60
К моменту публикации русского издания такая возможность уже осуществилась: с помощью флуоресцентного микроскопа, работающего с использованием лучей Бесселя, можно наблюдать внутриклеточные процессы в режиме реального времени. – Прим. науч. ред.
61
В переводе в ряде случаев, если нет русских соответствий, дан буквальный перевод с английского (помимо латинского названия). – Прим. ред.
62
Сейчас костным рыбам придается ранг надкласса, включающим два класса: лучеперых и лопастеперых. – Прим. науч. ред.
63
В современной научной литературе можно встретить и альтернативный вариант стратиграфического расчленения кайнозойской эры, согласно которому она подразделяется на три периода – палеоген, неоген и четвертичный период. Палеоген кончается одигоценовой эпохой, неоген – плиоценом. Плейстоцен, голоцен и антропоцен составляют четвертичный период. – Прим. науч. ред.
64
«Защищать радость как флаг» – строка из стихотворения Марио Бенедетти «Защита радости».