Откровения (Любительский перевод) - Круз Мелисса де ла 10 стр.


Она взяла первый нож,который был еще в ножнах и обратилась к Джеку.«Встань на колени,Аббадон!»

Джек встал со своего стула и подошел к Тринити. Он встал на колени перед нею, его голова поклонилась низко.

Тринити подняла меч над головой.«С Властью, данной мне Небесами, я, Сандалфон, наделяю тебя всеми правами и привилегиями,принадлежащих как к истинному владельцу Eversor Orbis.»

Мировой- прерыватель.

Она прислонила меч вначале к правому потом к левому плечу Джека.«Восстань,Аббадон темноты.»

Джек поднялся с мрачной улыбкой на лице, когда он принял его меч. Тринити гордо улыбнулась. Затем она повернулась к Мими.

"Становись на колени, Азраэль."

Мими понадобилась минута, чтобы встать в нужное положение, в связи с ее высокими каблуками. Тринити взяла второй меч и вновь поднял его над головой.

"Властью небес, возложенных на меня, я, Сандалфон, наделяю тебя всеми правами и привилегиями, принадлежащими тебе как истинному владельцу Эверсор Люмен".

Легкий- разрушитель.

Мими почувствовал как меч коснулся легко оба плеча. Затем она встала с широкой улыбкой на лице. Она повернулась к Джеку, который кивнул. Вместе близнецы обнажили мечи и подняли вверх, показывая их небесам.

"Мы принимаем это оружие как наше священное право. Изготовленные на небесах, отлитые на Земле, они наши attendants в поисках искупления".

Тринити присоединилась к ним, поскольку она закончила унылый перечень Мечей.

"Используйте их только в самой страшной потребности.

"Держите их скрытыми от противников.

"Ударьте только, чтобы убить."

Хотя они и получали мечи каждое соединение на протяжении веков, они не были в ножнах тысячелетия. Серебренная Кровь была побеждена, или так просто говорили и убеждали их. Мими с удивлением посмотрела на блестящее оружие в руках. Она ощутила его вес и остроту лезвия, вспоминая тот ужас,который оно вызывало у ее врагов.

Она заметила как Аббадон держал свой меч изящно, с любовью. Твой меч был продолжением тебя. Уникальный,незаменимый, незабвенный. Мечи вампиров меняли форму, цвет и размер. При необходимости они могли быть столь же широкими как топор и такими же узкими как игла.

Во время долгового обязательства она будет носить его на бедре, под юбками из шелка, на которых будет вырисовываться его очертание.

Тринити регулировала освещения пытаясь добится их полной яркости.

"Вот и хорошо"- она говорила так,буд то о чем то маленьком и тривиальном, а не о поразительном изменяющем жизнь.С дневным светом,была видна масштабность изменяющейся улицы.Шум такси перемешивался с металическим звуком факса Тринити (получающий еще одну копию прессы,где Мими была описана и изображена, с которой в тот же миг вырезали не нужную информацию,делая вырезки),трудно вообразить мир как полный примитивных, скрытых опасностей. Как урегулировать мир с мгновенно-передающими и двадцатичетырехчасовыми каналами новостей с миром оружия и крови.

(::как то так)))

Но именно это сделали их люди: они развились, они приспособились, они выжили.

«Довольно прикольно, да?» спросил Джек,когда они попрощились с мамой и пошли в другую сторону.

"Ты Betcha". Мими кивнула, взяв его под руку. Она побежала в свою комнату и толкнул его в спину за стойку обуви.

Она опаздывала на тренировку.Если она хочет стать самой красивой невестой среди предстоящего Шабаша ведьм.Она должна тащить свою задницу в студию тренира, немедлино.У Мими есть оружие для достижения цели, но его нужно доработать

Персональный Файл Корделии Ван Ален

Склад Истории

КЛАССИФИЦИРОВАННЫЙ ДОКУМЕНТ:

Разрешение Только Алтитронусу

Май 9, 1995

Дорогой Форсайт,

Как ты знаешь, я глубоко ценил твою непоколебимую преданность и дружбу семье Ван Алена. Меня беспокоит, что мы раздельно проживали в последнее время из-за твоего решения управлять и занимать пост Красный Крови в прямом нарушении Кодекса. В то время как я не убежден, что ты сделал правильный выбор, но я уважаю его.

Я пишу, чтобы умолять тебя передумать относительно твоего решения не приносить дух Наблюдателя в твою семью.

Я должен настоять, чтобы ты пересмотрел. Мы нуждаемся в бдительности более чем когда-либо, и мудрости Наблюдателя, чтобы вести нас на нашем пути. Я боюсь Чарльза, и его высокомерие принесет только гибель нашим людям. Форсайт, я обращаюсь к твоей дружбе. Возьми Наблюдателя в твою семью. Как гарантия против сил Тьмы.

