— Как зверь! Пойдем куда-нибудь ужинать?
— У меня пицца, фрикадельки и пиво с мороженым.
Магнус расхохотался:
— Пиво с мороженым это, конечно, здорово. Уговорила, поделимся — мне пиво, тебе мороженое. И расскажешь, что там.
Пока готовились фрикадельки и пицца, Фрида поведала о трупе, Торстейне и Петре.
— На неделю нельзя оставить! — притворно ворчал Магнус. — Исчезните, перессоритесь, того и гляди разбежитесь. Ладно, я сначала с Кевином поработаю, он наверняка уже что-то раскопал.
Они ели привычную пиццу и беседовали. Магнус смотрел каким-то странным, блестящим взглядом, словно хотел о чем-то спросить, но не решался. В ответ на расспросы о будущих родственниках покачал головой:
— Никаких родственников в Америке. Я не собираюсь жениться. — Чуть подумал и добавил: — Нам с Бритт и так неплохо. А как ты, почему здесь, а не у Густава?
Фрида чуть смутилась:
— Взяла тайм-аут. Устала.
Магнус понимающе усмехнулся:
— Слишком много удовольствия тоже плохо?
— Давай поговорим о Петре?
Он коротко кивнул, но взгляд снова был странный. А еще говорят, что трудно понять женщин! Мужчин не легче.
Когда от пиццы остались последние кусочки, уже было решено, что Фрида встретится с Флинтом и попытается выудить дополнительную информацию, а Магнус действительно поработает с Кевином Эком, может, удастся выловить следы Петры в Сети.
Фрида все же задала вопрос о подруге:
— Что у вас с Бритт?
Ожидала, что он отмахнется, но Магнус не стал этого делать, сокрушенно покачал головой:
— Бритт здесь и в Лос-Анджелесе — два разных человека. Ты можешь представить нашу Бритт щебечущей с подругами в розовом, напичканными силиконом везде?
— Не могу, — призналась Фрида.
— И я не мог, пока не увидел. Бесконечные косметологи, фитнес-тренеры, болтовня о похудении и новых машинах у кого-то… Не Бритт, а Барби. Черт побери, Америка определенно оглупляет.
— А ты чем занимался?
— Без конца отвечал на вопросы родственников о своих корнях, своих планах и своем бизнесе. Произвел впечатление, заявив, что жениться в обозримом будущем не намерен, а с Бритт сплю по-дружески. Особенно впечатлил бабушку.
Фрида живо вспомнила рассказы Бритт о бабушке, посоветовавшей внучке сохранять девственность до самого замужества, чтобы потом этим аргументом отражать любые укоры супруга в неверности. Заявить этакой пуританке, что занимаешься сексом с ее внучкой просто потому, что нет никого другого…
— Какую бабушку, по отцу?
— Угу. Занятная дамочка, ее даже старушкой не назовешь. Представляешь, в Сети как у себя на кухне. Хотя нет, на кухне она как раз хуже. И на мотоцикле ездит.
— На чем?!
— У нее «Харлей Дэвидсон», не последней модели, конечно, но блестит весь!.. Женщине восьмой десяток, а она по шоссе на «Харлее» рассекает. Мы с ней наперегонки ездили.
Фрида смотрела на Магнуса во все глаза.
— А где была Бритт в это время?
Парень недоуменно пожал плечами.
— У меня за спиной, где же еще?
— А говоришь, с подругами у бассейна.
Магнус кивнул:
— Вот в том и странность. То как человек мотается на мотоцикле, то щебечет у бассейна с силиконовыми дурами. Кажется, я ей не слишком нужен, и осознала Бритт это там.
— А как ты уехал?
— Линн сообщила о проблемах, я Бритт спросил, полетит ли она со мной.
— И?
— У нее встреча с подругами… Я здесь, а она… — Магнус потянулся, чтобы поставить стакан с остатками пива на стол, но по пути замер, потому что раздался звонок в дверь.
