- Не берет, - подтвердил Митька. - Ох, опять от мамки влетит...
- Это точно, - снова вздохнул Алексей.
Вдалеке послышался шум моторки.
- Ох, Митька! - всполошился Козлов-старший. - Рыбнадзор шпарит! Тащи якорь живее!
- Да где же он, папка?
- Как где? На корме, конечно!
- Так на корме же ты сидишь!
- Ах, черт!
Моторка тем временем вырулила из-за поворота и, тяжело рассекая воду, направилась к ним.
- Ну, влипли мы, Митька! - проговорил Алексей и покраснел, как школьник. - Как пить дать, штраф платить придется. Кидай удочки в воду, потом новые вырежем.
Они бросили удочки, течение лениво потащило их прочь.
- Мы загораем,- шепнул старший Козлов сыну. - Сними хотя бы куртку, балбес!
Моторка, сделав полукруг, остановилась метрах в десяти. Мотор дважды чихнул и умолк. В "мотористе" Козлов-старший узнал сельского оперуполномоченного Цикина, видел его пару раз на собрании садоводов-пайщиков, человека близорукого и недалекого, дослуживающего последний год до пенсии. И ранее не претендовавший на роль элеганта, Цикин сейчас имел вид загнанной лошади Пржевальского: невысокого роста, со сбившейся на сторону фуражкой, с запотевшими толстыми стеклами очков.
- Товарищ капитан Козлов? - обратился он к Митьке.
- Не-е, - протянул Митька, - я еще маленький.
Цикин испуганно снял очки, отчего перестал что-либо видеть вообще.
- Ну я капитан Козлов, - Алексей раздраженно помахал перед носом уполномоченного панамой. - Я это, Цикин, я, можешь не сомневаться. Что у тебя стряслось?
Оперуполномоченный наконец совладал с очками и, разглядев Козлова, радостно закричал:
- Здравия желаю, товарищ капитан!
- Привет, - буркнул тот. - Это все?
- Никак нет, товарищ капитан! - продолжал орать Цикин. - Там за вами машина из Москвы пришла, велено срочно вас разыскать.
- Так я и знал, - сплюнул с досады Алексей. - Мало того, что отпуск в октябре, так и то спокойно отгулять не дадут!
- Виноват, - вытянул шею Цикин, - это вы мне?
- Расслабся, Цикин, - посоветовал капитан. - Ты уже выполнил задание.
- Есть, товарищ капитан! - обрадовался оперуполномоченный и, виновато улыбаясь, добавил: - С ног сбился вас разыскивая. Весь Ильмень избороздил, месячную норму бензина извел...
- Ты б еще в Карское море заплыл, - проворчал Алексей. - Ну что, Митька, греби домой.
Через два часа новенькая черная "Волга" бесшумно неслась по московскому шоссе. Сидевший на заднем сиденьи капитан Козлов хмуро глядел на пролетавшие за стеклом поля.
* * *
Москва. Комитет Государственной безопасности. Лубянка. 18 октября. 16-20. Кабинет замначальника по контрразведке полковника Семинарда.
Простая мебель, несколько телефонов и коммутатор на столе. В правом углу - потрет Ленина, в левом - Дзержинского, посередине - Рихарда Зорге. В кабинете - полковник Семинард и капитан Козлов.
- Я только что от генерала, - начал без всякого вступления Семинард. - Он в очень скверном настроении.
- Я тоже, - признался Козлов. - Неужели во всем Управлении не нашлось никого, кроме меня?
- Дело чрезвычайной важности, - пояснил Семинард. - Генерал лично настоял, чтобы оно было поручено вам. Кстати, он сам только вчера прилетел из Варловых Карлов*.
- Вы меня заинтриговали, - смягчился капитан. - Если уж генерал оставил целебный пляж золотых песков, то дело и впрямь нешутейное.
- То-то и оно, - кивнул Семинард. - Дело, как говориться, не для печати.
С этими словами он достал из стола черную магнитофонную кассету и повертел ее в руках:
- Я вам сейчас поставлю одну очень интересную пленочку, вы ее внимательно послушайте, а потом скажете, что вы об этом думаете.
