– О чем ты?
Лора:
– Я же тебе сказала – я все знаю. У тебя есть другая.
Виктор теряется:
– Что? Какая еще другая?
Лора:
– Другая женщина!
Виктор:
– У меня? Другая женщина?
Лора:
– У тебя другая женщина.
Виктор:
– Ну, знаешь. Такие жуткие, неоправданные обвинения.
Лора:
– Очень даже оправданные.
Виктор:
– Совершенно неоправданные. И как что, как что мне их принимать? Как твою благодарность за то, что я тебе дал.
Лора:
– Ой-ой интересно и что же это такое ты мне дал?
Виктор:
– Все, все что у тебя есть!
Лора:
– Все, что у меня есть? А конкретнее?
Виктор:
– Я купил шикарную квартиру.
Лора:
– Да, а кредит на нее и на мебель дали, если помнишь, кому? Мне. Под поручительство папочки, подчеркиваю, моего папочки…
Виктор:
– Ну, в конце-концов не домом единым.
Лора, загибая пальцы:
– Машину я купила сама.
Виктор:
– Да, мы так решили, что каждый сам себе купит машину.
Лора:
– Одежду я тоже покупаю сама. (ощупывает пеньюар) Хорошую одежду.
Виктор:
– Ну, еще бы я покупал тебе одежду. Я и в своих-то размерах всегда путаюсь…
Лора:
– Ну, так что, что ты дал мне?
Виктор:
– Не все конечно. Но почти… В общем много…
Лора:
– Точнее…
Виктор:
– Да возьмем хотя бы наше положение в обществе. Полезные знакомства…
Лора:
– Это, наверное, те знакомства, которые тебе обеспечил мой, опять же подчеркиваю, мой папочка…
Виктор:
– Ну и те тоже. Но ведь, в каком состоянии были те знакомства? Ой-ой, в каком состоянии… А я их развил, я их довел до идеальных. Ими можно пользоваться во всех сферах нашей общественной, политической, социальной и даже культурной жизни.
Лора:
– И мы пользовались? Я пользовалась? На все благотворительные вечера я получаю приглашения от своих подруг, заметь. Не от тебя.
Виктор:
– От меня еще рано. Но еще совсем немного и моими знакомствами, связями можно будет пользоваться.
Лора:
– Хорошо я подожду. Так, а что еще?
Виктор:
– Тебе нужно еще?
Лора:
– Да еще.
Виктор:
– Так еще…
Лора:
– Так еще…
Виктор:
– Ты настаиваешь?
Лора:
– Настаиваю.
Виктор:
– Что ж…
Лора:
– Ну…
Виктор:
– Ну…
Лора:
– Ну же…
Виктор:
– Об этом как бы не принято.
Лора:
– Не стесняйся. Мы все-таки муж и жена.
Виктор:
– Значит, настаиваешь?
Лора:
– Настаиваю.
Виктор:
– Что ж…
Лора:
– Ну…
Виктор:
– Ну…
Лора:
– Ну же…
Виктор:
– Это…
Лора:
– Это…
Виктор:
– Это… радость секса!
Лора:
– Когда это было?!
Виктор:
– Но ведь было же, было, было.
Лора:
– Когда?
Виктор:
– Так-так-так. Когда-когда-когда… Да не важно когда. Было и точка. А последнее время я просто жутко устаю. Смертельно. У меня не хватает сил, здоровья в конце концов. И еще я плохо сплю. Потому что все для тебя, все во имя тебя, все на благо тебя. Я каждый день надрываюсь на работе. У меня отчеты и бизнес-планы. Бизнес-планы и отчеты. И в понедельник, и во вторник.
Лора:
– И в среду, и в четверг.
Виктор:
– Да, и в пятницу.
Лора:
– И даже в субботу с воскресеньем.
Виктор:
– Да я работаю без выходных. А еще я мотаюсь по этим бесконечным утомительным командировкам. И все из-за тебя, все для тебя. Ведь я хочу, я хочу, чтобы ты была обеспечена. Чтобы все у тебя было в порядке. Чтобы все тебе завидовали. А ты, ты мне такие упреки (имитирует ее) «Я все знаю о тебе и о твоей любовнице. Ах, другая женщина, другая женщина»
Лора:
– Да, да, да! Я все знаю о тебе и о твоей любовнице. И я давно собиралась тебе все сказать. Но не решалась. А теперь я скажу тебе все. Все.
Виктор:
– Все… Что ты мне скажешь? Я удивляюсь. Что ты мне можешь сказать?
Лора:
– Думаешь, я слепая. Думаешь, ничего не замечаю. Нет, я все вижу, все знаю.
