— Хотя бы их всех прогуляться на природу потянуло, — пробормотала Мариша.
— Всех разом? — усомнилась Инна.
— Но как-то нам нужно попасть на лодку, — сказала Мариша. — А они хоть и нажрались поголовно, но спать не собираются. И сидят как назло так, что все лодки у них как на ладони.
Инна и сама видела, что ночевать на острове в планы финнов никак не входило. Двое из экипажа уже начали потихоньку собирать разложенные для пикника вещи.
— Если мы немедленно что-нибудь не предпримем, то они уплывут без нас! — заволновалась Инна. — О! У меня идея. Жди меня тут!
И, прежде чем Мариша успела ее остановить, Инна, согнувшись в три погибели, бросилась бежать в глубь леса. Мариша осталась ждать, сама не зная чего. Ругаясь и почесываясь. Если на берегу комаров не было, там их сдувал ветер, и финны спокойно предавались веселью, то Маришу, сидящую в лесу, эти мерзкие твари загрызли едва не до обморока. Чувствуя, что если она еще несколько минут послушает комариный писк, то свихнется, Мариша все же поняла: у финнов что-то случилось. Они встревоженно скучились и, о чем-то переговариваясь, показывали на восток.
Мариша тоже посмотрела в ту сторону и ахнула. Над лесом поднимался довольно густой столб дыма. Несмотря на явное нежелание Армена и Кароля отпустить своих друзей в лес, любопытство оказалось сильнее, и все финны ломанулись в чащу.
— Где же Инна? — вскинулась Мариша. — Самое время…
Но не успела она договорить фразу, как позади раздался топот чьих-то ног и мимо Мариши, тяжело дыша, промчалась Инна.
— Что ты сидишь?! — на ходу крикнула она подруге. — Они же скоро вернутся. Побежали. У нас времени в обрез.
Мариша вскочила и охнула. От долгого сидения у нее затекли ноги, и теперь в них впилась тысяча тоненьких иголок. С одной стороны комары, с другой иглы в подошвах, но Мариша припустила за Инной так резво, что вскоре догнала, а потом и обогнала ее. К лодке Мариша подлетела первой и заметалась вдоль нее в поисках укромного уголочка, где они могли бы укрыться.
Такой уголок вскоре нашелся. Нельзя сказать, что он отличался каким-то особым уютом или комфортом. Это был просто мешок, в котором хранились запасные снасти и какие-то тяжелые пакеты с железными банками. Их подруги, недолго думая, выкинули на берег и оттащили подальше от лодок. При виде тесного пространства, где им предстояло поместиться, Инна тяжело вздохнула, с грустью вспомнив время, когда ей, видите ли, одного умывальника в каюте было недостаточно. Как корила теперь себя Инна. Впрочем, в мешке они с Маришей поместились и даже смогли при этом дышать. Натянув на себя пленку, которой были прикрыты вещи от влаги, подруги затихли в своем укрытии.
— Видела, как полыхает? — с гордостью спросила Инна, когда подруги устроились в своем временном убежище.
— Вовремя загорелось, — кивнула Мариша. — Это ты устроила?
— А кто же еще, — хмыкнула Инна. — Я даже не стала ждать, пока костер разгорится в полную силу, кинула в него сырого мха, и он начал дымить.
— Я сразу и не догадалась, — призналась ей Мариша. — Молодец. Хорошо придумала.
— Я бы сама ни в жизнь до этого не доперла, но случайно вспомнила, что, бродя по лесу, наткнулась там на огромную кучу валежника, сухостоя и шишек, — радостно сообщила подруге Инна. — Кто-то их сложил и даже от дождя полиэтиленом прикрыл. Так что едва я поднесла зажигалку к дровам, как полыхнуло — любо-дорого посмотреть. Просто факел!
— Ага, — кивнула Мариша. — Эти финны сразу кинулись на дым как очумелые. Армен с Каролем не очень-то хотели, чтобы их друзья шли, но поделать ничего не смогли.
И подруги затихли, ожидая возвращения команды. А они что-то задерживались.
— Мы с тобой могли бы и не торопиться, — проворчала Инна.
Подруги уже начали беспокоиться, что сегодня им так и не удастся отплыть с острова, но тут вернулись финны, а с ними и Армен с Каролем. Если финскую речь подруги не понимали совершенно, то разговор Армена с Каролем, напротив, был им прекрасно понятен.
— И зачем эти ослы решили тушить пожар? — сердито бурчал Кароль, устраиваясь поблизости от мешка, где сидели подруги. — Тоже мне поборники живой природы. Какое им дело, если бы весь остров выгорел дотла. Это же не их, не финский остров. Нет, туда же! Тушить кинулись.
— Чем ты недоволен? — удивился Армен. — Лес не сгорел, и хорошо.
