Осветив фонариком помещение, Гюрза определила, что, скорее всего, это библиотека. Она попробовала осторожно тронуть дверную ручку. Та легко повернулась. Прохорова чуть приоткрыла дверь. В узенькую щель была видна часть коридора. Держа наготове пистолет, на который она, перед тем как штурмовать стену, навернула глушитель, женщина резко выскочила за дверь, держа под прицелом часть длинного коридора. Слим контролировал противоположную. Дверь в нужную им комнату оказалась закрытой, но такой замок не мог являться для них проблемой.
Меньше чем через минуту они уже были внутри комнаты. Сейф, как было и отмечено в плане, находился на месте. Дальше была работа Слима.
Вскоре тяжелая дверь распахнулась, предоставив напарникам на обозрение содержимое.
Узкий луч фонарика напрасно шарил по пустым полкам. Внутри ничего не было. Здоровяк тихо выругался.
Неожиданно вспыхнул свет. Сразу же прозвучала команда:
– Оружие на пол или я стреляю! Никаких лишних движений!
Подчиняясь приказу, они положили оружие и отошли от него на два шага.
– Теперь можете повернуться.
Обернувшись, Гюрза с удивлением уставилась на инструктора. Того самого, что держал ее когда-то на прицеле, ожидая, выстрелит она или нет. Сейчас на нее, как и в тот раз, смотрел зрачок пистолета.
– Не дергайтесь, ребята. Все будет в порядке. Убивать вас в планы не входит, – добродушно ухмыляясь, произнес он. – Отойдите только подальше от оружия.
Не спуская с них глаз, он подобрал пистолеты и пояснил:
– Это была проверка.
Открылась дверь, и в комнату вошел господин Янсон собственной персоной.
– Ну как они? – поинтересовался он у инструктора.
– По-моему, в полном порядке, – браво доложил тот.
– Ну, пошли тогда вниз, – распорядился шеф и добавил: – Да убери ты пистолет.
Из Прохоровой словно выпустили весь воздух. Только сейчас она ощутила, в каком напряжении пребывала последние двое суток. На ватных ногах она спустилась вниз, в гостиную.
– Теперь вы можете переодеться и вымыться. Затем жду вас к позднему ужину.
Приняв душ, Лена почувствовала себя гораздо лучше. Одевшись в элегантное вечернее платье, она с невольной грустью подумала, что давно не надевала ничего подобного.
За столом, кроме господина Янсона, она увидела Мадлен, встретившую ее приветливой улыбкой. Сюрпризом было то, что и их проводник тоже находился здесь. Внешность его неузнаваемо преобразилась, и теперь ничто не напоминало в этом элегантном мужчине того дикаря, что совсем недавно оставил их у кромки леса. Слим уже присоединился к ним, что-то с аппетитом уплетая за обе щеки.
– Кушайте, ребята, наверняка вы жутко проголодались, – шеф поднял бокал. – За вас!
Насытившись, Прохорова вопросительно посмотрела на бывшего проводника.
– Ты хочешь его о чем-то спросить? – заметив ее взгляд, полюбопытствовал господин Янсон.
– Дикари, что всю дорогу преследовали нас, и те, что напали напоследок, – настоящие?
– Самые что ни на есть. Конечно, насчет их людоедства ваш гид слегка преувеличил, но прикончили бы они вас с превеликой охотой, – ответил сам хозяин стола.
– Племена действительно дикие, но иногда мы общаемся с их вождями и старейшинами. За ваши головы была обещана высокая награда, – продолжил пояснять Янсон, сделав небольшой глоток из бокала. – Это единственный шанс для них заработать такие деньги.
– Зачем… Зачем все это? – Вопрос сам слетел с губ Прохоровой.
Тогда она и услышала слова, которые не раз вспоминала в дальнейшем.
– Затем, что я должен был убедиться, что ты сумеешь выжить в любых условиях. Даже в самых тяжелых и непривычных для тебя. Иначе зачем тратить силы и средства на твое обучение? Ценность агента заключается в том, что, выполнив задание, он сумеет вернуться живым. Для этого тебе предстоит еще многому научиться.
* * *
Именно этот разговор вспомнила Элен, спеша к уединенному коттеджу Джима Ренни. Сегодня ночью ей предстояло сдать экзамен самой себе. Положительной оценкой в нем были жизнь и свобода.
Гюрза посмотрела на часы. Стрелки показывали половину третьего ночи. Женщина вздохнула и продолжила путь. Неожиданно ее мысли приняли другой оборот.
«Если все удастся, если все получится именно так, как я рассчитала, что я буду делать дальше?»
