Уже сама по себе постановка этих вопросов свидетельствует о невозможности достижения успеха в переговорах о мире, не говоря уже об опасностях, грозивших миру в случае, если бы Гитлеру позволено было стать хозяином Европы.
Столь же губительным для надежд Британии на долгосрочную независимость стало бы развитие событий, при котором Сталин разгромил бы Гитлера, и Красная Армия хлынула бы на запад до Берлина и дальше, а во Франции и Германии не оказалось англо-американской армии, способной помешать ей двигаться дальше. Контроль со стороны Сталина над портами на побережье Ла-Манша в той же мере угрожал независимости Великобритании в конце 1940-х – начале 1950-х гг., как и контроль со стороны Гитлера.
Добавим к этому тот факт, что Гитлер (хотя и урывками) проводил собственные исследования в области ядерного оружия, тогда как Сталин узнал об успехах союзников в этой сфере от своих шпионов на Западе, и необходимость участия Англии в стремительно надвигающейся войне была очевидной. Какой бы диктатор ни получил, возможно, не на один год, контроль над Европой, Англии пришлось бы распрощаться с надеждой на долгую и подлинную независимость. Генри Киссинджер однажды саркастически высказался по поводу многолетней войны между Ираном и Ираком: «Жаль, что и те, и другие никак не могут проиграть». Риск, что война между нацистской Германией и Советским Союзом может привести к какому-то иному результату, нежели взаимное поражение, был слишком велик, для того чтобы британское правительство могло взять его на себя в 1940 г.
Более того, если бы Англия согласилась с условиями Гитлера после эвакуации британских экспедиционных войск из Дюнкерка, исчезло бы основание для того, чтобы вынудить Соединенные Штаты принять стратегию «приоритета Европы». В период «молниеносной войны» и Битвы за Англию Америка упорно сопротивлялась попыткам убедить ее в ценности такого союзника, как Великобритания. Хотя после войны Англия действительно оказалась в долгу у Америки, она была бы не в лучшем финансовом положении, если бы на протяжении многих лет вынуждена была оставаться в боевой готовности, ожидая, когда Гитлер внезапно решит аннулировать свой мирный договор и снова напасть. В конце концов, фюрер нарушал все соглашения, которые он когда либо заключал.
Кроме того, к моменту эвакуации из Дюнкерка война на море шла вот уже девять месяцев; моряки гибли, суда, перевозившие эвакуированных детей в Канаду, подвергались торпедированию, и Англия была в бешенстве. Заключение явно позорного мира нанесло бы сокрушительный удар по гордости и национальному достоинству империи и, несомненно, привело бы к серьезным волнениям внутри страны, фатальным для чувства национального единства, позволившего оппозиционным партиям войти в правительство Черчилля в мае 1940 г. Подрыв морального духа Великобритании и ее союзников внутри империи был бы слишком высокой ценой за возможность избежать угрозы «молниеносной войны»; единственными политическими силами внутри страны, которые бы выиграли в случае заключения мира, была бы Коммунистическая партия и Британский союз фашистов.
Что же касается обвинения, что Черчилль расправился со своим самым любимым детищем, то на самом деле после принятия в 1935 г. Акта об управлении Индией Британская империя уже далеко продвинулась на пути к самоуправлению. Вторая мировая война, несомненно, ускорила этот процесс, но к тому моменту, как Черчилль пришел к власти в мае 1940 г., золотые дни империи уже давно канули в прошлое. Если говорить более эмоционально, то что осталось бы Англии от ее имперской славы в результате выпрошенной у Гитлера передышки?
Заключить в 1940 г. мир с Гитлером и отказаться, таким образом, от надежды, какой бы призрачной она ни казалась в то время, однажды освободить Европу от нацизма означало бы обречь ее на «бездну нового мрачного Средневековья, на этот раз еще более зловещего и долгого благодаря бесславной науке». Вряд ли европейским евреям удалось бы пережить процесс истребления, начавшийся в Польше в сентябре 1939 г. как несистематический, но к 1942 г. уже полностью поставленный на отлаженные рельсы, если бы Гитлеру позволили безболезненно прибрать Европу к рукам, а союзники не осуществили вторжение в 1944, 1945 или последующих годах. Великие державы сейчас наслаждаются самым продолжительным периодом мира с момента возникновения в XVI в. национальных государств; было бы это возможно, если бы Гитлеру было позволено сохранить трофеи, завоеванные в результате победы в 1940 г.?
