Джозеф Мэрфи, Наполеон Хилл, Уильям Дэнфорт, Чарльз Энел Большая книга привлечения богатства. Думай так, как думают миллионеры
Права на перевод получены соглашением с BN Publishing (США).
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Joseph Murphy, Napoleon Hill, William H. Danforth, Charles F. Haanel
Automatic Wealth II: The Millionaire Maker
Including: The Master Key System, The Habit Of Saving,
Steps To Success: Think Yourself Rich, I Dare You!
© 2006 by BN Publishing
© Перевод на русский язык: Федорова Е., 2015
© Перевод на русский язык: Кочанова Т., 2014
© ООО «Издательство АСТ», 2015
* * *Эта книга заставила меня больше думать о цели в жизни, дав основу того, как об этом думать правильно и глубоко. И чтение, и уроки, вынесенные из нее, были очень полезны. Я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто утратил почву под ногами и желает знать правду о по-настоящему благополучной жизни!
Энтони Хейворд, Бруклин, Нью-Йорк, СШАКогда вы будете готовы изменить свою жизнь к лучшему – начните читать эту книгу!
Алисия Монк, Лос-Анджелес, СШАОтличная книга! Читаю ее прямо сейчас и мне очень нравится! Так много полезных идей, чтобы поддерживать свой ум на подзарядке. Настоятельно рекомендую!
Мэгги Лесссинг, Харбор, Вашингтон, СШАЭта книга стоит времени, терпения и ваших денег для того, чтобы получить знания, которые редко где можно найти.
Корнелиус Ванн, Олбани, США.Если вы хотите узнать, как прожить свою жизнь в гармонии, процветании и мире, эта книга научить вас, как это сделать. Книга не для беглого чтения, но серия коротких, веских уроков. Если вы готовы потратить время на что-нибудь стоящее – изучить, понять и практиковать мудрость этой книги, – ваша жизнь будет отражать процесс обучения во многих положительных отношениях. Я прочла книгу трижды и буду возвращаться к ней еще и еще!
Дафна Флор, Антверпен, НидерландыТеперь я действительно понимаю, кто я. Спасибо моему сыну, который рекомендовал мне эту прекрасную книгу.
Хорхе Круз, МексикаЭто книгу я считаю эталоном мудрости. Рекомендую каждому, кто находится на пути к высшему сознанию. Она сразу же изменила мою жизнь!
Джанет Сантьяго, Нью-Йорк, СШАЭто книга жизни! Она меняет и поддерживает развитие вашего духа.
Кассандра Вуд, Таусон, Мэрилэнд, СШАМой гуру посоветовал ее… Если вы уже прочли «Секрет» и до сих пор чувствуете, что вам чего-то недостает, – я настоятельно рекомендую эту книгу!
Кортни Тернер, Лондон, ВеликобританиЯ совершенный, сильный, могучий, любящий, гармоничный и счастливый! Жизнь меняется! Грандиозная книга – и она определенно стоит ваших денег.
Ли Даблдей, Даллас, Техас, СШАЯ люблю эту книгу и рекомендую ее всем, кто интересуется законами притяжения богатства. Это простое для понимания и очень эффективное руководство для всех, кто готов практиковать ее мудрость.
Эдди Коронадо, АргентинаЭта книга действительно изменила мою жизнь. Наряду с Библией она дарит положительный психологический настрой чувствовать свою жизнь, менять ее и верить в силу творящих изменения мыслей.
Вивиан Мэрфи, СШАЯ купил эту книгу для достижения более высокого уровня осознанности на пути к благополучию. А что выбираете вы: путь к богатству или бедности?!
Кристиан Вилларино, ИталияЭта книга заслуживает того, чтобы читать ее внимательно и последовательно! Практически каждый может найти в ней свою собственную правду, если он действительно находится в поиске истины!
Дейтра Бруннер, Норкросс, СШАЕсли есть книги, которые могут сделать сложные вещи простыми, эта книга, безусловно, лучшая из них. Авторы выводят концепцию того, как работает человеческий ум. Я прочитал книгу в 1994 году, и моя жизнь с тех пор уже не была прежней, она изменилась к лучшему. Теперь я могу с уверенностью сказать, что моя жизнь обрела полный контроль, и это стало возможным потому, что я принял и использую методы, предложенные в этой книге. Независимо от того, каков ваш возраст, где и как вы живете, эта книга должна быть прочитана вами.
