— Ну, это Вас, Рихард Зигфридович (не знаю, как во Христе), как истинного арийца, да еще в Русской Православной Церкви крещенного, в надзиратели сразу сосватали, а куда было бедному еврею податься? — Яша деланно закартавил.
Вечно он издевался над этим моим дефектом речи! В прочем, в остальном он был весьма неплохой парень. Помню, еще в школе мы с ним ходили в один ДОСААФовский клуб, но он был чуть старше, поэтому тогда мы почти не пересекались. Зато потом мы оказались на одном курсе нашего физ. фака. Яша после Афгана, я — после школы. С тех пор и водки с ним было выпито — не счесть, и драться стенка на стенку приходилось. Вот помню в стройотряде… Эх, студенческие годы!.. Короче, как от хранителя я бы от Яши не отказался, да и как от искусителя тоже.
Но стройотряды стройотрядами, а я вдруг осознал, что уже битый час болтаю в костюме Адама с этими засранцами, и ни он, ни она даже не предположили, что я таки уже человек, и могу испытывать банальный холод.
— Но раз вы мои опекуны, так помогите. Слушай, братан, зачем чёрту смокинг?
— Да я одолжил бы, но есть проблема, — ответил Яша, все также деланно картавя. — Нас кроме тебя все равно никто не видит. Нашу одежду, что логично, тоже.
Положение было просто издевательским.
— Ну, что, опекуны хрeновы, — я подошел к своим друзьям, и крепко обнял обоих за талии. Как не странно руки не провалились в пустоту, а нащупали очень даже материальные тела. Особенно у Марины, чья, если можно так выразиться, плоть весьма хорошо прощупывалось через тонкое платье, под которым, судя по всему, никакого нижнего белья не наблюдалось. — Ну, что, опекуны хрeновы, — повторил я, — ведите меня, куда считаете нужным, но если мне не понравится, пеняйте на себя: враз остановлю себе сердце (концентрироваться я не разучился), и вы вновь разлетитесь по своим ведомствам. Разлетитесь, кстати, не солоно хлебавши оба.
Я внимательно посмотрел в глаза сначала Марине, потом Яше. Кажется, я попал в точку: разлетаться так скоро по ведомствам охоты у них не было совсем. Правда, и в то, что я так сразу и остановлю свое сердце, верилось с трудом, но помочь мне для них обоих всё равно было делом святым.
— Ладно, — заключил Яша. — Сейчас двинем на запад. — Он показал рукой. — Там шоссе. Тормознем какую машину, одолжим одежду, и поразмыслим о ночлеге. А там что-нибудь придумаем.
— А пока, уж извини, придется тебе идти так. Нечего креститься было! добавила Марина, сбрасывая мою руку со своей талии, то есть, если быть точнее, уже не совсем талии.
— Ой, кто бы говорил, небесная ты моя! — что еще было ответить на сии слова ангела о крестном знамении?
***
Вы только не подумайте, что в Аду в чертей вербовали всех. Во-первых, настоящих грешников, согрешивших много и конкретно, вербовать категорически воспрещалось, ибо по уставу они должны были отжариться на сковородках срок, ориентировочно уходящий в бесконечность. Конечно, ходили разговоры, что бесконечность эта не такая уж бесконечная, но точных цифр не знал никто. Во-вторых, для работы, что надзирателем, что тех. сотрудником, что искусителем необходим был определенный талант, то есть тупые отпадали. Ими Чистилище обычно и заполнялось. Вообще, подразделение именуемое Чистилищем то расформировывалось, то формировалось опять, и никто толком не знал зачем это было нужно.
Кроме того, часть душ вращались по колесу Сансары, как, кстати, вращались и души перворожденных, не успевших в срок своей потусторонней жизни дослужиться до генеральского звания или не воскрешенные, так сказать, искусственно в результате терракта. Генералы получали неопределенную отсрочку со смертью, а жертвы террактов, даже перворожденные, выбрасывались на землю в образе людей. Как им было тяжело! Но это уже особый разговор. Однако, возвращаясь к нашим баранам, то есть душам, необходимо отметить, что кое-кого таки в Рай отправляли. Но я и представить себе не мог, что и там тоже были вербовочные пункты. И, более того, такие вербовочные пункты. Ведь если Яша еще хоть как-то подходил на роль искусителя, то хранитель из Марины, насколько я знал ее при жизни земной, был как из меня — папа Римский (прости меня, Господи!). Но век живи — век учись, а практика, как известно, — лучший и, по большому счету, единственный критерий истины.
***
Машина круто остановила прямо возле меня.
Рука сидящей за рулем девушки потянулась в ящичек рядом с магнитофоном, но была остановлена рукой Яши.