Они с Фридой смотрели друг на дружку с немым вопросом. Было ясно, что прибыла чья-то половинка, только вот чья?
Все же снимала квартиру Фрида, она и пошла открывать. Перед дверью глубоко вздохнула…
— Привет! Хорошо, что ты дома, а то Магнус куда-то подевался, хоть на улице ночуй! — в прихожую впорхнула груженная двумя здоровенными сумками Бритт, загорелая и основательно похудевшая (и когда успела за десяток дней?).
Фрида приложила палец к губам, кивнув на кухню:
— Магнус там.
Бритт замерла, потом опасливым шепотом поинтересовалась:
— Меня ругал?
— Нет. А есть за что?
— Вот еще! — привычно фыркнула в ответ Бритт.
Фрида с трудом удержалась, чтобы не сгрести подругу в охапку от понимания, насколько соскучилась по ее непоследовательности. Но Бритт уже скользнула в комнату и уселась (хорошо хоть не с ногами) в кресло напротив Магнуса.
— Ну, и почему бы не подождать меня?
Тот спокойно пожал плечами:
— Ты не изъявляла желания ко мне присоединиться.
Верная своей привычке продолжать разговор с любого желаемого ею места Бритт объявила:
— Мне пришлось лететь сверхзвуковым «Конкордом»! Представляете, какой кошмар?! Я так боялась…
Фрида не успела вслух усомниться в том, что подруга в принципе способна бояться, Магнус протянул руки:
— Иди ко мне, я тебя пожалею.
Скорость, с которой Бритт оказалась на коленях у Магнуса, подсказала Фриде, что ей лучше удалиться в свою комнату.
Наверное, если бы не происшествие с Петрой (Фрида не желала думать, что с девушкой что-то серьезное), она не смогла бы так быстро справиться со своими проблемами, прийти в себя и вернуться к обычной жизни. Она ничего не рассказала Магнусу и Бритт о закрытом клубе, вернее, о том, что однажды видела Петру именно там. Но эта мысль не давала покоя.
Поговорить с Густавом о Петре и клубе не удалось, зато сейчас, думая о нем, Фрида тут же вспоминала Петру и словно стряхивала наваждение. Густав не звонил, будто вычеркнув ее из жизни. Может, так и было?
Когда Магнус съел пиццу, а Бритт мороженое, они ушли к себе, Фрида осталась одна. Чтобы не думать о себе и Густаве, принялась размышлять, кто еще мог бы знать о клубе и его членах.
Ларс! Конечно, он знает все и обо всех.
Но звонить поздно, лучше завтра. Даже если Ларс что-то знает, сегодня он уже едва ли расскажет, их малышка спит, да и Линн тоже. О том, спит ли Густав, Фрида старалась не думать.
Густав не спал, он сидел мрачнее тучи, пытаясь придумать хоть что-то, чтобы забыть, перестать желать Фриду каждую минуту. Не получалось. Все в доме напоминало, просто кричало о ней, взгляд на любой предмет мебели немедленно вызывал в памяти сцену секса в этом месте, в спальню или душ вообще пойти невозможно: всюду мерещилась обнаженная, прекрасная Фрида.
— Так и свихнуться недолго…
Конечно, проще всего было бы позвонить, а то и приехать к ней самому, обнять, раздеть и осуществить все свои фантазии, а не маяться в одиночестве. Но Густав не желал уступать. Если она просто отказалась от общения, как сделала это тогда, испугавшись, он бы понял. Но Фрида так легко переступила эту черту, вернулась в свой скучный мир, в котором царила ее работа, друзья, обывательские обязанности! Так легко отказалась от него!
А вот он от нее отказаться не мог.
Измучившись вконец, Густав вдруг заявил сам себе:
— Клин клином вышибают!
Женщина звонка не ожидала:
— Густав? Сейчас? Хорошо, приеду…
Открывая дверь той самой блондинке с видео, Густав уже жалел, что затеял эту встречу, но отменять не стал. Клин клином вышибают.