С. Нэвин, Бангалор, ИндияОтличная книга, которая объясняет, как перепрограммировать свой мозг, чтобы привлечь то, что мы хотим, и устранить вредные привычки мышления, которые привлекают то, что мы не хотим!
Кэрол А. Гордниер, СШАБог благословит души авторов! Я хотел бы дать книге 10 звезд, если бы это было возможно. Я впервые прочитал ее два года назад, и это увлекло меня в невероятное путешествие самопознания и самосовершенствования. Рекомендую книгу как лучшую в своей области!
Питер Уйс, БельгияЭто удивительно, только год назад я был другим человеком. Я был толстым, непопулярным, полным ненависти человеком. Теперь, после прочтения этой невероятной книги, я обнаружил прекрасный новый мир, мир, который, оказывается, существовал внутри меня. Моя жизнь изменилась, я превратился в любящего человека. Спасибо, спасибо, спасибо авторам за эту замечательную книгу.
Юрген Таль, ИзраильПервый раз в моей жизни – книга так близка моим собственным мыслям!
Уолтер Николс, ГерманияУильям Дэнфорт Попробуй!
Основатель и первый председатель совета директоров компании «Рэлстон Пурина», Сент-Луис, штат Миссури
Предисловие
Каждый из нас – тех, кто так или иначе сотрудничал с Уильямом Дэнфортом, прекрасно знаком с его методом «Попробуй!». Практически все сотрудники, которые сегодня занимают руководящие должности в его огромной корпорации, когда-то были молодыми людьми, пришедшими с глухих окраин, и состоялись они именно благодаря его главному постулату: «Нужно бросать вызов обстоятельствам». Эта формула и его самого не раз подталкивала замахнуться на большее, нежели представлялось возможным. Мистер Дэнфорт всегда выкладывался по максимуму, будь то руководство огромной компанией, путешествия в самые далекие и заброшенные уголки мира, охота на уток или игра с внуками. Он с нетерпением ждал наступления каждого дня, и дело, которым он занимался в данный конкретный момент, всегда было для него самым важным из всех, за какие он когда-либо брался. Мистер Дэнфорт всегда старался сделать все, что было в его силах, и выкладывался на все 100 %.
Много лет назад Уильям Дэнфорт ограниченным тиражом опубликовал свою книгу «Попробуй!». Он сделал это для тех, кто работал в его компании, для своей семьи и близких друзей. Однако книга стала известна далеко за пределами этого круга: она передавалась из рук в руки, идеи Денфорта стали распространяться и производили огромное впечатление на людей самых разных возрастов и профессий. Случалось, эта книга вдохновляла людей на поистине впечатляющие свершения: однажды она помогла страховой компании продать огромное количество страховых полисов – сумма, вырученная с продаж, составила ни много ни мало – 5000000 долларов. Книга имела такой спрос среди менеджеров по продажам, работников Молодежной Христианской Организации, бизнесменов, преподавателей, руководства предприятий, проповедников – в общем, всех, чья цель – подвигнуть людей к достижению большего, что вскоре потребовалась печать дополнительного тиража. На сегодняшний день эта книга была переиздана 29 раз. «Попробуй!» – это больше, чем книга, это рабочий инструмент, которым можно пользоваться в реальной жизни, созданный одной из «акул» большого бизнеса на основе собственного опыта. Это тот вызов, которого ждет современная молодежь, и план действий для тех, кто хочет куда-то двигаться, чего-то достичь и быть полезным.
Г.М. ФилпоттОт автора
Я согласен с тем, что каждый должен заниматься своим делом, и, следовательно, бизнесмен должен заниматься своим бизнесом. Однако опробованная мною четырехчастная программа «Любовь к молодым» плюс «Внутренний стимул» побудили меня написать эту книгу.
«Попробуй!» – книга для тех немногих, кто отважился взять на себя ответственность, начать что-то новое, изменить свою жизнь. Остальные могут обойтись и без нее. Она не понадобится тем, кто боится новых дел и больших начинаний. Она утомит ленивых, потому что призывает к немедленному действию; она наскучит искушенным и позабавит скептиков. У некоторых она вызовет отторжение, а другие даже не поймут, о чем эта книга. Она не завоюет популярность абсолютно у всех, потому что призывает к смелым, стремительным и рискованным поступкам. Но я верю, что для тебя, один из немногих бесценных читателей, эта книга станет началом нового пути. Ты можешь добиться большего, и я это докажу.
