– Что вы решили делать со «Стар»? Неужели собираетесь зря тратить время на этот паршивый листок?
– Совершенно верно. Наоборот, мы собираемся расширяться.
Она послала секретаршу за «Менеджин эдитор», профессиональным журналом издателей, где печатались списки всех газетных брокеров Америки. Выбор пал на фирму «Диркс, Ван Эссен энд Ассошиэйтс» из городка Санта-Фе в Нью-Мексико. Лесли попросила соединить ее с одним из владельцев.
– Это миссис Генри Чеймберс. Я подумываю приобрести еще одну газету и хотела бы справиться, кто заинтересован в продаже.
Оказалось, что на торги выставляется газета «Сан» в Хаммонде, штат Орегон.
– Я бы просила вас самому вылететь туда и все проверить, – сказала Лесли Макаллистеру. Тот добросовестно выполнил поручение и вскоре связался с Лесли.
– Забудьте о «Сан», миссис Чеймберс.
– А в чем дело, Крейг?
– В этом городишке две газеты: «Сан» и «Хаммонд кроникл». Тираж первой пятнадцать тысяч, а второй – двадцать девять, почти вдвое больше. А владелец «Сан» имеет наглость запросить пять миллионов долларов. По-моему, тут не о чем разговаривать.
– Ждите меня, – немного подумав, распорядилась Лесли. – Я вылетаю.
Следующие два дня она провела за изучением бухгалтерских документов и отчетов.
– «Сан» ни в коем случае не сможет конкурировать с «Кроникл», – заверил ее адвокат. – Еще немного, и хозяин окончательно разорится. Тираж газеты последние пять лет неуклонно падает.
– Знаю, – кивнула Лесли, – и все же куплю ее.
Крейг удивленно поднял брови:
– Ч-что?! Поку…
– Совершенно верно. Вы не ослышались.
Сделка не заняла много времени. Владелец «Сан» был нескрываемо счастлив избавиться от нее и хвастался каждому встречному-поперечному, как ему удалось одурачить взбалмошную дамочку. Однако Уолт Мериуэдер, издатель «Хаммонд кроникл», немедленно навестил Лесли.
– Насколько я понимаю, вы моя новая конкурентка, – приветливо начал он.
– Рада познакомиться, – вежливо ответила Лесли.
– Если дела пойдут не так хорошо, как вы ожидали, может быть, решитесь продать мне «Сан»?
– А если дела пойдут не так хорошо, как ожидали вы, может, решитесь продать мне «Кроникл»?
– Не сомневайтесь, – засмеялся Уолт. – Желаю удачи, миссис Чеймберс.
Вернувшись к себе, Мериуэдер уверенно объявил главному редактору.
– Через полгода мы заполучим «Сан».
Лесли вернулась в Финикс и поговорила с главным редактором «Стар» Лайлом Баннистером.
– Вы немедленно летите со мной в Хаммонд, Лайл. Я хочу, чтобы вы оставались там и выпускали газету, пока она не встанет на ноги.
– Я говорил с мистером Макаллистером, – возразил Лайл. – Он утверждает, что это бесполезная затея. Газета дышит на ладан.
– Вероятно, он прав, но я прошу вас, Лайл, исполните мой каприз!
Прибыв в Хаммонд, Лесли немедленно собрала всех сотрудников «Сан».
– Отныне мы станем работать немного по-другому, – сообщила она. – В этом городе две газеты, и наша главная задача – перекупить вторую.
Дирек Зорнес, главный редактор «Сан», осторожно заметил:
– Простите, миссис Чеймберс, но мне кажется, вы не совсем верно оцениваете ситуацию. Мы безнадежно отстали от «Кроникл» и с каждым месяцем теряем все больше читателей. Нет никаких шансов изменить положение.
– Ошибаетесь, – покачала головой Лесли, – мы не только сумеем сделать это, но и уничтожим «Кроникл».