— Чем я недоволен?! — накинулся на него Кароль. — Дурья твоя башка. Только и умеешь, что ею звуки издавать. А подумать немного — так нет! На это тебя уже не хватает.
— А в чем дело?
— Да ты сам рассуди, — принялся втолковывать ему Кароль. — Кто мог развести огонь на острове, если там, кроме нас и Снайпера, никого не было? Это он и развел. А если бы начался пожар, так нам вполне могло повезти.
— В каком смысле? — удивился Армен.
— Ну, к примеру, Снайпера могло придавить горящим деревом, — сказал Кароль. — Или бы он просто задохнулся в дыму.
— Не стоит обнадеживаться, — возразил Армен. — Хоть ты и ругаешь меня дураком, но я тебе вот что скажу: лето только начинается, жары особой еще не было, мох вокруг костра толком не высох. Так что никакого особого пожара быть не могло. Дрова бы прогорели, и все.
— А жаль, — пробормотал Кароль. — И неспокойно что-то у меня на душе. Ох, неспокойно.
К этому времени, как рассудили подруги по покачиванию лодки и шуму волны, они уже отплыли от острова и теперь держали курс в открытое водное пространство. Кароль еще немного побурчал, но, когда остров скрылся из вида, успокоился и предложил Армену сделать то же самое.
— Завтра у нас с тобой тяжелый день, — сказал он. — Нужно пройти пограничный контроль. А твой акцент до сих пор отдает горами, с которых ты спустился.
— Можно подумать, у тебя чище! — обиделся Армен. — Ты вообще двух слов по-фински связать не можешь.
— А ты можешь, только никто не понимает, что это за слова! — дал сдачи Кароль. — Тебе, вообще-то, нужно выучить всего одну фразу. Больше от тебя никто и не ждет.
— Я подвяжу платок, словно у меня болят зубы, — предложил Армен.
— Идиот! — прошипел в ответ Кароль. — Не хватало еще специально привлекать к себе любопытство таможенников. И думать забудь. В конце концов, Пасси будет с нами. Он подскажет.
— Еще бы, столько денег ему заплачено! — фыркнул Армен. — Обязан подсказать. Иначе ему тоже не поздоровится.
И подозрительная парочка замолчала и пересела в другое место. А другая подозрительная парочка осталась сидеть в скрюченном состоянии в мешке для снастей.
— Господи, хоть бы мы побыстрей приплыли куда-нибудь, — прошептала Мариша. — У меня уже все тело свело, хотя мы тут и часа не провели.
— Попытайся уснуть, — предложила ей Инна едва слышным шепотом, потому что опасалась привлечь внимание финнов, хотя все звуки заглушал шум мотора.
— Уснешь тут, — возразила Мариша, а затем в темноте раздалось какое-то бульканье.
— Ты что там пьешь? — потянув носом, спросила Инна.
— Не знаю, — откровенно призналась Мариша. — Когда пробегала мимо корзинки со спиртным, схватила первую попавшуюся под руку фляжку. А потом было не до того, чтобы рассматривать ее содержимое. Но мне кажется, это водка.
— Дай мне тоже! — сказала Инна.
И в темноте в ее руку ткнулась чуть теплая и чуть влажная стеклянная фляжка со спиртным. В этом не было никакого сомнения. Сильный запах быстро распространился по всему мешку. И Инна, испугавшись, что запах вырвется наружу, кто-нибудь из команды его унюхает и пойдет по следу, сделала большой глоток. Спирт обжег ей горло, потом внутри стало тепло, и стены тесного мешка как-то сами собой раздвинулись, в нем стало более просторно. После того как голодные подруги допили спиртное, они поняли, что жизнь совсем неплохая штука, даже если ты сидишь в душном мешке, в компании весьма сомнительных типов, а впереди полная неизвестность, и сотовая трубка по-прежнему ни хрена не ловит. И наконец подруги, уловив момент, когда усталость навалилась на них, не стали противиться и спокойно уснули под мерный рокот работающего мотора, плеск воды за бортом и пьяные голоса финской команды, которая явно пребывала в отличном настроении и устраиваться на ночевку не собиралась.
Утром первой проснулась Мариша. Повертев головой, она пришла к выводу, что каюту им с Инной дали все же невозможно тесную даже для отечественного сервиса. К тому же в ней, что уж совсем возмутительно, не было окон. А свет проникал тоненькими лучиками сквозь щели между досками. И тут Мариша все вспомнила. И про вчерашний день, и про раненого мужчину, оставшегося на необитаемом острове. Это заставило ее ощутить прилив ответственности, и она принялась тихо толкать Инну, пытаясь разбудить ее.
Стряхнув с себя остатки сна, подруги осторожно приникли к щелям в своем мешке. Особенно шевелиться они не могли, так что каждая смотрела в щели со своей стороны.