Ваш друг, Корделия Ван Ален

Глава 22.

Центр стационарнова лечения находился в кампусе на севере штата Нью-Йорк. Оливер предложил подвести Блисс и Шаилер, поскольку он недавно получил лицензию вместе с горячим новым Mercedes G500. Квадратное заказное серебро внедорожника было его последним источником гордости.

Шаилер была рада выйти. У нее было чувство вины,из за того что случилось с Диланом, сколько бы ему не удалось, пренебрегая предупредить Конклав о его состоянии как можно скорее. Надеюсь, старейшины знают самый лучший курс действия. Блисс рассказала ее отец заверил ее, что с Диланом ничего не случится в их руках и будут иметь лучшие возможности лечения, но она хотела, увидеть его своими глазами, что они и сделали.

Шаилер заметила,что Блисс колеблется между апатией и истерикой.Вероятно взволнованной из-за Дилана,в каком состоянии они его застанут.Девушка была рада,что на пол пути из города, Блисс приободрилась и начала энергично болтать по телефону.

"Арахис ммденс?" предлагала Блисс, наклоняясь над большой открытой желтой сумкой.

"Нет, спасибо," сказал Оливер, не сводя глаз с дороги.

"Несомненно," согласился Шааилер. Это было смешно, как Комитет не может предсказать все: даже если они были вампирами они не потеряли вкус к конфетам.

В сегодняшний день было приятно уйти с Дачезне.Все в школе уже знали о наступающем соединение Мими и Джека (Или по крайней мере старшие курсы знали) и не как не могли прекратить болтать об этом.Все только и трещали о том, что Форссы устраивают шикарную вечеринку,снова не приглашая тех или иных.Шайлер уже надоело слушать о предстоящем великолепном соединение,которого не было еще в истории по своим масштабам и о платье Мими.Пайпер Крэндол постоянно напоминала всем,что она уже "bondsmaid" для Мими будет в третий раз

Знание, что Мими и Джек были вместе в течении такого продолжительного периода времени действовала угнетающе.Она не хотела верить этому и постаралось не думать,заняв себя игрой на новом компьютере приборной панели."Dude"- самое роскошное армейское транспортное средство в мире.Поверте в это!Эта кнопка которая запускает М-15s"-ОНА ШУТИЛА.

(//что то вроде того//)

"Осторожно - это кнопка способная уничтожить мир"- пошутил Оливир,изображая храбрость.Одновременно прислушиваясь к автоматической инструкции GPS НАВИГАТОРА,поскольку тот давал инструкции в управление машины: в данный момент он проезжал мост Джорджа Вашингтона,здесь было сложнее управлять,чем на шоссе.

Это был первый раз, когда они бы сократили в школе весь семестр. Студентам Дачензе было разрешено несколько сокращений в год, школа была настолько прогрессивной, что даже восстание было вписано в учебную программу. Некоторые дети, как Мими изо всех сил, толкали эту политику до предела, но большинство даже не воспользовался ей. Школа была переполнена сверхдостижениями кто останется в классе, чем упустит свой шанс при вхождении в Плющ. Расчитывали каждый день.

"Вы, ребята знаете, что это может разрушить мою ГПД," Пожаловался Оливер, когда он посмотрел через плечо, то решил перестроиться в другой ряд и опередить «Хонду», которая была вокруг инструментом на максимально допустимой скорости.

"Да расслабься же ты.Все нормально?- упрекнула его Шайлер."Старшие уходят,потому что получили извещения о принятии." Временами Оливер становился такой "занозой в заднице"всегда соблюдая свои правила и кретином делающего из себя академика.

"Да, не Вы наследство в Гарварде так или иначе?" спросила Блисс.

"Колледж походит на такую фантастическую вещь, не так ли?" размышляла Шайлер.

"Я знаю то, что ты подразумеваешь. Прежде, чем мы узнали о Комитете, я думала, что я могла бы пойти в Вассар, ты знаешь? Главная в Истории искусств приблизительно." сказала Блисс. "Мне отчасти понравилась идея изучить Северное Относящееся к эпохе Возрождения искусство, и затем работать в музее или галерее."

"Что ты подразумеваешь, 'отчасти понравилось'?" спросила Шайлер.

"Да, Вы не думаете, что это собирается случиться снова?" спросил Оливер, просматривая радиостанции. Эми Винехаус пела о том, как она не хотела идти, чтобы восстановить ("Нет! Нет! Нет! Нет!"). Шайлер встретила глаза Оливера, и они улыбнулись.

"Вы, ребята, это так не смешно. Выключите или изменить его," Блисс предупредила. "Я не знаю. Я вроде не думаю, что я собираюсь в колледж. Иногда мне кажется, у меня нет будущего", сказала она, крутя ожерелье.