Собравшиеся переглянулись, по-видимому, искренне считая, что женщинам и дилетантам следовало бы держаться подальше от издательского дела.
– Но каким образом вы намереваетесь добиться этого? – учтиво осведомился Зорнес.
– Вы когда-нибудь видели корриду? – вместо ответа спросила Лесли.
– Корриду? – недоумевающе пролепетал Зорнес. – Нет. Но при чем…
– Видите ли, когда быка выпускают на арену, матадор не сразу приканчивает его. Он пускает быку кровь, наносит раны и отскакивает, пока тот не слабеет настолько, что не в силах больше бороться.
– И мы собираемся обескровить «Кроникл»? – поинтересовался Зорнес, прилагая все усилия, чтобы не рассмеяться.
– Именно.
– Но как?!
– Начиная с понедельника мы снижаем стоимость экземпляра с тридцати пяти до двадцати центов. Со следующей недели начинаем печатать условия конкурса, где победитель выигрывает бесплатные туристические путевки. Есть и еще довольно несложные приемы.
Сотрудники расходились по своим кабинетам в полной уверенности, что у новой владелицы поехала крыша.
Борьба началась, но пока что терпела поражение именно «Сан».
– Надеюсь, вы представляете, какие огромные убытки приносит «Сан»? – не выдержав, спросил Лесли Макаллистер.
– Да, и вполне отчетливо.
– И сколько еще вы намерены продолжать этот фарс?
– Пока не раздавлю «Кроникл». Не волнуйтесь. Мы победим.
Но втайне Лесли тревожилась. Деньги проваливались словно в бездонную пропасть, тираж продолжал снижаться, а рекламодатели отнеслись к снижению цен более чем прохладно.
– Ваша теория не сработала, – твердил Макаллистер. – Нужно кончать с этим, пока не поздно, иначе вы попросту разоритесь.
На следующей неделе тираж неожиданно перестал падать.
Ровно два месяца ушло на то, чтобы вытащить «Сан» из глубокой дыры. Конечно, и снижение цен на газету, и рекламные объявления тоже сыграли свою роль, но главным фактором оказался конкурс. Он продолжался двенадцать недель. Участникам приходилось отвечать на множество нелегких вопросов, зато призами служили кругосветные круизы и поездки в Лондон, Париж и Рио.
Как только фотографии победителей были опубликованы на первой странице, а призы розданы, нелегкая битва пришла к концу. Тираж стал расти не по дням, а по часам.
– Не думал, что вы к тому же азартный игрок, – проворчал Макаллистер, – но ваша взяла.
– Это вовсе не игра, – возразила Лесли. – Просто люди не могут устоять против соблазна получить что-то на халяву.
Узнав обо всем, Уолт Мериуэдер пришел в бешенство. Впервые за много лет «Кроникл» явно отставала от «Сан».
– Ладно же, – мрачно рявкнул он, – долг платежом красен. Посмотрим, чья возьмет! Немедленно снижайте цены на рекламу и придумайте какой-нибудь дурацкий конкурс.
Поздно. Не прошло и года, как Уолт Мериуэдер пришел на поклон к Лесли.
– Я решил продать газету, – коротко бросил он. – Хотите купить?
– Естественно.
В день подписания документов на продажу Лесли созвала свой штат и объявила:
– С понедельника мы повышаем стоимость «Сан» и удваиваем цены на рекламные объявления. И больше никаких конкурсов.
Месяц спустя Лесли вызвала Крейга:
– На продажу выставлена детройтская «Ивнинг стандард». Газета владеет и телестудией. Думаю, стоит заключить сделку.
– Миссис Чеймберс, – запротестовал Макаллистер, – мы совершенно не разбираемся в телевидении…
– Значит, придется научиться, только и всего!
Так Лесли положила первые камни в основание огромной империи.