Полковник вставил кассету в магнитофон на столе, нажал клавишу "пуск".
"Ай уоз бо-он фо ло-овинг ю, бэйби..." - понеслось из динамика под нестройные гитарные рифы.
- Я рожден, чтобы любить тебя, крошка, - перевел Козлов. - Группа "Кисс", запрещена к прослушиванию в Союзе в 1981 году, и совершенно справедливо запрещена, тут и думать нечего.
Семинард судорожно надавил на "стоп".
- Извините, - покраснел он. - Это не та кассета. - Он порылся в ящике стола. - Вот та, хотя... - он смутился окончательно. - Не могу утверждать...
Пока полковник менял кассету, капитан обратил внимание на то, какие печальные глаза у Рихарда Зорге на портрете. А ведь говорят, что он был очень веселым человеком, любил ходить в цирк и смотреть кинокомедию "Свинарка и пастух"...
"Какого черта! К чему весь этот маскарад?!" - раздалась вдруг английская брань, и Козлов удивленно приподнял брови. Однако Семинард остановил его жестом руки:
- Слушайте дальше, это как раз то, что нам нужно.
Козлов стал слушать, и чем дальше он слушал, тем сильнее шевелились у него на голове волосы. Пленка, записанная в далекой Северной Каролине, хотя и уступала по качеству отечественной, но слова можно было разобрать все. Когда запись окончилась и сработал "автостоп", Козлов долго еще не мог прийти в себя и все ходил из угла в угол по кабинету, незаметно для себя переходя на строевой шаг. Услышанное никак не могло уложиться у него в голове.
- Откуда это у вас? - спросил он наконец.
- Евлампий* прислал, - сообщил Семинард. - Он нашел это в Майами, штат Флорида, в бачке для мусора около отеля "Хилтон". Кассета лежала в кармане старых ковбойских брюк.
- Невероятно, невероятно! - повторял Козлов, не пересатвая ходить по кабинету. - Такой материал! Кто бы мог подумать!
И вдруг он замер, как вкопанный, сраженный внезапной мыслью:
- Это что же получается, что наши люди исследуют все помойки Америки?
- Нет, не думаю, - возразил полковник. - Резоннее было бы предположить, что Евлампий просто хотел подобрать кое-какую одежду для себя. Впрочем, теперь это не имеет уже ровно никакого значения.
- Вы идентифицировали кого-либо из говоривших? - спросил Козлов.
- Не совсем, - Семинард достал из папки список. - Мы проверили по своим каналам: Уорбиксов в ЦРУ четверо (если, конечно, речь идет о ЦРУ), из них двое в интересующей нас службе - Джеймс и Джо.
- Они родственники?
- Более того, они единоутробные братья-близнецы, и это существенно затрудняет наши поиски
- Или наоборот, облегчает: двух одинаковых людей легче искать, чем одного, - предположил капитан.
- Возможно, вы и правы, - задумчиво проговорил Семинард. - Что же касается Сэма, то здесь гораздо сложнее. Сэмов в ЦРУ около пятидесяти, не говоря уже о ФБР, причем почти четверть из них работает в русской службе. А ведь именно одного из них следует ожидать в Москве...
- А этот артистишка?
- Теодор Фрайер? И здесь ничего, - покачал головой полковник. - Мы проверяли такой нигде не числится. Судя по всему это его... хм... сценический псевдоним.
- Не густо, - согласился Козлов. - Единственный, про кого можно сказать что-то определенное, это товарищ Кастро.
- Не считая Ленина, - добавил Семинард.
Оба помолчали, полковник закурил "Стрелу". Козлову тоже хотелось курить, но он не осмелился без приглашения. Что-то никак не давало ему покоя, но что именно?..
- А что можно сказать о времени записи? - спросил он.
- Эксперты пока не дали точной оценки, если такая вообще возможна. Но можно сказать наверняка, что в этом году.
- Откуда такая уверенность?
- Кассета этого года выпуска.