— Привет, Марго. Помоги развеяться, места себе не нахожу.
— Что с тобой, Густав?
Он обнял красавицу, притянул к себе:
— Ты мне нужна, очень нужна.
— Ты же знаешь, тебе отказать не могу. Где у тебя душ?
— Уже забыла?
— Не-ет… — протянула блондинка, прямо в прихожей стаскивая с себя облегающее платье, под которым не было ничегошеньки.
Он старался, он очень старался вышибить клин по имени Фрида, забыться в объятиях опытной проститутки, вспомнить старое, хотя бы просто получить удовольствие.
Немного погодя Марго уселась на кровати и объявила:
— Хватит! Тебе нужна только та женщина, которая сейчас живет в этом доме.
— Больше не живет, — буркнул Густав.
— Ну и дурак! Тебе нужна только она. То есть и другие женщины тоже, но те для другого, а эта для жизни. Но если она когда-нибудь узнает о твоей сути, она тебя убьет сама.
— О какой сути? — нахмурился Густав. Тоже мне голый психолог, сидит тут голышом и рассуждает!
— Ты можешь лгать ей, она поверит, потому что любит, можешь лгать другим, они видят тебя таким, каким ты хочешь казаться. Но не лги мне. Во-первых, мы видимся в последний раз, я больше к тебе не приду. Во-вторых, я такая же, как ты сам, и вижу тебя насквозь. Постарайся стать таким, каким хочешь казаться, это лучшее, что ты можешь.
Он приподнялся на локте, тревожно поинтересовался:
— Ты что-то обо мне знаешь?
Марго дернула голым плечиком:
— Все. И если ты не последуешь моему совету…
— Угрожаешь?
— Нет, зачем? Советую. Ты мне безразличен, Густав. И еще, — она встала, — не старайся быть круче, чем ты есть на самом деле, это может плохо закончиться.
— Угрожаешь?
— Нет, зачем? Советую. Ты мне безразличен, Густав. И еще, — она встала, — не старайся быть круче, чем ты есть на самом деле, это может плохо закончиться.
Он протянул руку, ухватил ее за запястье:
— Хватит меня перевоспитывать, иди сюда, я хочу кончить, — повалил на кровать, придавил сверху. — И не раз.
Машина Марго почти до утра стояла у дома Густава, но утром проснувшиеся соседи ее уже не увидели. Девочки по вызову умеют приезжать и уезжать незаметно, это часть их работы. Хотя один из соседей видел, как Густав Сьеберг тащил в машину совершенно пьяную женщину. Он не стал приглядываться, только загасил окурок поскорее и убрался со своего балкона, нехорошо будет, если Сьеберг решит, что он подглядывал. Густав человек неженатый, девочек возил раньше часто, теперь у него одна. Но, видно, поссорились, вот и привез новую. Но это их дела, соседи не вмешиваются.
Когда подозрения оправдываются
Фрида с трудом дождалась утра, ее буквально трясло от понимания, где могла оказаться Петра. Если эта дурочка снова сунулась в клуб и без Адлера, то ее использовали по полной и держат где-то, пока не очухается. Разве можно посещать подобные места без защиты?
Ларсу позвонила, как только позволило время:
— Ларс, у меня есть соображения по поводу Петры. Нужно встретиться, но так, чтобы никто, кроме нас, не знал. И как можно скорее.
Тот удивился, но согласился.
Они устроились на летней террасе Мосебаке, любуясь видом на Шексхольмен и едва ли этот вид замечая. Оказалось, что Ларсу можно было звонить в любое время, он пока жил на Эстермальмсгатан. Фрида не стала расспрашивать почему, и без того ясно — снова в ссоре с Линн. И почему поссорились, тоже ясно — очередное недоверие.
Да и встретились они не ради бесед на семейные темы.