— Даже не думай, — прочитал я по его губам.
Я раскрыл вторую переднюю дверь машины, и уже забравшись вовнутрь, спросил, естественно, по-английски:
— Извините, мем, вы не поможете бедному воскресшему?
Я, как только мог, обаятельно улыбнулся.
Она дико смотрела то на меня, то на Яшу, то на Марину. Не надо было быть прорицателем, чтобы понять, что она их видела не хуже меня.
— А говорили, что никто, кроме меня, вас не видит, — укоризненно произнес я в их сторону по-русски, и, опять обращаясь к дамочке, уже на английском добавил. — Премного извиняюсь, мем, но я только что воскрес, то есть, точнее, восстал из Ада. А это мои хранитель с искусителем собственными персонами. К сожалению, воскрес я немного в неподходящем месте, неподходящее время и неподходящем туалете, поэтому вынужден просить вас о помощи. Понимаете?
— Еще как, — ответила она по-русски. — Ну, ты, мужик, даешь!
Я окинул девушку взглядом. Стройная, голубоглазая, белокурая, с правильными нордическими чертами лица она была весьма красива. Чем-то похожа на Диану и Кристину… Какую Кристину? Не важно. В общем, впечатление было самое приятное.
— М-да. Куда не кинь всюду наши. Но тем лучше: не будем ломать язык. Надеюсь, муж не слишком ревнив?
— Я уже не замужем. Ладно, едем ко мне. Там на заднем сидении лежал мой плащ. Ты, это, прикройся хоть. Мне-то ничего, — она хмыкнула. — Но я живу в квартире, а народ на улице может неправильно понять.
Марина передала мне плащ, который, к счастью, действительно все еще лежал там, где его положила хозяйка, хотя и был уже изрядно помят задницами моих покровителей, и я, наконец, смог прикрыть свое бренное тело от трех пар глаз, успевших, впрочем, изучить его во всех анатомических подробностях.
Плащ был существенно маловат, но я уже не стал слишком уж привередничать, тем более, что жила она совсем недалеко и мы уже практически подъезжали.
Не успел я вылезти из машины, как дорогу к подъезду нам преградили два, как их теперь называют, афроамериканца. Оба — самого мерзкого вида. Один держал в руке пистолет.
— Ты что, гей, что ли? — спросил второй ниггер, глядя на мои босые ноги и явно женский плащ.
Всегда знал, что не люблю, когда меня оскорбляют, а учебка таки не прошла для меня даром. Через секунду их пушка была уже в моих руках, а оба негра как по команде бросились наутек, один — поддерживая сломанную руку, другой — изрыгая какие-то ругательства на непонятном мне сленге. Одно было ясно, возвращаться они не собирались.
И это несмотря на то, что опекуны мои опять куда-то сгинули.
— Ну, ты даешь, мужик, — в который раз произнесла наша новая знакомая. — И никакого комплекса вины перед бедными потомками рабов!
— Однозначно, никакого!
Я улыбнулся на все тридцать два зуба и, расправив плечи, почувствовал, что еще немного и плащ затрещит по швам.
— Кстати, Марина, — назвалась девушка, когда входная дверь за нами замкнулась.
— Очень приятно! Везет мне на Марин, — ответил я, пожимая, а затем целуя протянутую руку.
Девушка немного смутилась.
— Так зовут и известного тебе моего ангела… Да! — я стукнул себя по лбу. — Рихард.
Я снова протянул ей руку.
— Мне тоже очень приятно, — ответила она, сделав шаг вперед, так что просто автоматически я заключил ее в объятия.
— Наверное, трудно не выговаривать первую букву своего имени? спросила она, после долгого поцелуя.
— Хоть ты не под… не подкалывай! — Честное слово, несмотря на аристократическое воспитание, усиленное десятью годами патриархального Ада, я чуть было не выругался самым площадным образом.
Очевидно, что сей практически неисправимый дефект речи едва ли мог доставлять удовольствие его носителю, и можно было бы об этом и догадаться. Помню, однажды в немецкой пивнушке мне и еще паре русско-немецких курсантов учебки пришлось наставлять на путь истинный нескольких тамошних завсегдатаев, имевших наглость высказать сомнение в арийском происхождении нашей русскоговорящей троицы, один из которой (не будем говорить кто, хотя это и так ясно) ко всему прочему нещадно картавил. Наставили мы их тогда крепко, так что даже пришлось убегать от патруля. Ну да ладно, это дело уже давно поросло бурьяном забвения.
— А, кстати, где они сейчас? — спросила Марина, выводя меня из омута дум и воспоминаний. И действительно, как-то весьма вовремя они оставили нас наедине.