Я выражаю свою признательность Гордону М. Филпотту, который оказал неоценимую помощь в написании и издании этой книги. Его проницательность, справедливость суждений и конструктивная критика сделали эту книгу моим любимым детищем, а не просто скучной обязанностью. Я уважаю Гордона как партнера по бизнесу, но более всего ценю в нем дружеское понимание.
У.Г. ДэнфортПопробуй!
Довольно трудно бросить вызов на бумаге. Я предпочел бы непосредственный контакт с человеком. Я представляю себе это так: я нахожусь по одну сторону стола, а он – по другую; я смотрю ему в глаза и говорю: «Попробуй!»
Если ты вырос в нищете, попробуй достичь такого положения, какого достиг Авраам Линкольн.
Если для тебя важна твоя родословная, попробуй стать гордостью для будущих поколений своей семьи.
Если ты молодая мать, попробуй создать прочный фундамент своей маленькой семьи. У сильной женщины – сильное потомство.
Если ты юн и только стоишь на пороге жизни, попробуй подчинить жизнь себе, а не подчиниться ей. Глупости совершали все, но не все отваживаются на смелые поступки, и не все способны преодолевать препятствия, встречающиеся на жизненном пути.
Если ты молодой руководитель, попробуй брать на себя больше ответственности, делай это с радостью и энтузиазмом. Старайся вникать в суть проблемы, и ты великолепно справишься с любой задачей.
Если ты начинающий писатель, попробуй стать Нобелевским лауреатом.
Если ты молодой ученый, попробуй совершить открытия не менее значимые, чем совершил Луи Пастер.
Если ты начинающий фермер, попробуй сделать своей целью борьбу с голодом.
Если ты ходячая катастрофа, попробуй посмотреть фильм «Великолепная одержимость».
Если ты человек пожилого возраста, попробуй вести активный образ жизни. Пусть старость будет в радость. Твои года – твое богатство.
Если твоя жизнь кажется тебе сплошной рутиной, попробуй превратить ее в праздник.
Если ты слаб, попробуй стать сильным.
Если ты зануда, попробуй стать душой компании.
Если ты раб, попробуй стать королем.
Попробуй, кем бы ты ни был, поделиться с другими своими мечтами и устремлениями. Помогать другим – захватывающее занятие. Только попробуй – и тебе вернется сторицей!
Ты можешь добиться большего
Когда я был маленьким мальчиком, я жил в деревне, в болотистой местности. В те времена систему дренажных канав еще не использовали, поэтому можно было запросто подхватить малярию. Когда я пошел в школу, то был слабеньким, болезненным, с бледным лицом и впалой грудью. Один из моих учителей, Джордж Уоррен Кролл, был из тех, кого зовут «здоровяком». Мы смеялись над его странными идеями, которые не задерживались надолго в наших головах, но Джордж Уоррен Кролл никогда не унывал. Однажды он обратил внимание на меня, и после этого моя жизнь изменилась. Никогда не забуду, как он, глядя прямо мне в глаза, сказал непререкаемым тоном: «Попробуй стать самым здоровым мальчиком в школе».
Его слова меня потрясли. Другие мальчики были гораздо более сильные и ловкие. Стать самым здоровым мальчиком, когда я был худым и болезненным, да еще воображал, что насквозь пропитан ядом малярийных болот?! Этот человек сошел с ума! И все же я принял его вызов: он задел меня за живое. Его голос до сих пор звучит в моих ушах: «Попробуй изгнать малярию и лихорадку из своего организма. Дыши свежим воздухом, пей чистую воду, ешь полезную пищу, ежедневно делай физические упражнения, пока твои щеки не станут розовыми, грудь – широкой, а мышцы – крепкими».
Пока он произносил эти слова, во мне что-то произошло: моя кровь вскипела и волной прокатилась по всему телу, так что я ощутил покалывание в кончиках пальцев, как будто испытывал непреодолимое желание вступить в борьбу.
Я вывел яд из своего организма, а мое тело стало таким крепким, что я смог соперничать с самыми сильными мальчиками в классе и в дальнейшем пережил большинство из них. С тех пор я не давал болезням ни малейшего шанса. Вы можете себе представить, сколько раз я потом вспоминал добрым словом того учителя, ведь он превратил доходягу с впалыми щеками в здорового и сильного парня.