Виктор:
– Ну что, что ты знаешь?
Лора:
– Если ты не спишь со мной, значит знаешь что?
Виктор:
– Что?
Лора:
– Значит спишь с другой.
Виктор:
– Какая умная женщина…
Лора:
– Не дура. И никогда ее не была. Рассказывай кому-нибудь другому про свои бизнес-планы. Я знаю, от чего это ты так устаешь на работе. Вернее не от чего, а от кого! От нее! Ты устаешь от нее!
Виктор невинно:
– От кого это нее?
Лора продолжает:
– Это с ней, с ней ты задерживаешься каждый день на работе. Это с ней проводишь выходные. (меняет голос) «Я в гольф-клуб, милая». Это с ней ездишь в так называемые командировки. Признайся же наконец. Ну будь смелее. Скажи, что да с ней. Она красивая. Она… блондинка. Все у нее в лучшем виде: 90-60-90. Насколько она моложе меня? Лет на двадцать?
Виктор:
– Ты элементарно ошибаешься, преувеличиваешь…
Лора:
– Преувеличиваю? Значит, она – не натуральная, а всего лишь крашенная блондинка. И не 90-60-90, а только 80-70-80. И моложе меня всего-то на десять…
Виктор трясет головой:
– Все совсем не так, как ты думаешь…
Лора:
– Нет, все не так, как ты думаешь. Ты уверен, что трахаешь ее. Нет, дорогой, это она трахает тебя.
Виктор морщится:
– Лора, что за слова.
Лора:
– Именно трахает! И знаешь зачем?
Виктор:
– Зачем?
Лора:
– Не знаешь. Думаешь любовь, сладкие минуты. Да ты ей нужен только лишь для того, чтобы продвинуться по службе. У нее видно самой ничего не получается. А ведь это у мужчин годы идут, у женщин они летят. И вот можно сказать последний шанс сделать шаг наверх. Выбраться к приличной жизни. И надо-то лишь всего затрахать тебя до помутнения рассудка. Ты подержишь ее за эти 80-70-80 и поддержишь, подтолкнешь, когда откроется подходящая вакансия. И она наконец оставит свою секретарскую должность. Она ведь секретарша? Да? Скажи.
Виктор:
– У нас, конечно, есть секретарши, но…
Лора:
– Точно – она секретарша. Конечно, без высшего образования. Без особого ума. Но 80-70-80! И на десять лет моложе! Всего на десять лет… Ее зовут, ее зовут… Скажи, как ее зовут…
Виктор:
– Как ее зовут?
Лора:
– Ты что забыл имя своей любовницы?
Майк:
– Конечно, не забыл. Ну, в смысле нет у меня никаких любовниц.
Лора:
– А Мария?
Майк:
– Мария?
Лора:
– Да (пишет по воздуху пальцем) М-а-р-и-я.
Виктор пишет по воздуху пальцем:
– М-а-р-и-я… Ах, Мария. Нет, нет и не думай – мы с не спим с Марией. Мы сотрудничаем.
Лора:
– Сотрудничаем…
Виктор:
– Мы работаем, как проклятые, не замечая – ого-го – половых различий. Да, мы уже больше года готовим эту сделку по слиянию трех компаний. Я ведь как думал, как мечтал: получу премиальные, сложу их в чемоданчик и поставлю его в твоих ногах. Скажу: «Дорогая, о чем ты мечтала больше всего? Я могу выполнить все, что ты пожелаешь. Поедем в Венецию на карнавал… Или в джунгли на сафари… Или на полюс ловить свежих арктических креветок. Только пожелай, моя госпожа. Исполню любое твое желание. Любую прихоть. Только скажи…»
Лора:
– Ах…
Виктор:
– И вот, когда осталось совсем немного, ты, ты мне такие упреки! И при этом сама, когда я, обессиленный этой проклятой работой, (задумывается) когда я уже… когда почти… (смотрит под кровать) ты, ты бросаешься в объятия этого мелкого проходимца… Вылезай, несчастный!
Лора не пускает его:
– Не надо, не надо, Виктор. Я боюсь…
Виктор:
– Он что вооружен?
Лора:
– Не знаю.
Виктор:
– Не знаешь. Так-так-так… Как ты могла лечь в постель с человеком, про которого даже не знаешь вооружен он или нет?
Лора:
– А что мне оставалось? Если ты с этой 80-70-80, с этой крашеной блондинкой…
Виктор:
– Так, значит это я виноват?
