Английская классическая эпиграмма - Киплинг Редьярд Джозеф 5 стр.


МОЯ ЭПИТАФИЯ[124]

Джон Гибсон Локхарт[125] 1794–1854


ЭПИТАФИЯ СУДЬЕ, КОТОРЫЙ СЧИТАЛ СЕБЯ ПОЭТОМ[126]

Сэмюел Уилберфорс[127] 1805–1873


МЕЧТЫ ЖИТЕЛЯ ТИМБУКТУ[128]

Уильям Мейкпис Теккерей[129] 1811–1863


ЭПИТАФИЯ ГЕОРГУ II[130]

Уильям Джеймс Линтон[131] 1812–1897

НАДПИСИ К НОВЫМ ПАМЯТНИКАМ[132]

1. НА СТАТУЮ АЛЬФОНСА ДЕ ЛАМАРТИНА, ИМ САМИМ ВОЗДВИГНУТУЮ

2. НА ОБЕЛИСК В ТИПОГРАФСКОМ ДВОРЕ, ПОСТАВЛЕННЫЙ В ЧЕСТЬ ПИШУЩЕЙ БРАТИИ

3. НА ОБЕЛИСК В ЧЕСТЬ ЛОРДА ДЖОНА РАССЕЛА (За душу Моисея боролись между собой архангел Михаил и Сатана)

МИР И НАДЕЖДА (Девиз Кромвеля)

Шерли Брукс[133] 1816–1874


НАДГРОБНАЯ НАДПИСЬ

Ковентри Патмор[134] 1823–1896


О ПОЦЕЛУЕ О ДУРАКАХ

Джордж Макдональд[[134_1] 1824–1905


НАДПИСЬ НА КАМНЕ[[134_2]

Ричард Гарнет[135] 1835–1906


РАЗГОВОР О МОЛЧАЛИВОМ ДЖОНЕ НА УЧЕНУЮ КРАСАВИЦУ[136] НА СКУПОГО * * *

Уильям Космо Монкхауз[138] 1840–1901


ОПАСНЫЙ НОМЕР

Джордж Роберт Симс[139] 1847–1922


* * *

Анонимные эпиграммы в сборниках XIX века


НЕКОЕМУ МАРКУСУ НА БОЛТУНА СИМА * * * * * * НА НЕОПРЯТНОСТЬ СУДЬИ ЧАРЛЗА ВЕТЕРЕЛЛА[140] НА ПОХОРОНЫ БОГАТОГО СКУПЦА НА ГНЕВ ЗНАТНОГО БОГАЧА * * * НА ПОРТРЕТ ЖЕНЫ НА АДВОКАТОВ И ИХ ПОДЗАЩИТНЫХ ОТШЕЛЬНИК * * *

XX век

XX век

Алфред Эдуард Хаусмен[141] 1859–1936


* * * ЭПИТАФИЯ

Редьярд Киплинг[142] 1865–1936

ЭПИТАФИИ, НАПИСАННЫЕ ВО ВРЕМЯ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

1. УСНУВШЕМУ ЧАСОВОМУ

2. АРТИЛЛЕРИСТАМ, ПОГИБШИМ ИЗ-ЗА НЕХВАТКИ СНАРЯДОВ

3. НА БРАТСКОЙ МОГИЛЕ ПЕХОТИНЦЕВ

Кенсал Грин[143]


ОПРАВДАНИЕ ЛЛОЙДА ДЖОРДЖА[144]

Хилэр Беллок[145] 1870–1953


НА ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ * * * ЗАВЕЩАНИЕ ПИСАТЕЛЯ СОБЛАЗН

Уолтер де ла Map[146] 1873–1956


ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ[147]

Рассел Хиллард Лойнс[148] 1874–1922


«НЕ ПРЕЗИРАЙ СОНЕТА»

Гарри Грэм[149] 1875–1956


БЕДА НЕ ПРИХОДИТ ОДНА СГОРЕВШЕЕ СЕРДЦЕ КОМПЕНСАЦИЯ ПЕЧАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ

Эдмунд Клерихью Бентли[[149_1]

* * * * * *

Джордж Ростревор Гамильтон[152] 1888–1967


НА ХУДОЖНИКА-ПОРТРЕТИСТА ПРОФЕССОРУ – ЛЮБИТЕЛЮ РЫБНОЙ ЛОВЛИ

Джон Бингем Мортон[153] 1893–1979


ЭПИТАФИЯ

Эджел Рикуорд[154] Род. в 1898


ДУХ КОНАН-ДОЙЛЯ[155] (Мистер Своффер утверждает, что ему удалось вызвать во время спиритического сеанса дух Конан-Дойля и даже беседовать с ним.)

Джастин Ричардсон[156] Ок. 1900–1975


* * * В ОБОДРЕНИЕ НЕВЕЖДАМ[158]

Уистен Хью Оден[159] 1907–1973


ЧТО ТАКОЕ «ИНТЕЛЛИГЕНТ»

Гордон Джеймс Бланделл[160] Род. в 1912


НА НЕУДАЧЛИВОГО ДИПЛОМАТА

Анонимные эпиграммы в сборниках XX века


СУПРУЖЕСКИЙ ОБМЕН ЛЮБЕЗНОСТЯМИ ДВЕ ЭПИТАФИИ СУПРУЖЕСКОЙ ЧЕТЕ НА КЛАДБИЩЕ ГОРОДА БАЙДФОРД
1 2 (Высечено через два года после первой надписи) * * * ЭПИТАФИЯ ЭПИТАФИЯ НА КЛАДБИЩЕ ШОТЛАНДСКОГО ГОРОДА ФОЛКЕРК * * * * * *

1

Назад Дальше