- Если следовать логике, - стал размышлять Козлов, - речь идет о поре летних отпусков.
- Говорят, во Флориде круглый год лето, - вздохнул Семинард.
- Сейчас у нас пятница, - Козлов покосился на именные часы с календарем. - До ноябрьских праздников - двадцать дней. - он замялся, - И все же я уже сейчас рискнул бы проверить...
- Вы имеете в виду... - осторожно начал полковник.
- Да! - Козлов снова принялся расхаживать из угла в угол. - Именно это я и имею в виду. Я, конечно, понимаю всю щепетильность вопроса, и все же я считаю, что проверка необходима.
- Да, но что вы предлагаете?! - Семинард заранее начал потеть.
- Ну, например, для проведения медицинских опытов.
- Каких опытов? - схватился за голову Семинард. - Это же не кролик, елки зеленые! Или вы хотите схлопотать по шапке?
- Ну придумайте что-нибудь другое: замену галстука, или подушки, бронированного стекла, поставьте скрытую камеру, наконец! Ведь ежели это живой человек, должен же он что-то есть! - Козлов остановился под портретом Дзержинского.
Взгляд первого чекиста страны был тяжел, но справедлив.
"И все-таки что-то здесь не так, - стучала в голове капитана мысль, Как-то все слишком просто."
- Хорошо, - сдался полковник. - Я подумаю насчет проверки. А в ваши обязанности, капитан, входит контроль за Красной площадью, вернее, руководство этим контролем. Особое внимание обратите на ночное время. Я связался с начальником Кремлевского гарнизона, он обещал увеличить почетный караул до четырех человек, плюс специально натренированная собака.
- Собака? - растерянно пробормотал Козлов. - Зачем собака?
- На всякий случай. - пояснил Семинард. - Специально натренированная собака может просидеть вместе с остальными целый час без движения. Кроме того: наши снайперы на крыше ГУМа и постоянное патрулирование Красной площади с воздуха двумя-тремя вертолетами.
- На всякий случай. - пояснил Семинард. - Специально натренированная собака может просидеть вместе с остальными целый час без движения. Кроме того: наши снайперы на крыше ГУМа и постоянное патрулирование Красной площади с воздуха двумя-тремя вертолетами.
- За что же отвечаю я? - растерялся Козлов.
- Вы, капитан, лично освечаете за поимку этого самого Сэма вмесе с его импотентом-комедиографом и за доставку их живыми или мертвыми к нам на беседу. Особое внимание обратите на то, чтобы ни одного слова не просочилось в печать.
- В этом можете не сомниваться, - заверил полковника Козлов.
- Как сказать, - Семинард постучал согнутым пальцем по столу. - И еще: с этого дня вам не следует появляться на Лубянке, держите связь через "сапожника" на Арбате. Может, будет что-нибудь новенькое для вас. Я лично послал шифровку Евлампию, чтобы он еще порылся по помойкам. Неплохо было бы получить еще одну кассету с записью их второго разговора, ну там, где будут объявлены явки и прочее.
- Еще одну кассету... - повторил Козлов, и тут его осенило. Ну конечно же! Как он не догодался раньше! Это же абсолютно очевидно! От своей догадки Козлов даже побледнел.
Полковник, заметив это, спросил с тревогой в голосе:
- Вам нехорошо, капитан? Дежурный! - гаркнул он в селектор. - Воды, живо!
- Не надо воды, товарищ полковник. - остановил его Козлов. - Мне хорошо. Мне отлично! Просто я подумал...
- Подумал? - удивился Семинард. - О чем же?
- Просто я подумал о том, что все это "утка".
- Где утка? - не понял Семинард и посмотрел в окно.
- Здесь "утка". Обыкновенная "утка" - дезинформация!
На этот раз побледнел Семинард.
Распахнулась дверь, и в кабинет влетел запыхавшийся дежурный со стаканом в руке:
- Кому воды, товарищ полковник?
- Мне. - Семинард медленными глотками осушил стакан, отослал дежурного. - Что вы такое плетете, Козлов?!