Раньше, на протяжении последних лет, такой вопрос просто не возникал – за нее решали другие. Не то чтобы ей не приходилось вовсе думать, нет. Все ее действия были продиктованы здравыми размышлениями и анализом ситуации. Но они не выходили за рамки задания. Ей давно не приходилось принимать кардинальных решений относительно себя. Последние годы она была либо на задании, которое нужно выполнить любой ценой и суметь к тому же остаться живой, либо отдыхала, ожидая следующего приказа. Думать о будущем было просто нелепо – Элен, собственность организации, его не имела.
Не стать машиной для убийства, тупой и бездумной, ей помогла Мадлен. В тот же вечер, когда Гюрза за поздним ужином услышала от господина Янсона урок, вспомнившийся ей сейчас, от француженки она получила второй. Впоследствии Лена его оценила вполне. Благодаря ему она осталась человеком, умеющим радоваться и переживать, улыбаться и плакать.
* * *
– Ну, молодые люди, мне пора, – господин Янсон поднялся из-за стола. – Отдыхайте. Завтра мы с тобой увидимся, – кивнул он на прощание Слиму.
Прохорова смотрела на шефа ожидающим взглядом. Он заметил это и сказал:
– А ты, моя дорогая, некоторое время поживешь здесь. Теперь твой непосредственный учитель – вот она.
Мадлен улыбнулась, слегка склонив голову. Лена невольно улыбнулась ей в ответ. Позже в комнате состоялся тот запомнившийся ей разговор.
В дверь постучали. Лена, в одних трусиках, готовая улечься в постель, резко развернулась. Грудь колыхнулась в такт движению.
– Подождите, я оденусь.
– Лена, это я, – услышала она спокойный голос француженки. – Можно мне войти?
– Войди, – ответила девушка. Теперь Мадлен была ее инструктором, и просьба звучала очень уж риторически.
Лена присела на кровать. Француженка зашла и, как при первом их знакомстве, критически осмотрела девушку.
Та спокойно выдержала ее взгляд и даже слегка ехидно посмотрела в ответ.
«Сейчас эта перезрелая красотка полезет ко мне в постель, стараясь выжать из меня остатки сил. Еще один тест на прочность», – так оценила Прохорова взгляд француженки.
– Ты собралась ложиться спать?
«Глупый вопрос!» – фыркнула про себя девушка.
– Да, а что? – Ответ прозвучал с легким оттенком вызова.
– Вот и делай, что собиралась. А пока ты не уснула, я с тобой немного побеседую, если не возражаешь.
Девушка нырнула под легкое одеяло, оставляя место новому инструктору. В какой области та будет инструктировать ее, девушка нисколько не сомневалась.
– Ляг на живот, – услышала она мягкий, но властный голос.
Мадлен присела на постель, и ее пальцы принялись массировать спину девушки. Постепенно усталость и напряжение покидали измученное тело. Лена расслабилась. Приятно было ощущать прикосновение нежных заботливых рук.
– Как тебе ужин?
Меньше всего Прохорова ожидала услышать такой вопрос. Если бы та спросила ее, как звали индейца, который сегодня днем чуть не снес ей голову топором, она удивилась бы гораздо меньше.
– Ужин… Что ужин?
Ладони Мадлен застыли на лопатках девушки.
– Тебе понравился ужин?
Лена невольно фыркнула.
– Мадлен, без шуток, тебе интересно знать, понравился ли мне ужин?
– Да. Иначе я бы не спросила, – та казалась удивленной непониманием такого простого вопроса.
– Да после того, как я двое суток носилась как угорелая наперегонки с ордой первобытных убийц, готовых при первом удобном случае снять с меня скальп, и питалась раз в день какими-то жареными ящерицами, после этого… Ха-ха…
Лена не выдержала и залилась долгим истерическим смехом. Неожиданно оборвав саму себя, она, серьезно глядя в глаза женщине-инструктору, ответила:
– Мадлен, за ужином я бы съела жареного крокодила и не отличила бы его мясо от телячьей отбивной.
– Плохо, – женщина грустно вздохнула, покачав головой. – На более серьезном задании ты погибнешь.
– Почему?! – Поистине все, что исходило от француженки, сегодня было призвано изумлять девушку.
– А вот представь себе, что, вместо того чтобы лежать сейчас в постели, ты после беготни, как ты выразилась, по джунглям наперегонки, должна была бы выполнить настоящее задание. И часть его – напроситься на ужин и ночлег к настоящему наркобарону под каким-нибудь соответствующим предлогом. И вместо того чтобы очаровать хозяина изысканными манерами, ты начнешь жрать, извини за выражение, как голодный пес. Лучшее, что тебе грозит, – оказаться в казарме его бойцов и утром быть выкинутой за ворота.
Мадлен перевела дух и серьезно посмотрела на подопечную, как бы проверяя, поняла та ее мысль или нет.