"Ох, успокойся," сказала Шайлер, оборачиваясь, таким образом она могла говорить непосредственно с Блисс, в то время как Оливер нашел кое-что более подходящее по спутниковому радио. "Конечно ты поступишь в институт. И все мы."

"Вы действительно верите этому?" спросила Блисс, представляясь обнадеживающей.

"Полностью."

Разговор снизился до затишье после нескольких минут, и Блисс заснула. На переднем сиденье, Шаилеr выбрала музыку, Оливер уступил ей быть DJ на это раз. "Тебе нравится эта песня? Он спросил, когда она остановилась на станции играют мелодию Rufus Wainwright.

"Тебе нет? "спросила она, чувствуя, как если бы ее поймали с поличным. Это была та же песня, которую она и Джек всегда играли. Она думала, что может сойти с рук слушая ее в машине. Оливер проевил немного эмоцый. Ей нравилось дразнить его, что его музыкальные вкусы двигались к music-to-off-yourself-by

"Вы думаете я была, права? Но я не

"Почему не?"

Оливер пожал плечами, смотря на нее поперечно. "Это как… слишком распухший как-то так. Эх."

"Что Вы подразумеваете?" спросила шайлер. "Распухший?"

Он пожал плечами. "Я не знаю, я чувствую, что любовь, не должна быть так… angsty, знаеш ли?нравится, если оно работает, оно не должно быть такои пыткои".

"Ух", сказала Шаилер, интересуясь, должна ли она сменить станцию. Казалось, предательски играть песню, которая напомнила ей другого мальчика. "Ты такой неромантичный".

"Не."

"Но ты даже не любил."

"Ты знаешь, что это не верно."

Шайлер вела себя тихо. В прошлом месяце они выполнили "Священный поцелуй" дважды. Она знала, что должна взять другого фамильяра-вампиры обычно обходились несколькими людьми одновременно.Но Шайлер могла обойтись без кормления дольше чем другие вампиры и поэтому сопротивлялась взятию других фамильяров, да и сомневалась что Оливер это одобрит.

Но Шайлер не хотела думать об их "дружбе и отношениях беззаботно", Все произошло после вспышки страсти Оливера в Odeone и это повторялось снова и снова.Она решила рассеять напряженность,которая нарастала в машине."Спорим,что ты не знаешь не одного названия романтического фильма " - подразнила она его.

Она чувствовала себя самодовольной, когда несколько минут спустя, Оливер все еще не мог называть одно романтическое кино, которым как он мог утверждать, наслаждался.

"Империя Наносит ответный удар"-объявил Оливир,забирая рожок предварительно выставлен как приз их не большего пари.

"Империя Наносит ответный удар? Фильм Звездные войны? Это не романтично!"- раздраженно ответила Шайлер, играя с кнопками кондиционера приборной панели.

"Напротив, моя дорогая, это очень романтично. Последняя сцена, ты знаешь, когда они собираются поместить Хана в ту замораживающуюся криогенную камеру? Помнишь?

Шайлер ммм-хммммм

"И Лея склоняется над выступом и говорит:" Я люблю тебя ".

"Это является дрянным, не романтичным," спорила Шайлер, хотя ей действительно нравилась эта часть.

"Позволь мне объяснить. Романтично то, что отвечает Хан. Помнишь, что он говорит ей? После того как она говорит:" Я люблю тебя "?

Шаилер усмехнулся. Может быть, Оливер имел понятие. "Хан говорит: "я знаю".

"Точно." Оливер постучал по колесу. "Он не должен сказать нечто столь банальное как, 'я люблю тебя.' Поскольку это уже понято. И это романтично."

На этот раз, Шайлер вынуждена была признать, что он прав.

Глава 23.

Когда Блисс проснулась, Оливер и Шайлер огрызались друг на друга на переднем сиденье. "Ребята,о чем вы спорите в этот раз?"- спросила она, протирая глаза.

"Ни о чем"- ответили они хором.

Блисс приняла их умалчивание за ответ.Эти двое всегда хранили секреты от нее.Даже если и не хотели этого.

"Я предлагаю остановится на обед" - промолвила Шайлер в итоге.Они очень часто спорили друг с другом из за всяких мелочей.Ситуация ухудшилась после того,как Оливер стал фамильяром Шайлер.В данный момент они больше походили на супружескую пару.На людях они по крайней мере притворялись,что по прежнему обычные друзья.Блисс это было на руку;она не знала выдержит ли она: Шайлер+Олли=Л!

"Я только говорю, что не будет не какой пользы Дилану, от того что мы будем голодны"- ответил Оливер,пожав плечами.

Они пошли в область отдыха, присоединяясь к утомленным путешественникам у торговых автоматах и food court.

