3
Ретри́т, также Ритри́т (англ. Retreat – «уединение», «удаление от общества», рус. лит. «затвор») – английское слово, вошедшее в русский язык как международное обозначение времяпрепровождения, посвященного духовной практике. Ретриты бывают уединенные и коллективные. Время ретритов используется для размышлений, молитв или медитаций.
4
«Даршан» имеет несколько значений на санскрите. Духовное значение этого слова – «узреть реальность», «получить внутреннее озарение», «прозреть». На мирском уровне слово «даршан» означает «видеть (физически)» учителя. В индуизме при получении даршана особое значение обычно придается прикосновениям (паранама) поклоняющегося к стопам объекта поклонения (святого или мурти) в храмах. Получение даршана святого, мурти или гуру является основной целью индуиста, посещающего храм или совершающего паломничество.
Кармапа – Тибетский лама в Чёрной Короне.
5
Изумрудная Скрижаль (лат. tabula smaragdina) – документ, который согласно легенде был оставлен Гермесом Трисмегистом на пластине из изумруда в недрах египетского храма или найденный на могиле Гермеса Аполлонием Тианским (3 до н. э. – 97 н. э.).