Алина, услышав этот план, лишь руками всплеснула.
– Ты хоть представляешь, сколько городов тебе придется объездить? – спросила она. – Это же Италия, у них каждый, даже самый крошечный, населенный пункт имеет статус города. Причем старинного и с кучей сувенирных лавок для туристов. Ты целый год будешь ездить по этим городкам и бродить по улицам в поисках магазинчика, которого, кстати, может уже вовсе не быть.
Ванда кивнула:
– Что ж, буду полагаться на свою интуицию, она у меня вроде неплохая. Ну а если ничего не выйдет, хоть страну посмотрю.
За последний год она много узнала об Италии и успела заочно полюбить эту солнечную землю. Из фильмов она уяснила, что народ там эмоциональный, отзывчивый, из книг – что каждый дом и даже камень хранит свою собственную захватывающую историю. И как же ей хотелось окунуться в этот новый и такой заманчивый для нее мир, прикоснуться к нему хотя бы ненадолго. А еще Ванду не оставляло ощущение, что уж она-то имеет на это полное право, потому что сама является наполовину итальянкой, даже имя у нее вполне итальянское.
– Тебя так назвала мама, – в ответ на ее вопрос созналась Алина. – Она, когда вернулась из Италии, два месяца ходила абсолютно потерянная, ни с кем не желала общаться, даже со мной. Полностью замкнулась в себе. А когда узнала, что у нее будет дочь, заявила, что назовет тебя Вандой и никак иначе.
Как-то, случайно забредя на какой-то эзотерический сайт, Ванда наткнулась на вкладку под названием «Тайна имени» и отыскала среди прочих свое. Оказалось, что корни у ее имени болгарские, и с этого языка оно переводится как «милость Божья». Но это еще не все – ее имя распространено и в Италии, где оно имеет другое значение – «странница». Тогда девушка посчитала это своего рода знаком, подсказкой для нее – мол, пора отправляться в путь.
Самолет как-то странно дернулся и будто провалился в неглубокую яму, затем снова выровнялся. Этот его прыжок вывел Ванду из задумчивости, заставив вспомнить о том, что в данный момент она находится на высоте примерно семь тысяч метров.
В дальнем конце прохода появилась улыбающаяся стюардесса и попросила пассажиров пристегнуть ремни, потому что самолет входит в зону турбулентности. Ванда немедленно выполнила ее пожелание, подумав про себя, что, если самолет все-таки упадет, это будет довольно несправедливо, ведь она пока находится в самом начале своего пути. Впрочем, и на обратном пути в Россию падать как-то не хотелось.
Хотя стюардесса улыбалась так уверенно, что девушка быстро успокоилась, да и самолет тряхнуло еще всего пару раз, а затем последовало сообщение, что зона пройдена и ремни можно отстегнуть.
Было немного жаль, что в иллюминатор ничего не видно, кроме бесконечных плотных облаков. А Ванда так надеялась, что сможет посмотреть и Чехию, и Францию, над которыми пролегал маршрут авиалайнера. Но стоило только выглянуть в иллюминатор, как тут же создавалось ощущение, будто они летят над Антарктидой. Кстати, покрывавшая стекло снаружи изморозь вполне этому соответствовала.
Наконец командир экипажа объявил, что самолет начинает снижение, и через несколько минут крыло чиркнуло по поверхности облака, а затем в него провалился весь лайнер целиком. Теперь за иллюминатором плыл непроницаемый густой туман. Но это длилось совсем недолго. Когда облака остались позади и выше и самолет вынырнул, Ванда увидела далеко внизу лоскутное покрывало земли. Ее сердце затопил такой ни с чем не сравнимый восторг, что захотелось кричать.
Лайнер снижался быстро. В какой-то момент он сделал крюк и теперь летел над морем, словно огибая страну по береговой линии. С высоты, на которой он сейчас находился, не было видно ни населенных пунктов, ни автомобильных трасс – только квадратики полей, неровную линию прибоя и артерии рек. Ванда подумала, что какой-то неведомый великан разложил под ними огромную географическую карту, на которой не хватает только написанных названий.
Но вот самолет еще раз повернул в воздухе и двинулся к побережью. Теперь девушка могла разглядеть домики внизу и едущие по дорогам редкие точки машин. Но куда интересней было воспринимать всю картину целиком, не разглядывая детали.
«Это уже Римини или еще пригороды?» – подумала она и плотнее прильнула к иллюминатору. Сейчас ее никто не заставил бы сесть в кресле ровно. Ей уже нравилась эта расстилающаяся внизу страна с ее далекими горизонтами, приглушенными вечерними – пастельными – красками, черепичными крышами деревенек и взмывающими в небо похожими на наши сосны деревьями. Ванда знала, что они называются пинии.
