Маша. Это не тебя, это поздравляют фамилию Дубов. Фамилия уже стала президентом, а ты еще не стал. Тебя выбирает не народ, а Ефим Макарович Миндлер. Который, судя по всему, тебя не выбрал. Иначе бы он тебе позвонил и даже приехал. По такому случаю.
Володя. Я тебя слушаю, и такое впечателение, будто ты очень хочешь, чтобы Ефим Макарович со мной сыграл злую шутку.
Маша. Дурак ты. (Кричит.) То, что он не позвонил, не поздравил, это для тебя самое важное из всего, что сегодня произошло!
Володя. Не говори глупости. Даже если бы он захотел что-то изменить, он уже не может. Поздно! Твой бывший муж заменить меня просто не в состоянии. Народ привык к моему образу мышления, к моим интонациям, к мощи моего интеллекта, извини за нескромность… Разница между нами такая, что наше физическое сходство не имеет больше значения! Никто не поверит, что он — это я!
Маша. Сейчас будет отпуск — твоя интонация позабудется. К тому же, избранный президент имеет право на некоторую коррекцию. В новом качестве он может предстать перед публикой более сдержанным, более замкнутым. Менее говорливым. Менее конкретным. Мой бывший муж, как ты его называешь, человек не глупый, хоть и пьяница. Он сумеет вписаться в тот образ, который ты создал. Он будет несколько другим, но не настолько, чтобы люди заподозрили, что произошла подмена.
Володя. Я неделю назад спросил Ефима: «Как Олег, не рыпается?» Он спокойно ответил: «Пьет коньяк и спит с актрисой». О чем мы говорим? Уже назначена моя пресс-конференция на двенадцать. В два часа — «Бал победителей»…
Маша. О пресс-конференции ты откуда узнал?
Володя. Как откуда? Радио!
Маша. Радио? Это источник информации для президента страны? Почему ты уверен, что именно ты будешь проводить пресс-конференцию? На бал тебя тоже пригласили по радио? Кто тебя пригласил на бал?
Он молчит.
Ну, кто, кто?
Володя (помрачнел, насупился; после паузы). Позвони в охрану, скажи, что я хочу поехать в штаб.
Маша. Может, лучше тебе позвонить?
Володя (идет к телефону, вдруг останавливается, оборачивается). Все-таки лучше ты позвони…
Маша. Почему — лучше?
Володя. Я могу заплакать. Не хочу, чтобы они слышали, как я плачу.
Маша направляется к телефону.
На даче.
Олег Петрович в халате сидит в кресле, держит в руке бокал с коньяком. Марина стоит у него за спиной, очень серьезная. На лице напряжение.
Марина. Я хочу задать тебе один вопрос.
Олег Петрович. Пожалуйста, задавай.
Марина. Кто запретил мне два месяца назад сделать аборт?
Олег Петрович. Аборт?
Марина. Да, аборт.
Олег Петрович. Я запретил. Я.
Марина. А ты не считаешь, что этим самым ты взял на себя определенные обязательства передо мной и перед ним? (Ткнула себя в живот.) Ты ведь прекрасно понимаешь, что будет с нами, если ты станешь президентом? К тебе вернется Маша…
Олег Петрович. Я не стану президентом, успокойся. Сколько раз повторять: я не хочу быть президентом! Я видел, каково было моему отцу, мне это не надо!
Марина. Я тебе не верю. Почему ты отказываешься позвонить Ефиму Макаровичу? Чтобы он знал, что ты категорически отказываешься. Ты же обещал!
Олег Петрович (шепотом, на ушко). Потому, что я думаю о нашем с ним (ткнул ее в живот) и с тобой будущем…
Марина. Это неправда!
Олег Петрович (шепотом, на ушко). Ефим не должен знать, что я не хочу. Он должен думать, что я хочу. Тогда за то, что я отступаюсь, я получу с него столько, что нам с тобой и с ним (ткнул ее в живот) хватит до конца наших и его дней.
Марина. Если ты ему сейчас не позвонишь, он может сделать тебя президентом, и тогда Маша…
Олег Петрович. Не может! (Шепотом, на ушко.) Я уже перечислял, почему не может. Потому что дублер больше подходит, чем я. Потому, что у нас с Машей не получится так, как получалось у них. Я не смогу изображать любовь, которую привыкли видеть избиратели. Я не артист. А кроме всего, если президентом стану я, то Ефиму придется его убить. Иначе он Ефима задушит… за обман. Или всему миру расскажет, что это были за выборы. У Ефима не будет другого выхода, кроме как замочить. А ему на старости лет очень не хочется крови… А со мной, он знает, можно договориться. Но договариваться со мной ему должно быть трудно, а не легко. Поэтому я не звоню. (Притягивает ее к себе, целует.)
