, кто-нибудь выжил. А, на счет твоей будущей работы даже не знаю... хотя - ты же помнишь что я послушник, а вскоре после конца обучения - Брат в поиске? Девушка - примолкнув, кивнула.
-Возможно, ты захочешь составить мне компанию в команде будущего поисковика. Уверен, такой хороший техник как ты - мне просто необходим. Правда работа обещает быть ненормированная, да и об оплате говорить будем еще не скоро. Зато свое место под солнцем ты найдешь - обещаю! По крайне мерее до тех пор пока не найдешь работу получше - добавил я чуть слышно. " Рия очень хороший специалист, да и нравится она мне, что тут сказать. А деньги, так у меня еще с приза за Протера много осталось - ну и господин Пэже подкидывает подработки, сам-то я не прихотлив почти и не тратился":
-Ну, железная леди, что скажешь? Ушедшая в собственные мысли девушка - думала долго. Потом быстро встала и решительно выпалила:
-Хайнар Фирзин - я принимаю твое предложение и с радостью займу место в твоей семье!
"Блии-ин, я же и забыл!...
По традиции космиков, мужчина предлагающий девушке место под солнцем! - Все равно, что просит ее руки. Я и Рия - внешники! Нет, Рия - космик... а я - идиот !" Затылок резко зачесался, а стул - перестал быть мягким.
" Нужно срочно что-то делать, окольцуюсь ведь, сам того нежелая. О, точно... возможно выкручусь..."
Глава 7
Центральный кольцевой город Рингкол. Клаврийский сектор.
Копенкхофф, радостно потирал руки. " Дело сделано! Совет утвердил его маленький план - небольшая
сумма уже поступила в его банковский карман;Все же, как удачно получилось. И главное к нему ни подкопаешься, он только поддержал, но зато как мастерски. Опираясь на неполноценность обучения, сделать такой шаг в развитии международных отношений. Видимо Бланка своему шефу все уши прожужжал, если министр заинтересовался этим вопросом. Сам-то Бэйзил, давно замещает своего, на собраниях кабинета министров. Когда совет обратился к нему - нарисовал прекрасную, радостную картинку. Сам бы министр так не смог. Эх, даже немного жаль, что закон, после намечающихся событий, скорей всего прикроют; А то, такой шанс подсидеть своего босса. Ну да ладно, будут еще дела, в этом Копенкхофф даже не сомневался. И все же, немного настораживает...
Фальскийцы первыми подняли этот вопрос. Нихон - поддержал, а Клаврия, одобрила. Зато Рейк
не при делах, что и требовалось! Итак, закон утвержден. Дальше -дело пройдохи Миллера, пусть его птенчик насвистит своей птичке. Вот же-ж, докатились. Целый секретный отдел Рейка занимающийся проблемой программирования поведения - пишет любовное письмецо, смех! Смех, смехом - однако Фюрейны не мелочатся, и не будем об этом забывать".
Летающие метеоры Фальска внутренний сектор.
Заместитель начальника разведки - не знал что делать. Выполнить волю руководства, было невозможно. Поиски лояльного претендента для сотрудничества зашли в тупик. Ну, нет в той среде надежного кандидата. И вдруг, о чудо, подарок богов. Высказанное Представителем Фальска сожаление, на удивление быстро, и самое странное, можно сказать единогласно. Приняло форму закона. И все бы хорошо. Просто замечательно. Официально пропихнуть агента, да это ж сказка. Уже, закрутилась машина по подготовке, отобраны кандидатуры, намечены планы. И тут, как ресей из турболифта. Настоятельное пожелание лорда Представителя - граничащее с приказом. Рассмотреть - значит утвердить на эту роль, его дочурку. Та, видите ли, давно об этом мечтала, и узнав - кстати, надо проверить откуда, поставила любящему папе ультиматум. "Эх, нужно обращаться к Лагвайеру. А то не мой уровень. Возможно, у шефа получится урезонить представителя с его чадом. Так, ладно. Записаться на прием к шефу, и обязательно выяснить источник знаний девчонки, хотя догадаться не сложно - ей сынок министра насвистел. Он наверняка в теме, вот и хочет пообщаться со своей крошкой поближе. А теперь к шефу; Возможно, он что придумает, а нет - так придется работать с дочкой Представителя"...