Посмотрев чуть вправо, она вдруг увидела выплывающую из-под самолетного пуза крепость. В закатных лучах она казалась желто-оранжевой. Сердце защемило, будто от встречи со старым другом, с которым тысячу лет не общалась. Показалось, что где-то она уже эту картинку видела, вот только где? Может, в одном из путеводителей, которые пролистывала перед поездкой, или на одном из сайтов, посвященных стране?
«Надо будет обязательно там побывать, – решила девушка. – Даже если на это придется выделить целый день».
Тем временем лайнер сделал еще один поворот и будто бы полетел обратно. Но уже через минуту раздался сигнал, сообщающий о том, что самолет готов к посадке.
Ванда все ожидала увидеть внизу крупный город, но вокруг, насколько хватало глаз, были только небольшие частные домики. Девушке вспомнилось, что аэропорт имени Федерико Фелини – главный и единственный аэровокзал Римини, находится на окраине города.
Хотя итальянский паспортный контроль, в отличие от российского, они с Верой прошли быстро, да и свои чемоданы получили почти сразу же, когда они вышли из здания аэропорта на улицу, там уже расползались сумерки. На крыльце ждал представитель туристической компании, осуществляющей трансфер. Он быстро отвел их к нужному автобусу, и уже через десять минут они ехали к отелю.
То, что говорил гид, Ванда не слушала. Она во все глаза разглядывала улочки, по которым двигался автобус, незнакомые деревья, редко встречающихся пешеходов. На первый взгляд Римини напомнил ей какой-нибудь небольшой крымский курортный город, а когда автобус выехал на главную улицу, на которой располагались отели, это впечатление только усилилось. Одновременно девушка почувствовала некоторое разочарование: уж слишком все тут было предсказуемым – разномастные отели, яркие, подсвеченные сейчас витрины магазинов и многочисленные кафешки.
Но Ванда не разрешила себе брать это в голову и делать скоропалительный вывод о том, что Италия оказалась вовсе не такой чудесной, как она представляла.
«Как там любит говорить мама – будем решать проблемы по мере их поступления? – сказала она себе. – Сперва нужно заселиться в отель, а завтра обследую город».
Прямо к отелю автобус подвозить их не стал, остановился на ближайшей к нему остановке. Гид помог вытащить из багажного отделения чемодан и рукой указал направление, куда идти. Затем автобус уехал, а путешественницы, выдвинув длинную ручку своего багажа, пошли вниз по узкой улочке – туда, куда так уверенно указывал представитель турфирмы. И через десять минут они уже стояли на крыльце небольшого отеля, принадлежащего Алининым и Вериным друзьям, в котором им предстояло жить две недели.
Судя по всему, постояльцев тут было немного – на ресепшене, за спиной сидящей за компьютером девушки-администратора, располагался щиток, на котором висели ключи от номеров, так вот отсутствовали там всего два или три ключа.
Заметив Ванду и ее сопровождающую, администратор оторвалась от происходящего на мониторе и приветливо ей улыбнулась.
Их поселили на третьем этаже, Ванду через два номера от Веры. Из окна комнаты девушки открывался вид на старинный костел. И хотя особым комфортом номер не отличался – маленький, с жесткой кроватью, стоящей возле нее тумбочкой, раздвижным шкафом в нише и простеньким столиком – он девушке сразу понравился. Еще не распаковав вещи, она вышла на балкончик и долго стояла, любуясь подсвеченным фонарями храмом и вдыхая полной грудью незнакомый, пахнущий морской солью, йодом и хвоей влажный воздух. От этого занятия ее отвлек настойчивый звонок мобильника, и девушка тут же вспомнила, что до сих пор не позвонила Алине и матери, а ведь давала слово сделать это, едва приземлится.
– Пожалуйста, не убивай меня, – затараторила она в трубку, – я совсем забыла. Ты не представляешь, сколько у меня впечатлений!
– Еще как представляю, – недовольно проговорила ей в ухо крестная. Но ругаться не стала, видимо, ее подкупил виноватый тон крестницы. – Заселилась уже? – вместо этого спросила она.
– Ага, все отлично, – отрапортовала Ванда.
– Ладно, отдыхай. Твоей маме я сама сообщу. А ты звякни ей завтра.
Они тепло попрощались.
Девушка положила телефон на прикроватную тумбочку и задумалась о том, что будет делать дальше. С одной стороны, стоило разобрать чемодан, с другой, – хотелось с дороги принять душ и переодеться, особенно учитывая то, что в Римини оказалось гораздо теплее, чем в Москве. Да и поесть не мешало бы – ту крошечную порцию сухой картошки фри и по твердости напоминающего подметку мяса, которую подали в самолете, ее организм давно уже переварил.