— А, кстати, где они сейчас? — спросила Марина, выводя меня из омута дум и воспоминаний. И действительно, как-то весьма вовремя они оставили нас наедине.
— Появятся в самую неподходящую минуту, — ответил я, возведя глаза к небу.
И, несмотря на то, что, зная характер своих друзей, я ни на секунду не сомневался, что именно так и произойдет, наступление этой самой неподходящей минуты я откладывать не стал.
***
С Мариной мне повезло исключительно. Буквально на днях у нее произошел разрыв с бывшим бойфрендом, а я был вполне в ее вкусе, и попался на пути как нельзя кстати. Думаю, к этому приложили руку и мои опекуны. То есть не к разрыву с бойфрендом, конечно, а к тому именно какую машину мне выпало остановить, так это — вне всякого сомнения. Во всяком случае, то, что краля сия была чертовски похожа на Кристину (мою последнюю земную, так сказать, подружку: мне всегда особенно нравились нордические женщины), так это Яша, полетевший тогда выбирать машину, не узреть не мог.
Как это не странно, появились мои друзья только к утру в изрядно потрепанном виде и шкодливым блеском в глазах.
— А ты еще спрашивал, чем это они занимаются, если нам мешать не пришли! — вырвалась у новой Марины, лишь только сладкая парочка коснулась ее взора.
— И это хранитель с искусителем! Ай-ай-ай! А если бы меня убивали?
— Ну, это ты хватил. Это я что ли? — моя Марина почти обиделась.
— Вот-вот! — поддержал ее Яша. — А мы, между прочим, только под утро в постель завалились.
Марина влепила ему подзатыльник, хотя и без этого все было понятно.
— А практически всю ночь мы тебе «крышу» искали, — сказала она, недовольно надув губки.
— И деньги, — добавил Яша.
— И как, нашли?
— Будешь итальянцем аргентинского происхождения. Многие из них, как и ты не знают итальянского.
Я не знал, куда себя деть от злости.
— Ты погнал, братан. Итальянского они и в правду не знают, но вот чтобы аргентинец не знал испанского — в это таки никто не поверит, а вот проверить могут. Рожа у меня, уж больно ненадежная.
Это было правдой. Хотим мы этого или не хотим, то та жизнь, которой мы живем, накладывает на нас практически неизгладимый отпечаток. И американец всегда сильно отличается от немца, даже если они оба одеты в одинаковую одежду китайского производства. Мимика, движения — все другое, и если сезон охоты открыт, то чужой выкупается без проблем. Я же прожил в Аду десять лет. Так что на моей физиономии это было уже написано такими аршинными буквами, что спрятать сие не было никакой возможности.
— Ну, уж извини, кого нашли — того нашли, — «небесная» Марина фыркнула и развела руками.
Я взял итальянский паспорт.
— Ладно, — махнул рукой я. — Кем же это был этот несчастный Мигель Анхель или Микеле Анджело (вот ведь имя для вчерашнего демона!) Риччи? И как это он отправился туда, откуда до последнего времени обычно не возвращались?
Сидящая рядом Марина располагала к витиеватостям речи. Хотелось таки выглядеть еще более нетривиальным в этих воистину прекрасных голубых очах великолепной представительницы кавказской расы.
Яша с «ангельской» Мариной переглянулись.
— Вы, это, случаем, его не того?.. — мои глаза расшились.
Не хватало еще прямого криминала. Ведь непосредственное участие потусторонних сил в земных делах крайне жестко лимитировалось начальством, и уже легитимность нашей троицы Ангел-Демон-Подопечный балансировала на грани фола.
— За кого ты нас принимаешь! — гневный голос Марины звучал так, словно я обматерил святую святых.
— Что ты, Рихард, на это даже я со своим афганским опытом бы не решился, — срочно ответил Яша. — Это была какая-то внутричеловеческая разборка. Кажись, задолжал он кому-то, вот его по поезд и толкнули. Америка — весьма криминальная страна, если ты не знал. А мы просто документы прихватизироли. Ну и там немного фото его в соответствие с твоей персоной подвели.
— На счету у него, правда было всего ничего, — дополнила Марина. — Но эта проблема уже решена. Можешь считать кредит безразмерным.
— В приделах разумного, конечно, — на всякий случай дополнил Яша.
— В каких таких приделах? — не мог не уточнить я.
— Ста штук тебе хватит? Больше пока нельзя. Проблемы могут быть. Но за год несколько лимонов сделаем.
— Не хило! — отозвалась Марина. — А мне за доброту к подопечному помочь можете?
— Могут! — ответил я, не взирая на протесты «опекунов». — И помогут.