Столичный кольцевой город станция. Клаврийский сектор.
Возвращаясь с практического пилотирования - я все никак не мог отойти от случившегося. -" Бли-ин, вот пронесло... чуть было не вляпаться. Пришлось подключить все свое красноречие, напрягая память - подбирать слова, дабы мыльный пузырь отмазки - не только ни лопнул, но и оказался крепче камня.
В который раз всплыла минувшая беседа...
- Я монах! Мне жениться низ-зя - вера запрещает!
- Ты послушник.
-Один хрен - низя!
- А родню иметь можно?
- Родню - можно. Только я сирота.
- Уже нет. Теперь ты, Коган - основатель рода! А, я - твоя семья и команда. Так ведь можно?
- Эм, так....
- Я так и знала - можно! Ну вот и хорошо. Сегодня же перееду к тебе; Кстати... насчет близости - это ведь разрешено?
- Кхе-э, только если перейду на темную сторону силы, а так ни-ни! Блин, сбила... зачем - ко мне?
- Ну... мы же теперь команда, нужно притереться к друг другу... а когда перейдешь?
- Куда!?
- На темную сторону...
- Кхе, кхе... не-зна-ю. Печонкой чувствую - скоро!
- Это радует...
А Рия то расцвела вся, бегает счастливая! На подколы одногруппников не реагирует - плевала она на них с высокой горки. Каждый день прибегает в квартирку, готовит, кресла притащила - с пустотника скрученные. К урокам у меня допоздна готовится. Переехать ко мне... комендант - памятник ему! - не разрешил. Он без официальной печати крайне негативно относится к подобным союзам. "Эх...а еще - Мидори пропала куда то. На связь не выходит. Хотя может и к лучшему пока - она внешний диалект знает. В голову не приходит, как ей о Рие сказать. Коган - у космиков - все равно, что муж, только более свободный... Нихонка, мне как сестра, а вот я ей - вопрос. Н-да, чую - тот еще разговорчик будет, когда связь наладится. Хорошо хоть что на расстоянии, а то ведь и пальнуть может. Помнится, в последний разговор хвастала, - в тире десятку выбивает... очередью! А нрав то у Ми-тян еще тот.
-Ну, здравствуй Хайн, молодожен хренов! Раздался ехидный голосок Нихонки. Девушка возникла у меня на дороге, в позе а-ля - ты, где шлялся. Из-под распахнутой желтой куртки, накинутой на майку с черепом - выглядывала рукоять знакомого плазмогана - ждуще свисающего из расстегнутой кобуры.
-П-привет, Ми-тян, р-рад тебя видеть. Ноги сами развернули тело на сто восемьдесят градусов, и рванули с места в галоп.
- Стоять, бака! Стой тебе говорю, хуже будет. Стой, стрелять буду!
-Низя тут стрелять! Неконфликтная зона - штраф сто рублей.
И вообще, запрещено правилами академии! - народу много положишь... очередью-то.
-А я холостыми и очень одинокими! - Раздалось сзади:
-Я понимаешь к нему, а тут - кибер-девочка в фартучке... коган видите ли на занятиях. Да, стой ты. Все, успокоилась... слегка. Давай - объясняй что происходит, когда это ты семьей обрасти успел? Отдышавшись, мы присели на лавочку на одном из балкончиков корпуса.
-Ми-тян, тут понимаешь вот какое дело.... И я ей все рассказал... почти все. Говорить про то что позабыл традиции космиков из за своего нездешнего происхождения - не стал. Да и решил я давно, не открывать эти сведения никому, во избежание так сказать.