Прошли годы. Школа давно осталась позади. Однажды утром в дверь моего офиса постучал Генри Вудс – один из многообещающих парней, работавший в нашей компании.
– Я увольняюсь, – сказал он.
– Что случилось, Генри?
– Только то, что я больше не продавец. У меня нет никаких способностей к этому делу, и я не достоин тех денег, которые вы мне платите.
Это было по-настоящему смело – так откровенно признаться боссу в своей неудаче. Тут я вспомнил свое детство, вспомнил, как учитель бросил мне вызов, и как в результате этого вызова я стал сильнее и крепче. К удивлению Генри, вместо того чтобы принять заявление об увольнении, я пристально посмотрел ему в глаза и сказал: «Если я тебя нанял, значит у тебя есть задатки продавца, Генри Вудс. Прямо сейчас ты выйдешь из этого офиса, а вечером вернешься с уровнем продаж, более высоким, чем тот, которого ты когда-либо достигал».
Он был совершенно ошарашен и в первый момент не понял, что произошло, но затем в его глазах зажглась искра. Я ясно увидел ее, ведь то же самое произошло и со мной в далекие годы школьного детства. Генри молча развернулся и вышел из моего офиса.
Когда в тот же вечер он вернулся, выражение его лица было победоносным. В тот день он установил рекорд продаж, и с тех пор уже никогда не опускал эту планку. Я вам расскажу секрет его успеха: на самом деле, он изначально был одним из лучших помощников продавца, каких я только знал, ему только нужен был толчок. Теперь он преуспевает и делится своим опытом с другими. Мир полон таких вот Генри Вудсов, которые только и ждут подобного вызова: «Попробуй!»
Каждое лето в лагерях Американской Юношеской Организации я общался с сотнями молодых лидеров. Несколько лет назад один парень, работавший простым электриком в большой фирме, пришел ко мне в растрепанных чувствах и рассказал свою историю. После окончания средней школы он был вынужден пойти работать. Но через некоторое время он понял, что молодые люди, которые окончили технические колледжи, стремительно обходят его в движении по карьерной лестнице. Чувствуя, что он может быть больше, чем просто электриком, я мотивировал его оставить работу и вернуться к учебе. Тут я вновь увидел в глазах тот огонь, который отличает настоящего бойца. У него не было денег на обучение, но каким-то образом его приняли в колледж, он окончил его с отличием, и сейчас бывший рядовой электрик – известный инженер-электрик. Я могу поделиться с вами его секретом: он постоянно совершенствуется и делится своим опытом с другими, потому что теперь он просто одержим идеей помочь людям получить образование.
Эти истории взяты из реальной жизни, и в моей практике их было множество. Однако, к сожалению, есть и другие примеры, когда люди ставили перед собой труднодостижимые цели, но в их глазах не зажигался тот самый огонь, который заставляет человека прикладывать все силы для того, чтобы победить. Тем не менее, программа «Попробуй!» помогла тысячам, поможет и тебе. В качестве первого шага попробуй прочесть эту книгу сегодня, прежде чем ложиться спать. Не останавливайся. Просто просмотри ее, чтобы иметь о ней представление. И если после этого ты поймешь, что ты – лидер, чье предназначение – достичь вершины, следуй плану, изложенному в этой книге, и ты реализуешь все свои возможности.
Ты – один из немногих избранных?
Я постоянно нахожусь в поиске тех, кто готов отправиться со мной в невероятное путешествие. Я ищу тебя, если ты один из тех немногих, кто смело идет по жизни и готов преодолеть все препятствия, которые встретятся на пути. Тебе я открою секрет, расскажу, в чем сила формулы «пытаться и делиться». Лишь ограниченный круг людей знает, как использовать эту силу, ведь обладание ею сопряжено с огромной ответственностью. Однажды узнав этот секрет, ты уже не будешь прежним и не успокоишься, пока не поделишься им с другими. Чем больше ты отдашь, тем больше приобретешь. Глубоко внутри себя ты должен зажечь огонь, который никогда не погаснет. Этот огонь охватит все твое существо, расширит твои горизонты, раскроет твои способности и даст тебе небывалые возможности. Тысячи людей, привлеченные ярким пламенем, потянутся к свету, теплу и силе, которые дает этот огонь. Однако если ты будешь неосторожен, он превратится в бушующее пламя, которое сожжет тебя дотла.