— Ларс, у меня есть подозрение, где может быть Петра.
— Почему ты говоришь мне? Подозреваешь, что это я мог ее украсть и утопить?
— Знаешь, мы с Густавом однажды были в клубе…
Фрида замялась, не зная, как рассказать о том, где видела Петру с Адлером.
— Я помню, что вы познакомились в клубе. — Губы Ларса тронула улыбка. Неудивительно, ведь он сам организовал это знакомство.
— Я не об этом клубе. Мы с Густавом были еще в одном, там, где садомазо… Я не захотела оставаться, слишком все жестко и страшно…
— И?..
— Там видела Петру, она была с Адлером и прошла инициацию, Ларс, там страшно…
Он чуть помолчал, потом вздохнул:
— Значит, Густав все же водил тебя туда… Я знаю этот клуб, его опасные люди держат. Если Петра сунулась туда одна, да еще и с клеймом, мало не покажется.
— Что может случиться?
— В лучшем случае отлеживается после порки. В худшем или уже не вынесла издевательств, или, — Ларс усмехнулся, — работает в каком-нибудь борделе вне Швеции.
— Вангеру сказать?
— Нет, полицию привлекать нельзя. Членами становятся добровольно и бумагу соответствующую подписывают, что на все согласны, вплоть до гибели, чтобы вопросов у полиции не было. Иначе их давно прикрыли бы. Густав мне слово давал, что не подведет тебя к клубу.
— Ларс, как найти там Петру? — напомнила Фрида.
— Я подумаю.
— Ты не член клуба?
Юханссон посмотрел на Фриду, словно та сказала полнейшую глупость, хмыкнул:
— Я похож на сумасшедшего? Я подумаю, Фрида, только не суй туда нос сама. А почему ты Густава не спросила?
— Я… пока ушла, взяла тайм-аут.
— Он перестарался?
— Не то чтобы так, Густав просто не понимает, что не только у него существует жизнь за пределами спальни. Когда поймет — вернусь. Если поймет, — осторожно добавила Фрида.
Ларс ничего не ответил, но если бы Фрида посмотрела внимательнее, то поняла, что Юханссон обязательно вмешается, и Густав обязательно поймет.
Однако для нее главным было, чтобы он вмешался в розыск Петры.
— Хорошо, спасибо, что сказала.
— Ларс, прости, я понимаю, что Петра вам с Линн не нужна…
— Фрида, хоть ты не говори глупости! Флинт обвиняет, Вангер подозревает, Линн и та алиби мне создавать вздумала. И ты туда же? Думал, одна нормальная нашлась… Ладно, пойдем, некогда отдыхать.
Звонок Юханссона удивил Густава: в последние дни они не слишком часто созванивались. У Ларса Линн, у Густава Фрида, Юханссон свою драгоценную супругу друзьям даже показывать не хотел, если бы не Фрида, которой Густав тогда очень заинтересовался, нутром почуяв что-то особенное, и вовсе не были бы знакомы.
— Густав, мне нужна твоя помощь.
— Ларс? Конечно, все, что смогу, сделаю.
— Это не телефонный разговор, подъезжай куда-нибудь на Кунгсхольмен.
Густав фыркнул:
— В Управление полиции?
— Не любишь? Хорошо, я подъеду к тебе, только не домой. У тебя напротив метро Энгбюплан есть стейк-хаус. Знаешь? Встретимся там, если придешь раньше меня, закажи с кровью. Но я быстро.
Немного погодя они уже сидели за столом стейк-хауса и беседовали.
— Сначала о Фриде. И не морщись, я не ради этого приехал, но скажу. Густав, если ты не дурак, то не потеряешь такую женщину.
— Это она тебе нажаловалась?
Принимая принесенный стейк, Ларс поморщился:
— Глупец! Фрида не из тех, кто жалуется, должен бы понять.
— Чего ей не хватает?
— Если не ошибаюсь — твоего признания, что она тоже имеет право на жизнь вне спальни.