— Ладно, поможем, — резюмировал Яша. — Мы же, в конце концов, твои опекуны. Ты сам-то как, успокоился? Не такой уж плохой вариант этот итальянец. Не американец, так что акцент по боку. Ну а если проблемы возникнут, мы поможем. А там, глядишь, какой другой случай представится.
Я кивнул, и уже хотел было спросить своих опекунов «не пора ли им пора», но тут Марина задала весьма хороший вопрос:
— Вот я вижу вас обоих, но ведь и у меня есть свои хранитель с искусителем?.
— Однозначно есть, — ответил Яша. — Мы их даже видим. Нуднейшие типы, честное слово!
Я оных товарищей практически не видел (разве что легкие контуры вибраций), но готов быть поверить на слово. Большинство представителей этих отделений, особенно из перворожденных были весьма серыми личностями.
— Но ведь я их не вижу. Рихард, кажись, тоже, и вообще всяких штучек они не выделывают. — Не унималась Марина.
— Но ведь ты не проходила спец. демоническую подготовку? — спросила ее ангельская тезка.
— И твои хранитель с искусителем не были знакомы раньше и не питают друг к другу никаких теплых чувств. — Подхватил Яша.
— То есть?
— То есть, — резюмировала «ангельская» Марина, — для того, чтобы получилось, как получилось, необходимо было: первое, чтобы подопечный был знаком хотя бы с основами концентрации.
— Это только первое, но не достаточное условие, — продолжал Яша. Таких уже довольно много. Второе, и главное, чтобы хранитель с искусителем не противодействовали друг другу, а наоборот сотрудничали. Тогда для материализации им как раз не хватает лишь концентрации подопечного. То есть, нужна сила трех. А это уже ситуация исчезающе редкая. Так что тебе, Рихард, исключительно повезло!
— Я понял, — наконец подключился к разговору я. Таки приятно, когда роль задающего глупые вопросы дилетанта кто-то любезно взял на себя.
— Я тоже, — моя Марина переглянулась со мной. — А как насчет меня?
— То есть? — на этот раз переспросила ангельская тезка.
— То есть вы тут сейчас болтаете, а как же мои хранитель с искусителем. Наверное, строчат каждый в свое ведомство. И вам мало не покажется несмотря на эту самую силу трех.
— Ни в коем разе. — Яша даже руками замахал открещиваясь. — Это им не по рангу. Им тобой, милая, заниматься надо. И, можешь не сомневаться, они занимаются. Особенно искуситель. Ночка-то, поди, бурная была.
Марина густо покраснела.
— Пошляк! — Ответил за нее я. — Я же молчу про ваш нездоровый блеск глаз.
Тут очередь краснеть дошла и до ангельской тезки моей новой знакомой.
***
Две недели пролетели как один день, и вот, я снова сидел в самолете, и готовился тихо вздремнуть в предвкушении совсем скоро увидеть родственников и друзей. Черт побери! Пусть у меня был чужой паспорт, чужая фамилия, чужое гражданство и всего лишь краткосрочная туристическая виза, но зато я был самим собой, живым и прошедшим специальную демоническую подготовку. И рядом со мной сидела самая лучшая женщина на свете. По меньшей мере, для меня и в эту минуту. Плюс к этому со мной были хранитель с искусителям, в шкурных интересах которых было оказывать мне всяческую помощь и не дать представится на суд Божий как можно более долгое время, которое они могли посвятить грешным занятиям вдали от горних и преисподних глаз… В общем, я был счастлив.
— Всем оставаться на своих местах! — вырвал меня из объятий Морфея принеприятнейший голос с жутким арабским акцентом. — Самолет сейчас изменит курс, и если будете себя хорошо вести, то никто не пострадает.
Из потока мыслей, пронесшихся в голове, цензурными были только предлоги. Боже, как же я их ненавидел! Но делать было нечего, оставалось только наблюдать.
Между тем по самолету вальяжной походкой прошел один из террористов. В руках он сжимал пластиковый «незвенящий» пистолет, из тех, что были на вооружении у американских спецслужб. Где этот гад его только надыбал?
«Итак, — думал я, — судя по всему их трое. Вооруженные огнестрельным оружием. Разговоры о взрывчатке скорее всего были блефом. Черт побери, куда запропастились мои опекуны?! Ну да ладно, им все равно было не с руки терять меня, так что помогут. Не могут не помочь. Сейчас, скорее всего, просто издеваются надо мною, оставаясь невидимыми, и подсмеиваясь.
Куда они летят? Если пилот, не дай Бог, окажется в поле зрения американских ПВО, собьют и фамилии, как говорится, не спросят. А как не хотелось!