Лора:
– Ну не я же…
Виктор:
Виктор:
– Нет, подкроватный коврик, это ты ответишь за все. Вылезай. Вылезай, тебе говорят. (повышает голос) Предъявись! (Лора отворачивается)
Третья картина
Виктор нагибается и вытягивает за ногу Эндрю, помогает подняться, скептически осматривает:
– Да, и правда, мелковат.
Эндрю:
– Мелковат, мелковат…
Лора не оборачиваясь:
– Уж, какой нашелся…
Виктор:
– Хотя шустрый – одеться успел.
Эндрю:
– Видите ли, я и не раздевался.
Виктор, ощутимо похлопывая Эндрю по плечам:
– Секс по-быстрому. Понимаю. Некоторых это заводит. Особенно когда в недомашней обстановке. В офисе там, в подворотне, в гостинице с почасовой оплатой. Понимаю-понимаю…
Лора:
– Ничего ты не понимаешь. Он…
Эндрю:
– Я сейчас все объясню…
Виктор берет Эндрю за грудки:
– Да уж не надо мне ничего объяснять. Итак все яснее ясного.
Лора:
– Он…
Эндрю задыхаясь:
– Я… я…
Лора:
– Он пришел…
Эндрю:
– Я пришел…
Лора:
– Чтобы помочь…
Эндрю:
– Я сейчас все объясню…
Виктор:
– Что ж тут объяснять. Пришел помочь женщине. Обычное дело…
Лора:
– Виктор, у нас с ним…
Виктор:
– Смелее. Итак, у вас с ним…
Лора оборачивается и остолбевает:
– Господи… У нас с ним ничего не было.
Эндрю:
– Ничего не было.
Виктор облегченно:
– Значит не успели. Я не зря торопился.
Лора:
– И быть не могло. Я ведь его знать не знаю…
Эндю:
– И я ее, я ее тоже…
Виктор:
– Дела. (брезгливо отпускает Эндрю) То есть так вот просто с улицы подобрала неизвестно кого, первого встречного. Притащила в номер подружки. А может он болеет какой-нибудь заразной дрянью?
Эндрю:
– Я не неизвестно кто. Я здоровый. Абсолютно здоровый, в здравом уме. Позвольте же наконец мне представиться. Эндрю Роллинз. Адвокат. Буду рад с вами познакомиться.
Виктор:
– А уж как мы рады… Ну ты сказал. Адвокат… Я бы еще может поверил, если там, скажем, представился как водопроводчик, электрик, полотер, высотник-монтажник на худой конец… А тут адвокат…
Лора:
– Адвокат…
Эндрю:
– Именно адвокат. У меня с собой (достает из-под кровати кейс) все необходимые сертификаты…
Лора ничего не понимает:
– Сертификаты…
Виктор:
– Сертификаты? В смысле… здоров?
Эндрю:
– Сертификаты, подтверждающие мою квалификацию.
Виктор:
– Ах, вот в чем дело. (Лоре) Тебя, значит, любители-самоучки больше не удовлетворяют. Нужны квалифицированные специалисты, мастера своего дела, профессионалы… (Эндрю) И где же этому учат?
Эндрю гордо:
– Я закончил специализированный колледж. С отличием! Прошел стажировку в лучшей компании. Думаю, вы понимаете, что именно поэтому меня и наняли на эту весьма непростую и ответственную работу.
Лора тихо, не понимая:
– На эту работу? Ничего не понимаю…
Виктор:
– Весьма, весьма ответственная работа. И она тебе, конечно, нравится?
Эндрю:
– Разумеется, нам с первых занятий прививают любовь к нашему делу. Посвящают во все таинства, рассказывают о том, как складывалась наша профессия, как веками оттачивалось мастерство, передавалось от поколения к поколению. И честно вам скажу, для меня, в отличие он некоторых коллег, это не просто работа – призвание. Сколько себя помню – всегда стремился помогать людям. И чем дальше, тем большее удовольствие я получаю от этого своего порой очень нелегкого труда. Особенно мне нравится отсутствие рутины. А какое разнообразие!
Виктор:
– Да, разнообразие это существенно… С этим не поспоришь…
Эндрю:
– Разнообразие, оно очень важно. Новые клиенты, новые обстоятельства. Ничего не приедается, все как в первый раз. Так говорил, наставляя меня, мой отец.
Виктор:
– Тоже адвокат? Наследственный бизнес?