Лена смотрела на нее широко открытыми глазами.
– Ты женщина. Прежде всего – женщина. Твоя ценность как агента заключается именно в этом. То, что ты сумела пройти испытание наравне с мужчинами, – хорошо. Но при первой же возможности, как только тебе позволят обстоятельства, ты должна из бойца превратиться в женщину. Милую, обаятельную, желанную для любого мужчины. И не только внешне, но и внутренне! Фальшь замечается сразу.
До Прохоровой наконец дошло, что пытается втолковать ей француженка. Неожиданная тяжесть сознания задачи свалилась на нее. Последний год с лишним ее учили быть первоклассным воином. Выходить победителем из любой схватки. Оказывается, это еще не все. Надо суметь стать хамелеоном, меняться максимально быстро в любых обстоятельствах.
– Не бойся, я тебя научу, – Мадлен правильно оценила то, что творилось в душе Лены.
– Как?.. Как я смогу?..
– Для начала запомни: чтобы гармонично жить в мире, ты должна сохранить целостность своей натуры. Ты женщина, и очень красивая. Просто никогда не забывай об этом. И не давай никому заставить тебя забыть это. Умей радоваться мелочам, которые дарит тебе судьба. Оценив ситуацию, постарайся найти в ней положительные эмоциональные моменты. Если ты будешь жить механически, как робот, ты и станешь им в конце концов. Для тебя это неприемлемо. Подумай на досуге о том, что сейчас услышала. Спи.
Француженка вышла из комнаты, мягко прикрыв за собой дверь.
* * *
Элен увлеклась воспоминаниями и сама не заметила, как добралась до коттеджа. Тормоз сработал на последнем повороте, когда послышался звук движущегося автомобиля.
Быстро нырнув под защиту последних деревьев, Гюрза подождала, пока машина скрылась из виду. Через некоторое время ровный звук мотора растаял окончательно. Пора было действовать.
Элен перебежала открытый участок и прижалась спиной к каменному ограждению высотой не менее двух метров, призванному охранять частную жизнь владельца от незаконных посягательств.
Внимательно осмотрев стену, женщина пошла вдоль нее и выбрала самое удобное место. Разбежавшись, она почти взлетела на нее, ухватившись руками за стальные штыри, торчащие острыми пиками вверх. Подтянулась и спокойно перебралась во двор.
Теперь следовало подумать, как попасть внутрь здания. Окна на первом и втором этажах были зарешечены. Входной замок не представлял бы никакой сложности для Элен, но у нее не было с собой ничего, что хоть мало-мальски помогло бы решить эту задачу.
«Какая же я дура, – ругнула она себя, – надо было просто взять у него ключи!»
Женщина задумалась.
«Гараж! – вспыхнула мысль. – На нем электронный замок!»
Ключи от «Мерседеса» были у нее.
Она нажала небольшую кнопку на брелоке, и створка медленно поползла вверх. Поднырнув в образовавшуюся щель, Элен дала воротам обратный ход, и те бесшумно вернулись на место.
Она щелкнула зажигалкой и поискала выключатель. Яркий свет осветил просторное помещение. К своей радости, женщина заметила на стороне, примыкавшей к дому, дверь.
Инструмент в гараже ей пришлось поискать. Ренни был явно не из тех богатых чудаков-любителей, которые сами копаются в своих машинах.
Все же кое-что ей удалось найти. Дверь открылась, и девушка прошла в темный коридор. Свет в гараже она предварительно погасила.
Осторожно ступая, держа оружие наготове, Элен вслушивалась в тишину дома.
В том, что ее ожидает засада, она почти не сомневалась.
«Если только они не уехали на той машине, что недавно промчалась мимо», – сделала поправку для себя Элен, но тут же решила, что кого-нибудь все равно должны были оставить.
Так оно и оказалось. В холле находился человек. Она это чувствовала. Он почти ничем не выдал себя. Но не мог же он полностью превратиться в скульптуру. Почти неуловимые звуки дыхания достигали ее слуха. За считаные секунды Элен восстановила в памяти до мелочей все детали холла.
Выбрав момент, она бросила ключи от «Мерседеса» в сторону входной двери и притаилась, вжавшись спиной в стену.
Те звякнули, ударившись о плитки пола.
Вскоре Элен услышала то, что и ожидала. Послышались крадущиеся шаги.
«Так, еще, еще… – затаив дыхание, Гюрза ждала момента. – Пора!»
Рукоятка пистолета обрушилась на затылок неизвестного. Элен не промахнулась. Со слабым стоном мужчина упал на пол.
«Так, теперь можно включить свет», – Элен чиркнула зажигалкой и нашла выключатель.
Мягкий свет осветил прихожую. Она перевернула незнакомца лицом вверх. Так и есть. Тот самый, из госпиталя. Пистолет с глушителем.