Глава 6
Оливер был занят с утра до позднего вечера и наслаждался каждой минутой своего существования: встречался с политиками, обсуждал законопроекты, вносил предложения, одобрял или запрещал те или иные ассигнования, присутствовал на совещаниях, произносил речи, проводил прессконференции и давал интервью. Газеты, такие как франкфортский «Стейтджорнэл», лексингтонский «Геральд лидер» и луисвилльский «Курьер джорнэл», не уставали петь ему дифирамбы. Он постепенно приобретал репутацию энергичного и деятельного губернатора. Теперь Оливер вращался в самых высоких кругах, но в глубине души сознавал, что обязан этим женитьбе на дочери сенатора Дэвиса.
Ему нравилось жить во Франкфорте, красивом старом городке, уютно расположившемся в живописной речной долине среди невысоких кентуккийских холмов, поросших знаменитой «голубой травой» – пыреем. Но, наверное, в Вашингтоне будет не хуже.
Суматошные дни складывались в недели, месяцы… Оливер не успел оглянуться, как настал последний год его пребывания у власти. Он с самого начала назначил Питера Тейгера своим пресс-секретарем и не ошибся. Тейгер всегда был откровенен до прямолинейности, говорил с репортерами без всяких уверток, а неизменно высокие моральные принципы и порядочность, те самые старомодные, но вечные ценности, о которых он так любил рассуждать, обезоруживали даже противников Рассела. С таким пресс-секретарем он был неуязвим. Тейгер и его черная повязка были почти так же известны, как сам губернатор.
Тодд Дэвис взял за правило не реже раза в месяц прилетать во Франкфорт и встречаться с Оливером.
– Когда выводишь на скачки чистокровную лошадь, – говаривал он Питеру, – за ней нужен глаз да глаз, чтобы не сбилась с ноги.
Как-то холодным октябрьским вечером Оливер и сенатор сидели в кабинете. Они и Джан только что вернулись с ужина в «Габриеле», и Оливер незаметно сделал жене знак оставить их вдвоем. Та послушно вышла.
– У Джан такой счастливый вид, Оливер. Я очень доволен.
– Пытаюсь делать все, что могу, Тодд.
Сенатор Дэвис едва заметно усмехнулся, гадая, как часто Оливеру удается ускользать по вечерам в нанятую Питером квартирку.
– Она очень любит тебя, сынок.
– Как и я – ее, – заверил Оливер, казалось, вполне искренне.
– Рад слышать это. Она уже выбирает обстановку для Белого дома.
Сердце Оливера ухнуло куда-то вниз.
– П-простите?
– О, разве я тебе не говорил? Старею, все забывать стал! Твое имя стало притчей во языцех в Вашингтоне. Первого января начинаем развертывать кампанию.
– Вы действительно считаете, что у меня есть шанс, Тодд? – заставил себя спросить Рассел.
– Слово «шанс» скорее связано с азартной игрой, а я по натуре не игрок. И всегда действую наверняка.
Оливер затаил дыхание. Вот оно! Значит, все правда!
– Вы не можете представить, как я благодарен за все, что вы делаете для меня, Тодд.
Дэвис дружески хлопнул его по плечу:
– По-моему, тесть обязан помогать любимому зятю, разве не так?
Чуть заметный нажим на слово «зять» не ускользнул от Оливера.
– Кстати, Оливер, – небрежно заметил сенатор, – меня очень расстроило, что твое законодательное собрание постановило повысить налог на табак.
– Но эти деньги помогут заткнуть дыру в бюджете и…
– Ты, надеюсь, собираешься наложить вето?
– Вето? – ошеломленно переспросил Оливер.
– Пойми же, парень. – чуть усмехнулся сенатор, – я не о себе забочусь. Но у меня полно друзей, вложивших в табачные плантации денежки, заработанные потом и кровью, и я не хотел бы, чтобы они терпели убытки от твоих живодерских налогов!
Наступило неловкое молчание.
– Так как же, Оливер?
– Вы правы, вряд ли это справедливо.
– Ты сделал бы мне огромное одолжение!