Эндрю:
– Совершенно верно. У отца было море клиентов. И до сих пор есть. Но все-таки годы дают себя знать…
Виктор:
– Да уж, от этого никуда не денешься, годы в этом деле…
Эндрю:
– И отец потихоньку передает своих клиентов мне. И я постоянно убеждаюсь в его правоте. Действительно ни один клиент не похож на другого. Одному хочется от тебя точности и аккуратность, другому – романтического взгляда на действительность… Никогда не забуду мою первую клиентку…
Виктор тихо:
– Я тоже помню свою первую…
Эндрю:
– Это было не просто провести с ней наедине целых пять дней, пять суток…
Виктор:
– Пять суток? Действительно, профессионал…
Эндрю вдохновлено:
– Вот видите! Вы уже начинаете меня понимать. А вторым моим клиентом был один такой приятный старичок, мы с ним целую ночь провели в Южном парке. И скажу вам – с большим толком. И клиент был в восторге. Я горжусь собой – я был на профессиональной высоте…
Виктор:
– Вы что и мужчин обслуживаете?
Эндрю:
– Разумеется. Это политика нашей компании – никакой половой, расовой или религиозной дискриминации. Мы и вас можем обслужить. По высшему разряду. Только, извините, в порядке очереди. Профессиональная этика, знаете ли.
Виктор:
– Нет, уж спасибо. Я в ваших услугах не нуждаюсь.
Эндрю:
– Люди часто так говорят. А потом, знаете, приходят. Со слезами на глазах. Просят. Умоляют… Разные бывают ситуации. Жизнь непредсказуема. Так что не зарекайтесь.
Виктор:
– Тьфу-тьфу-тьфу… И слушай, помолчи, специалист. Дойдет до тебя дело. Лора, я не верю своим глазам, ушам. До чего ты опустилась? Ты пользуешься услугами профессионального наемника. Ты такая красивая…
Лора:
– Красивая…
Виктор:
– Такая разборчивая.
Лора:
– Разборчивая…
Виктор:
– Такая единственная в своем роде!
Лора:
– Единственная…
Виктор:
– И не могла найти себе бесплатного любовника?
Лора:
– Я и не искала.
Эндрю:
– Я не любовник… Я…
Виктор:
– Какая разница, как это там у вас профессионалов называется. Суть-то одна и та же. Кстати, ты застрахован?
Эндрю:
– Конечно. Ведь в нашей работе весьма вероятна ситуация, когда могут возникнуть непредвиденные обстоятельства.
Виктор:
– Считай, что они уже возникли. Итак, сейчас я буду калечить твое застрахованное тело. Не беспокойся, твои основные профессиональные органы не пострадают (снимает пиджак и закатывает рукава)
Эндрю в сторону:
– Господи, господи, какой-то неадекватный субъект нотариата. (Виктору) Давайте все решим цивилизованно, путем переговоров и по возможности во внесудебном порядке. Зачем нам все усложнять…
Виктор:
– Вот именно во внесудебном порядке, господин любовник.
Эндрю:
– Я не любовник. Я адвокат. Я полномочный адвокат. Меня наняли для того, чтобы здесь на месте оформить бракоразводные бумаги.
Лора смотрит на кровать, говорит в сторону:
– Так вот в чем дело. Мало того, что он вызвал мужа, так еще и об адвокате позаботился. Кретин!
Виктор:
– Адвокат? Бракоразводные бумаги? Лора, что это значит?
Лора:
– Как что? Ты разве не понял? Я с тобой развожусь! У тебя есть любовница. У меня нет мужа. Так что давай все окончательно оформим. Так сказать закрепим наши нынешние отношения законодательно.
Эндрю:
– Дело в том, что…
Виктор Эндрю:
– Помолчи! (Лоре) Ты с ума сошла! Какой развод? И вообще – можно ведь как-то нормально поговорить, обсудить. Зачем устраивать весь этот цирк с телефонным звонком, с гостиницей, с адвокатом под кроватью.
Лора:
– А как бы мы иначе поговорили об этом? Тебя ведь днем с работы не вытащишь. Вечером ты приходишь поздно, утомленный, (поглаживает пеньюар) ничего не замечаешь, ни о чем говорить не хочешь. В выходные тебя опять нет. Я все время одна, одна, одна. Надоело. Вот и пришлось подключить подругу, отца, адвоката. Я специально спрятала его под кровать…
Эндрю:
– Я…
Лора:
– Помолчите… Я специально спрятала его под кровать, чтобы дать тебе шанс. О, если бы ты пришел и сказал, что любишь меня, если бы ты умолял простить меня, адвокат так бы и не появился. Но раз все подошло к разводу, то пусть свершится… Кстати, надо быстрее заканчивать наши дела, а то подруга скоро вернется. И возможно не одна. Вдруг с кем-нибудь познакомится в магазине, кто-нибудь захочет поднести ей сумку. А я не хотела бы помешать ее новому счастью. Так что, адвокат, готовьте документы.