Черчилль понимал, что заключение мирного договора с Германией означало потерю им самим и его страной собственного достоинства. В речи по случаю смерти Чемберлена, Черчилль, образно упомянув об истории, которая с «мерцающей свечой» пытается «зажечь бледным пламенем страсти прошедших дней», вопрошал:
Зачем все это? Единственной путеводной звездой для человека является его совесть; единственным щитом для его памяти является честность и искренность его действий. Очень безрассудно ходить без этого щита, потому что мы слишком часто терпим крушения наших надежд и наших ожиданий. Но с этим щитом, как бы ни играла с нами судьба, мы всегда смело идем в строю чести.
Несмотря на неослабевающие усилия своих хулителей, Уинстон Черчилль по-прежнему идет в этом строю.
Библиография
Все книги были изданы в Лондоне, если не указано иное.
Adair, John, The Effective Leadership Masterclass, 1977
Addison, Paul, Churchill on the Home Front, 1992
Alldritt, Keith, Churchill the Writer: His Life as a Man of Letters, 1992
Ashley, Maurice, Churchill as Historian, 1968
Beevor, Antony, Stalingrad, 1998; Berlin: The Downfall 1945, 2002
Below, Nicholas von, At Hitler’s Side: The Memoirs of Hitler’s Luftwaffe Adjutant 1937–1945, 2001
Berlin, Isaiah, Mr Churchill in 1940,1949
Best, Geoffrey, Churchill: A Study in Greatness, 2001
Beth ell, Nicholas, The War Hitler Won, 1972
Birkenhead, Earl of, Churchill 1874–1922, 1989
Blake, Robert, and Louis, William Roger, Churchill, 1993
Brendon, Piers, The Dark Valley: A Panorama of the 1930s, 2000; Winston Churchill: A Brief Life, 2001
Browning, Christopher R., Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland, 1992
Buchanan, Patrick J., A Republic, Not an Empire– Reclaiming America’s Destiny (Washington DC), 1999
Bullock, Alan, Hitler: A Study in Tyranny, 1952; Hitler and Stahn: Parallel Lives, 1991
Burdick, Charles, and Jacobsen, Hans-Adolf, The Haider War Diary 1939–42, 1988
Burleigh, Michael, The Third Reich: A New History, 2000
Callaghan, Raymond A., Churchill: Retreat from Empire, 1984
Carlton, David, Churchill and the Soviet Union, 2000
Carter, Violet Bonham, Winston Churchill ns I Knew Him, 1965
Charmley, John, Churchill: The End of Glory, 19 9 3 Churchill’s Grand Alliance: The Anglo-American Special Relationship 1940–57, 1995
Churchill, Winston S., Savrola, 1900; Secret Session Speeches, 1946; Great Contemporaries, 1962; Thoughts and Adventures, 1990
Clark, Alan, Barbarossa: The Russian-German Conflict 1941–1945, 1965
Cohen, Eliot A., Supreme Command: Soldiers, Statesmen and Leadership in Wartime (New York), 2002
Colville, John, Fringes of Power, 1985
Coote, Colin (ed.), Maxims and Reflections of Winston Churchill, 1947; The Other Club, 1971
Cosgrave, Patrick, Churchill at War: Alone 1939–40, 1974
Cowles, Winston, Churchill: The Era and the Man, 1953
Cowling, Maurice, The Impact of Hitler: British Politics and British Policy 1933–1940, 1977
Creighton, Christopher, Op. JB, 1996
Danchev, Alex, and Todman, Daniel (eds), War Diaries 1939–1945: Field Marshal Lord Alanbrooke, 2001
Day, David, Menzies and Churchill at War, 1986
Eade, Charles (ed.), Churchill by his Contemporaries, 1955
Ehlers, Dieter, Technik und Moral einer Verschwönmg. Der Aufstand am 20. Juli 1944 (Bonn), 1964 Engel, Gerhard, Heeresadjutant bei Hitler 1938–1943 (Stuttgart), 1974
Evans, David, Telling Lies about Hitler, 2002
Fest, Joachim, Plotting Hitler’s Death: The German Resistance to Hitler I933-1945, 1966
Fraser, David, Alanbrooke, 1997
