Обстановка на фронте вечером:
Группа армий «Юг»: В районе Бердичева бои ослабевают. Южнее Киева наши войска не могут продвинуться, по-видимому, из-за того, что у 13-й танковой дивизии не хватает боеприпасов для танковых пушек. Атаки противника с направления Коростеня снова успешно отражены.
Группа армий «Центр»: Отмечено дальнейшее продвижение 2-й и 3-й танковых групп. Гомельская группа противника пока еще в бой не вступала.
Группа армий «Север»: Ощущаются большие трудности, вызванные плохим состоянием дорог, в результате чего наши войска продвигаются крайне медленно. Недостаточно энергичные действия группы армий «Север» против эстонской группы противника заставили ОКХ отдать приказ об отправке одной дивизии в направлении Тарту.
Сирия: Перемирие. По-видимому, во французских войсках наблюдаются признаки разложения{14}.
Ирак: Обнаружена значительная концентрация английских войск в северо-восточной и восточной части Ирака, очевидно, с целью заставить Иран дать согласие на создание английских авиабаз против Кавказа{15}.
Командование группы армий «Юг» доложило, что начало наступления 11-й армии будет возможно не раньше 17.7.
Распределение сил авиации противника: Установлено наличие перед фронтом: группы армий «Север» – 354, группы армий «Центр» – 640 (происходит перебазирование авиации в тыл), группы армий «Юг» – 1500 самолетов противника. Итого противник располагает примерно 2500 самолетами.
… ..
{1}См. запись от 11.7 1941 г.: "Сведения о противнике… "б". – Прим. нем. изд.
{2}Речь идет о прибывшей в этот район 22-й армии. – Прим. ред.
{3}На немецких картах она обозначается как 4-я танковая армия, каковой и была фактически, так как объединяла 2-ю и 3-ю танковые группы. См. запись 17 июля со слов: "Для подвоза грузов… " – Прим. ред.
{4}Сравни запись от 14.7: "Группа армий «Центр»… На южном фланге… " и от 16.7: "Группа армий «Центр». – Прим. ред.
{5}В оригинале ошибочно-"2-я группа". – Прим. нем. изд.
{6}В оригинале ошибочно – «3-я группа». – Прим. нем. изд.
{7}Моторизованная дивизия СС «Адольф Гитлер». – Прим. ред.
{8}См. выше: "На фронте группы армий «Центр»… " – Прим. нем. изд.
{9}Вероятно, с целью демонстрации сильного оборонительного фронта на Западе против Великобритании. См. о британском военном планировании в начале июля 1941 г.: Bryant, A. Kriegswende, Dusseldorf, 1957, S. 243. – Прим. нем. изд.
{10}См. записи от 12.7 1941 г.: «18.00 – Хойзингер» и "Разговор с Грейфенбергом… " – Прим. нем. изд.
{11}См. прим. 7. – Прим. ред.
{12}Весьма важный показатель непрерывного роста сопротивления советских войск. – Прим. ред.
{13}Авиация поддержки пехоты и танков выделялась в распоряжение командования армий и танковых групп. В составе дальней разведывательной авиации были самолеты «Хейнкель», «Фокке-Вульф», «Юнкерс», «Мессершмитт», «Дорнье» и другие типы. – Прим. нем. изд.
{14}Перемирие здесь было подписано 14.7 1941 г. См. прим. 18 к записи от 22.6 1941 г. – Прим. нем. изд.
{15}См. записи от 9.7 1941 г. "От Фарука… " – Прим. нем. изд.
14 июля 1941 года 23-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «Юг»: Противник произвел очень сильную контратаку против северного фланга группы армий в районе Звягеля, причем на отдельных участках ему даже удалось продвинуться. Эта атака вынудила нас ввести в бой 25-ю моторизованную дивизию и лейбштандарт «Адольф Гитлер», которые снова отбросили противника на север от шоссе Звягель – Житомир, перерезанного противником. Это шоссе является единственной коммуникацией, связывающей тыл с районом действий 3-го моторизованного корпуса. Временный перехват этого шоссе противником вызвал нехватку боеприпасов в 13-й танковой дивизии.
Бои в районе Бердичева, которые местами носили кровопролитный упорный характер, начинают затихать. 11-я танковая дивизия потеряла 2000 человек (!). Командование группы армий «Юг» полагает, однако, что противник настолько ослаблен огромными потерями, что 11-я танковая дивизия сможет уже сегодня перейти в наступление – в восточном направлении. Совместно с ней (севернее ее) должна наступать 16-я танковая дивизия – в направлении Белой Церкви.