Марина (плачет). Я тебе все равно не верю. Я вижу: ты надеешься… я вижу… это скрыть невозможно… Ты Маше все простишь ради власти… Я два раза была королевой Англии… я разбираюсь…
Олег Петрович. (в изумлении). Кем? Кем ты была?
Марина. В театре, на сцене… играла! Почему ты не отказался с самого начала, если так не хочешь… почему впутался в эту авантюру?
Олег Петрович. Потому что не мог отказать Ефиму. Он очень многое делает для нашей семьи. Фактически содержит маму, моего старшего брата с его детьми от четырех жен, дочку моего отца, о которой никто не должен знать… Он обладает уникальной способностью: запутывать отношения с людьми в свою пользу…
Марина (вытирает слезы). Я прошу тебя, позвони. Откажись сам. Не нужно нам больших денег, я прошу тебя… мы не умрем с голоду… Позвони, позвони! (Рыдает.)
Апартаменты.
Владимир сидит за столом — в пальто, мрачный, с тяжелым лицом. Факс не стрекочет, телефоны молчат. Только «Эхо Москвы» вещает.
Голос Диктора.…Наш корреспондент передает из Центризбиркома. Уже подсчитаны восемьдесят процентов всех голосов — на первом месте по-прежнему Олег Дубов, его уже считают фактически избранным президентом. Все ожидают его пресс-конференцию, которая…
Володя. Выключи!
Маша (выключает радио, подходит к Владимиру, нежно обнимает его, целует в висок). Успокойся.
Володя. Мы арестованы, что значит — «успокойся»?! Факс молчит, телефон молчит. Со штабом не соединяют. Машину не дают. (Вдруг.) Я могу тебе задать один вопрос?
Маша. Конечно.
Володя. Ты, надеюсь, отдаешь отчет, что если поставят его, а не меня, сразу встанет вопрос о тебе? Тебя заменить некем. Обойтись без тебя нельзя. Ты готова вернуться к Олегу?
Маша (подумав). Не знаю.
Володя. Не знаешь? Как это, не знаешь?
Маша. Я об этом не думала.
Володя. Я хочу знать: у Ефима Макаровича в случае такого подлого решения возникнут с тобой проблемы или проблем не будет? Ты готова из моей постели перебраться обратно в постель Олега?
Маша. Надеюсь, он не поставит меня перед подобным выбором.
Володя. А если поставит? Что тогда?
Маша. Тогда видно будет.
Володя. А я хочу, чтобы это видно было сейчас. Звони и скажи: «Ефим Макарович, вы сейчас принимаете окончательное решение. Я хочу, чтобы вы имели в виду: я к Олегу не вернусь ни при каких обстоятельствах». Или звони, или шагом марш отсюда.
Она не реагирует.
Я сказал: «Шагом марш!»
Она молчит.
Владимир подходит к ней и начинает толкать ее к двери. Раздается резкий телефонный звонок.
(Бросается к телефону, останавливается.) Подними трубку.
Маша (подчиняется). Слушаю…
Володя. Кто это?
Маша (отворачивается от него; по телефону). Поняла… Хорошо, сейчас приеду. (Кладет трубку.) Меня вызывает Ефим Макарович.
Володя. Куда?
Маша. В штаб.
Володя. Тебя одну?
Маша. Да.
Володя. Как было сказано? Повтори дословно, как было сказано?
Маша. «Немедленно приезжай ко мне, без него. Машина у подъезда».
Володя. Он сам звонил?
Маша. Да.
Володя. Это был он?
Маша. Да, это был он.
Володя. Значит, «без него»? Неужели ты и сейчас откажешься сказать ему, что ты к Олегу не вернешься? Это единственное, что его может остановить? Позвони!
Маша (подходит к телефону, поднимает трубку). Нет связи.
Владимир подходит к аппарату, берет у нее трубку, подносит к уху, нервно стучит по рычагу аппарата — сигнала нет — бросает трубку.