Frieser, Karl-Heinz, Blitzkrieg-Legende der Westfeldzug 1940 (Munich), 1996
Garnett, David, The Secret History of P.W.E., 2002
Gilbert, Martin, Winston S. Churchill, 8 vols, 1966–1988; Churchill’s Political Philosophy, 1981; Churchill: The Wilderness Years, 1981; The Second World War, 1989; Churchill: A Life, 1991; In Search of Churchill, 1994
Giuliani, Rudolf, Leadership, 2002
Goldhagen, Daniel, Hitler’s Willing Executioners: Ordinary Germans and the Holocaust, 1996
Goleman, Daniel, Boyatzis, Richard, and McKee, Annie, The New Leaders: Transforming the Art of Leadership into the Science of Results, 2002
Grint, Keith, The Arts of Leadership, 2001
Grunberger, Richard, A Social History of the Third Reich, 1971
Guedella, Philip, Mr Churchill: A Portrait, 1941
Hamann, Brigitte, Hitler’s Vienna: A Dictator’s Apprenticeship, 1999
Hardwick, Joan, Clementine Churchill: The Private Life of a Public Figure, 1997
Hart, B. H. Liddell, History of the Second World War, 1970
Hayward, Steven, Churchill on Leadership, 1997
Hinsley, F. H., and Simkins, C. A. G., British Intelligence in the Second World War, vol. 4, 1990
Hitler, Adolf, Mein Kampf, (Berlin: 162nd-163rd reprint, Eher Verlag), 1935
Hough, Richard, Winston and Clementine: The Triumph of the Churchills, 1988
Irving, David, Hitler’s War 1942–1945, 1977; The War Path: Hitler’s Germany 1933–1939, 1978; Churchill’s War: The Struggle for Power, 1987; Churchill’s War: Triumph in Adversity, 2001
Jablonsky, David, Churchill and Hitler: Essays on the Political-Military Direction of Total War, 1994
Jenkins, Roy, Churchill, 2002
Johnson, Paul, Napoleon, 2002
Keegan, John, The Second World War, 1989; Churchill’s Generals, 1992
Kemper III, R. Crosby (ed.), Winston Churchill: Resolution, Defiance, Magnanimity, Goodwill, 1996
Kershaw, Ian, The ‘Hitler Myth’: Image and Reality in the Third Reich, 1989; Hitler 1889–1936: Hubris, 1998; Hitler 1936–1945: Nemesis, 2000
Grint, Keith, The Arts of Leadership, 2001
Grunberger, Richard, A Social History of the Third Reich, 1971
Guedella, Philip, Mr Churchill: A Portrait, 1941
Hamann, Brigitte, Hitler’s Vienna: A Dictator’s Apprenticeship, 1999
Hardwick, Joan, Clementine Churchill: The Private Life of a Public Figure, 1997
Hart, B. H. Liddell, History of the Second World War, 1970
Hayward, Steven, Churchill on Leadership, 1997
Hinsley, F. H., and Simkins, C. A. G., British Intelligence in the Second World War, vol. 4, 1990
Hitler, Adolf, Mein Kampf, (Berlin: 162nd-163rd reprint, Eher Verlag), 1935
Hough, Richard, Winston and Clementine: The Triumph of the Churchills, 1988
Irving, David, Hitler’s War 1942–1945, 1977; The War Path: Hitler’s Germany 1933–1939, 1978; Churchill’s War: The Struggle for Power, 1987; Churchill’s War: Triumph in Adversity, 2001
Jablonsky, David, Churchill and Hitler: Essays on the Political-Military Direction of Total War, 1994
Jenkins, Roy, Churchill, 2002
Johnson, Paul, Napoleon, 2002
Keegan, John, The Second World War, 1989; Churchill’s Generals, 1992
Kemper III, R. Crosby (ed.), Winston Churchill: Resolution, Defiance, Magnanimity, Goodwill, 1996
Kershaw, Ian, The ‘Hitler Myth’: Image and Reality in the Third Reich, 1989; Hitler 1889–1936: Hubris, 1998; Hitler 1936–1945: Nemesis, 2000
Keynes, John Maynard, The Economic Consequences of the Peace (New York), 1971
Kimball, Warren F. (ed.), Churchill @ Roosevelt: The Complete Correspondence, 3 vols, 1984
Kraus, Renй, The Men Around Churchill, 1971
Lamb, Richard, The Ghosts of Peace 1935–1945, 1987