— У меня никого, — прошептала Мариша. — Только вода.
— А у меня, наоборот, полно народу, — прошептала в ответ Инна. — Но не на палубе. Все толпятся на пристани. И вообще мы, похоже, стоим в каком-то довольно оживленном портовом местечке. Неподалеку бетонный пирс, сюда пристают лодки покрупней. И народу на нем прилично. Торговцы бродят, покупатели и даже какие-то ларьки стоят.
— Да ты что?! — обрадовалась Мариша. — Значит, мы все-таки доплыли до цивилизации?
— Пора бы, — пробормотала Инна. — Уже почти полдень. Мы долго плыли.
После этого подруги осторожно попытались приподнять крышку над головой и обозреть окрестности уже более основательно. Впрочем, убедившись, что на их лодке и на остальных никого нет, а сами лодки стоят у берега, подруги резво, насколько позволяли им затекшие суставы, выбрались из мешка и перебрались на сушу. Ощутив под собой твердую землю, они быстро двинулись в сторону живописного селения, раскинувшегося на горке. Ни Армена, ни Кароля подруги по дороге из бухты не встретили.
— Нам нужна аптека или больница! — сказала Инна. — Там мы найдем людей, которые подскажут, как помочь тому страдальцу с разбитой головой.
Но сколько ни спрашивали подруги у проходящих мимо людей, где тут больница, те лишь улыбались, качали головами и разводили руками.
— Они что тут, все не местные! — разозлилась Мариша, но в этот момент Инна увидела вывеску с зеленым крестом.
— Аптека! — обрадовалась она. — Нам туда.
Подруги помчались к нужному зданию. К окошку скопилась небольшая очередь. Возбужденные подруги пристроились в ее конец и принялись обсуждать, как лучше изложить суть своей проблемы. Люди покупали лекарства, благодарили и отходили один за другим.
— Сплошь иностранцы! — пробурчала Мариша. — Понаехали тут!
После ее фразы Инна как-то странно изменилась в лице, огляделась по сторонам и изменилась в лице еще больше. Но Мариша, очередь которой наконец подошла, не обращая внимания на Инну, подошла к окошку и сказала миловидной девушке-продавцу:
— Девушка, тут неподалеку на острове мы нашли раненого.
Девушка улыбнулась и развела руками, как и многие до нее. Дескать, ничем не могу помочь.
— Да вы что! — возмутилась Мариша. — Вы же медицинский работник. А там человек умирает. Как вам не стыдно!
— Оставь ее! — дернула подругу за рукав Инна. — Она тебя все равно не поймет.
— Еще как поймет! — кипятилась Мариша. — Я сейчас ее начальство вызову и расскажу, какие люди у них работают.
— Она не поймет точно, — повторила Инна. — Мы ведь с тобой сейчас в Финляндии. И девушка говорит по-фински, а не по-русски.
Ей пришлось трижды повторить эту фразу, прежде чем изумленная Мариша перестала повторять: «Что?», «Где мы?», «Как ты сказала?» и «Боже мой!».
— Ну да, — кивнула наконец Инна. — Видимо, ночью эти типы на своих лодках пересекли морскую границу России с Финляндией и добрались до какого-то маленького местечка уже в их родной стране. Вспомни, команда на лодках состояла сплошь из финнов. А Кароль с Арменом вчера что-то бормотали о таможне.
— Боже мой! — ахнула Мариша в очередной раз. — Как же нам с тобой теперь быть?
Подруги огляделись по сторонам и затосковали. Помощи в чужой стране ждать было неоткуда.
Глава пятая
Положение подруг и в самом деле было аховое — без денег и документов, которые подруги, разумеется, не позаботились захватить с собой из каюты теплохода, когда отправились гулять по острову. Одни в чужой стране, за много километров от родины, они были в еще более сложном положении, чем на необитаемом острове с раненным в голову Снайпером на руках и перспективой разборки с дружками этого бандита, которые могли появиться на острове в любой момент. Одновременно подруги вдруг ощутили острую тоску по утраченной родине. К тому же чужая земля буквально жгла им ноги.
— Я хочу домой! — внезапно расплакалась Инна. — Я уже тоскую по нему!
— Не мели ерунды! — буркнула в ответ Мариша, хотя у самой на душе скребли кошки. — Ты сто раз была за границей и не ныла по пустякам.
— Но тогда я знала, что в любой момент могу купить билет и вернуться, — объяснила ей свое состояние Инна. — А сейчас нас без паспорта никто обратно в Россию не пустит.