13-я танковая дивизия разрушила обе железные дороги, идущие от Киева на запад и юг. 14-я танковая дивизия подтянулась к 13-й танковой дивизии. Усиленный батальон 25-й моторизованной дивизии и один полк дивизии СС «Викинг» следуют за 14-й танковой дивизией. Главные силы дивизии СС «Викинг» идут во втором эшелоне за 9-й танковой дивизией, которая начала наступление от Житомира на Белую Церковь.
Группа армий «Центр»: Танковая группа Гудериана неожиданно достигла крупных успехов. Часть войск противника вынуждена к отступлению, часть продолжает сражаться. На южном фланге появились первые признаки начинающегося контрудара силами выявленной нами гомельской группы противника{1}.
Танковая группа Гота, ведя упорные бои на правом фланге (12-я танковая дивизия), весьма успешно продвигается на центральном участке фронта. Левый фланг (19-я танковая дивизия) все еще отстает.
Группа армий «Север»: Южная ударная группировка, по-видимому, добилась успехов. Гепнер передвинул корпус Рейнгардта к западу от шоссе на Ленинград и направил его восточное Чудского озера. В результате образовалась брешь между корпусом Рейнгардта и корпусом Манштейна, который наступает на Новгород (там расположен командный пункт Ворошилова) {2}. Дивизии 18-й армии преследуют отходящего противника в направлении Пскова.
Выводы: Группа армий «Юг» должна провести предстоящую ей крупную операцию на юге своими силами. Командование группы армий «Центр» должно обратить внимание на свой правый фланг. На ее левом фланге в результате продвижения правого крыла 16-й армии создается возможность достижения частного успеха в районе западнее Невеля. Для этого необходимо установить тесное взаимодействие групп армий «Центр» и «Север». На центральном участке фронта 16-й армии также намечается операция на окружение, в ходе которой, возможно, удастся окончательно ликвидировать части противника (две дивизии), действующие западнее большого лесисто-болотистого массива (близ Холма). На фронте группы армий «Север» основная задача состоит в том, чтобы не дробить силы, а сосредоточить их для нанесения главного удара по Новгороду.
Разговор с генералом Грейфенбергом о взаимодействии групп армий «Центр» и «Север» в период боев у Невеля. 19-ю танковую дивизию следует направить па Невель, но не выдвигать ее оттуда на Великие Луки, пока не будет достигнут решающий успех в боях под Невелем.
Южнее района предстоящих боев у Невеля создаются условия для проведения другой операции на окружение в районе Полоцка. При этом следует обратить внимание на то, чтобы пехотный соединения 5-го и 6-го армейских корпусов не ввязывались в бои в этом районе, а возможно быстрее наступали в восточном направлении.
Разговор с фельдмаршалом фон Леебом о взаимодействии групп армий во время боев в районе Невеля. Его первым желанием является скорейшее наступление 19-й танковой дивизии на Невель. Кратко обсудили обстановку на остальных участках фронта группы армий «Север». Я подчеркиваю необходимость подтягивания пехотных соединений к озеру Ильмень, чтобы выйти в район между ним и Ладожским озером возможно более крупными силами,
Разговор с Эквистом: Получена телеграмма от генерала Эрфурта, в которой сообщается, что Маннергейм не сочувствует идее операции восточное Ладожского озера якобы по причине слабости ударного крыла группировки. Это побудило меня отправить генерала Эквиста в Финляндию для выяснения этого вопроса. По-моему, тут какое-то недоразумение{3}.
Полковник Галлъ (начальник штаба 1-го военного округа) явился для доклада. Он занят массой всяких мелких дел по устройству военнопленных, разминированию, разрушению пограничных укреплений и т. п. Он сообщил о весьма прискорбных фактах грабежей, производимых немецкими солдатами в Литве, и об отправке ими добытых таким образом «трофеев» домой{4}.
Генерал Богач: а. Движение эшелонов на участке железной дороги Ленинград – Бологое позавчера осуществлялось преимущественно на Ленинград, а вчера – главным образом на Москву. На участке Бологое – Москва вчера наблюдалось движение эшелонов в северо-западном направлении. Эти сведения говорят либо о сосредоточении сил противника в районе Бологого, либо об эвакуации Ленинграда. Необходимо постоянное наблюдение за этим участком железной дороги и нарушение движения ударами с воздуха. б. Участок железной дороги Орша – Смоленск – Витебск совершенно забит эшелонами. Движение на железных дорогах от рубежа Вязьма, Брянск в восточном направлении слабое. в. На железной дороге Киев – Курск слабое движение эшелонов, на станциях большое скопление подвижного состава (воинские эшелоны или составы с промышленным оборудованием, сырьем и т. п.). г. На участке Харьков – Курск составы с промышленной продукцией (по-видимому, танки и автомашины). д. В районе южнее Киева стоящих эшелонов меньше, небольшое движение в направлении Днепропетровска.