Lash, Joseph P., Roosevelt and Churchill 1939–1941, 1977
Lawlor, Sheila, Churchill and the Politics of War 1940–1941, 1994
Lee, J. M., The Churchill Coalition 1940–1945, 1980
Lipstadt, Deborah, Denying the Holocaust: The Growing Assault on Truth and Memory, 1993
Lord, Walter, The Miracle of Dunkirk, 1982
Lowenheim, Francis L., Langley, Harold D., and Jonas, Manfred (eds), Roosevelt and Churchill: Their Secret Wartime Correspondence, 1975
Lukacs, John, The Hitler of History, 1997; The Duel: Hitler vs Churchill 10 May-31 July 1940, 1990; Churchill: Visionary, Statesman, Historian, 2002
Luke, Michael, Hansel Pless; Prisoner of History, 2002
MacArthur, Brian (ed.), The Penguin Book of Historic Speeches, 1995
Machtan, Lothar, The Hidden Hitler, 2001
Manchester, William, The Caged Lion: Winston Spencer Churchill 1932–1940, 1988
Martin, Sir John, Downing Street: The War Years, 1991
Masters, Brian, Getting Personal, 2002
Meehan, Patricia, The Unnecessary War: Whitehall and the German Resistance to Hitler, 1992
Megargee, Geoffrey P., Inside Hitler’s Command (Kansas), 2000
Middlebrook, Martin, The Battle for Hamburg, 2000
Montague Browne, Anthony, Long Sunset: Memoirs of Winston Churchill’s Last Private Secretary, 1995
Moran, Lord, Winston Churchill: The Struggle for Survival 1940–1965, 1966
Moriarty, David, A Psychological Study of Adolf Hitler, 1991
Mosley, Diana, A Life of Contrasts, 2002
Overy, Richard, Interrogations: The Nazi Elite in Allied Hands 1945, 2001
Parker, R. A. C, Churchill and Appeasement: Could Churchill Have Prevented the Second World Wart, 2000
Parker, R. A. C. (ed.), Winston Churchill: Studies in Statesmanship, 1995
Pearson, John, Citadel of the Heart: Winston and the Churchill Dynasty, 1991
Pelling, Henry, Winston Churchill, 1974
Ponting, Clive, Churchill, 1994
Ramsden, John, The Age of Churchill and Eden, 1995; Man of the Century: Winston Churchill and his Legend since 1945, 2002
Rauschning, Hermann, Gesprвche mit Hitler (New York), 1940
Redlich, Fritz, Hitler: Diagnosis of a Destructive Prophet, 2000
Rees, Laurence, The Nazis: A Warning from History, 1997; War of the Century: When Hitler Fought Stalin, 1999; Horror in the East, 2001
Rhodes James, Robert, Churchill: A Study in Failure 1900–1959, 1990
Rhodes James, Robert (ed.), Churchill Speaks 1897–1963; Collected Speeches in Peace and War, 1981
Roberts, Andrew, The Holy Fox’: A Biography of Lord Halifax, 1991; Eminent Churchillians, 1991
Roberts, Frank, Dealing with Dictators: The Destruction and Revival of Europe 1930-70, 1991
Rose, Norman, Churchill: An Unruly Life, 1994
Rosebery, Lord, Lord Randolph Churchill, 1906
Roseman, Mark, The Villa, The Lake, The Meeting: Wannsee and the Final Solution, 2002
Sandys, Celia, Churchill Wanted Dead or Alive, 1999
Smith, Amanda (ed.), Hostage to Fortune: The Letters of Joseph P. Kennedy, 2001
Soames, Mary (ed.), Speaking for Themselves: The Personal Letters of Winston and Clementine Churchill, 1998
Spears, E. L., Assignment to Catastrophe, vol. I: July 1939-May 1940, 1954
Speer, Albert, Inside the Third Reich, 1995
Spotts, Frederic, Hitler and the Power of Aesthetics, 2002
Stafford, David, Churchill and the Secret Service, 1997
Stewart, Graham, Burying Caesar: Churchill, Chamberlain and the Battle for the Tory Party, 1999
Stone, Norman, Hitler, 1980
Strawson, John, Hitler and Churchill in Victory and Defeat, 1997
Thompson, Laurence, 1940, 1966
Thome, Christopher, Allies of a Kind: The United States, Britain, and the War Against Japan 1941–1945, 1978