- Давайте рассуждать с позиций вероятного противника, - капитан сел на стул. - Откуда взялась эта кассета?
- Евлампий прислал, - неуверенно проговорил полковник.
- Верно. А как она попала к Евлампию?
- Вы что же подозреваете Евлампия?! - грозно ощерился Семинард. - Да он вот с ним начинал! - полковник ткнул пальцем в Дзержинского, - С сорок шестого года безвыездно в Америке! Вы тогда даже в штаны не писали!
- Да упаси Господи! - Козлов замахал руками. - Евлампий здесь ни при чем. Он действительно нашел кассету на помойке. Другой вопрос, как она туда попала?
- Как? - растерялся Семинард.
- Вот именно, - как? Ведь эту кассету записал либо кто-то из двух разговаривавщих, либо кто-нибудь третий, которого мы не знаем.
- Товарищ Кастро?.. - предположил полковник.
- Маловероятно. Скорее всего этот третий работает там же, где и двое первых.
- А где работают эти двое? - Семинард никак не мог ухватиться за мысль.
- Вы же сами предположили, что в ЦРУ.
- Я предположил? - Семинард дрожащими руками закурил и попытался сосредоточиться. - Ну, хорошо. Но зачем этот третий записал разговор тех двоих на кассету?
- Затем, чтобы потом их шантажировать, - пояснил капитан. - Это как раз простой вопрос. А вот сложный вопрос: зачем он эту кассету потом выкинул на помойку, где ее и нашел Евлампий?
- Зачем, зачем, - передразнил Семинард. - Захотел и выкинул. Они там стоят гроши, эту выкинул - купил новую.
- Это чистые кассеты стоят гроши, - возразил Козлов. - А с такой записью пленка становиться бесценной.
- Не понимаю, к чему вы клоните?
- Я клоню к тому, что такие кассеты не выкидывают вместе с банками из-под пива и использованными кондомами...
- Не ругайтесь, - поморщился Семинард.
- ...Такие кассеты хранят в бронированных сейфах с кодовыми замками, если только...
- Если только - что? - вытянул шею полковник.
- Если только, - подался вперед Козлов, - не хотят, чтобы кассета попала в нужные руки!
Семинард закрыл ладонями лицо и простонал:
- Да в какие ж это руки, черт побери?! Вы, Козлов, совершенно не умеете ничего объяснять. Все у вас какие-то недомолвки, намеки... Вы можете изложить суть дела?
- Могу. - Козлов встал.- Эту кассету нам подбросили специально, и содержит она чистейшей воды дезинформацию.
- Но зачем?
- Думаю, затем, чтобы отвлечь наше внимание, а самим нанести удар там, где мы его не ждем. И я не удивлюсь, если Евлампий найдет и вторую пленку с перечнем всех липовых явок и несуществующей агентуры.
- Ах, вот оно что! - насупился полковник. - Каковы наглецы! Но нас на мякине не проведешь. - Семинард уже полностью овладел собой и рассуждал вполне здраво. - Однако мне странно, капитан, почему они выбрали такой сложный и ненадежный способ передачи, как помойка? Можно ведь было запросто подбросить пленку в наше посольство или консульство.
- Это было бы слишком просто и сразу вызвало бы наше подозрения.
- Логично, - почесал ухо полковник. - Но ведь они не могли заранее знать, в каком бачке будет рыться Евлампий в поисках носильных вещей.
- И этому можно найти объяснение, - поразмыслив сказал капитан. - Вы говорили, что Евлампий нашел кассету в кармане каких-то штанов?
- Ковбойских брюк, - подсказал Семинард.
- Так вот, - продолжил Козлов. - Они могли незаметно подсунуть Евлампию эту кассету в штаны уже после того, как он их нашел. Евлампий же при этом остается совершенно уверен, что нашел брюки уже вместе с ней.
- Что ж, и это резонно, - развел руками Семинард. - Мы не зря надеялись на вас, капитан. Хотя постойте... При таком раскладе получается, что Евлампий, наш старейший агент в США, раскрыт. Более того, ЦРУ использует его в качестве испорченного телефона с Москвой.