– Ага, все отлично, – отрапортовала Ванда.
– Ладно, отдыхай. Твоей маме я сама сообщу. А ты звякни ей завтра.
Они тепло попрощались.
Девушка положила телефон на прикроватную тумбочку и задумалась о том, что будет делать дальше. С одной стороны, стоило разобрать чемодан, с другой, – хотелось с дороги принять душ и переодеться, особенно учитывая то, что в Римини оказалось гораздо теплее, чем в Москве. Да и поесть не мешало бы – ту крошечную порцию сухой картошки фри и по твердости напоминающего подметку мяса, которую подали в самолете, ее организм давно уже переварил.
Вера еще при заселении сообщила ей, что с этого момента девушка может считать себя относительно свободной, и завтра с утра пораньше ей, Вере, предстоит поездка на три дня в Рим, и что по любым возникающим вопросам Ванда может звонить ей по этому номеру – женщина продиктовала ей свой телефон – или хозяевам гостиницы, с которыми она договорится обо всем утром. После чего она, еще раз напомнив про данное Вандой обещание никому не создавать проблем, скрылась за дверью своего номера.
И вот теперь девушка размышляла, стоит ли предупредить Веру о том, что она решила отправиться в кафе, или нет. В конце концов Ванда пришла к выводу, что не станет этого делать, Вера же вполне четко сказала ей, что она может считать себя свободной.
«И все же сперва придется распаковаться, – вздохнула девушка. – Все равно после душа надо переодеваться, а вся одежда в чемодане».
Она, недолго думая, быстренько вывалила все на кровать, а затем разложила свой багаж по стопочкам в шкафу. Большинство вещей требовало глажки, но это действо Ванда сейчас даже при очень большом желании не осилила бы. Да и утюг надо было просить в отеле у горничной.
«Значит, это я оставлю на утро», – сказала она себе, захлопывая дверцу шкафа.
На кровати перед ней остались лежать джинсы и футболка с принтом, изображающим страшненькую мультяшную всклокоченную девочку, у которой отсутствовала пара передних зубов. Девочка широко улыбалась, а под ней красовалась кривая надпись «Smile – now the main beauty»[1]. Футболка была любимой, к тому же в дороге она меньше всего помялась.
Плескаться в душе Ванда долго не стала – голод уже давал о себе знать, поэтому она быстро сполоснулась, вымыла волосы и, слегка просушив их феном, оделась и, кинув в рюкзак ксерокопии документов – Алина советовала всегда носить копии паспорта, страховки, ваучера туриста с собой – и кошелек, заперла номер на ключ и отправилась на поиски подходящего кафе, где ей предложат самую настоящую итальянскую пиццу.
Когда Ванда проходила мимо ресепшена, девушка-администратор вручила ей карту города, на которой крестиком был отмечен их отель.
«Ну вот, теперь я при всем желании не потеряюсь», – подбодрила себя Ванда.
Только сейчас она начала сознавать, что очутилась в чужой стране, о которой, по большому счету, знает лишь самую общую информацию, и рассчитывать ей здесь придется только на саму себя.
– Ерунда, я обязательно справлюсь, – произнесла девушка вслух.
К этому моменту она дошла до поворота на широкую улицу, идущую параллельно пляжам. Ванда решила далеко от отеля не отходить, найти кафе где-нибудь поблизости – в конце концов, время уже было позднее, а ей еще нужно выспаться, да и проснуться хотелось пораньше, поэтому она прошла мимо пары витрин и направилась прямиком в призывно распахнутые двери ближайшего заведения.
К ней тут же подлетел официант, проводил за столик у окна, вручил меню, оказавшееся, как ни странно, на русском языке. Правда, названия блюд были написаны с такими смешными ошибками, что девушка, как ни сдерживалась, прыснула.
Она заказала пиццу с курицей и ананасами, салат «Цезарь», свежевыжатый сок и тирамису. А пока ждала свою еду, разглядывала в окно проходящих мимо туристов и сидящих за столиками на улице других посетителей кафе. По их небольшому количеству Ванда сделала вывод, что туристический сезон еще не открыт или только начинается.
За столиком, чуть наискосок от нее, сидела небольшая компания – три парня и две девушки, на вид студенты. Они ели какие-то морепродукты и шумно переговаривались.
«Русские», – с неудовольствием отметила Ванда.
Ей уже очень хотелось прочувствовать тот факт, что она оказалась в Италии, но пока она практически не слышала итальянского языка и не видела ничего, отличающего эту улицу от таких же улиц, как, например, в Крыму.