Оливер заметил,что одна из новых привычек городских детей питаться в пригородных кафе быстрого питания.В то время как ни один из них не пошел бы в Макдональдс в Манхетане.Там эти заведения считались приютом бездомных. Привычки меняются,ведь они же загородом,не заботясь о том,что лучше съесть дорогие бутерброды Панини или полезные для здоровья, зеленые салаты.

"Боже, я чувствую себя больной," - сказала Блисс, потягивая остатки молочного коктейля.

"Я думаю, что я смогу съесть еще"- объявил Оливер, сменная обертку своего сального гамбургера и вытирая руки несколькими салфетками.

"Это всегда - забавно съесть такое количество еды. Но позже…"- Шаилер запнулась, потому что все еще ковырялась в жарком.

"Позже ты почувствуешь, что зря съела такое количество халестерина,так как скоро он у тебя из ушей повалит." - сказала Блисс, гримасничая.

Через пол часа усыпленные эффектом сытной пищи, они сели в машину.Было тихо и спокойно.

GPS протрубил "ВЫХОД СПРАВА В ПЯТИСТАХ МЕТРАХ" и Оливер заведя машину последовал в этом направлении

соблюдая все встречающиеся дорожные знаки.Через некоторое время заехали на автостоянку,прибыв к конечному маршруту.

Корпус центра восстановления был безупречным,больше походя на пятизвездочный отель,где обычно отдыхают знаменитости после шумных уикэндов.Не в коей мере не сравниваемый с сумасшедшим домом для вампиров.Они заметили группу пациентов практикующих тай - чи на лужайке,

другая группа, сидя на траве,составив круг, занималась йогой.

"Курс групповой терапии "- шепотом пояснила Блисс,так как они уже подходили к парадной двери главного здания."Я спрашивала у Хонор что бы быть в курсе,как именно здесь их лечат.Она мне пояснила что терапия помогает лечить стрессы прошлых жизней."

Их приветствовала в холле худая, загорелая женщина в белой футболке и белых больничных брюках. Эффект был менее больничным и более фешенебельным - как Новый Age ashram…//не могу перевсти//.

"Чем могу вам помочь?"-дружелюбно поинтересовалась женщина.

"Мы хотели бы увидеть друга"-ответила Блисс, беря на себя главенство в компании друзей.

"Имя?"

"Дилан Вард"

Женщина проверила по компьютеру и кивнула.-"У Вас есть разрешение сенатора на посещение этого пациента?"

"Я - мм, его дочь," - ответила Блисс, показывая женщине удостоверение личности.

"Он находится в северном университетском корпусе,в отдельном коттедже,идите прямо через дверь,а далее следуйти указателям."- Она вручила им бейджики посетителей.- "Приемные часы до четырех.Кафе находится в главном здании.Если вы ребята не голодны?"

"Мы уже поели"-сказал Оливер,Блисс показалось что она почувствовала намек на шутку в его словах.-"Но все же спасибо."

"А здесь неплохо"- пробормотала Шайлер проходя через лужайку.

"Комитет действительно добросовестно выполняет свою работу. Все лучшее для вампиров."-сказал Оливер, одевая солнцезащитные очки.

Блисс не могла поверить,что здесь так все хорошо организована.Ведь это было то место куда всегда помещают душевно больную Элиту?Возможно она сделала ошибку скрывая Дилана,так долго.Ведь ему действительно здесь могли помочь.У девушки потихоньку начало спадать нервное напряжение переходя в оптимистический настрой.Несколько пациентов помахали им пока они шли тропинкой.

Комната Дилана находилась в одном из лучших коттеджев,с белым забором и розовыми кустами растущими под окнами.Медсестра сидела в приемной.

"Он обычно спит в это время,но позвольте я уточню."- сказала медсестра деловым тоном и скрылась в другую комнату.Они услышали ее мягкий голос обращенный к Дилану.

После чего она вернулась обратно.

"Он готов Вас принять."- Медсестра улыбнулась им, указывая куда нужно пройти.

Блисс выдохнула,только теперь понимая что все это время сдерживала дыхание.Он сидел на кровати,на щеках играл здоровый румянец,волосы были пострижены и ниспадали больше на лицо.Лицо тщательно побрито.Он практически выглядел как раньше,когда он раздражал учителей своими шутками во время уроков.

"Дилан!Слава Богу!"- воскликнула Блисс,она была так счастлива его видеть,живым и здоровым.

Он приятно ей улыбнулся.

"Я тебя знаю?" спросил он.

Глава 24.

"Яркость сегодняшней жизни ослепляет нас,делая слепыми"- Сказал руководитель,чтобы начать лекцию.-"Мы опровергали существование серебреной крови очень долго.Поскольку время показало,что они нам больше не угроза.Мы забыли о Великой Войне,о том как существовали впервые годы нашей жизни на земле,превратились в расслабленных и развращенных.Долгое питание красной кровью сделало нас ленивыми и неосведомленными."

Назад Дальше