Генерал Якоб: а. Организация дорожного строительства. Большая потребность в силах на фронте вынуждает нас привлечь для строительства организацию Тодта. Потребуется расширение организации Тодта, чтобы обеспечить выполнение задач строительства на все увеличивающейся территории. б. Мост у Джурджи будет заменен мостом на паромах системы Герберта{5} (мостовое имущество перебрасывается из Белграда). в. Десантный мост системы Ланнингера{6} для выгрузки войск на побережье. г. О русских минах.
Генерал Вагнер (генерал-квартирмейстер):
Группа армий «Юг»: Средств у 6-й армии вполне достаточно для обеспечения операции по овладению Киевом и для форсирования Днепра. Помощи в транспортных средствах со стороны ОКХ ей не потребуется. У 17-й армии запасов хватит до Винницы, у 1-й танковой группы – до Кировограда. 11-я армия захватила на территории противника большие запасы горючего и продовольствия.
Группа армий «Центр»: Положение все еще трудное. Работа железных дорог остается неудовлетворительной. Запасов у танковых групп (2-й и 3-й) 4-й армии хватит до района восточное Смоленска (ежесуточная потребность 11 эшелонов). Снабжение главных сил 2-й армии можно обеспечить не далее как до Днепра, а 9-й армии – до района Витебска.
Группа, армий «Север»: 4-я танковая группа обеспечена запасами для продвижения до Ленинграда, часть пехоты также можно обеспечить до выхода в этот район, а главные силы– до района Псковское озеро, озеро Ильмень.
Главком вернулся из поездки на фронт группы армий «Юг», где он посетил штабы 6-й армии и 1-й танковой группы и обсудил с местным командованием предстоящие задачи. Ему доложили о подробностях боев, которые носили упорный характер. Ничего принципиально нового в этих докладах не содержится.
Обстановка на фронте вечером: Полной неожиданностью явились успех танковой группы Гудериана, которая уже в 10.00 достигла Смоленска, и продвижение левого крыла танковой группы Гота.
Совершенно непонятно сообщение о продвижении левого крыла танковой группы Гепнера (корпус Рейнгардта) в направлении Нарвы, в то время как правое крыло (корпус Манштейна) наступает на Новгород. В результате этого танковая группа полностью разрывается на две части, не имея отчетливо выраженного направления главного удара.
То обстоятельство, что русские продолжают оставаться между Прутом и Днестром на фланге Шоберта (11-я армия) и беспокоят этот фланг, вызвало продолжительные споры{7} о необходимости прикрытия района нефтепромыслов в Румынии. Я считаю, что какая-либо угроза этому району отсутствует.
Разговор с генералом. Бреннеке (начальник штаба группы армий «Север»). Он доложил, что разрыв танковой группы Гепнера является следствием условий местности и состояния дорог в районе шоссе Псков-Ленинград и западнее. Командование группы армий не будет пока продвигать корпус Рейнгардта дальше плацдармов, захваченных им на Луге.
Своеобразное движение войск для наступления из района Вильянди объясняется поспешным отходом 217-й пехотной дивизии на запад, а также недооценкой сил противника в районе Тарту. Командование группы армий намеревается теперь продвижением через Вильянди, используя имеющуюся здесь железную дорогу, обойти эту группировку противника и отрезать ей пути отхода к Нарве.
В связи с разговором фюрера с главкомом о нежелательности наступления танковой группы Гепнера в указанном направлении (разговор снова был, по-видимому, раздраженным) я просил Бреннеке прислать письменную оценку обстановки для доклада фюреру.
Эти бесплодные телефонные переговоры продолжались до глубокой ночи. Они лишают подчиненные инстанции всякого желания проявлять инициативу и только отнимают у них время. Постоянное вмешательство фюрера в вопросы, сущности которых он не понимает, превращается в какое-то мучение, становящееся уже невыносимым.
Получен приказ фюрера, который устанавливает общую численность подвижных соединений в будущем в количестве 36 танковых дивизий трехбатальонного состава и 18 моторизованных дивизий.
… ..
{1}Речь идет о левофланговой 21-й армии Западного фронта. – Прим. ред.
{2}В Новгороде находился штаб Северо-Западного фронта (командующий войсками фронта генерал-майор Собенников П. П.). Штаб }Главкома Северо-Западного направления Маршала Советского Союза К Е. Ворошилова находился в Ленинграде. – Прим. ред.