Эта веселящаяся компания Ванде не нравилась, она косилась на смеющихся с неудовольствием и размышляла о том, а не пересесть ли ей за столик на улице, хотя там было прохладно, а кофту девушка оставила в номере.
– По-моему, мы ее раздражаем, – вдруг услышала Ванда и, переместив взгляд чуть в сторону, встретилась глазами с одним из парней. – Не так ли? – Теперь он обращался непосредственно к ней.
Сперва девушка смутилась, но уже в следующую секунду взяла себя в руки и пожала плечами, мол, почему бы и нет, считайте как хотите.
Парень в ответ усмехнулся.
– А присоединяйтесь к нам, – предложил он, – с нами будет веселее.
– Спасибо, но нет, – отказалась Ванда.
Парень был очень симпатичным, но ей почему-то не хотелось принимать его приглашение и заводить знакомство.
– Да ладно тебе, соглашайся, – не сдавался он, перейдя уже на «ты».
Ванду начинала раздражать его настойчивость.
– Мне мама не велит ужинать с незнакомцами, – проговорила она и демонстративно отвернулась.
– Оставь ты ее, Дэн, – пихнул парня в бок сидящий рядом с ним товарищ. – Не видишь, она еще мелкая.
Девчонки противно захихикали, а Ванда совсем уже решилась переместиться на улицу, но тут перед ней возник официант с заказом, и она передумала.
«Быстренько поем и пойду», – сказала себе девушка.
Пицца оказалась вкусной. Она так сильно отличалась от тех, что Ванда ела дома, что девушка даже забыла про неприятную компанию. Впрочем, она быстро поняла, что самостоятельно со своим ужином справится вряд ли – уж слишком большими были порции, да и пицца, с которой она начала, оказалась очень сытной.
«Ничего страшного, посижу подольше, – подумала Ванда. – Никто же меня не гонит».
Ей удалось впихнуть в себя весь салат и половину пиццы, после чего она почувствовала, что сейчас лопнет. А ведь оставался еще не тронутый десерт.
«Интересно, а можно ли здесь попросить, чтобы упаковали пиццу с собой?» – подумала она.
– Эй, принцесса Несмеяна, тебе помощь не нужна? – послышалось со стороны компании.
Все тот же парень смотрел на нее с улыбкой, а его дружки и вовсе покатывались со смеху.
– Обойдусь, – буркнула себе под нос Ванда и взглядом подозвала официанта. – Пожалуйста, можно счет? – попросила она, едва он подошел.
Ожидая, когда ей принесут чек, девушка принялась ковырять ложечкой тирамису. Десерт оказался восхитительным, он даже на некоторое время примирил ее с фактом наличия зубоскалящих соседей. Впрочем, долго их игнорировать было невозможно. Казалось, у этих пятерых кроме нее нет никаких общих тем, именно поэтому они громко ее обсуждали.
Наконец официант принес счет, оказавшийся довольно внушительным. Кроме стоимости блюд в него входила сумма за обслуживание кухни. Все то время, что Ванда уточняла у официанта насчет оплаты и получала разъяснения, компания не переставала ее высмеивать. Надо сказать, шуточки у них были довольно плоские.
Наконец девушка расплатилась и поднялась из-за стола.
– Смотрите, смотрите, наша обжора наконец насытилась, – произнес один из парней. – О боже, она уходит. Наверно, мы испортили ей аппетит!
Вандино терпение закончилось. Она решительно подошла к их столику и холодно проговорила:
– Раньше я не понимала, почему русских нигде не любят. Но благодаря вам я это сегодня поняла. Во всем мире сложно найти других таких невоспитанных хамов. И знаете, мне очень стыдно за то, что вы – мои соотечественники.
После чего девушка развернулась и уверенной походкой направилась к выходу.
В дверях она поймала восторженный взгляд официанта.
Даже если Ванда и рассчитывала бы отоспаться, у нее все равно это не получилось бы. Ровно без пятнадцати восемь она проснулась от звона колокола находящегося напротив храма. В восемь часов колокол зазвонил снова, причем к равномерным ударам, отсчитывающим время, прибавился мелодичный перезвон, сообщающий о начале утренней мессы.
«Вот и хорошо, – решила девушка. – Если так тут каждый день, не придется заводить будильник».
Она умылась, вместо вчерашних джинсов все с той же футболкой надела удобные брюки и отправилась на завтрак, который подавали на первом этаже отеля, в обеденном зале.
В этот ранний час здесь никого не оказалось, поэтому Ванда неспешно, в полной тишине съела кукурузные хлопья с молоком, два бутерброда с сыром и ветчиной и свежайший круассан, запила все это большой чашкой кофе и отправилась на поиски вчерашней девушки-администратора. Нужно было попросить утюг.