-"Ха-тян, бака. Ну ты блин даешь, зараза. Посмотрела на меня девушка:
-Я теперь поняла, что у тебя значит - и все такое, когда ты дев спасаешь! Ладно, пошли - коган хренов, познакомишь меня со своей высокотехнологичной подругой.
Рия, готовила новое блюдо - по душистому запаху фальской конкры, пыталась определить дозу. Стук в дверь - раздался неожиданно. Открыв дверь, она обнаружила на пороге невысокую черноволосую девушку, явно нихонского происхождения. Лучистая радость , которой так и сияла Нихонка - сменилась растерянностью, и та поинтересовалась:
не комната ли это студента Хайна. Хозяйка кивнула - а потом, спохватившись, добавила: что визитерша не ошиблась, только Когана сейчас нет - сегодня, тренировочные полеты и он, как обычно задерживается. Незнакомка вздрогнула, расширив глаза - молча, развернулась и удалилась. Чуть пригорающий запах - донесшийся с кухни - заставил забыть о визите, и девушка бросилась спасать ужин.
Переломный момент в своей жизни киборг запомнила навсегда. Горе от потери знакомых. Паника, из-за катастрофической перспективы. Вдруг сменились ошеломляющей радостью. Осознание того что она по-прежнему нужна, поистине окрылило девушку... Заплатив перечисленные Хайном деньги, Рия упросила декана перевести ее на факультет технического обеспечения дальних походов. Коган об этом не знал, девушка хотела сделать ему сюрприз. Коган! - она старалась и в мыслях обращаться к Хайну именно так. Киборг твердо решила что сможет разжечь в парне пусть и не сильную любовь, которую она в тайне к нему испытывала, ну так хоть чувство привязанности, а там и до любви не далеко. Все будет хорошо. Девушка постаралась окружить парня теплом и заботой, даже прошла курсы кулинарии. Старалась быть рядом как можно чаще.
Хайн, вернулся с практики не один. Черноволосая девушка сопровождала Хайна - посматривая на киборга недобрым взглядом.
-Рия, познакомься. Это Шинаби Мидори, очень дорогой мне человек. Мидори - это Рия. Моя эм... близкая подруга. Прошу любить и жа... На этих словах начавшийся было поединок взглядов между девицами, прервал плазмоган - лихо выпрыгнувший из кобуры.
-Может быть ты и подруга, а хот бы и семья - но если попробуешь встать между мной и Ха-тяном, я тебя грохну.
- Спрячь ноган! Рия - не слушай ее... Мидори, немного импульсивна сегодня, зараза узкоглазая - че творишь?!
-Ничего, Коган. Я все понимаю, в конце концов, эти взаимоотношения начались гораздо раньше наших. Я совсем не возрожаю чтобы вы с Мидори были близки.
-Сделала одолжение, да мы и так... - Брякнула Ми-тян, и запнувшись, покраснела.
- Я тебя тоже люблю, Ми-тян - убери уже стволпож-жалуста-а!
Я пытался встать между девушками,
- Я непонимаю этого языка, но думаю Хайн тоже непротив. Ехидно улыбнулась Рия:
- Мойте руки - еда стынет.
С Мидори мы проболтали затемно. Рия - послушав с полчасика, руско-нихонскую речь, местами переходящую во внешний диалект, упросила меня дать ей гипно разговорник; Составленную некогда для Ми-тян программу, я бережно хранил на планшетке - во избежание тиражирования дал Рие свой дивайс. Девушка уселась в уголке, нацепила наушник и ушла в изучение. Мы же с Мидори продолжали общаться. Нихонка, смутившаяся в начале - из за своего эмоционального всплеска - вскоре, видя нормальное отношение меня и киборга, раскрепостилась. Рассказала о том, как она вообще оказалась в клаврийской академии: