Горький Максим Васса Железнова (Мать)
А.М.Горький
Васса Железнова. (Мать)
СЦЕНЫ
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
В а с с а П е т р о в н а Ж е л е з н о в а.
А н н а |
С е м ё н | - её дети.
П а в е л |
Н а т а л ь я - жена Семёна.
Л ю д м и л а - жена Павла.
П р о х о р Ж е л е з н о в.
М и х а й л о В а с и л ь е в - управляющий.
Д у н е ч к а - дальняя родственница Железновых.
Л и п а |
А н и с ь я | - горничные.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Раннее утро зимнего дня. Большая комната - спальня и рабочий кабинет Вассы Железновой. Тесно. В углу, за ширмами - кровать, налево - стол, заваленный бумагами, вместо пресс-папье положены изразцы. Около стола высокая конторка, за нею, под окном - кушетка. Лампы с зелеными абажурами. В правом углу - изразцовая лежанка, около неё - несгораемый шкаф и дверь в молельную. К ширмам пришпилены булавками бумаги, когда мимо них проходят они шевелятся. В задней стене - широкие двери в столовую; виден стол, над ним люстра. На столе горит свеча. Д у н е ч к а собирает посуду для чая. Л и п а вносит кипящий самовар.
Д у н е ч к а (тихо). Воротилась?
Л и п а. Нет.
Д у н е ч к а. Ой! Что же теперь будет?
Л и п а. А я знаю?.. (Идёт в комнату хозяйки и осматривает её.)
(Из двери молельной выходит Васса, поправляя очки и волосы на висках. Смотрит на стенные часы над столом.)
В а с с а. Почему опоздала? Четверть восьмого, видишь?
Л и п а. Под утро Захару Ивановичу опять худо было.
В а с с а (проходя к столу). Депеши нет?
Л и п а. Нет.
В а с с а. Все встали?
Л и п а. Павел Захарович и не ложились ещё...
В а с с а. Нездоров?
Л и п а. Л ю д м и л а Михайловна дома не ночевали.
В а с с а (негромко). Берегись, Олимпиада!.. Я тебе... покажу!
Л и п а (испуганно). За что же?
В а с с а. А вот за то, что неприятное мне... со вкусом ты говоришь...
Л и п а. Васса Петровна! Да ведь я это...
В а с с а. Ступай, зови всех к чаю. Д у н я, дай мне сюда мою чашку. Олимпиада, стой! Ежели Л ю д м и л а спит ещё, не буди её, - поняла? Она сегодня ночевала у отца. Пошли его ко мне...
Д у н я (вносит чай). Здравствуй, Вассушка...
В а с с а. Здорова будь.
Д у н я. Ой, Вассонька, как Захарушке-то плохо было...
В а с с а. Ничего не говорил?
Д у н я. Где уж! Только глазыньками моргает.
В а с с а. Ты там послушай, что будут про Людмилку болтать. Иди к столу.
(Дуня ушла. Васса, положив руки на стол, нахмурилась, подняла очки на лоб, шевелит губами.)
М и х а и л (входя). Доброе утро-с...
В а с с а. Где дочь-то? Родитель... эх!
М и х а и л. Ничего не могу сделать... свыше сил...
В а с с а. Погубили парня...
М и х а и л. И её...
В а с с а. Она у тебя ночевала... Понял?
М и х а и л. Понимаю-с.
В а с с а. За косы бы её... (Усмехнулась.) Захар как?
М и х а и л. Плохо-с...
В а с с а (тихо). Не мог бумагу подписать?
М и х а и л. Нет.
В а с с а. Поп согласен?
М и х а и л. Триста просит.
В а с с а. Чёрт с ним, пусть пользуется. А другие?
М и х а и л. Всё в порядке.
В а с с а (вздохнув). Кончится это всё - подумаем, как быть с детьми...
М и х а и л. Необходимое дело-с! Беда может быть...
В а с с а (задумчиво). Не едет А н н а, не едет! И депеши нет... Дуня, чаю! Кто пришёл?
П а в е л (в столовой). Я...
В а с с а. Что прячешься? Поздоровался бы с матерью-то...
П а в е л (входя). Извольте - с добрым утром! Тестюшка... ага? Где же ваша дочь?
М и х а и л (угрюмо). Вас спрошу об этом, - вам её дал церкви закон...
В а с с а. Иди, Михайло Васильич...
П а в е л. Маменька - мне стыдно, мне - нестерпимо... помоги как-нибудь, ведь ты меня любишь, я знаю... мама!
В а с с а. Ну полно, полно... погоди...
П а в е л. Чего мне ждать? Сил моих нет.
В а с с а. Говорила я - не пара она тебе! Женился бы на тихонькой...
П а в е л. На уроде? Сам я урод - и жену мне уродку? Кривобокую? Хромую?
В а с с а (гасит свечу). Перестань!.. Над слезами да жалобами смеются теперь... перестань!
П а в е л. Господи! Железнова жена - гулящая! Мамаша, неужто вас не терзает... не стыдно вам?
В а с с а. Сказала - перестань! Ну? Иди, пей чай... (Идёт в столовую.) Ты что свет не гасишь, ворона монастырская?
П а в е л. Мамаша, дайте денег, я в город поеду... не могу я тут... не могу...
В а с с а. Отец в опасности, а ты - в город? Ещё что выдумаешь? Умница!..
П а в е л. Ну, что же мне делать?!.
(Бросился на кушетку, злобно плачет. В столовой - Н а т а л ь я подходит к свекрови, целует руку. Васса смотрит на Павла через очки.)
В а с с а. Проспала?
Н а т а л ь я. Я у батюшки дежурила до трёх часов. (Прислушавшись, испуганно). Кто это плачет?
В а с с а. Павел - постыдись! Кликуша!..
Н а т а л ь я (идёт в кабинет). Что ты это? Дуняша, дайте воды!
В а с с а. О, господи!.. (Дуня вопросительно смотрит на неё.) Ну, что тебе сказано? Воды подай... Эх, Павел, спрятала бы я тебя куда-нибудь...
П а в е л. Да, я знаю... вам не за меня стыдно, вы меня стыдитесь...
Н а т а л ь я. Ты мужчина, тебе нехорошо плакать.
П а в е л. Не тронь... ты брезгуешь мной... у меня жена гуляет...
(Михаил входит в столовую, дёргает себя за усы, провожая зятя угрюмым взглядом.)
В а с с а. Ты что?
М и х а и л (направляясь в её комнату). Пожалуйте сюда.
В а с с а. Ну? Дуня, выдь вон!
М и х а и л. Л ю д м и л а уехала с дядей...
В а с с а (хватаясь за стену). Куда?
М и х а и л. На хутор...
В а с с а. Ох... Я уж думала - далеко... совсем! Испугал ты меня... Павел - знает?
М и х а и л. Узнает... Страшно мне... И дочь - погибла... и дело, которому всю жизнь служил, - разрушается.
В а с с а (с досадой). Ты бы не охал... я не охаю вот... Так, стало быть, П р о х о р...
М и х а и л. Он - всем враг!
В а с с а. Не каркай, говорю! Дело разрушается... Это ещё - посмотрим!
М и х а и л (с яростью). Его добрым считают... совестлив, дескать... Знаю я эти штуки - совесть да доброту! Видел-с... Они в деле - как песок в машине... И всё это - одна игра, никому не нужна доброта, никому! Дай мне столько,, сколько я стою, больше ничего... Ласки да шутки оставьте себе, да-с! Это - когда человеку нечем внимания заслужить, он в совесть играет! А кругом все от его игры плачут... и никакое дело не может правильно идти... Вредоносный человек он...
В а с с а (очнувшись). Что ты с ним сделаешь?
М и х а и л. Что-с? Эх...
В а с с а. Ну? Говори.
М и х а и л (не вдруг). Погожу-с... Вам бы сходить к хозяину-то...
В а с с а. И вправду... А депеши от Анны всё нет... нет!
М и х а и л. Что вы так надеетесь на неё?
В а с с а (идёт). Ты её не знаешь... молчи!
М и х а и л (идя за нею). Тяжело...
В а с с а. Легко жить - просто. Только от лёгкой-то жизни глупеют скоро, слышала я...
(Ушли. Бесшумно является Дуня, села за стол, крестится и шепчет.)
Д у н я. Господи - сохрани, помилуй рабов твоих на всех путях... Господи!
Л и п а (вбегает). Где хозяйка? Приехала!
Д у н я. А н н а?
Л и п а. Людмилка! С дядей ночь-то гуляла - ай-ай! Вот так дела!
С е м ё н (идёт). Какие дела, а?
Л и п а (убегая). Так-с...
С е м ё н. Квак-с! Дура! Ну-ка, Дуня, налей мне.
Д у н я. С добрым утром, Сенечка.
С е м ё н. Ну, и тебе тоже. Как отец?
Д у н я. Ой, плох...
С е м ё н. Гм... мучается долго. (Зевнул.) Все уже напились?
Д у н я (вполголоса). Павлуша не дотронулся, - жёнушка-то у него не ночевала дома...
С е м ё н (приятно удивлённый). Да ну-у?
Д у н я (захлёбываясь). Да, да! С П р о х о ром, слышь, Зах...
С е м ё н. Да нет? Ах дядя, чёрт кудрявый, а? Добился-таки! Молодец, а-ах ты!
Д у н я. Добился, видно! Сраму-то...
С е м ё н. Вот рожа у Павла будет!
П р о х о р (входит, ворча). Я те уши оборву, погоди...
С е м ё н. Кому?
П р о х о р. Уроду. Скотина! Опять мне на голубятню кота пустил... Риголета кособокая... (rigoletto - рогоносец (итал.) - Ред.) Даже ноги дрожат... со зла...
С е м ё н (ухмыляясь). А чего ты такой красноглазый да измятый? В одёже спал?
П р о х о р (оглядывая себя). Я? Спал? Экой леший... надо переодеться.
С е м ё н. Следует.
П р о х о р. Хавронья - чаю! Ах Пашка, кикимора... Скобаря удушил кот да двух чёрно-пегих...
С е м ё н. И за что бы ему на тебя сердиться?
П р о х о р. Ну, ну! А ты знай край, да не падай! Дурак он! Женщине в актрисы надо идти али вообще куда-нибудь... какая она жена ему?
Л и п а (входит). Прохор Иванович...
П р о х о р. Ну?
Л и п а. Управляющий спрашивает...
П р о х о р. Я твой управляющий... и больше никаких! И нечего тебе тут плутать, Плут`онша... брысь!
С е м ё н (Липе). Чего ему надо?
Л и п а (робко). Спрашивает, можно ли видеть.
П р о х о р. Меня? Нельзя. Я - невидим... Скажи ему, что он болван и жулик...
С е м ё н (смеётся). Разве жулики бывают болванами?
П р о х о р У нас, брат, и жулики не больно умны.
С е м ё н. Люблю я, когда вы сердитесь... смешно очень!
П р о х о р. Вот - благодарствую! Государственный ум у тебя, брат, право!
Л ю д м и л а (входит, в капоте). Здравствуйте...
(Дуня молча кланяется, Семён, ухмыляясь, шаркает ногами, Прохор крутит усы и крякает.)
Л ю д м и л а. Молока мне. Вы чего, Семён, расцвели?
С е м ё н. Видя вас - ликует вся природа... вот как!
П р о х о р. И животные.
С е м ё н (фыркая). Это я - животный?
П р о х о р. Коли говоришь - вся природа, стало быть, и скоты все...
С е м ё н (хохочет). Ой, ей-богу... вот ловко!
Л ю д м и л а (Дуне). Видите - родитель у него при смерти, а он - зубы скалит. (Семён немедленно стал серьёзен.) Вы, Дуняша, поучили бы его приличиям, как, бывало, меня учили...
Д у н я. Я-с...
С е м ё н (тоном оправдания). Родитель - седьмой месяц хворает.
П р о х о р. Человек - вообще решительный, а умереть - не решается...
Д у н я (невольно). О, господи...
П р о х о р. Что?
Д у н я. Я так...
П р о х о р. Как?
Л ю д м и л а (Дуне). Вы идите куда вам надобно. Дядя Прохор безнравственный, и вам, девушке, неприлично с ним сидеть. (Дуня уходит.) Не люблю шпионок. (Прохору.) Послушайте, испанец!
С е м ё н. Похож!
П р о х о р. А ты видел испанцев? Тесто!
С е м е н. И видел. В цирке один плясал.
Л ю д м и л а. Я пойду спать, в четыре встану, а вы будьте готовы идёт?
С е м ё н. Кататься?
Л ю д м и л а. На тройке.
П р о х о р. Хочешь с нами? Бери жену, и едем...
С е м ё н (чешется, грустно). Не поедет она. Да и Павел тут...
Л ю д м и л а. Что - Павел?
С е м е н. Не того... неловко...
Л ю д м и л а. Вам неловко? Почему?
(Семён усмехается смущённо, Прохор смотрит на него, безнадёжно качая головой.)
В а с с а (входит). Семён, ступай в контору.
П р о х о р (вслед племяннику). Да не очень умно распоряжайся, не так, как в прошлый раз.
В а с с а (Людмиле). Ты меня видела?
Л ю д м и л а. Нет.
В а с с а. Что же не здороваешься?
Л ю д м и л а (ласково). Ой, простите! Забыла...
П р о х о р (встал). Здравия желаю...