– А я слышал, что вы продали свои табачные плантации, Тодд, – пробормотал Оливер.
– Да мне это и в голову не приходило! С чего ты взял? – удивился сенатор.
– Последнее время суды завалены исками к табачным компаниям. Спрос падает и…
– Ты говоришь о Соединенных Штатах, сынок. Но мир и без них достаточно велик! Погоди, пока мы не начнем рекламные кампании в Китае, Африке и Индии! – отмахнулся сенатор и, посмотрев на часы, поднялся. – Мне давно пора быть в Вашингтоне. Нужно успеть на заседание комиссии.
– Счастливо долететь.
– Теперь все будет о'кей, сынок, – улыбнулся сенатор. – Все будет о'кей!
– Какого дьявола мне теперь делать, Питер? – расстроенно допрашивал Оливер. – Повышение налога на табак – самая популярная мера из всех, что мы приняли за эти годы! Сами знаете, как люди стали относиться к курению! И какие, спрашивается, основания наложить вето на законопроект? Да меня попросту съедят!
Питер вынул из кармана несколько скрепленных вместе листочков.
– Все ответы здесь, Оливер. Я уже успел поговорить с сенатором. У нас не будет никаких проблем. На четыре часа назначена пресс-конференция.
Внимательно прочтя бумаги, Оливер кивнул:
– Неплохо.
– Это моя работа, Оливер. Я еще нужен вам?
– Нет, спасибо. Увидимся в четыре.
Тейгер шагнул к двери.
– Питер! – неожиданно окликнул Оливер. Тот невозмутимо обернулся.
– Скажите-ка вот что: по-вашему, из меня действительно может получиться президент?
– А что говорит сенатор?
– Уверен, что все выйдет.
Тейгер неспешно направился обратно.
– Мы с сенатором знакомы много лет, Оливер. И за все это время он ни разу не ошибся. Ни разу. У этого человека невероятная интуиция. Просто невероятная. И если Тодд Дэвис утверждает, что именно вы станете новым президентом Соединенных Штатов, значит, можете прозакладывать последнюю рубашку, что именно так и будет.
Послышался легкий стук, и на пороге появилась хорошенькая, молодая, модно одетая секретарша с пачкой факсов.
– О, простите, губернатор, не знала, что вы заняты…
– Ничего, Мириам, заходите.
– Привет, Мириам, – улыбнулся Тейгер.
– Здравствуйте, мистер Тейгер.
– Не знаю, что бы я делал без нее, – признался Оливер. – Она просто незаменима.
Мириам смущенно вспыхнула.
– Если больше ничего не нужно…
Положив факсы на стол, она повернулась и почти выбежала из кабинета.
– Очень миленькая, – заметил Тейгер, многозначительно поглядывая на Оливера.
– Весьма.
– Оливер, надеюсь, вам не нужно напоминать об осторожности?
– Естественно. Именно поэтому я и просил найти для меня ту квартирку.
– Речь совсем о другом. Сейчас нужно просчитывать каждый шаг и быть осмотрительным, как никогда. Ставки повысились. В следующий раз, когда вам приспичит, постарайтесь держать штаны застегнутыми и подумайте хорошенько, стоят ли Мириам, Элис или Карен Овального кабинета.
– Я крайне ценю вашу заботу обо мне, Питер, и принимаю сказанное к сведению, так что не стоит волноваться.
– Прекрасно. Ну а теперь мне пора. Я везу Бетси и малышек на обед. Кстати, знаете, что устроила сегодня Ребекка? Не успела проснуться, как попросила поставить кассету с детским шоу. Бетси сказала, что сейчас слишком рано и после обеда она успеет все посмотреть. И что же? Ребекка подумала и сказала: «Мама, тогда давай скорее обедать». Ну не умница ли? Всего пять лет, а какая смышленая!
В его голосе звучала такая неподдельная гордость, что Оливер невольно улыбнулся.
Вечером он вошел в комнату жены, где та читала, уютно устроившись у камина.