- Да, - покраснел Козлов. - Об этом я, признаться, не подумал...
- Не печальтесь, мой друг! Опыт приходит со временем, у вас еще все впереди.
- А что же делать с Евлампием? - спросил смущенный капитан.
- Да, надо отзывать старика. - Семинард задумался. - Вот только согласится ли он? Столько лет за границей... Вся сознательная жизнь. Ну да ладно! - полковник встал. - Я к генералу, ждите меня здесь.
Он отсутствовал минут двадцать. За это время Козлов выкурил три сигареты, и его слегка мутило.
- Ну, что ж, - с порога начал Семинард. - Генерал очень доволен вами. Так и сказал: представить к награде. Завтра первым же рейсом он улетает обратно в Варловы Карлы, а наша с вами задача - убедить противника, что мы клюнули на их приманку.
- Каким образом? - полюбопытствовал капитан.
- Через средства массовой информации, - подмигнул полковник. - У нас ведь теперь гласность. Мы пустим через ТАСС информацию, что собираемся реконструировать Мавзолей с целью повышения его надежности, а так же используем все того же Евлампия - пошлем ему шифромграмму, чтобы он поинтересовался творчеством этого полового ублюдка Фрайера. И если Евлампий действительно у них "под колпаком", то это их безусловно заинтересует. Мы с генералом решили, что старик еще послужит нам. А после всего этого, капитан, мы будем ждать от них ответных действий. Время теперь работает на нас. И не забудьте просверлить дырку на кителе, генерал не бросает слов на ветер!
Добираясь на метро до своего дома в Сокольниках, капитан Козлов никак не мог избавиться от навязчивой мысли о милионных гонорарах вражеских агентов, но затем вспомнил о своей будущей награде и успокоился.
ГЛАВА 3
США. Штат Массачуссетс. Конференцзал прессцентра ассоциации независимых журналистов Америки. 21 октября. 18-25 по местному времени.
В конференцзале - замдиректора ЦРУ Дж. Уорбикс и Сэм Стадлер. Только что закончилась прессконференция для американских и иностранных журналистов, на которой Уорбикс достаточно туманно и уклончиво отвечал на многочисленные вопросы, касающиеся внешнеполитической деятельности ЦРУ, проявляя при этом чудеса дипломатии.
- Ох, уж мне эти писаки! - мистер Уорбикс выглядел усталым, но довольным. - Вот они у меня где сидят. - он похлопал себя по лоснящемуся загривку. - И то им расскажи и это, да еще потрогать дай... Пусть трогают то, что у них в штанах! - Уорбикс радостно засмеялся. - Не на того напали. Да из меня лишнего слова клещами не вытянешь!
"Самодовольный кретин!" - подумал Стадлер. - "Надушился женским дезодорантом, наполировал ногти и еще кичится тем, что умеет держать язык за зубами. Да завтра все газеты мира раструбят, что заместитель директора ЦРУ - "голубой"! А это для репутации разведки пострашнее, чем утечка самой секретной информации."
- А как я вмазал этому наглецу из "Дейли-Телеграф"? - продолжал радоваться Уорбикс. - Он мне: "Что вы думаете о притеснениях советских немцев еврейского происхождения?" А я ему: "То же, что и о дискриминации японских негров на островах Зеленого Мыса!" Ха-ха-ха! Каково?
- Никаково. - Стадлер сам был еврейского происхождения, и его задел пренебрежительный тон замдиректора. - Вам не кажется, Уорбикс, что вы выбрали не самое лучшее место для нашей конфеденциальной беседы?
- Отчего же? - Уорбикс не переставал улыьаться - Скорее, наоборот. Кому придет в голову, что мы ведем какие-то секретные переговоры в самом логове нашей любопытной прессы, под носом у доброй сотни остроухих журналистов? Для всех них вы, Сэм, - репортер, пишущий бестселлер о славных победах нашей разведки, и я дал согласие даить вам интервью за кругленькую сумму наличными.