Trevor-Roper, Hugh, The Last Days of Hitler, 1947
Trevor-Roper, Hugh (ed.), Hitler’s Secret Conversations 1941–1944, 1961
Waite, Robert, The Psychopathic God: Adolf Hitler, 1993
Warlimont, General Walter, Inside Hitler’s Headquarters 1939–1945, 1964
Watt, Donald Cameron, How War Came: The Immediate Origins of the Second World War 1938–1939, 1989
Wheeler-Bennett, John (ed.), Action This Day, 1968
Willans, Geoffrey, and Roetter, Charles, The Wit of Winston Churchill, 1954
Willmott, H. P., The Great Crusade: A New Complete History of the Second World War, 1989
Wilson, A. N., A Watch in the Night, 1996
Wilson, Thomas, Churchill and the Prof, 1995
Woods, Frederick, Artillery of Words: The Writings of Sir Winston Churchill, 1992
Young, Kenneth, Churchill and Beaverbrook, 1966
Примечания
1
Christopher Hitchens, Atlantic Monthly, April 2002, p. 121
2
Daily Telegraph, 29 August 2002
3
Daily Telegraph, 12 February 2002
4
Johnson, Napoleon, p. 193
5
Brian MacArthur (ed.), The Penguin Book of Historic Speeches, 1995, pp. 300-1
6
Churchill, Savrola, p. 156
7
Gilbert, Winston S. Churchill, vol. 8, p. 369
8
Rosebery, Lord Randolph Churchill, p. 81
9
A. N. Wilson, Watch in the Night, p. 32
10
New York World, 6 February 1928
11
Warlimont, Inside Hitler’s Headquarters, p. x
12
Pearson, Citadel of the Heart, p. 243
13
Brendon, Churchill, p. 126
14
Irving, Churchill: Triumph, p. 62
15
Mosley, Life of Contrasts, p. 47
16
Brendon, op. cit., p. 110
17
BBC History Magazine, May 2001, p. 7
18
Patrick Kinna in Sir Martin Gilbert’s 1992 TV biography of Churchill
19
Ibid.
20
Letter from Ian Weston-Smith, 1 May 2001
21
Churchill, Savrola, p. 50
22
Mary Soames, ‘Winston Churchill: the Great Human Being’, 9th Annual Crosby Kemper Lecture, 21 April 1991, p. 7
23
Churchill, Savrola, p. 226
24
Jablonsky, Churchill and Hitler, p. 260
25
Luke, Hansel Pless, p. 73
26
Hitler, Mein Kampf, pp. 740-2
27
Rhodes James (ed.), Churchill Speaks, p. 603
28
Daily Express, 5 October 1938
29
Grint, Art of Leadership, p. 267
30
Roseman, Wannsee, p. 113
31
Rauschning, Gesprвche mit Hitler, p. 223
32
Grint, op. сit., p. 297
33
Spectator, 26 January 2002
34
The Times, 16 July 1998
35
Irving, Churchill: War Path, p. 20
36
Churchill, Savrola, p. 88
37
Brendon, op. cit., p. 143
38
Jablonsky, op. cit., p. 209
39
Observer, 5 August 1951
40
Speer, Inside the Third Reich, p. 151
41
Ibid, pp. 187–8
42
Churchill, Savrola, p. 79
43
Gilbert, Winston S. Churchill, vol. 4, pp. 446–7
44
Prof. R. V. Jones, ‘Churchill as I Knew Him’, 10th Annual Crosby Kemper Lecture, 29 March 1992, p. 10
45
Speer, op. cit., pp. 155–6
46
Kershaw, Nemesis, p. xvi
47
Burleigh, Third Reich, pp. 253–5
48
Overy, Interrogations, p. 38
49
Waite, Psychopathic God, p. 42
50
Churchill, Savrola, p. 99
51
Stone, H it l er, p. 86
52
Irving, Winston S. Churchill: Triumph, p. xviii
53
Proctor, Robert N., ‘The Anti-Tobacco Campaign of the Nazis’, www.freerepublic.com
54
Time magazine, 9 January 1995
55
Soames (ed.), Speaking for Themselves, p. 390
56
Sunday Telegraph, 12 July 1998
57
Jablonsky, op. cit., p. 270
58
Альберт Шпеер. Воспоминания. 1998 г., Русич
59
Gilbert, Winston S. Churchill, vol. 6, p. 166
60
Ibid., pp. 59–60
61
Goleman, Boyatzis and McKee, New Leaders, p. ix Colville, Fringes of Power, p. 319
62
Colville, Fringes of Power, p. 319
63
Gilbert, Winston S. Churchill, vol. 6, p. 216
64
Keegan, Second World War, p. 38
65
Roberts, Holy Fox, p. 201
66
Smith (ed.), Hostage to Fortune, p. 476
67
Engel, Heeresadjutant bei Hitler, p. 75