Олег Петрович (Марине). Вот ты мне скажи, отказываясь от президентства, что я теряю в первую очередь, самое важное?
Марина. Жену. Машу.
Олег Петрович (качает головой). Нет. Фамилию Дубов! Я буду жить под другой фамилией. А Дубов — великая фамилия, она третий раз побеждает на выборах. Это очень дорогая фамилия. Я хочу за нее получить, знаешь сколько? Два миллиона…
Марина. Рублей?
Олег Петрович. Почему рублей — баксов. Потерять такую фамилию, это все равно, что потерять второй раз отца. Эту фразу, между прочим, когда придет Ефим, произнесешь ты. Запомнила?
Марина (повторяет). «Потерять такую фамилию все равно, что потерять второй раз отца».
Олег Петрович. Молодец! Идем дальше. Мне придется сделать пластическую операцию. Это потеря всех родных, друзей, всех знакомых — меня никто больше не узнает. Даже мама будет считать своим сыном его, а не меня. Кто подсчитает эти потери? Кто знает им цену? Ну, минимум пять миллионов.
Марина. Тоже долларов?
Олег Петрович. Считаем только в долларах, Марина. И, пожалуйста, не делай такие глаза, когда я называю эти скромные цифры. Во время переговоров с Ефимом, если они будут происходить в твоем присутствии, твое лицо должно выражать одну чистую скорбь. Что я еще теряю?
Марина. Жену…
Олег Петрович. Свободу слова! Я должен буду молчать о самом интересном эпизоде моей жизни. А что значит молчать о том, что очень хочется рассказать? Это мука, Марина, это боль. Это будет стоить двести тысяч. Нет, триста тысяч!.. Что еще я теряю? Вот теперь, Марина, пришла ее очередь: я теряю жену. Молодую, перспективную. Полную сил и прелести. Я дарю ее вам, Ефим Макарович, безвозмездно. Это мой вклад в развитие вашей фирмы «Профессионалы победы». Ты знаешь, что Маша является директором московского филиала «Профессионалов победы»? Эту фирму создал в Канаде Ефим Макарович. Она действует в тридцати странах, включая Россию. «Профессионалы» оказывают услуги всем, чьи интересы связаны с выборами разных уровней. Маша именно в этом качестве работает с моим дублером, с этим Володей… За потерю жены я деньги не беру. Но вот за потерю Родины — минимум четыре миллиона. Поскольку придется жить за священными рубежами дорогой моему сердцу России. Эти деньги целиком уйдут на приобретение отечественных символов. Старинные иконы будут висеть у нас…
Марина. Мы купим там дом?
Олег Петрович (целует ее в губы). Ну а как же, Мариночка. Мы купим большой дом. Чтобы у нас могли останавливаться высокие гости, например, такие, как сам Ефим Макарович. Если они изволят нас навестить… Ну и, наконец, я лишаюсь того, ради чего все и было затеяно. Я отдаю судьбоносный пост! Персональное место в истории! Этой потере просто цены нет: президент России — это президент России. Ни между чем на свете нет такой огромной разницы, как между быть президентом России и не быть президентом России. Я просто оказался бы не патриотом своей родины, если бы за потерю вышеперечисленного не истребовал достойную сумму. (Обнимает Марину, покрывает ее лицо поцелуями.) А если я ему сейчас позвоню и сам откажусь, Мариночка, я не получу и четверти этой суммы.
Марина. Зачем столько денег? Что с ними делать?
Олег Петрович. Ну, Мариночка, ты не беспокойся, что-нибудь придумаем. Я хочу, чтобы у нас было много детей, каждому надо дать хорошее образование, каждому — дом, наследство…
Вдруг заурчал, застрекотал в дальнем углу комнаты факсовый аппарат. Судя по тому, как Олег Петрович и Марина отреагировали на эти звуки, данная техника здесь давненько не подавала признаков жизни. Из аппарата поползла бумага с каким-то текстом. Первая страница послания слетела на пол, пошла вторая.
Ну глянь, что там?
Марина (подходит к аппарату, поднимает листок, читает с нарастающей тревогой в голосе, пропуская слова). «Господину О.П. Дубову. Дорогой Олег Петрович! Союз журналистов России от всей души… с победой… Мы рады вашему успеху, вы и ваша супруга Маша его заслужили! Надеемся…» (Хватает с пола другой листок.) От посла России в Канаде… От министра транспорта… От председателя комитета по клонированию, от народного артиста Олега Табакова…
В другом конце комнаты зазвонил телефон. Олег Петрович поднялся, чтобы подойти, но Марина его опередила.
