189
Американская версия «Конторы», выпущенная Reveille Productions/NBC Universal Productions, была адаптирована Гредом Дэниелсом из одноименного сериала ВВС, созданного Рикки Джервезом и Стивеном Мерчантом. Показ на NBC начался в 2005 году.
190
Терри Гросс, интервью со Стивом Карреллом в радиопрограмме NPR 24 октября 2007.
191
Там же
192
Джон Бальдони, ‘‘Tune In or Forget It,’’ 31 октября, 2007.
193
Джон Бальдони, ‘‘Tune In or Forget It,’’ 31 октября, 2007.
194
Патон, ‘‘U.S. Suffering.’’
195
Джон Бальдони, ‘‘Watch for the Reaction,’’ 7 ноября, 2007.
196
Аарон ДеСмет, Моника МакГерт и Марк Винсон, ‘‘Unlocking the Potential of Front-Line Managers,’’ McKinsey Quarterly, август 2009.
197
Там же.
198
«Физиогномика и успех: за чистую монету» («The Economist», 26 января 2008).
199
Алан Бринкли, The Publisher: Henry Luce and the American Century (New York: Knopf, 2010), с. 267–71, 417–21.
200
«Век Америки», Life magazine, 7 февраля 1941.
201
Дэвид Брукс, ‘‘Rush to Therapy,’’ New York Times, 9 ноября, 2009.
202
Джон Бальдони, ‘‘Craft a Narrative to Instill Optimism,’’ Harvard Business Review, 17 декабря, 2009.
203
Э.Б. Уайт E. B. White, «Стюарт Литл» (New York: Harper Trophy, 1945).