В а с с а (уклоняясь от поцелуя невестки, спокойно, строго). Ты что делаешь, Людмила?
Л ю д м и л а (не сразу). Не знаю... честное слово, мама! Не знаю... (Быстро ушла.)
П р о х о р. Бум!
В а с с а (мягко, миролюбиво). Прохор Иваныч, вот вы человек неглупый, не злой...
П р о х о р. Главное - неглупый! Вот-с...
В а с с а. Вы понимаете, надо быть, что поступки ваши конфузят весь дом и дело старинное в постыдном виде выставляют пред людьми...
П р о х о р. Слышал эти речи не однажды от брата Захара и всегда говорил ему, что учить меня - поздно-с...
В а с с а (тише). Неужто не жалко вам молодую женщину, девочку почти, - ведь ей - жить...
П р о х о р. Извините! В молодых женщинах и девочках я понимаю значительно больше вас... равно как и многих женщин почтенного возраста насквозь вижу...
В а с с а (медленно). Павел - племянник вам...
П р о х о р. Сделайте любезность - скажите ему, что если он голубей моих кошками травить будет - уши оборву-с!
В а с с а (не сразу). Значит - вы враг семье?
П р о х о р. Это вы - оставьте! Семья! Братец покойный не без вашего наущения по миру меня пустил было - не забыли вы об этом? Семья-с? Благодарствую! Тридцать тысяч слизали моих, - будет! Хе!
В а с с а (тихо). Воевать, значит, желаете?
П р о х о р. Чего-с? Как это? С кем?
В а с с а. С племянниками, разумею...
П р о х о р. Оставьте увертюры наши, всё равно - не вывернетесь! Никаких войн! Закон существует, Васса Петровна, эдакое римское право: моё суть моё! Отыдет Захар в селения горние, мы с вами мирно разделимся, и никаких увертюр! Желаю здравствовать... (Ушёл. Васса смотрит вслед, странно наклоняясь, точно хочет прыгнуть на него. Входит Наталья, садится за стол, наливает себе чаю.)
В а с с а (глухо). Что Павел?
Н а т а л ь я. Успокоился немножко... (Молчание. Васса ходит по столовой.) Жалко его...
В а с с а. Что?
Н а т а л ь я. Жалко, говорю, его...
В а с с а (не сразу, тихо). Мне вот арестантов жалко... некоторые совсем безвинно в тюрьме сидят, и дела никакого нет им... а на воле привыкли работать. Тех жаль, кому работать хочется, а - нечего...
Н а т а л ь я. Иные живут хуже арестантов...
В а с с а (задумчиво). Меня вот никто не жалел. Как Захар банкротиться затеял - была я Павлом беременна, на шестом месяце... Тюрьмой, судом дело пахло - мы о ту пору под заклад тайно деньги давали... чужого добра полны сундуки, всё надо было спрятать, укрыть. Я говорю - Захарушка, погоди! Дай мне ребёнка-то родить! А он как зыкнет... да! Так и возилась я в страхе-трепете месяца два...
Н а т а л ь я. Вот, может, оттого и родился Павел-то кривобокий...
В а с с а. Это он после... лет пять было ему, когда заметила я, что криво растёт... Да... То ли ещё было!
Н а т а л ь я. Вы с тем служащим, которого намедни прогнали, разговаривали?
В а с с а. Чего с ним говорить? Негоден, ну - иди себе!
Н а т а л ь я. А про жизнь говорили?
В а с с а. Чью жизнь?
Н а т а л ь я. Про всю... про всех?
В а с с а (не понимает). Невдомёк мне - о чём ты это?
Н а т а л ь я (поучительно). Он вот говорил, что всякое дело - грех.
В а с с а (удивлена). Экой дурак!
Н а т а л ь я (задорно). Почему это? Вы всех ругаете...
В а с с а (усмехаясь). Значит, дело - грех? Работа - грех? До чего доходят... чтобы лень свою оправдать... Помнится - был эдакой странник, это ещё до тебя... Сидит в кухне и проповеди говорит, вот так же - дескать, все дела рук человеческих - грех один. А я и говорю: "Ты, милый, положи хлеб-то, не тронь его, не ешь, он руками сделан. Не греши-ка, друг, да уходи вон..." Так и прогнала.
Н а т а л ь я (ворчит). А может, правда-то его...
В а с с а (не слушая, звонит). Мудрят всё.. Захар не мудрил, да из простых мужиков вот куда дошёл.
Н а т а л ь я (встаёт). И помирает.
В а с с а. Ну, что ж? Пожил!
Н а т а л ь я. Вы жаловались на него...
В а с с а. Это баба жаловалась. Распутник он был всю жизнь... от распутства и помирает... А кроме этого, ему цены нет... нет похвалы достойной.
(Входит Липа.)
Н а т а л ь я (уходя). Вы всегда то одно, то другое говорите...
В а с с а (тихо). Дура... (Липе.) Кто вчера вечером у Прохора был?
Л и п а. Евгений Мироныч какой-то...
В а с с а. Адвокат из города... не знаешь? О чём говорили?
Л и п а. Не слыхала.
В а с с а. Почему?
Л и п а. Заперлись они...
В а с с а. А через отдушину в печи? Забыла?
Л и п а. Тихо они очень...
В а с с а. Смотри ты, еретица!
Л и п а. В а с с а Петровна! Да я ли...
В а с с а. Помни, кто ты есть!
Л и п а. В монастырь бы я...
В а с с а. Монастырь? (Задумалась.) Я те дам монастырь! (Мягче.) О тебе заботятся... Вытри рожу, ну? Отпусти тебя, - ты пропадёшь! Позови Михаила... Ты что, Павел?
П а в е л (в двери). Так.
В а с с а. Всегда - так. А что такое - так?
П а в е л. Ничего...
В а с с а (смотрит на сына с недоумением). Господи Исусе... откуда это идёт? Какие-то всё никудышники... бездельники...
П а в е л. Что же мне делать? Места я себе не нахожу... сердце умирает...
В а с с а. Коли не умеешь с бабой справиться, - терпи... до поры...
П а в е л. До какой? Эх, мамаша, жестокий вы человек...
В а с с а. Я-то? Так!
П а в е л. Сыном своим вы готовы землю копать, как лопатой, лишь бы денег добыть...
В а с с а (тихо). Шёл бы ты, Павел, в монахи!
П а в е л (изумлённо). Я? Зачем?
В а с с а. А куда тебе деваться?
П а в е л (пугливо). Мамаша... вы - серьёзно?
В а с с а. Ну да...
П а в е л (обозлился). Нет уж... это вам не удастся! Ишь вы... а-а? Нет-с...
В а с с а. Ты с кем говоришь?
П а в е л. С вами!
В а с с а (негромко). Вон!
П а в е л (уходя). Не боюсь... ишь вы!
(Васса проходит в кабинет, садится за стол, разбирает бумаги, поднося их к лицу, руки у неё трясутся.)
В а с с а (бормочет). Для чего всё? Для кого? (Бросила бумаги, сняла очки и сидит неподвижно, суровая, тоскливо глядя перед собой.)
М и х а и л (входит, злой). Вы меня звали?
В а с с а. Что это ты как говоришь?
М и х а и л. Как?
В а с с а. Больно сердито. Погоди, сударь мой, я ещё хозяйка здесь...
М и х а и л (уныло). Ничего нельзя сообразить. Задёргали меня... Семён Захарыч смеются только...
В а с с а. Ну, ладно! Ты знаешь, что у Прохора адвокат был?
М и х а и л. Знаю!.. Эта Липа ваша....
В а с с а. Да... не сумела.
М и х а и л. Пугнуть бы её...
В а с с а. Как будто разучилась она бояться-то...
М и х а и л. Не может этого быть! Детоубийство - не шуточка-с!..
В а с с а. Опасно тоже... Ребёнок-то Семёнов был...
М и х а и л. Недоказуемо! Клейма фирмы на дитё не положено. Просто ребенок! И - мать налицо, а его - нет...
В а с с а. Ты бы поговорил с ней... построже!
М и х а и л. Можно-с...
В а с с а. Поговори-ка. Мужчине - сподручнее. Пугни да приласкай... Ну, с Прохором беседовала я...
М и х а и л. Что же?
В а с с а. Говорит - разорю...
М и х а и л. Может-с!..
В а с с а (опуская глаза). Да... вот какие дни пришли!
М и х а и л (тихо). Требуют серьёзных мер...
В а с с а (не глядя на него). Что ты думаешь?
М и х а и л. У меня одна надежда - сердце его слабое... Этакие в одночасье помирают...
В а с с а. Пустяки! Он нас с тобой переживёт.
М и х а и л. Дело божие-с. Лекарства он принимает всё чаще, - я это по счетам аптеки знаю. Фершал Яков говорил - опасные это лекарства...
В а с с а. Лекарство, а - опасное! Врёт Яков спьяна...
М и х а и л. Два их... Одно - против сердца, а другое - неловко сказать... для крепости в обхождении с дамами...