(В трубку, сухо.) Слушаю… Вы правильно звоните, но Олег Петрович отдыхает. Кто-кто? Понятно, передам. (Олегу Петровичу.) Это Раиса Федоровна, которая учила тебя китайскому языку в девятом классе сорок первой школы. Она гордится тобой.
Опять звонит телефон.
(Берет трубку.) Слушаю… Олег Петрович отдыхает… я передам…
На письменном столе, уставленном грязной посудой, пустыми бутылками, зазвонил мобильный телефон — Марина кинулась к нему, но одновременно снова зазвонил городской. А факс так и не останавливался. Он уже успел «выпихнуть» из себя с десяток посланий. Вдобавок неожиданно, сами по себе заработали радио и телевизор. Всюду говорили о победе Олега Петровича Дубова, передавали поздравления, отклики, комментарии…
(Перекрикивая дикторов и комментаторов.) Я же говорила тебе, я же просила! Он назначил тебя! Сейчас явится Маша, и ты поедешь с ней на «Бал победителей»!!
Он пытается ее успокоить.
(Отшвыривает его, продолжает метаться и вопить.) Ты знал! Ты знал, что именно так произойдет! Ты знал! Вы одна компашка — ты, Маша, Ефим! Вы сговорились против этого парня, дублера твоего, и против меня… Мы опасны для вас! Мы свидетели! Пока вы будете веселиться в «Мариотге», нас здесь прикончат, и никто даже не узнает… Выпусти меня отсюда! Выпусти меня отсюда!..
Апартаменты.
Маша в пальто стоит у двери. Владимир ее напутствует перед ответственным визитом.
Володя. Доведи до его сознания две вещи. Первое. Ты к Олегу не вернешься никогда! А без тебя он не может быть президентом, поскольку кампанию мы вели вдвоем, вместе. Второе. Мы больше не являемся двойниками. Если он выберет Олега, это не пройдет незамеченным. Люди скажут: где Дубов с его прелестной Машенькой? Кто его подменил после выборов? Мы уже не двойники! После того, что я сотворил, нас невозможно перепутать, мы не взаимозаменяемы. Повтори это несколько раз: мы больше не двойники, мы больше не двойники, мы больше не двойники!.. Ты все поняла?
Маша кивает, направляется к двери.
Подожди. (Подходит поближе.) Может, он свихнулся этой ночью? Не мог найти выхода: если поставить меня — что делать с Олегом, если Олега — что делать со мной. Или кто-то его заставляет поставить Олега. Я же не знаю его связи с мафией. Короче, у старика могла поехать крыша. Присмотрись на этот счет. Сверхзадача: попасть в штаб, провести пресс-конференцию… Поняла?
Маша кивает.
Будь решительной!
Маша кивает.
Мы можем выиграть, если ты сориентируешься. Да поможет тебе Бог.
Маша кивает. Поцеловав в шечку, Владимир отпускает ее.
Аппаратная.
Маша уже здесь. Как пришла в пальто, так и стоит. Перед ней гневно вышагивает в своих грозных черных наушниках Ефим Макарович. Он переполнен негодованием.
Ефим Макарович. Какое ты имела право нарушить мое указание?! Я перед тобой поставил четкую задачу: гасить любые сомнения, чтобы он до последней минуты был уверен! Кто тебе разрешил самовольничать? Почему ты его уверяла, что я его обманул? Это предательство!
Маша, опустив голову, молчит.
Ты что, сошла с ума? Что происходит? Сама придумала гениальный ход — и сама его рушишь.
Маша. Я его люблю.
Ефим Макарович. Что, что?
Маша. Я его люблю.
Ефим Макарович. Минуточку! Одну минуту! Почему я это слышу сейчас? Я с тобой разговаривал, когда узнал, что ты с ним… Ты сказала: переспала, чтобы он доверял. Мне это не понравилось. Ты не только сотрудница «Профессионалов», но и жена Олега. Но когда ты изложила свой план, я признал логику твоего поведения. Задачу — чтобы дублер вовсю выкладывался — ты решила гениально. Вы были великолепны. Оба! Но я тебя постоянно предупреждал: Маша, он не будет президентом, нам придется его разочаровать. Предупреждал?