{3}См.: Ziemke, Е. (ор. cit), S. 190, а также Eгfurth, W. (op. cit), S. 47. – Прим. нем. изд.
{4}Здесь налицо признание Гальдером грабительского характера войны. Известно, что в грабежах участвовали не только специально созданные для этого немецко-фашистские оккупационные органы, но и регулярные войска гитлеровской Германии. – Прим.. ред.
{5}Хорошо зарекомендовавший себя еще в первую мировую войну австрийский, понтонный мост, который мог быстро разводиться, обеспечивая проход судов по реке. – Прим. нем. изд.
{6}Имеется в виду прибрежное понтонно-мостовое устройство, к которому могли подходить для разгрузки крупные морские суля. – Прим. нем. изд.
{7}Видимо, это было вызвано тревогой каких-то кругов за пределами ОКХ (возможно, это исходило от ОКВ?). – Прим. нем. изд.
15 июля 1941 года 24-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «Юг»: 11-я армия отбросила противника на своем правом фланге, однако он все же еще продолжает сопротивляться южнее Днестра. 17-я армия вклинилась в линию Сталина. Противник предпринимает ожесточенные контратаки. 6-я армия и 1-я танковая группа выровняли свой фронт западнее Бердичева. Наши войска начали наступление от Бердичева и Житомира в направлении Белой Церкви и уже находятся в нескольких километрах от нее (9-я танковая дивизия, за которой следуют два полка дивизии СС «Викинг»).
В районе западнее и южнее Киева положение в полосе наступления 13-й и 14-й танковых дивизий остается без изменений, несмотря на то что дивизии усилены мотопехотой. У Звягеля и восточное наши войска оттеснили противника и полиостью очистили шоссе Звягель – Житомир. 2-я танковая дивизия задержана до особого распоряжения, остальные резервы ОКХ следуют за центром и северным флангом группы армий «Юг».
Группа армий «Центр»: На территории, пройденной 2-й и 3-й танковыми группами, остались многочисленные мелкие группы противника, которые продолжают оказывать сопротивление, в связи с чем необходимо организовать немедленное очищение этой территории. На левом фланге постепенно назревает операция в районе Полоцка. В этом районе и западнее Невеля наметилось новое окружение противника. В районе Полоцка начинают высвобождаться первые пехотные дивизии, которые будут переброшены вслед за танковой группой Гота.
Группа армий «Север»: Наступление танковой группы Гепнера остановлено на достигнутом рубеже, брешь между ее обеими ударными группами будет заполнена одной пехотной дивизией. Корпус Манштейна продолжит наступление на Новгород после того, как к нему подтянется 1-й армейский корпус{1}.
Сведения о противнике: Создается впечатление, что противник по инициативе нового командования, а также, возможно, под влиянием Англии прилагает все усилия, чтобы удержаться на занимаемом рубеже и не дать нам возможности продвинуться дальше на восток{2}. Русские войска сражаются, как и прежде, с величайшим ожесточением.
На фронте обозначились следующие группировки противника: а. Ленинградская группировка, которая пытается, опираясь на болотистые районы юго-восточнее, южнее и юго-западнее города, организовать оборону на рубеже, охватывающем широкой дугой город и промышленный район{3}. б. Вновь формируемая группировка в районе между Калинином и Ржевом, которая, очевидно, имеет задачу, примыкая к озерно-болотистому району вокруг Осташкова, прикрыть участок между этим озерным районом и московской группировкой. Под Ржевом имеются серьезные укрепления. в. Московская группировка, имеющая задачу прикрыть путь на Москву на рубеже Сычевка, Вязьма, район западнее Калуги. г. Центральная группировка в районе Брянск, Орел, Горбачево, Сухиничи, очевидно являющаяся подвижным резервом, перебрасываемым по железным дорогам. Из этого района, по-видимому, готовится контрудар по правому флангу танковой группы Гудериана. д. Небольшая гомельская группа. е. Коростенская группа. ж. Киевская группировка, которая, очевидно, охватывает весь район западнее Днепра до самого Черного моря.
Генерал Богач:
Данные воздушной разведки подтверждают вышеуказанную группировку сил противника. В районе сосредоточения группировки, указанной в пункте "б", обнаружены оборонительные сооружения на участке шириной до 40 км; в районе сосредоточения группировки, указанной в пункте "в", – линия укреплений между Вязьмой и Гжатском протяженностью 80 км, местами имеющая в глубину до пяти линий оборонительных сооружений.
Движение эшелонов указывает на переброску войск из района Брянска в северо-западном направлении. Она ведется из района группировки, указанной в пункте "г" (подвижный оперативный резерв перебрасывается по железной дороге).