Гюрза забрала у него оружие, пощупала пульс.
«Пролежит не меньше получаса», – отметила она и по лестнице поднялась на второй этаж. В приоткрытую дверь выбивался голубоватый свет.
Молодой бизнесмен сидел к ней спиной. Пальцы его сноровисто бегали по клавиатуре. Он вздрогнул, когда пистолет уперся ему меж лопаток.
– Ты!!! – В этом утверждении слились воедино и испуг, и разочарование, и страх за собственную жизнь.
– Я, – спокойно подтвердила Элен, устраиваясь на небольшом диванчике.
Джим застыл, бессильно опустив руки.
– Ты меня убьешь? – Голос молодого человека заметно дрожал.
– Нет. Если мы договоримся.
– Что ты хочешь? – он заметно оживился, сразу повернувшись к Элен лицом.
– Где твой партнер, я имею в виду Мак-Дауэлла?
Не убирая оружия, она щелкнула выключателем. Сейчас Элен важно было видеть его лицо. Сильный страх – вот что было на этом лице.
– Где его тело, кто и когда его убил? – по-другому задала вопрос Гюрза.
– Соболев, сегодня днем, – ответил Ренни, неожиданно вскинул злые глаза на женщину и злорадно добавил: – В полицию ты не пойдешь – ты сама в розыске.
– Верно, – усмехнувшись, подтвердила Элен. – Но информацию я могу им передать.
В глазах собеседника вновь появился страх.
– Но я не буду этого делать, если мы договоримся, – повторила свое предложение Гюрза.
– Так говори, черт тебя побери, что ты от меня хочешь?!
– Последний вопрос, – безжалостно продолжала Элен спокойным тоном. – На какую мафию ты работаешь?
– Не все ли равно, – он пожал плечами. – Тебе это зачем?
– Информация, которая мне нужна, здесь? – Пистолет качнулся в ее руке, и зрачок дула теперь смотрел прямо в лоб молодому человеку.
– Если я тебе скажу, ты меня точно убьешь! – он облизнул разом пересохшие губы.
– Если ты мне не отдашь ее, вот тогда я тебя точно убью! – жестко произнесла женщина.
Не отводя полного ужаса взгляда от черного кружка, Ренни замотал трясущейся головой.
– Нет! Ты меня все равно убьешь!
– Джимми, – опуская оружие, спокойно, даже ласково заговорила Элен. – Ты пойми! Информация нужна мне для подстраховки. Никому отдавать я ее не собираюсь. Взамен я подскажу тебе, как избавиться от готовых свалиться на тебя неприятностей. С твоими связями в мафии и деньгами это будет очень просто сделать. Казалось, он готов был сломаться.
– Джим, – присев рядом с ним, Гюрза честно смотрела в глаза Ренни, – я просто женщина и хочу спокойно и нормально жить. Несколько лет назад, как и ты сейчас, я попала в скверную переделку. Ты мне можешь помочь поставить точку на этом отрезке моей жизни. Я знаю, что то, что мне нужно, – в этом компьютере. Мне не составит труда просто убить тебя и потом уничтожить эти данные. Кроме тебя, информацией не владеет никто – я уверена в этом. Знать мог только твой партнер по бизнесу. Он мертв.
Несколько минут он осмысливал услышанное. Затем, решившись, повернулся к компьютеру и вставил диск.
Несколько минут он работал. Потом передал диск женщине.
– Вот то, о чем ты просила, – просто сказал он.
– Что тут? – спросила она.
– Схемы перемещения контейнеров с оружием, склады, лица, ответственные за каждый участок. Как в Европе, так и в Америке.
– Оружие?
– А ты разве не знала? – он искренне удивился.
– Представь себе, нет. – Элен устало улыбнулась. – Я давно уже поняла, что это дело – нечто гораздо более глубокое, нежели простая коммерческая возня, – добавила она, немного подумав, – но что там конкретно, не знала.
– Что дальше? – спросил молодой человек.
– Теперь нужно заняться твоими проблемами. Давай спустимся в холл и все спокойно обсудим. Да, скажи тому, внизу, чтобы не вздумал на меня бросаться – я не хочу его убивать.
«Первая часть плана выполнена, – спускаясь вниз, удовлетворенно подумала Элен. – Осталось только все довести до конца».
Мужчина все еще лежал на том месте, где его приложила по черепу Гюрза.
Его привели в чувство и отправили во двор, на случай появления непрошеных гостей.
Элен с заметно успокоившимся Ренни уселись, как и вечером накануне, напротив друг друга.
– У тебя осталось что-нибудь выпить? Или ты вчера все опустошил? – с долей лукавства поглядывая на молодого человека, спросила женщина.