Густав отправил в рот отрезанный кусочек, прожевал, проглотил и усмехнулся:
— Никто этого права не отнимает, нужно всего-то соблюдать несколько условий, очень простых. А стейк хорош.
— Каких условий?
— С шести вечера до девяти утра она в моем доме и в полном распоряжении. Что хочу, то и делаю. Все остальное время свободна. Трудно выполнить?
— Рабочий день длится дольше.
Густав поморщился:
— Кто заставляет ее работать? Денег мало?
— У Фриды должна быть своя жизнь, и она не игрушка.
— Значит, нажаловалась.
Ларс фыркнул:
— Ты все-таки дурак! Не жаловалась, хотя разговор у нас состоялся. Не о тебе, не надувайся, как индюк. О клубе, в который ты мне обещал ее не водить.
— И?..
— Вы видели в этом клубе Адлера и Петру?
— И? — снова приподнял бровь Густав.
— Петра исчезла четыре дня назад. Никто не знает где, никаких следов. Конечно, ищут, конечно, задействована полиция, но Фрида вспомнила о клубе. Эта дурочка могла туда отправиться.
— Зачем она тебе?
— Петра дочь моей двоюродной сестры и Свена.
Густав замер, держа столовые приборы на весу:
— Шутишь?
— Нет, не шучу.
— Чего же ты ее раньше не остановил? Она же вступила в клуб.
— Не знал, что она моя родственница, вообще не был с ней знаком.
— Что за секреты Юханссонов?
— Густав, ты не вступил в клуб?
— Нет. — Он все-таки отложил вилку и нож. — Если она там, то найти будет трудно. Там можно исчезнуть без следа…
Ларс тоже положил приборы.
— Если бы было легко, справился сам. Там хозяин Мрадо, к нему с полицией не сунешься и в одиночку тоже.
— Знаю. Хочешь сходить?
— Попробую выкупить, если Петра там.
— Мрадо дешево не возьмет, — усмехнулся Густав, снова берясь за вилку с ножом.
Ларс доедать не стал, взял стакан с соком, отпил глоток, чуть задумчиво произнес:
— Есть вещи важнее денег. Но нужно быть уверенным, что жива и что у них. Кого ты там знаешь?
— Только Баррио, охранника.
— Что он может?
Густав невесело вздохнул:
— Устроить встречу с Мрадо может.
— Что, все так плохо, почему ты грустишь? Должен кому-то?
— Если бы был должен, сейчас стейк не жевал бы.
— Тогда в чем дело?
— Ларс, ты же знаешь, как я не люблю соваться к югославам… Конечно, они сейчас не те, что были раньше, но …
— Какого же ты Фриду туда потащил?
— Знал, что уведу обратно.
— Значит, можешь войти и выйти? Свяжи меня с Баррио, я сам договорюсь.
— Нет, один не пойдешь. Только деньги приготовь, Мрадо много потребует, если девчонка там.
Ларс рассмеялся, откинул в сторону салфетку:
— Густав, знаешь, почему тебя обувают? — Чуть наклонился вперед и уже тише добавил: — Стараешься выглядеть хозяином жизни, а деньги жалеешь. — Снова откинулся на спинку стула, скомандовал: — Звони Баррио.
Густав, хмурясь, достал телефон, поискал номер, нажал кнопку вызова.
Пока шли гудки, досадовал сам на себя. Ларс прав: для всех, в том числе и для Фриды, он хозяин жизни, а вот перед тем же Юханссоном, как и перед Мрадо, хотя они совсем разные, щенок. Почему? Мрадо бандит из тех, кого даже полиция не трогает, Ларс волк-одиночка, законопослушный гражданин, но он всегда в выигрыше, всегда прав.
Густав желал, чтобы Баррио не ответил, но под пристальным взглядом Юханссона вынужден выжидать пять гудков. Баррио подключился после четвертого.