– Солнышко, мне придется срочно уехать. Очередное дурацкое совещание.
– В такое время? – удивилась Джан.
– Что поделать, – вздохнул Оливер. – Утром заседание бюджетной комиссии, а перед этим они хотят все обсудить со мной.
– Ты слишком много работаешь. Не слишком задерживайся, Оливер, а то я буду волноваться, – попросила Джан и, чуть запнувшись, добавила: – Последнее время тебя совсем не бывает дома.
Оливер насторожился. Интересно, что это: супружеская забота или… Подойдя к жене, он нежно поцеловал ее.
– Не беспокойся, детка. Я приеду, как только вырвусь.
Он поспешно спустился вниз и сказал водителю:
– Сегодня вы больше не понадобитесь. Я возьму машину поменьше.
– Хорошо, губернатор.
Обнаженная Мириам уже ждала в постели.
– Ты опоздал, дорогой.
Он, расплывшись в улыбке, шагнул к любовнице.
– Простишь, кошечка? Я рад, что ты не начинала без меня.
– Иди сюда, – прошептала девушка.
Он обнял ее и прижал к себе теплое душистое тело.
– Да раздевайся же поскорее, твоя противная куртка меня царапает!
После, когда оба, усталые и пресыщенные, отдыхали, он спросил:
– Как ты смотришь на то, чтобы переехать в Вашингтон?
Мириам от неожиданности подскочила.
– Ты это серьезно?
– Абсолютно. Вполне возможно, что следующие несколько лет я проведу там, и хочу, чтобы ты была со мной.
– А если твоя жена узнает?…
– Не узнает.
– Но почему Вашингтон?
– Это пока секрет. Могу сказать только, что ты не пожалеешь.
– Я поеду за тобой когда и куда угодно, лишь бы ты любил меня.
– Ты ведь знаешь, я не могу без тебя жить, – как всегда легко солгал любовник. Сколько раз он говорил то же самое десяткам других таких же легковерных дурочек?
– Я снова хочу тебя, дорогой.
– Подожди чуточку. У меня кое-что есть для тебя.
Он потянулся к брошенной на стул куртке, вынул маленький пузырек и вылил содержимое в стакан. Жидкость на вид была совершенно прозрачной.
– Попробуй-ка.
– Что это? – поинтересовалась Мириам.
– Тебе понравится, вот увидишь.
Он поднес к губам стакан и отпил половину. Мириам осторожно пригубила и проглотила остаток.
– На вкус неплохо, – улыбнулась она.
– Еще минута, и ты станешь изнывать от желания.
– Я и так уже изнываю от желания. Иди скорее в постель.
Он уже вошел в нее и начал двигаться, когда девушка неожиданно вскрикнула:
– Мне… мне плохо! Не могу дышать!
Лицо ее почти мгновенно распухло и посинело. Мириам лихорадочно пыталась втянуть в легкие воздух. Глаза ее были закрыты.
– Мириам!
Девушка молчала. Он тряхнул ее за плечи, но голова Мириам беспомощно болталась, как у куклы.
– Мириам!
Она, по-видимому, потеряла сознание.
Черт бы ее подрал! Что теперь делать?
Мужчина в панике заметался по комнате. Он давал «экстази» всем своим любовницам, но до сих пор погибла лишь одна. Нет, как он мог забыть об осторожности! И если немедленно не придумать что-нибудь – конец. Мечтам, планам, стремлениям. Всему, чего он так долго добивался. Нет, нельзя позволить, чтобы это случилось.
Он в нерешительности постоял у постели, глядя на девушку. Потом попытался нащупать пульс. Слава Богу, сердце еще бьется. Но нельзя допустить, чтобы ее обнаружили в этой квартире. Полиция в два счета докопается, кто здесь бывал. Нужно оставить Мириам в таком месте, где ее быстро найдут и отвезут в больницу. В остальном на девчонку можно положиться – она даже под пыткой не назовет его имя.