И тут до Мариши дошло, что ведь и в самом деле Инна права. Не пустят их обратно! На таможне никто не поверит, что их в спящем состоянии привезли в Финляндию в каком-то мешке для снастей. А если и поверят, то подозрения все равно останутся. И визу в Финляндию им прикроют. А раз Финляндия теперь входит в Евросоюз, то и во все остальные страны Евросоюза подругам въездную визу будет не получить. Их имена занесут во всех компьютерах в черный список, и до конца жизни им теперь не отмыться. Когда Мариша, старающаяся не терять бодрости духа, уже прикидывала, чью фамилию она возьмет, чтобы бюрократы из визового отдела не смогли опознать ее и отказать в визе в очередную европейскую страну, выбранную Маришей для ежегодного отдыха, Инна внезапно произнесла:
— Смотри-ка, зато мой телефон работает!
И она поднесла к носу Мариши свою трубочку.
— Что ты мне ее тычешь? — разозлилась Мариша. — Звони немедленно Бритому!
Инна набрала номер мужа, и, к ее радости, он отозвался всего через несколько секунд.
— Бритый, выручай! — застонала Инна.
— Инна, я прекрасно знаю, что ты уплыла на Валаам в компании со своей Маришей! — сердито крикнул в ответ Бритый. — И нечего теперь придумывать отговорки, чтобы я не злился. Я злюсь.
— Но Бритый! — продолжала заклинать его Инна. — Мы в ужасном положении. Никогда еще так не влипали!
— Да? — ехидно переспросил у нее Бритый. — Что же, попытаюсь представить, что же с вами такое могло случиться. Стоп! Догадался! Вы застряли на необитаемом острове?
— Да, — в полном отчаянии ответила ему Инна. — Мы действительно заблудились на необитаемом острове, отстали от теплохода, а потом оказались в Финляндии, и тут все говорят по-фински и…
— И я не хочу слушать твой бред! — перебил ее Бритый.
— Но мы в самом деле находимся в Финляндии без денег и документов! — закричала в ответ Инна. Но Бритый уже швырнул трубку.
— Ну что? — поинтересовалась у нее с сочувствием Мариша. — Не верит? Трубку бросил?
— Угу, — кивнула Инна, снова набирая номер мужа. — Вот гад!
— Что случилось? — встревожилась Мариша.
— Он отключил трубку, не хочет со мной говорить! — объяснила ей Инна, и подруги в замешательстве уставились друг на друга.
После некоторого молчания Мариша спросила у подруги:
— А у тебя совсем денег с собой нет? Или кредитки?
— Откуда? — пожала плечами Инна. — Ты же знаешь, я никогда не беру с собой кредитную карточку, высаживаясь на необитаемый остров.
— Ну мало ли, — вздохнула Мариша и добавила: — Есть очень уж хочется. Может быть, занять у кого-нибудь денег?
Подруги снова посмотрели друг на друга и поняли, что других знакомых, кроме Армена и Кароля, у них в ближайших окрестностях нет. Но обращаться за помощью к этим двум что-то не хотелось. Да они бы и не смогли. Потому что, пока они обсуждали сложившуюся ситуацию, лодки, на которых они прибыли в это финское местечко, уже уплыли дальше вместе с командой. И, видимо, вместе с Каролем и Арменом на борту. Озеро, которое плескалось у здешних берегов, было одним из многочисленных внутренних озер, соединенных между собой протоками, по которым и сумели пробраться в Финляндию некий Пасси со своими людьми.
— У нас нет денег и нет документов, но это не так страшно, — произнесла наконец Мариша. — Самое неприятное, что ни ты, ни я не знаем финского языка. А ведь нам как-то нужно довести до сведения врачей, что человеку на необитаемом острове нужна медицинская помощь.
— Зато мы знаем английский, — напомнила ей Инна. — Если они не поймут наш призыв о помощи на русском, то можно поговорить с ними на английском.
— Можно попробовать и на английском, — согласилась Мариша.
И подруги вернулись в аптеку, где очень быстро выяснилось, что на английском языке милая девушка в окошке не изъяснялась. Во всяком случае, в той мере, чтобы понять, что от нее нужно подругам. Зато она позвала на помощь свою подругу. Та тоже английским владела слабо, но сумела смекнуть, что кто-то умер или умирает. Она сообщила об этом своей товарке, и обе финки наконец заволновались. Это уже была победа. Потому что, заволновавшись, одна из них потащила двух подруг через улицу в чистенький домик, где сидел благообразный упитанный юноша с брюшком и мирно пил пиво в окружении удочек, спиннингов и прочих снастей, приготовленных для рыбалки.
Юноша оказался не таким уж юношей, и к тому же он был единственным на всю округу врачом, который в отсутствие пациентов решил немного передохнуть и порыбачить. Подругам он представился как Юсси. Фамилию подруги просто не запомнили. Не до того им было. Они с большим трудом отвлекли внимание Юсси от целого ряда спиннингов, из которых тот до прихода к нему в дом подруг собирался выбрать себе подходящий. Дело это не терпело спешки. Да и вообще Юсси спешить не любил.